PR
バフィ2004
近鉄はなくなりましたが、昔話に花を咲かせたい方、新たに楽天イーグルスを応援する方、歓迎します。そのほか、ダイバー、旅行＆温泉好き、鉄道マニア、ドライブ好き、映画好き、テレビドラマ好き、漫画好きの方、ぜひお越しください。
カレンダー
2010年11月30日
テーマ： 徒然日記(25171)
カテゴリ： 身辺雑事（日常生活）
たまには仕事の話でもしましょうか。
きょう３０日付で常用漢字に新たに１９６字が追加されます。僕は現在、某メディアで校正の仕事をしているので、２９日の仕事（３０日付の紙面）から、切り替えられて、えらい大変でした。
１９６字の中には、
１）これまで全く使用不可だった文字（憧れる、諦める、叱る、膝、肘、俺、破綻、比喩、麺、湧く、咽喉、顎、鎌、美貌、軽蔑、沙汰、嫉妬、餅、完璧など）だけでなく、
２）共同通信社が使用していたので、うちの会社も使っていた文字（嵐、唄、腫れる、訃報、必須、脇、鍵、焼酎、闇、枕、虹、戴冠など）、
３）うちの会社だけの特例だった字（崖、艶、麓、蜜、股、捻挫、蹴る、稽古、賭博、親睦、淫ら、萎縮、臆するなど）の３パターンがあります。
新たに使えるようになった１の字だけ覚えればいいか、というとそうでもありません。
共同が使わないと決めたもの＆読み方によっては使えないもの（挨拶、鬱病、叱責など）もあるので要注意。叱るは使えて叱責は使えない、憂鬱はよくて鬱病はダメなんて、混乱しそう。音読みは良くて訓読みはダメ、またはその逆もあります。
さらに用語の変更もあります。
さらに、「勾」の字が使えるようになったため、これまで「拘置」で統一していた被疑者の拘束は「勾留」にすることになりました。
その上、今回も常用漢字外だけれど、うちの会社だけ特例の字（厩舎、蹄、濡れる、同棲、アキレス腱など）も幾つか残りました。
会社に入って２０年、ちょびちょび使える字の追加はあったものの、これが最大の改正だと言えます。ワープロ→パソコンの普及で書けない字も簡単に変換で出るようになったのが、最大の要因です。
もっとも戦前は、さらに旧字もあって、字を覚えるのはもっと大変だったと思います。それを思えば、弱音を吐くわけにはいかないけれどね。
きょう３０日付で常用漢字に新たに１９６字が追加されます。僕は現在、某メディアで校正の仕事をしているので、２９日の仕事（３０日付の紙面）から、切り替えられて、えらい大変でした。
１９６字の中には、
１）これまで全く使用不可だった文字（憧れる、諦める、叱る、膝、肘、俺、破綻、比喩、麺、湧く、咽喉、顎、鎌、美貌、軽蔑、沙汰、嫉妬、餅、完璧など）だけでなく、
２）共同通信社が使用していたので、うちの会社も使っていた文字（嵐、唄、腫れる、訃報、必須、脇、鍵、焼酎、闇、枕、虹、戴冠など）、
３）うちの会社だけの特例だった字（崖、艶、麓、蜜、股、捻挫、蹴る、稽古、賭博、親睦、淫ら、萎縮、臆するなど）の３パターンがあります。
新たに使えるようになった１の字だけ覚えればいいか、というとそうでもありません。
共同が使わないと決めたもの＆読み方によっては使えないもの（挨拶、鬱病、叱責など）もあるので要注意。叱るは使えて叱責は使えない、憂鬱はよくて鬱病はダメなんて、混乱しそう。音読みは良くて訓読みはダメ、またはその逆もあります。
さらに用語の変更もあります。
さらに、「勾」の字が使えるようになったため、これまで「拘置」で統一していた被疑者の拘束は「勾留」にすることになりました。
その上、今回も常用漢字外だけれど、うちの会社だけ特例の字（厩舎、蹄、濡れる、同棲、アキレス腱など）も幾つか残りました。
会社に入って２０年、ちょびちょび使える字の追加はあったものの、これが最大の改正だと言えます。ワープロ→パソコンの普及で書けない字も簡単に変換で出るようになったのが、最大の要因です。
もっとも戦前は、さらに旧字もあって、字を覚えるのはもっと大変だったと思います。それを思えば、弱音を吐くわけにはいかないけれどね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
