2020年04月の記事一覧 | 映画・海外ドラマ・本ひとこと言いた～い

『プラダを着た悪魔』作者の作品ですけど、何か？～小説「パーティプランナー一流セレブの集めかた」

みなさん、こんばんは。今パーティなんて3密でとんでもないそうですが、パーティお好きな人いますよね？さて、パーティにはいろいろな目的があるようですよ。パーティプランナー―一流セレブの集めかたEveryone Worth Knowingローレン・ワイズバーガー早川書房佐竹史子【訳】お堅い銀行勤めのベット（ベッティーナ）は、最近ツイてない。親友ペネロペが結婚して離れていくのが寂しい。彼氏ナシ。ネチネチと嫌味を言う上司のいる職場も、勢いで辞めてしまった。慰めてくれるのは愛犬ミリントンとライターの叔父だけ。ところがPR会社に転職先した途端、イケメンの弁護士でグウィネス・パルトロゥの元カレ、フィリップがベットにアプローチしてきて…。映画にもなった『プラダを着た悪魔』の著者ワイズバーガーが、今度はNYパーティ界を舞台に置き換えた。そう、まさに「置き換えた　」という言葉がピッタリなのだ。1.転職先の上司がタカビー2.皆の憧れの男性からアプローチされる「シンデレラ」に3.華やかな世界に心を惹かれるけれど、次第にその虚飾にうんざり4.ヒロインが本当に好きになるのは実直派タイプの好青年5.棚からボタ餅的に大きな仕事を任され、嫉妬の的に6.イケてないと書かれているヒロインだが、文才があり結構美人等々、『プラダ…』とストーリー、キャラクター設定、そして「女の子のビルドゥングスロマン」というテーマまでそっくり。ここまで同じだと、「この人は似たようなものしか書けないのか？」と思われてしまうので、飽きられないためには、次作でよほど斬新な所を見せないと一発屋で終わるだろう。【中古】パーティプランナー一流セレブの集めかた／ローレンワイズバーガー【著】，佐竹史子【訳】【中古】afbブックオフオンライン楽天市場店

April 30, 2020

コメント(0)

嘘の恋からホントの恋…って君たちいくつですか？～映画『はじまりのボーイミーツガール』

みなさん、こんばんは。そういえば最近救急車の音を聞かなくなりました。基幹病院がのきなみクラスターになってるから？映画はじまりのボーイミーツガールを見ました。はじまりのボーイミーツガールLe coeur en braille出演シャルル・ベルリング　ヴィクトールはクラスの優等生マリーに恋をしている12歳。秀才のロマンからのアプローチもはねつけるマリーに、落ちこぼれのヴィクトールは遠くから見つめるだけだった。ところが、そんなマリーがヴィクトールに急接近！「勉強を手伝ってあげる」と家に招待してきた！親友のアイカムから「どん底のお前に最後のチャンスだ」と煽られたヴィクトールは、「女は信用できない」と平静を装いつつも、ウキウキと出かけていく。　マリーの指導で徐々に成績があがってきたある日、プロのチェロ奏者になる夢をマリーから打ち明けられる。そしてマリーと初めて手を繋いで下校したヴィクトールは、別れ際に頬にキスされすっかり舞い上がるのだった。　だが、マリーには、誰も知らない秘密があった。だんだんと視力が落ちる病気にかかったマリーは、音楽学校に行くためそのことをひた隠しにしていたのだ。秘密を守るため、マリーには“目”が必要だった。それに気づいたヴィクトールは、利用されていたことにショックを受けるが、マリーの情熱に動かされ、彼女の夢を叶えることを決意する。その日から2人の秘密の作戦が始まった！ 12歳にして男子を振り回す小悪魔マリーに扮するのは、フランスでは若き天才ヴァイオリニストとして知られる、アリックス・ヴァイヨ。　ああなんでいつも大人になるのが早いのはオンナノコなんだろう。そしてオトコノコは一足先に音内になってしまったオンナノコにいつも振り回される。で、振り回されるうちに大人の階段を知らず知らずのうちに登っていく。嫉妬も打算もごまかしもいっちょまえにあるけど、どこか詰めが甘くて大人達に簡単に見抜かれる。でも、その抜けている所が子供らしさでもあるんだよなぁ。『小さな恋のメロディ』フランス版。はじまりのボーイミーツガール [ アリックス・ヴァイヨ ]楽天ブックス

April 29, 2020

コメント(0)

「God Father=ゴッドファーザー」ならぬ「Holy Father ホーリーファーザー＝教皇」の仁義なき戦い　始まる～ドラマ「ボルジア家愛と欲望の教皇一族」Season 1

みなさん、こんばんは。今年のGWはステイホームウィークなんて呼ばれてますね。小池さんは横文字好きですね。費用を使い過ぎて途中打ち切りになってしまったドラマボルジア家愛と欲望の教皇一族ファーストシーズンを見ました。ボルジア家愛と欲望の教皇一族　1st　SeasonThe Borgias出演ジェレミー・アイアンズ　ジョアン・ウォーリー　フランソワ・アルノー　ホリディ・グレインジャー　ショーン・ハリス　コルム・フィオーレ　デレク・ジャコビ　ニコラス・ロウ　ジーナ・マッキー　ルーク・パスカリーノ　監督＆脚本ニール・ジョーダン　15世紀末のローマ。聖職売買などのコンクラーベを経て新ローマ教皇の座に就いたアレクサンデル6世。阻むものを殺人などの卑劣な手段を駆使し、一族で手にした富と権力を拡大。そして一族は壮絶なスキャンダルにまみれてゆく……。主要人物の紹介ロドリーゴ・ボルジア　ジェレミー・アイアンズボルジア家のゴッドファーザー。ゴッドファーザーのヴィトーのポジション。後の教皇アレクサンデル6世。スペイン人だがジェレミー・アイアンズが演じているので全然スペインっぽくない。ありとあらゆる策略を巡らせて教皇に就任し権力と富の拡大に努める。「長男を枢機卿＝ひいては教皇に、次男を教皇軍総司令官に」という信念は長男チェーザレの「私を武人に」という懇願にも揺るがない。チェーザレ達の母ヴァノッツァを「教皇になったから」という理由で退けつつも、新たな愛人ジュリア・ファルネーゼに手を出す。チェーザレ・ボルジア　フランソワ・アルノーこっちの容貌の方がスペインっぽい。枢機卿・司教は自分には合わないと感じて父に武人になりたいと願い出るが拒否される。父に命じられたことは必ず成し遂げる優等生。ゴッドファーザーのマイケルの役どころ。妹ルクレツィアへのシスコンぶりは度を越し「嫁にはやらない」と父の思惑に反対したり「神と結婚してるものね　神を愛さなければ」というルクレツィアに「お前以上に？More than love You?」などと返事を返す。ただこの時はまだ妹への愛情が家族以上のものという自覚はない。ルクレツィア・ボルジア　ホリディ・グレインジャーゴッドファーザーのコニーの役どころ。頬っぺたぷっくりが可愛らしい教皇の愛娘。妻はいないものとしても子供達を政略結婚の駒とすることにはためらいがない教皇のもと何度も結婚させられる。結婚に対する憧れはあっという間に踏みにじられるがその度に強く美しくなる。ヴァノッツァ・カッタネイ　ジョアン・ウォリーロドリーゴとの間にチェーザレ、ホアン、ルクレツィア、ホフレの子どもたちをもうける。もう一つのドラマ『ボルジア　欲望の系譜』ではチェーザレ達を私生児にしないため別に夫を持たされている。教皇になったロドリーゴとやっと家族になれるかと思いきや「神を愛さなければならない」という教皇に拒否される。しかし新たな愛人を教皇が持っていたことを知り怒鳴り込む。ホアン・ボルジア　デビッド・オークスゴッドファーザーのフレドの役どころだと思ったがニール・ジョーダンはソニーを想定してたらしい。兄チェーザレが欲してやまなかった総司令官の地位を手に入れるがチェーザレへの嫉妬心を常に抱いている。また脇が甘く喧嘩っ早いのでチェーザレがフォローに回ることもしばしば。威張る割には実力が伴わない不幸な定め。ホフレ・ボルジア　エイダン・アレクサンダーボルジア家の末っ子。若いのに結婚させられ妻を次兄ホアンにあっさり奪われる。ニール・ジョーダン言うところのフレドだって。えー？影うすーい。ジュリア・ファルネーゼ　ロッテ・ファービーク「良人を愛せないんです」と教皇に人生相談にやってきて愛人に収まる。彼女の兄アレッサンドロは教皇の引きで枢機卿になり後に教皇になる。いわばおかーさんの恋敵なのにルクレツィアと仲良しという設定がよくわからん。貴族の生まれなのでヴァノッツァが出席できないルクレツィアの結婚式にも教皇の隣で出席できる。ジュリア―ノ・デッラ・ローヴェレ　コルム・フィオーレアレクサンデル6世の政敵。枢機卿。本シリーズではアレクサンデルにしてやられる場面が多いが、後にユリウス2世となる。アレクサンデル6世の死後チェーザレは彼と取引するがあっさりと裏切られる。汚職塗れのロドリーゴに対して清廉潔白一辺倒かと思いきやロドリーゴに刺客を放つなどダーティワークを命じる側面も。アスカーニオ・スフォルツァ　ピーター・サリバン枢機卿。ローマの名家出身。教皇選挙でボルジア枢機卿に自分が確保している票を譲る代わりに副尚書職をゲット。教皇に忠実。カテリーナ・スフォルツァとは縁戚。ジローラモ・サボナローラ　スティーヴン・バーコフ教皇庁の腐敗を論じて民衆の心をつかむ。ミケロット　ショーン・ハリスボルジア親子を殺そうとしてチェーザレに返り討ちにあう。相当の腕の持ち主。ピエロ・デ・メディチロレンツォ・デ・メディチの長男。弟は枢機卿。銀行業を営む。フランス国王シャルル8世を迎え入れ彼の条件を全てのむ。ニッコロ・マキャベリ後の『君主論』著書。メディチ家の外交官。表情から感情が読めない。フランス国王シャルル8世イギリスとの長年の戦において、その効果も含め“戦争”とは何かを知り尽くしている。上から命令するだけのお飾りではなく戦略にも長け主たる将軍との仲も良好。デッラ・ローヴェレ枢機卿の懇願によりローマにやって来る。自らの目的はナポリの王位継承権。間違いなくローマを支配することができたはずの人物。しかしデッラ・ローヴェレ枢機卿や他の人にとって予想外だったのは、彼の純粋な信仰心。それにつけこんだ教皇のコスプレがローマを敗戦から救う。自らの容貌については醜いという自覚がある。第1話　教皇誕生　The Poisoned Chalice1492年、教皇インノケンティウス8世が崩御した後、狡猾なロドリーゴ・ボルジアは、従順な息子チェーザレの助けを借り、脅しや買収によって教皇の座を勝ち取る。そんなボルジア家の腐敗は、イタリアの特権階級に危機感を覚えさせ、ロドリーゴの仲間デッラ・ローヴェレ枢機卿とオルシーニ枢機卿を不倶戴天の敵に変えてしまう。そして、晩餐会の夜、衝撃的で陰惨な暗殺計画が。　「教皇が決まるまではローマは無政府状態になる」ロドリーゴの台詞にもあるがそんなに暴動が起きそうな描写はない。もう一つの『ボルジア　欲望の系譜』の方が空白期間を感じられる描写があった。「1492年ローマRome。1492キリスト教世界の中心でありそこに座す教皇は国王の戴冠や廃位各国の政治をも左右した。協会は腐りはてインノケンティウス8世は死の床に。教皇の聖座は皆の垂涎の的だった。The center of the Christian world. The seat of the Papacy. The Pope had the power to crown and un-crown kings. To change the course of empires.The Church was mired in corruption. Pope Innocent VIII was dying,And the Papal throne was the prize desired by all.」テロップが流れた後教皇の臨終シーンから始まる。インノケンティウス8世「入ってくるのを恐れておるな。だが来るのだ。私はもうすぐ主に召される。告解をした。心のうちを明かせば気がかりでならん。コロンナ、スフォルツァ、オルシーニ、ボルジアYou are afraid to enter, but you must. I am about to meet my maker. I have confessed. And I confess I am very afraid. Colonna. Sforza. Orsini. Borgia.」「聖下 Your Holiness.」「デッラ・ローヴェレ。皆犬のごとく争うだろう。私の骸の上で聖ペテロの座を巡って。かつては清らかな聖座だった。それを我々が汚したのだ。強欲と色欲に塗れさせた。お前たちの誰が清めてくれる？Della Rovere. You will fight like dogs over this corpse I leave for this throne of St. Peter's. But it was pure once. We have all sullied it with our greed and lechery. Which of you will wash it clean?」デッラ・ローヴェレがためらった隙をついてロドリーゴ・ボルジア「清められますとも、聖下。