バイロイトトリスタン続き | Sheva's Ballet Fan Ibra's Opera Fan

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

2009年08月16日

バイロイト　トリスタン　続き

カテゴリ： OPERA

バイロイト　トリスタン　続き

やっぱり良かった。

なんだかんだ言っても、RDスミスすばらしかったです。
テオリンも本当にすばらしかった。

この舞台の設定ですが、

多分…
電球会社(？)「マーク(マルケ）」の社長がマルケで
トリスタンはその会社の社員。
(制服を着ている）

でも裕福になったのは結婚してから。
浮気してからと結婚前は普段着を着ている。ブリートも普段着。

クルヴェナルはスコットランド出身の男でいつもスカートをはいている。

設定年代は60～70年代。

蛍光灯が普及した頃だと思う。
モチーフに蛍光灯が使われている。

トリスタンの思いが募ると勝手に蛍光灯が点灯する

第1幕はスコットランドからどっか(アメリカ？）に向かう船の中。

第2幕は会社の中。
会社の天井には美しい蛍光灯がつけられていて
イゾルデが逢引の合図でその蛍光灯のスイッチをさわると

第3幕では
その会社の地下のようなところで
汚い落書きされた壁に壊れた蛍光灯が壁にかかっている
医療用のベッドが置いてある
トリスタンは監視されていて

最後に現れたイゾルデは髪を切ってズボン姿の普段着になっている。

第1幕
大雨が降っている
古ぼけた客船のロビー。
客はあと一人しかいない

第2幕
イゾルデは最初から監視されている
蛍光灯を切って暗くなるとトリスタンがやってくる
このへんの歌唱も実にすばらしい
トリスタンは椅子の下に寝そべり、イゾルデに膝枕する
イゾルデは手袋を官能的にはずす
口にくわえてトリスタンの顔をなぜる
しかしずっと2人の逢瀬は監視されていた
入ってきたマルケは望遠鏡を下げている。（？）
メロートはゲートルに帽子
マルケは高価そうなコート
トリスタンはナイフを取り出してメロートに向かい
メロートの手にナイフを握らせ自分を刺す。
メロートもイゾルデに横恋慕していたとトリスタンに指摘されたメロートはその後も
ナイフで後ろから何度もトリスタンの背中を刺す
トリスタンは倒れる
第2幕了

第3幕
当然羊飼いではなく頭をべったりなでつけた眼鏡姿のさえない男が歌う。
多分同じ会社の社員？技術者っぽい雰囲気

人々が次々と眠るトリスタンを監視するように現れては出ていく。
医療用のベッドで目を覚ますトリスタン
電動ベッドになっていてクルヴェナルはベッドを起こす。

RDスミスの絶唱が続く

イゾルデが来ると高揚すると
胸をはだける
メッシュの包帯の下のガーゼに血が染み出ている。

イゾルデが来る前にトリスタンは倒れる
イゾルデはどこに彼がいるかわからず
死んだ一瞬後に気がつく
イゾルデはトリスタンの使っていたベッドに身をよこたえる
他の登場人物は死ぬわけでなく歌い終えると壁に向かって立つ
イゾルデの絶唱
イゾルデはベッドの白いシーツを頭にかぶる
全幕了

+++

実は幕間のインタビューも英語の同時通訳がついていた
選択できるようになっていたらしい。
ライブの時は気がつかなかった。

フィンランド人のラシライネンも
RDスミスも流暢にドイツ語で答えている

テオリンは英語で答えていたが
ドイツ語もパーフェクトに解していた。

さすがヴァグネリアン・ジンガー

バイロイトの控室はおもしろくて
実名ではなく役名がついているのだ
すごい～

ラジライネンは控室でIPODを聴いていた
おさらいしているよ
バイロイトは家族で来ている
子供は9歳？11歳？
あと7歳だ
年に10か月ツアーしているからね
子供はヴァカンスだけど僕は仕事だよ
世界の歌劇場でクルヴェナル歌っているよ
～とか
子供が聖歌隊に？入っているよ
このクルヴェナルはキルトをはいている
年寄りの役なんでしょ
自分では年取った声を出すようにしているよ
彼はトリスタンのために生きているんだ
フィンランド人で有名歌手ってどんなもの？
フィンランド製は
ノキアが有名だね
うちの子がフェンスによじ登って（？）
フィンランド人は深みのある声を持っている
あと背が高い
２ｍあるからね
僕は160だけど。

RDスミス
僕はサキソフォーン趣味でやってる
ジャズも好きだけど
クラシックなサキソフォーンだ
妻と演奏したりして家で楽しんでいる。

+++

ところで朗報！
スカラ座のバレンボイムのトリスタンがクラシカジャパンで9月に放送されます。
パトリス・シェローの演出！
マイヤーがすばらしい作品

ワーグナー：楽劇『トリスタンとイゾルデ』
[出演]ヴァルトラウト・マイヤー（イゾルデ）イアン・ストレイ（トリスタン）ミシェル・デヤング（ブランゲーネ）マッティ・サルミネン（マルケ王）ゲルト・グロホウスキ（クルヴェナール）ウィル・ハルトマン（メロート）、他
[演出]パトリス・シェロー
[指揮]ダニエル・バレンボイム
[演奏]ミラノ・スカラ座管弦楽団、同合唱団
[収録]2007年12月7日、ミラノ・スカラ座
■字幕／全3幕：約4時間17分

初回放送：9月20日（日）12:00

＋＋＋

ザルツブルク音楽祭2008『オテロ』

アレクサンドルス・アントネンコ（オテロ）
マリーナ・ポプラフスカヤ（デズデモナ）
カルロス・アルバレス（イアーゴ）
バルバラ・ディ・カストリ（エミーリア）
ステファン・コステッロ（カッシオ）
アントネッロ・セロン（ロデリーゴ）
ミハイル・ペトレンコ（ロドヴィーゴ）
シモーネ・デル・サヴィオ（モンターノ）

[演出]スティーブン・ラングリッジ
[美術]Georg Souglides
[衣裳]エンマ・ライオット
[照明]ジュゼッペ・ディ・ロリオ
[指揮]リッカルド・ムーティ
[演奏]ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
　ウィーン国立歌劇場合唱団、ザルツブルク音楽祭児童合唱団
[合唱指揮]トーマス・ラング
[映像監督]ペーター・シェーンホファー
[収録]2008年8月ザルツブルク祝祭大劇場

クラシカジャパンで放送中

+++

ザルツブツク・オテロのメイキング

アレクサンドロス・アントネンコはドイツ語でしゃべっている

カルロス・アルバレスは英語でしゃべっている

イタリア人はイタリア語でしゃべっている

スティーブン・ラングリッジは英語でしゃべっている

カッシオのステファン・コステッロは英語でしゃべっている

ロドヴィーゴのペトレンコは英語でしゃべっている

マリーナ・ポプラフスカヤは英語でしゃべっている

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう