全3件 (3件中 1-3件目)
1
今回の出席者:8名トモ、エイコ、カヨコ、ユミコ、ルイス、トオル、マイク、ケン話題:年末年始をどう過ごしたのか。多かれ少なかれ、皆さんは、年末年始を家族とともに過ごしたようです。ルイスさんの演劇学校での体験、英語の様々ななまりについて。American, Scottish, Welish, Irish, Australian, New Zealand,そしてCockney English.一言にBritishと言っても、それにはEngland, Scottish, Welish, Irishなどが含まれ、それらを全て含めたうえで、Britishというらしい。国名に関しても、正式名称は「"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"となり、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの四つの「カントリー」から構成される立憲君主制国家であり、英連邦王国の一国である。」ここまではWikipediaより抜粋した文章ですが、ここにある「英国連邦」とはイギリスの旧植民地を指すのではないかと思う。インド、オーストラリア、ニュージーランドなどが含まれるのでしょう。もちろん、他にも英語の訛りはあると思いますが、1番印象的だったのは、Cockney Englishに関しての、マイクとルイスとのやりとり。アメリカ人のマイクには、ルイスが紹介するCockney Englishの訛りや「リズム」が全く理解できない、と言っていました。このやりとりを他の人はどう理解されましたか。個人的には、全くついて行けませんでした。まず、Cockney Englishって何?という感じで、目を点にしながらその会話をただただ聞いていました。次回は、2月16日の日曜日、ナバリエ2階にて開催。話題は、今後のE7の方向性、E7をどうしたいのか、です。cockney[名]1 ロンドンのEast End地区はえぬきの人, ロンドン子. ▼言葉に独特のなまりがあり, 伝統的にはBow Bellsの聞こえる所で生まれ育った人.2 [U]ロンドンなまり[方言].━━[形]((時にC-))ロンドン子[なまり, 方言]の.Improvisation:即興でやることvocational:[形]職業(上)の;職務上の;職業指導[補導]の;vocational training(職業訓練); a vocational school職業[実技]学校.プログレッシブ英和中辞典(第4版)より抜粋
2014年01月30日
コメント(0)
Dear E7 members,I am pleased to remind you of the next E7 session as follows:1) Date & time: From 14:00 to 16:00 on Jan.19th, (Sun).2) Place: At Nabarie, the next building to Daisan Bank at Nabari station.3) Topic: No specific topic is set. We may talk whatever issue, i.e."New year resolution"or "How did you spend the holiday season ?" Looking forward to meeting you there.Ken
2014年01月17日
コメント(0)
12月14日 E7 大幅にレポートが遅れてしまいました。歳を越し、また新たにメンバーが増え、E7のスムーズな運営が出来ればいいですね。 今回の出席者:8名トモ、エイコ、ユミコ、ユウジ、ルイス、リチャード、ローザ、トオル【話題】 時期も時期とて、クリスマスおよびクリスマスプレゼントをテーマとしました。イギリスはケンブリッジ近郊からやってきたルイス、南アのリチャードおよびガールフレンドのローザから彼の地のクリスマス風景の説明がそれぞれありました。 イギリスでは11月半ばからクリスマスの用意をはじめ、前夜はX’mas Eveにパーティを開き真夜中のミサに参加するなど家族中心の日で、当日はcranberry sauceでturkeyを食べることが多いとのことです。近年、日本もそうなりましたね。また、フルーツ入りのX’mas Puddingは懐かしい味であるらしい。南半球にある南アでも家庭的なクリスマスが一般的で、やはりフルーツ入りの重厚な味わいのケーキパンを食べる。ケーキには硬貨を入れる風習もあるとか。X’mas Treeはやはり本物でなければならず、プラスティックの模造ツリーは考えられない。生木の場合はbugsが家の中に入るので忌避したいという意見も。チャードによれば一族郎党が集まる大々的なパーティになるため、個人的には好きではない。Extended familyは少なくても20から30人、多ければ5、60人になり、リラックスしたパーティではある。南アのクリスマス料理はchickenとherringを使うとのこと。いろいろなタイプのクリスマスであることは間違いのない事実である。 プレゼントを貰うのも楽しいものであるが、最近では、実際的であるため現金になりつつあるとの由。まあいずこも同じ風景が展開されている。 エイコさんより名張の美味しいケーキ屋の紹介あり。 ちなみに、Christ MasをX’masとするのは、宗教性をなるべく顕わさないようにするための工夫である、という話もでたが、真実はよくわからない。1月の予定1月19日(日曜日)ナバリエ2Fにて14:00より16:00
2014年01月03日
コメント(0)
全3件 (3件中 1-3件目)
1