我々の流す涙によって。生ける神に誓います。 It shall be cleansed, Your Holiness, with the tears we shed for you. I swear before the Living God.」ライヴァル　デッラ・ローヴェレ枢機卿の機先を制して死にゆく教皇に言葉をかける父ロドリーゴ。父が望む教会の君主より国家の君主となることを望む長男チェーザレ。市中で喧嘩を始める軽はずみな次男ホアン。好奇心いっぱいで兄大好きのルクレツィア。それぞれのキャラクターがわかりやすく描写されている。チェーザレの初登場シーンは女性とのセックス。チェーザレの服を見て驚く女性。「ゆうべは全然そんな感じは…There was nothing ecclesiatical about last night.」という昨夜の相手に「夜は自由な人間でいられる。だが昼は僧衣の虜だ。By night? By night I am who I want to be. By day I am thus.」とチェーザレ。ルクレツィア初登場シーンは兄チェーザレと女性のセックスシーンののぞき見。性への好奇心でいっぱい。また兄も見られても何ともないようなふざけっぷり。「僕は結婚しない」「神と結婚してるのね　神を愛してないの？」「お前よりも？More than love you?」ルクレツィア「元気を出して　お父様が教皇になったら自由に生きられるわ」チェーザレ「いや、父上の自由にされるだけだ」夢見る長女、醒めてる長男。「どんな手段を使っても私は教皇になる」とライバルに告げるなど本編のロドリーゴはなりたい気満々。そして熱い期待を背負う長男は世俗に戻りたいと願っても「息子の一人は聖職者に　一人は軍人に」という父の願いを退けられない。チェーザレ「聖職売買は罪です」ロドリーゴ「神はお許し下さるが、お前と弟が失敗したらわしは許さんぞGod will forgive us, my son. But I will not forgive failure from you or your brother.」告解室で向き合う父と子。「あなたを教皇にするために」「神は我々に10倍報いて下さる」「ご即位で敵が10倍に増えましょう」「神が守って下さらねば私が守る」「軍人になり家族を見舞う嵐に立ち向かいたい」「お前は長男　教会の君主となる運命だ」「私は国家の君主になりたいのです」「教皇軍など小さい　ボルジア家を代表し軍を率いるのはホアンだ」先に出ていく教皇。　残されるチェーザレ。　自分が着たかった鎧に身を包む弟ホアンを複雑な表情で見つめるチェーザレ。「黒は兄上の色だ」ととどめをさすホアン。戴冠式の後。「私はもうロドリゴ・ボルジアではない。アレクサンデル6世だ。 am Rodrigo Borgia no longer. I am Alexander Sixtus.」「それでも私には今もなお父上です。But you know who you are. My father, still.」「もう“私”という一人称は使えない。式の間孤独を感じた。冠を頂いた時怖れ多かった。怖くさえあった。I am no longer "I." I am "we." We felt so alone out there. When the crown touched our head. Humbled, even. Even frightened.」「驚きましたね」「お前も同じ立場に立てばわかる　そこに立ちあっているのは神の沈黙のみだった」「神はお喜びでしょう」「なぜわかる？」「大地は我々を飲み込まなかった」オルシーニ枢機卿の魔の手から逃れた二人。チェーザレ「狙いは我々 That poison was meant for us.」教皇「教皇を毒殺？You don't poison the Pope!」「“冠を被った猿”とローマの半分が Do you know what the gossips are calling you? "The mitred ape". Half of Rome is waiting to celebrate your demise.」「毒はネズミや害獣に食わす物だ　教皇に盛るものじゃないYou would poison a dying dog! Not the heir to Saint Peter!」「お怒りですか？The idea offends you, then?」「当然だ　神もお怒りだろう It offends me, it offends nature, it offends God Himself!」「神が報復を？Then God will take his revenge.」「なさるとも　我々の手を借りてなYes he will... with *our* help!」ここでエンド。第2話　暗殺者　The Assassin教皇アレクサンデル6世となったロドリーゴは、自らの権力を使い、今は亡き政敵の邸宅を愛人のジュリアに与える。一方、宿敵デッラ・ローヴェレは、教皇の姦淫の罪を暴こうともくろんでいた。父の姦淫の証人を消すよう暗殺者のミケロットに命じる長男チェーザレ。その頃、ロドリーゴの美しき娘ルクレツィアは、父に相手にされなくなった母ヴァノッツァへの忠誠と父の美しい愛人への忠誠の板挟みになっていた。前話で「私という一人称も使えない。孤独だ。」とストイック生活を公言していたのに夜毎若い愛人ジュリア・ファルネーゼの元に通う欲望全開のアレクサンデル6世。ミケロットの背中の鞭打ち跡つき忠犬っぷりに騙されるデッラ・ローヴェレ枢機卿が逃亡。第3話　異教徒　The Moor　監督サイモン・セラン・ジョーンズ教皇選挙で散財し、資金を必要としていたロドリーゴは、金さえ払えばスペインによる異端審問の手が及ばない安住の地として、追放されたユダヤ人にローマを開放する。さらに、自らの権力基盤を固めるべく、外国の王子を来賓としてヴァチカンに迎え入れたり、ルクレツィアを政略結婚させることで、政治同盟を築き上げていく。どさくさで枢機卿を増やしたあおりで遂にボルジア枢機卿になったチェーザレ。アレクサンデル6世「愛する息子よ　緋色は我らの色だ。My beloved son, crimson is a color that becomes us.」後にこんな勇ましい姿でボルジア家と敵対する女傑カテリーナ・スフォルツァ初登場回。「持参金をはずまないと娘さんとの結婚は認めませんよ」と遣り手婆のような台詞を言う。ジェム王子「何か報せが？You have news?」ルクレツィア「結婚するのI'm to be married.」「それはおめでとう！Oh, my dear!」「結婚してる？Have you been married?」「妻は4人いるI have taken four women to wife.」「4人？ Four?」「Mmmm-hmmm,」「どこにいるの？Where are they now,」「トプカピ宮殿の奥にIn the Serali of Topkapi Palace in Constantinople.」「何人持てるの？Hoow many wives can you have?」「持てるだけAs many as Allah sees fit to provide.And as to concubines an infinite number.」「妻と愛人の違いはなに？What is the difference, Djem, between wife and concubine?」「特に違いはないNo difference really.」「妻は殴ってもいいが殺さないAh, you can beat a wife but not kill her.」「愛人は殺せるの？You can kill a concubine?」「もし怒らせたなら。妻も殺せる。If she displeases you. You can kill a wife too, but the displeasure must be great.」「愛人は殴り殺してもいいが妻は殺さない」とかなり衝撃の告白をしながらキリスト教に惹かれるジェム王子は「4万よりも40万」という世俗的な選択をした教皇により殺される。下手を打つホアンにきっちり責任を取らせるお兄ちゃんはツラいよのチェーザレ。ナポリまで流れていったが国王は既にあちらの世界に行っており浴場で襲われ「危険をこの国に及ぼした」と追い出されるデッラ・ローヴェレ。現代で言うところのクレイセラピーしたミケロットが全身黒で『地獄の黙示録』のカーツ大佐みたいだった。