愛夢舎英語塾　佐々木ゼミナール

Profile

愛夢舎　佐々木

フォローする

Calendar

カテゴリ未分類

(776)

Comments

塩見賢人@ Re:above と beyond(04/27) "突然の問い合わせ失礼します。英語…

fate_is_kind@ Re:疑問代名詞WHOは単数扱いか？(12/29) TOEIC専門の英語講師をしています。おっ…

J.D Trueblood@ Re:マジンガーZ(07/26) 10年前の記事にコメント失礼いたします。 …

horny@ kEEMkgvUepci kHFFmF http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…

matt@ hLzTqOSEdlRfc Eh4IdS http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…

　難しいのありましたね。

　大問２の問３・・・

Your friends can join us,too.
= You can ( ) your friends with you,too.

　ってやつ。

　下の文の with you が曲者ですね。

　口語に慣れている人（子？）じゃないと
なかなか出てこないと思う。

　bring ～ with you 「～を連れてくる」
訳すときに with you って入れづらい。
強引にいくなら、「あなたが伴って～を
連れてくる」かな・・・

　I have the book with me. の with me
なんかも生徒から多く質問が来るものの

　対象物・人が「『主語の人』のそばに
ある・いる＝伴なっている」イメージですね。

　これができた人はネイティヴ感覚を
もっていると言えるでしょう。

　ところで、この模試を受験した我が愛夢舎
の中３生２５名の平均偏差値は５４でした・・・
　７０越えは３人いましたが、平均で高偏差値を
たたき出すのはホント難しいです。

　それを考えると、やはりY塾長のWILLさんて
スゴイですね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう