PR
_keiko_
ラジオ講座、ネット記事、映画・海外ドラマで見つけた単語やフレーズをコレクション
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)iPodmini | nano | audible
(22)アンチ・バベルの塔
(30)読んだ本・聴いた本
(34)『デス妻』 Season1
(12)『デス妻』 Season2
(24)語学学習法
(41)単語・フレーズ帳（ニュース）
(41)単語・フレーズ帳（2007）
(28)単語・フレーズ帳（ビジ英）
(10)単語・フレーズ帳（英会話上級）
(7)フレーズ帳（デス妻）
(19)フレーズ帳（Heroes)
(2)フレーズ帳（ペーパーバック）
(14)フレーズ帳（映画・ドラマ）
(14)フレーズ帳（英和）
(9)フレーズ帳（和英）
(12)ボキャビル
(23)テレビイタリア語会話
(3)ラジオイタリア語講座入門編
(4)イタリア語
(34)英単語とイタリア語単語
(1)フリーソフト
(11)パソコン
(6)ドラマ
(3)欲しいもの
(18)買ったもの
(12)ちょっと便利 | ちょっと楽しい
(16)本
(8)本（教材）
(9)audible
(1)雑記帳
(5)EnglishHacks
(5)PDIC
(10)語形成
(10)瞬間英作文
(3)メモリボダブル
(2)お気に入りソフト
(6)ラジオ中国語講座
(3)スペイン語
(5) Australia is bannin…
恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
夢の続きは潮風の向… riri_cafeさん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
夢の続きは潮風の向… riri_cafeさん
コメント新着
2009年02月24日
カテゴリ： スペイン語
少し前に、Amazon.co.jpで注文してあった、『Angels and Demons』のスペイン語版、『Angeles y Demonios 』が昨日届きました。
スペイン語を始めてまだ2ヶ月の初心者なのに無謀だな～と、自分でも思いましたが、どうにも好奇心が抑えられませんでした。（I failed in any way to surpress my curiosity...)
こんな長い本を注文してしまったのは、『Angeles y Demonios 』のオーディオブックを2週間ほど前にAudibleでダウンロードしたからなんです。
2週間ほど前、『Jorge el Curioso』が何とか最後まで聞けそうなので、次に聞く本をAudibleで探していました。
最初は、子ども用のところで探していたのですが、abridged版しかなかったりで、なかなかこれという本が見つかりません。
それに、短い割に高いんですよね、絵本って・・・。
（『Jorge el Curioso』は18分で4ドルでしたが、これは1冊20時間以上で10ドル弱←年会員のメリットです。1時間当たり0.5ドル♪）
「えーい、どうせなら・・」と前から気になっていた『Angels and Demons』のスペイン語版、『Angeles y Demonios 』を勢いで購入したという訳です。
で、英語版の本を見ながら聞いてみたら、”What do you want?" とか ”I'm looking for Robert Langdon."に対応するスペイン語の部分Que quieres?、Estoy buscando a Robert Langdon. が聞きとれたので、恐ろしく気をよくしまったのです。
こんな経緯で注文したものの、配達は2～3週間後ということだったので、忘れかけていたのですが、意外に速く届きました。
最後まで読めなくても、スペイン語の音や単語に慣れるために、使おうと思ってます。
チャプターが細かく分かれているので、読むところを探すのには便利そうです。
単語が増えるといいな～。
スペイン語を始めてまだ2ヶ月の初心者なのに無謀だな～と、自分でも思いましたが、どうにも好奇心が抑えられませんでした。（I failed in any way to surpress my curiosity...)
こんな長い本を注文してしまったのは、『Angeles y Demonios 』のオーディオブックを2週間ほど前にAudibleでダウンロードしたからなんです。
2週間ほど前、『Jorge el Curioso』が何とか最後まで聞けそうなので、次に聞く本をAudibleで探していました。
最初は、子ども用のところで探していたのですが、abridged版しかなかったりで、なかなかこれという本が見つかりません。
それに、短い割に高いんですよね、絵本って・・・。
（『Jorge el Curioso』は18分で4ドルでしたが、これは1冊20時間以上で10ドル弱←年会員のメリットです。1時間当たり0.5ドル♪）
「えーい、どうせなら・・」と前から気になっていた『Angels and Demons』のスペイン語版、『Angeles y Demonios 』を勢いで購入したという訳です。
で、英語版の本を見ながら聞いてみたら、”What do you want?" とか ”I'm looking for Robert Langdon."に対応するスペイン語の部分Que quieres?、Estoy buscando a Robert Langdon. が聞きとれたので、恐ろしく気をよくしまったのです。
こんな経緯で注文したものの、配達は2～3週間後ということだったので、忘れかけていたのですが、意外に速く届きました。
最後まで読めなくても、スペイン語の音や単語に慣れるために、使おうと思ってます。
チャプターが細かく分かれているので、読むところを探すのには便利そうです。
単語が増えるといいな～。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[スペイン語] カテゴリの最新記事
-
meter las narices （首を突っ込む） 2009年04月18日
-
スペイン語って意外と簡単かも・・と思わ… 2009年01月21日
-
デス妻でスペイン語学習 2009年01月19日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