第4話　政略結婚　Lucrezia's Wedding　監督サイモン・セラン・ジョーンズ次男ホアンはルクレツィアの結婚の祝いに下品な喜劇を準備する。その後、新郎ジョヴァンニ・スフォルツァ卿が虐待的な性的サディストであることに気づいてしまうルクレツィア。この政略結婚は不吉の相を呈していた。一方、チェーザレは密偵を放ち、デッラ・ローヴェレの後を追わせていた。フィレンツェにたどりついたデッラ・ローヴェレは、多大な影響力を持つ大富豪メディチ家とお抱えの悪名高い大使マキャヴェリと同盟を組もうとしていた。何となくジェム王子死の理由に気づいているっぽいルクレツィアジュリア「具合が悪そうね　ルクレツィアYou look ill, Lucrezia.」ルクレツィア「ええ、具合が悪いの。私の色の黒いお友達が夢に出てくるのよYes, I have been ill.My dusky friend inhabits my dreams.」「ジェムの事はもう考えない方がいいわDo not think so much of Djem, my dear.」「彼には言えない秘密がある。彼の美しい暗い口が開くけど、声が出ないの。He has a secret that he can't speak of. His beautiful dark mouth opens, but no sound comes out.」「あなたの夢で？In your dreams?」「だから私は慰めるためにキスするのAnd I have to kiss those lips to comfort them.」「まあなんてこと！Oh, dear!」「夢で異教徒にキスするのは許される？ジュリア Is it permissible, Donna Guilia, to kiss a dead Moor in my dreams?」「夢なら何でも許されるわ All things are permissible in our dreams.」末息子ホフレに姉ルクレツィアの結婚の事を話す教皇「大いなる責任だね It's a big responsibility.」「そうだな。時々眠れんこともあるよMmm, it is. Sometimes it even stops me sleeping at night.」「僕は父上のため誰とでも結婚するI will marry anyone you like that helps you to sleep.」流れ流れたデッラ・ローヴェレが頼った先にいて後にチェーザレのファンブック『君主論』を書くニッコロ・マキャベリ登場回。何とかして母親を結婚式に出席させようと心を砕く長男チェーザレと下品な劇を上演して評判をがた落ちさせる次男ホアン。マキャベリ「でフィレンツェに何をお望みで？And what do you want of Florence?」デッラ・ローヴェレ「何も。Nothing.」「私は何もあなたに請求したりしませんよOh, then, we will charge you nothing.」「あなたは誤解してらっしゃる。私はフロレンスに何もしないことを望んでいるのです。 You misunderstand. I ask that Florence... do... nothing.」「ああ、私たちはフランスの野蛮人に私たちの公国を行進させ、何もしません。それはあなたに何かを負わせることになる別の種類のものではありません。Ah, we let those French barbarians march through our principality and do... nothing. That's a different kind of nothing that will cost you something.」もう一人の主役サヴォナローラ初登場回。演じるはスティーヴン・バーコフ。教会の腐敗を摘発する鋭い舌鋒。夫と共に帰った花嫁ルクレツィアがパオロと出会う。ルクレツィアの祝宴席順に悩む「お金がない！」教皇父子。途中で寝てしまった妹をベッドに運ぶ王子様みたいなお兄ちゃん。「初日は寝かせといてやれば」ととうのたった婿に声をかけるが往々にして兄の優しさが妹に仇になって倍返しで返ってくる破目に前話ではアベラールとエロイーズの話をしながら気分はすっかり自分達モードだったのに自分の愛する妹を他人に嫁がせる手助けをするなんてどこまでもM体質のお兄ちゃんチェーザレ。第5話　報復　The Borgias in Loveルクレツィアは、ハンサムな馬丁パオロと愛を育むことによって冷え切った暴力的な結婚生活から逃避する。パオロはルクレツィアを救おうとジョヴァンニへの報復を企む。一方、チェーザレは、メディチ家を激しく批判している修道士サヴォナローラを火あぶりにすることと引き替えにデッラ・ローヴェレとの協力関係を破棄するようマキャヴェリにもちかけていた。次々と敵に攻勢を仕掛けていくチェーザレ。次第に自らも殺人に手を染めることに…。水の中にいるルクレツィアを夢で見るアレクサンデル6世。自分の欲望のために嫁にやったくせに！一方泣き通しのルクレツィア。「処女とは　ボルジア家ではお前だけだ　ボルジアと聞いて”馬鹿にするな”と思った　教皇の娘と聞き“恥ずかしい”と　持参金の額は王女並みか」教皇「スフォルツァの陰謀好きな気質は？」スフォルツァ枢機卿「受け継いでいますがボルジアの才知には負ける」「では更なる約束をWe have merged our fortunes with the Sforza name... the consequence of that trust being betrayed would be most severe.ボルジア家とスフォルツァ家は運命共同体　その信頼が裏切られることがあればゆゆしきことになる」スフォルツァ枢機卿「副尚書としての男場でしょうか　聖下？ Do you speak to me as Vice Chancellor, Your Holiness?」「スフォルツァへのだ！No, as a Sforza!」チェーザレの所に告解にやって来るウルスラ。「やめて頂きたいのです」「私はああいう約束は忘れません　お怪我をされたら私は自分を許せない　きっと生きていけません」「知らない者のためにそこまで？」「ええ　なぜだか不思議ですわ　眠っているとあなたのお顔が現れます　起きていて目をつぶると　唇をお寄せください　息を感じたい」「壁がなければキスできるのに」「聖書によれば神は嫉妬深いとも」「心で口づけします」「でもあなたは救いを望まれた」「私の運命は王が決めます」母を訪ねるチェーザレヴァノッツァ「耐えることはできるわ　受け入れたり苦しんだり　何か苦しいことが？」「ある女性に会いました　夫がいます」「彼女も苦しんでるわ」「夫から救い出せたら」「わがものに？」「聖職を棄てたら？お父様に逆らうの　勇気があればYou could leave the church and displease your father if you dare.」チェーザレ「何も恐れませんI fear nothing, Mother.」ウルスラを訪ねるチェーザレ「今は枢機卿ではない」「危険ですね」毎夜夫に痛めつけられるルクレツィア。イル・モーロを訪ねるデッラ・ローヴェレ枢機卿。「皆ナポリを狙っておる　俺の甥のジャン・ガレアッツォも　政治は微妙な駆け引きだ」マキャベリ「枢機卿がこの地に来られたとか？」マキャベリがチェーザレに接近。チェーザレ「ボルジア枢機卿が力になれるかも」「彼がフィレンツェに来たなら僧を殺す以上のことをしたはず　何科目的があるはず　貴国との同盟」「いや　何も求められていない　フィレンツェは何もせぬようにと要望された」「有事の際にですね」「枢機卿なのに賢い方だYou are far too clever for a cardinal.」「このご時世ですからThe times make me so.帰国に手を出すなといい軍隊に領土を通過させてくれと？そう約束を？」「答える必要がありますか？」「サヴォナローラを火刑にするとしたら？見返りに何をすると？」「何の見返りも表示されていません」「では通過を許可しないわけですね」「来る数か月で天才になりますよ」ルクレツィアは馬丁パオロと親しくなる。アレクサンデル6世「花嫁としてどうだろう？」ジュリア・ファルネーゼ「ホアンと？ある意味お似合いです」「ホアンじゃない　あれは好きにするだろう　ホフレだ」「そこまでおやりに？Are you ever going to stop?」「そうだNever!」「ヨーロッパ全土をお子たちで手に入れようと？You are going to ensnare the whole of Europe... in your progeny.」「そのための家族だよWhat else are families for?」スフォルツァ枢機卿がイル・モーロを訪ねるが大激怒し勢いで解放すると言い出す。ルドヴィーゴ・スフォルツァ(イル・モーロ)甥に向って「何が一番欲しい？What do you hunger for most?」ジョン・ガレアッツォ「自由とキジ肉だFreedom... and pheasant.」「娘を親族に嫁がせたくらいで厚情を期待するな」ジャン・ガレアッツォは毒殺されてしまう。市場でウルスラに会うチェーザレ。「自由になるべきだ」ミケロットを相手に剣の稽古をするチェーザレ。アレクサンデル6世「そろそろナポリが望むものを与える時だ」チェーザレ「同盟ですか」「それ以上だ　結婚だよ」「今度は誰？私ですか」パオロが鞍に細工をする。「奥様　事故です　旦那様が…」ほくそ笑むルクレツィア。怖い。雨の中ウルスラの夫と戦うチェーザレ。「ウルスラも救われる」ミケロット「最初の相手は忘れません」「見事に留めをさされた　ご立派です」「やられたらやり返す。倍返しだ！」実は『半沢直樹』と同類だったチェーザレ＆ルクレツィア兄妹恐ろしや。「枢機卿になって体怠っちゃった」とミケロット相手に剣の練習をしたチェーザレは明らかに確信犯。ルクレツィアの方が他人に手を下させる策略家。北に逃れてゆくデッラ・ローヴェレ枢機卿。流れてゆく先の君主が次第にワイルドになってゆくが彼自身が頼んでいることも故国に軍隊を入れて下さいと言う聖職者らしからぬ内容。ルドヴィーゴ・スフォルツァは騎馬像製作を命じたダヴィンチのパトロン。第6話　不貞の愛　The French Kingフランスへ到着したデッラ・ローヴェレは、国王に魅力的な申し出をする。イタリアを占領し、アレクサンデル６世を廃位させ、自分の教皇即位を保証してくれれば、国王のナポリ支配を支持するというのだ。すでにロドリーゴが末息子ホフレと官能的なナポリ王女サンチャを結婚させ、同盟を結んでいたが、実用主義の職業軍人であるフランス国王シャルルは提案を受け入れる。　それぞれ不貞の愛にのめり込むボルジア3兄妹(実は似た者)。嵐を呼ぶ末弟の嫁がローマにやって来る。「兄の方が軍人に相応しいという噂もある」と平手打ちつきでホアンをたしなめる教皇。教皇の息子であることが誇りのホアンのプライドがずたずたに。　チェーザレが夫を殺したと知り修道院入りを決意するウルスラにそれでもなお「手紙出していい？」とひつこくアベラールを演ろうとするチェーザレ。どちらかといえばバテシバを手に入れるために夫ウリヤを戦場に送ったダビデ王の方がイメージなのだが。　肉の食べ方からしてワイルド・オブ・ワイルドのフランス王シャルル。「肉の食べ方がワイルド・オブ・ワイルドのフランス王シャルル。「正義のため兵を出してくれ」リクエストを出すデッラ・ローヴェレ枢機卿に「正しい戦争などない　戦争は混乱だ　暴力のぶつかり合いだ　どちらかが破滅する　完全にな」と正論をぶつ。「優しいな　ルクレツィア・ボルジア」「ここ数日の看病への感謝のしるしに」乗馬を許されるルクレツィア。「私か？それは釣り合わない　王の庶子と結婚する気はない」「寛大なる申し出です　近くお返事しましょう」ホアン「釣り合うというのですか？ホアン・ボルジアと王の庶子が？教皇の息子ですよ」チェーザレ「私は結婚できない身ですよ」教皇「ではホアンにしよう」「全員縁組する気ですか　方々に」「私は結婚しませんが」「緋色の衣の下は今も男だと」チェーザレの恋の事を知ってからかうホアンと教皇。チェーザレ「ここに必要な飾りは一つだけ」「気持ちをごまかすのはよそう」ウルスラ「心が揺れます」「あいにく心も体も求めている　片方なら耐えられる　両方なら無理だ」チェーザレと抱き合うウルスラ。ウルスラ「何てこと　夢見てしまう　それが怖いYou make me hope, and I'm afraid of hope.」「何を夢見る？Hope for what?」「こんな日々を　あなたとの未来をFor days like this in the future with you.」「かなったら？」「夢を見させないで　2日で夫が戻るわ」ホアンを送り出すアレクサンデル6世「大事なのは同盟だ　狼どもが教皇領に迫っているWe need this union more than we need the riches. The wolves are bearing down on the Papal States.それに結婚式があればルクレツィアに会える」ジュリア・ファルネーゼ「政治の技とは心ときめくもの？ずっとYou find the art of politics more engrossing than...」アレクサンデル6世「愛の技よりもか？Than the art of love?」「そんな事はDid I say that?」「実は意外に共通点が多い Hmmm, they have more in common than you would think.」シャルル8世がデッラ・ローヴェレ枢機卿に「輝かしい武名を耳に」「お世辞はいい　ナポリをくれるそうだな　答えてくれ枢機卿　どうやってナポリの王冠をこの醜い頭に載せる？彼は怖がって言わない　認めたらどうだ　余はまるで祭りの道化師のようだと　らちがあかんな　もったいぶるのは嫌いだ　そなたが何を望むか率直に話してみろ」「イタリアの人々は戦争の実像を知りません」「ローマに進軍しボルジアを廃位　見返りにナポリの王冠をくれるというのか？」「いずれにしろローマに」「行けというのか？」密会を続けるチェーザレとウルスラ「夫が一週間も戻らないの」「オスティアにも女はいるだろ」「はっきり言うのね　恐ろしいわ」「今も神様は御覧に？」「同じものを見ておられるならいい眺めだと」「時々あなたが怖い」シャルル8世「戦争は醜いよ　枢機卿　余の醜さなど目ではない　行う時には細心の注意を払わねばならん」「陛下との謁見も？」「彼も本音を言い出したぞ　戦についても学ぶとよい　余の新しい発明品だ　おぞましいほどの破壊力だ　新時代の幕開けだ　おぞましさのな　鎖でつないだ砲弾　二つ同時に撃たねばならん　さもなくばこっちが木っ端みじんだ　そなたが合図を」「光栄に存じます」「身の破滅もありうる」「陛下もです」「やってみろ」ルクレツィアとパオロが大胆に部屋でセックス中天井がきしむ。うまくごまかす召使たち。遂にウルスラの夫の死体が見つかる。シャルル8世とローヴェレ枢機卿「余に戦をしろと言う　その意味がわかっているのか？」「キリスト教を護る正しい戦争です」「正しい戦争などない　戦争は混乱だ　暴力のぶつかり合いだ　どちらかが破滅する　完全にな　貴国の戦いを本で読んだ　クジャクのようにとびかかる　敵が退却するまでな　名誉ある戦いなどと言って　だが戦争に名誉はない　イングランドとの戦争でそれを学んだ　流血あるのみ　片方が降参するまで甲冑でぶつかりあう　死か　或いは征服かだ　戦争を祈るなら気をつけるんだな　行きつく先では祈りなど通じぬBe careful what you pray for, Cardinal. You will find yourself in a place beyond prayer itself.」ヴァノッツァの元をテオが訪ねてくるがホアンは彼をぼこぼこに殴る。怒ったヴァノッツァは彼を追い出す。ウルスラは夫の死体が見つかったことをチェーザレに話す。彼が殺したことをうすうす感じていた。「そのために人を殺したのね　お顔に罪のしるしが　やめてと頼んだのに」「母の名誉を守るのが殺人か　それが殺しなら認める　あなたに救いを与えた」「今も心惹かれるけど怪物にいは寄り添えない」「ボルジアのしるし　別の人間になろうとしてできなかった」「悪魔の洞察力をお持ちね　心を読んで欲しいものをくれた」「修道院か？探し出す　アベラールのように」アレクサンデル6世もホアンを叱責。「兄弟の一人はあいつの子だという　あいつを出入り禁止に」「何様のつもりだ　母上の評判を護るのにどれほど苦労してると思う？お前を軍人に育てた　総司令官に　軍を率いる者にだ　教会の旗手がやることか？兵卒のように母親の家で暴れるとはDo you have any idea what lengths I've gone to to keep your mother's reputation intact?」「知っているか？自分の評判を」「何です？」「兄の方が軍人に相応しいと　そのように考え直した方がいいというのか？」「おやめください」「自制するならな」「私は確かに父上の子ですね？」「お前は我が息子　他人の子ではない　それを後悔させるな」「させません　どう償えばいいですか」「母上に許しを請え」第7話　蒼ざめた馬　Death, on a Pale Horse武力ではるかに勝るフランス軍はイタリアへ侵攻し、瞬く間にルッカの街を撃滅させてしまう。イタリアの特権階級は猛攻一つで総崩れするだろうというフランス国王シャルルの思惑どおり、イタリア諸国は敵軍から逃げ惑うばかり。ミラノとジョヴァンニ・スフォルツァも浮き足立つ。フィレンツェが侵攻するフランス軍の領内通行を平穏に認めた今、フランス軍のローマ侵攻を阻むものはなくなった。　「枢機卿　イタリア語で大砲は？砲台は？」ローヴェレ枢機卿が全てそんな言葉はないと言うと「では言葉を作らないとじきイタリアに砲声が響く」そんな事も知らぬげにいちゃつくホアンとサンチャ。サンチャ「夫が鳩と遊んでるMy husband plays with feathers. Ahh.」ホアン「気に入った？Is he to your liking? Aah.」「本当にかわいいのよ　あなたの強さはないHe is sweetness itself, but he lacks your vigor.」「俺を呼べよ　必要な時にYou must call me then if you have need of me.」一方久々の再会を喜ぶルクレツィアとチェーザレ「お父様には同盟が必要」「戻さない方がお前は幸せそうだ」「私が不幸だと？」「何かあったんだろ　その目だ　夢を失ったね　妹はどこに？お前を傷つけたら彼を許さない」「無垢なお前を奪った　それが赦せない」「私の結婚には意味が　そうでしょ？」チェーザレはウルスラ改めシスター・マルタのいる修道院を訪れる。「シスター・マルタ？」「面白がっておいでですの？」「かもしれない　寄進者を退こうか　誰かと交代する」「新たな恋敵の出現か　今度は殺せない」「冒涜です　地獄に落ちるつもり？」「自分の運命は自分で決める」「今は悔い改める日々　心は穏やかです　ボルジア枢機卿　強さと自覚していない宿命をお持ち　悪魔の洞察力で心を読み私を神のもとへ　善にも悪にも使える力　きっとイタリアを変えてしまうでしょう」「あなたは予言者か」「いいえ　でもあなたの心を導くものはわかる」教皇はチェーザレを呼び出す。「二人だけでお話があると？」「25000以上のフランスの軍勢がミラノに向ってる」「なんと」「そういうことだ　大惨事になる」「イルモーロの意向は明白だ」「話してくれません」「ニッコロ・マキャベリか」「大砲がこちらの計画を吹き飛ばす」「枢機卿団は？」「まだだ　いずれ知るだろう　内紛が起きる　まさに生死を賭けた戦いが始まる」パオロと逢引するルクレツィア。「一人寝が長すぎた」というジョヴァンニの言葉に水をこぼしておく。賢くなったもんだ。狙い通り夫は転んでしまう。「条件を話し合いたい」と言ってきたルッカの街にいきなり大砲をぶちこむフランス軍。シャルル8世「これが余の条件だ」茫然とするローヴェレ枢機卿「許しがたい殺戮だ」「これが戦争だよ」「あなたなのか？あなたが緋色の枢機卿か？」サヴォナローラの予言を思い出すデッラ・ローヴェレ枢機卿。食事も喉を通らず退席しようとするがシャルルに止められる。「そなたが招いた殺戮だ　分かち合わねばな　ここで共に食え　席を立ってはならん　軍隊は野獣だ　枢機卿　餌をやらねばならん　余の払う給料で軍隊が食えるか　戦うのは戦利品のためだ　勝利のためだ　朝までにこの街は略奪しつくされる　なぜだかわかるか？抵抗すると思うか？」先にフィレンツェに行きたいと願い出るローヴェレ枢機卿。「殺戮は嫌いらしい」遂にナポリ王が死ぬ。教皇「ルッカがどうなったか聞いたか」チェーザレ「誰もが知っています　アルフォンゾが王位継承権を主張してきます」ホアンの総司令官に反対するチェーザレ「あれは軍人に育てた　傭兵隊長がついている」枢機卿を集めてフィレンツェ破門を言い渡す教皇。枢機卿達は醒めている。「ここにいる者達が厳しい試練にさらされている　教皇に従うのか　あるいは背くのか　今ここに破門を言い渡す　その異端と見なされる背教者とはジュリア―ノ・デッラ・ローヴェレ枢機卿だ」しかし誰も手を挙げない。「どうした」スフォルツァ枢機卿「副尚書として発言しても？」「賢明とは申せません　破門したところでこの侵攻は止まりません　新たな現実に向き合うべきです」ジョヴァンニはフランス軍の動きをルクレツィアに知らせる。「父上の命運は尽きつつある」「私はずっとお父様の娘です　あなたはそんな不名誉な事はなさいませんよね？」「ヴァチカンから豚の一族を追い払う」吐きそうになるルクレツィア。「私を傷つけない方がよろしくてよ」教皇「誰なら信頼できる？ローマという物騒な街でWho can we trust in this charnal house called Rome?」ジュリア「どうぞ私を」「ペーザロに行ってくれんか　聴き出しに」「それでお気持ちが楽になるなら耐えます」ピエロ・デ・メディチはローヴェレ枢機卿の伝えた要求を全てのむ。ニッコロ・マキャベリ「頭のいいやり方ですな　あなたの案？There is genius afoot here, Cardinal. Is it yours?」デッラ・ローヴェレ枢機卿「大使　殺戮を見たことは？Have you ever witnessed carnage, Ambassador?」「では乾杯　大いなる神“殺戮”にLet's drink to The Great God Carnage.」ジュリアはカトリーナ・スフォルツァとジョヴァンニと会う。「お噂は窺っています　武勇伝を」カトリーナ「こんな時代です」「あなたは教皇に意見をおっしゃれますね」ジュリア「時には」「教えて下さい　教皇は侵攻に抗って私達を流血と殺戮に巻き込むのですか」「流血には慣れておいででは？」カテリーナ「勝てる戦にだけ参戦しますI would save my arms for battles I can win.」「スフォルツァはローマから動かないでしょう」ジュリアはルクレツィアに妊娠していることを告げ夜明けに逃げようと誘う。「軍隊は野獣だ　餌をやらねばならん」のと他の街へのデモンストレーションのため最初が肝心と略奪と破壊の限りを尽くされるルッカ。サヴォナローラの予言を思い出し本物の戦争に茫然とするデッラ・ローヴェレ枢機卿。次々と門を開くイタリアの街。第8話　駆け引き　The Art of War身ごもったルクレツィアは、ジュリアと共にジョヴァンニの邸宅から馬に乗って逃げ出すが、フランス軍に捕らえられてしまう。その頃、落ち込みを隠せないアレクサンデル６世はヴァチカンでホアン率いる数少ない教皇軍に、はかない望みを託していた。しかし、フランス国王シャルルの心を捉えていたルクレツィアが、絶望的に不利な状況に置かれている教皇軍の撤退をホアンに認めさせ、フランス軍をローマに迎え入れる。運命を待ち受ける教皇は…。夜更けにパオロの厩を訪ねるジュリア「相手はあなた？奥様とのことを口外したら鞭打ち後絞首刑にします　喜びを与えたその体が傷つくのは忍びない」チェーザレと話す教皇「悪夢を見たよ　イタリア中が我々を見捨てる夢だ　フランス軍がいなごのようにローマに押し寄せる　そして私の足にはスペインの農民のサンダル　スペイン大使を呼べ　最後の希望だ」スペインに軍を出してもらおうとする教皇。「フランスとスペインが戦争することになります　要求すべてに添う事はできかねます」「民衆も逃げ出している　両王によろしく　イエスはこうしてユダにキスされたのだと」「旗手を探してこい」いかがわしい場所にいたホアンを見つけ出すチェーザレ「知ってるだろ　私は淫行や道楽　酒に溺れるのが嫌いだI disapprove of lechery, debauchery, drunkenness.」ホアン「枢機卿らしいなWhich is why our father made you the cardinal.」「お前は公爵らしい Why then did he make you a duke?」「淫行と道楽は貴族の証だ Because lechery and debauchery are the very marks of nobility.」「イタリアの大部分が敵に　初めてきく砲声に怖気づいたんだろう　教会の旗手にはすべきことがある　戦争という雑事がな」「陰気な城を出て気分がよくなったわ」一方パオロは鞭打ちの刑を受けていた。「誉れある武人は大砲など使いません」フランス軍にあからさまに勝てなそう。「戦略などありません」「軍について全幅の信頼を寄せるのだ」チェーザレに無茶ぶりする教皇。スフォルツァ枢機卿「ローマを離れるべきです」「子羊のように殺されろと？」枢機卿一人一人の手を取って残留を勧める教皇「教皇はローマに留まる　サン・ピエトロ大聖堂に　神を失望させることがあってはならぬ　結論は出たな」途中でフランス軍といきあうルクレツィアとジュリア。教皇の前で作戦を披露するホアン。「重い大砲を抱えたフランス軍を撃破します　侵略者どもを逃げ帰らせます」自信満々のホアン。不安そうなチェーザレ。チェーザレ「神も味方してくださるかな　ミケロットWill the Good Lord see the justice in our cause, Micheletto?」ミケロット「神も戦に関しては仕事を休まれるでしょうWhere war is concerned, your eminence, our Good Lord will take a holiday.」逃げてゆく民を見ながらチェーザレ「ローマは老いた娼婦のように慮辱されるのかRome is like an old whore waiting once more for ravishment.」自分がかつて夢見た粗末な修道士の身なりに着替えた教皇の戦闘モード「来るがよい」　恋を知り現実を知り逞しく美しくなったルクレツィア。現実を知り茫然とするホアン。現実を知りながら父のため弟を支持するチェーザレ。皆がローマを去る中で教皇が見つけた生き残る道とは夢で見たというみすぼらしいスペインの修道士コスプレだった。第9話　審判　Nessuno(Nobody)ロマーニャの同盟軍、友人、さらには自らの教皇軍にまで見捨てられたアレクサンデル６世は、サン・ピエトロ大聖堂でフランス国王シャルルと一対一の対面に臨む。教皇は質素な修道士の装束をまとっていた。教皇の敬虔さに心を動かされたフランス国王シャルルは、ヴァチカンとローマには手をつけずに立ち去ることにし、真の標的であるナポリに向かって南進を続ける。危機をすり抜けたボルジア家は、新たな同盟の構築と裏切り者への迅速な報復を胸に破滅の一歩手前から復活を遂げる。デッラ・ローヴェレ枢機卿「ローマに入られたらすぐに枢機卿団を召集しましょう」ジュリア「ローマに枢機卿はいらっしゃらないでしょう」フランス王シャルル8世「歓声が聴こえんな　出迎えの衆は？Where are the cheering crowds, the welcoming populace?」デッラ・ローヴェレ枢機卿「皆逃げたのでしょう」「話が違うぞ　枢機卿　歓迎してくれるのではなかったか？」「軍に怖れをなして」「におうぞ　余は陰謀は好かんのだ　そなたは真の道化師だな　素晴らしい洞察力だルクレツィア　その外交手腕をもう一度貸してほしい　お父上にお会いしたい　ローマ教皇聖下に　重要なことについて話し合いたい」誰もいないサン・ピエトロ大聖堂を歩くフランス王シャルル8世。修道士と思っていたのが教皇と知り驚く。シャルル8世「あなたはローマ教皇？」「して　あなたは？」「想いもよらぬお姿をIt is not as we expected.」「失望しましたか　陛下？金銀の法衣だと思っていた？飾ることには意味があります　しかし心はつつましくなければ　神の御前では皆裸なのです　教皇であろうとも　フランスの国王であろうともですDoes the Pope of Rome disappoint your highness? Had you hoped for gold and silver vestments? Display has its purpose, but simplicity must rule our hearts. We are all of us naked before God... even the Pope of Rome... even the King of France.」貧しい身なりでありながらフランス国王を圧倒するアレクサンデル6世。長い廊下を歩くルクレツィアの後から「この手が恋しかったI Missed that hand.」「この顔が恋しかったぞI Missed that face.」何だ君らはいちゃいちゃして。「妹が教皇軍に勝る働きをしたと」「陛下もあるでしょう　国王の重圧から逃れたくなるたことが　教皇も重圧から離れたくなる　教皇の法衣は肩に重くのしかかる　脱ぎたくなることもある　ただの司祭にもどりアブラハムの神に祈るために　重荷を取り除ける方法をご存知でしょう」「使命の放棄など考えもしません　与えられるのです　フランス国王として選ばれた時　教皇として選ばれた時我々に選択肢はありません　務めるのみ　どんなに不完全で欠点があっても使命があれば」「お悩みですね」「神の御意思に沿っていると思っていました」「今求められているのは誓いを新たにすることです　フランス国王としてローマ教皇より正式な承認をお受けなさい」「ご存知のようにフランスはナポリの王位継承権を要求しています」「フランスとナポリ両国の王冠を　そして神の御前で誓いなさい　神の御名において両国を統治することを」「夫が優しくなかったのか？」「お父様を裏切ったのよ」「知ってる　だがお前を傷つけたなら別の報いを」もう怒りでめらめらになってるチェーザレ。君はルクレツィアの何なんだ。「妊娠したの」「なんと　誰かに話したか」「この子が幸いにも夫の子ではないから」ルクレツィアを抱きしめるチェーザレ。「もっと美男の国王は他にもいるだろうが彼は実に信心深い　大軍を連れて来る必要はないと言った　頼めば済むと　枢機卿団の召集は教皇の廃位のためではない」ルクレツィアを修道院に預けるチェーザレ。彼はルクレツィアの結婚無効を企んでいた。「初夜がなければ」「子供がいるのよ」「お父上は素晴らしい教皇だ」「ええ　二人といません」宴席でチェーザレを連れていきたいと願うシャルル8世。しかしチェーザレは途中で逃げ帰ってくる。チェーザレは人質と感じるが国王はあくまで友情=特使だと言い張る。自信ありげに「国王はナポリに長居しない」と言う。枢機卿団を嫌味たっぷりにいびる教皇。チェーザレ「あなたは手ごわい好敵手です　戻ってくるなら歓迎を」デッラ・ローヴェレ枢機卿「ずっと枢機卿ではいられません」「私は神のしもべ　聖座がこれ以上汚れぬよう努めるつもりだ　今息の根を止めなさい　ボルジアへの敵意は死ぬまで消えない」隙を見て逃げ出したチェーザレはジョヴァンニの城へ。ルクレツィアとの離婚のためにジョヴァンニを誘拐するチェーザレ。その必要もないのに彼をボコる。ジョヴァンニ・スフォルツァ「ここはどこだ？Where am I?」チェーザレ「すべての道が通じる所　ローマだWhere all roads lead to - Rome.」ナポリに来て茫然とするシャルル8世。疫病で死んだ者達しかいなかった。出産で苦しむルクレツィア。教皇もやって来る。ヴァノッツァとの間に緊張感が。「生みの苦しみを知らないから　ホアンの時は苦しんだ」「覚えてる　胸に抱いた悦びもな　チェーザレにやっと弟が　子供達を愛していたな？We did love our children, did we not, my dear?」ヴァノッツァ「心の底からTo a fault.」ルクレツィアの子を抱いて嬉しそうだぞチェーザレ。君はパパか。教皇「神に感謝しよう　家族にたまわったすべての祝福をWe should thank God for all the blessings he has visited on this, our family.」まるで聖家族のような終わり方なんですよね。　バックハグをし恋人より先に妊娠を知らされ出産に立ち会い子供を抱きあなたは一体彼女の何ですか？の妹絶賛溺愛中お兄ちゃんチェーザレ。乱暴されたらその男を刺してナイフを渡す宣言していたがこの熱視線だとホントに実行しそう。　フランス王が予想より遥かに信心深かったせいで思惑が外れてしまったデッラ・ローヴェレ枢機卿。パフォーマンスのために破壊されたルッカの民に謝るべきでは。教皇になる道はまだ遥か先。今回は武力を持たずナポリ事情を知っていた教皇の情報戦の勝利。　ルクレツィアに子供が生まれてまるで聖家族のようなカットで終わるS1だがこの一家がそんな清い性格のはずがない。仇敵は戻ってくるし次男の力不足も明確になったしこれからも波乱含みのS2に続く。ボルジア家愛と欲望の教皇一族ファースト・シーズン [ ジェレミー・アイアンズ ]楽天ブックス

April 28, 2020

コメント(0)

難民を受け入れたことで家族が変わってゆく～映画「はじめてのおもてなし」

みなさんこんばんは。病院関係者らにエールを送る企画が始まっていますね。映画はじめてのおもてなしを見ました。はじめてのおもてなしWILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS/WELCOME TO GERMANY　ミュンヘンの住宅街に一軒家を構える、病院の医長のリヒャルトと元教師のアンゲリカの夫婦。長男フィリップは妻に逃げられその息子は勉強そっちのけでラップとゲームに夢中で、長女は31歳になっても大学生という状態だった。ある日、教師を引退して生き甲斐を見失ったアンゲリカは、夫リヒャルトの反対を押し切って難民を受け入れると宣言して、ディアロというナイジェリアから来た青年を連れてくる。家族ははじめてのおもてなしに張り切るが、大騒動が起きてしまう。さらに、ディアロの亡命申請も却下に。果たして、崩壊寸前の家族と天涯孤独の青年は、平和な明日を手に入れることが出来るのか？　日本は周囲を海に囲まれているからあまり意識しないかもしれないが（とはいってもイギリスも難民は多い）ドイツは地続きで難民がやって来る。過去の経緯から難民を受け入れざるを得ない所があるが、良しとしていない層がかなりいるのは映画『帰ってきたヒトラー』の突撃インタビューでも知る通り。　本編では辛い過去を持つ若者を引き受けたことで、家族が再生してゆく。ストレスが急上昇したリヒャルトは部下にあたりちらし、職場で孤立し若い娘に走るというやっちゃいけない中年ロードを一直線。フィリップは仕事優先で息子とゆっくり話す時間も持てない。男性陣が現実を見ずに突っ走るのに対して、女性達は地に足の着いた暮らしに戻ってゆく。アンゲリカは、ディアロにドイツ語を教え、庭仕事を指導するなど、かつての輝きを取り戻し、何をやっても中途半端だったアンゲリカは一つの再会によってシアワセを見つける。ディアロを危険視していた隣人がネオナチよろしく松明を掲げて家の前でシュプレヒコールするのは例えこの作品がコメディといえど怖かった。　2016年度ドイツ映画興行収入NO.１を記録。アンゲリカ役を演じるセンター・バーガーは監督の実母。はじめてのおもてなし【Blu-ray】 [ センタ・バーガー ]楽天ブックス

April 27, 2020

コメント(0)

Google Earthで25年目に故郷を見つけた実話が元～映画『LION／ライオン～25年目のただいま』

みなさん、こんばんは。おしどり夫婦で知られる岡江久美子さんが亡くなりましたね。長い間かかって自分の家族を見つけた実話をもとにした映画ライオン　～25年目のただいまを見ました。LION／ライオン　～25年目のただいまLION出演ニコール・キッドマン　デブ・パテル　ルーニー・マーラ　オーストラリアで幸せに暮らす青年サルー。しかし、彼には隠された驚愕の過去があった。インドで生まれた彼は5歳の時に迷子になり、以来、家族と生き別れたままオーストラリアへ養子にだされたのだ。成人し、自分が幸せな生活を送れば送るほど募る、インドの家族への想い。人生を取り戻し未来への一歩を踏み出すため、そして母と兄に、あの日言えなかった“ただいま”を伝えるため、彼は遂に決意する。「家を探し出す」と。ノンフィクション本『25年目の「ただいま」 5歳で迷子になった僕と家族の物語』を原作　私達も使えるGoogleEarthで実家を探し当てた男性の実話。映画の中でも恋人が言うように「もし引っ越してたら？」使えなかったと思うが幸いにして母親は息子達が戻るまで引っ越さないと決めていた。今、息子“たち”と書いたが同じ夜にもう一人のこの家の息子も姿を消した。　インドの待ち続ける母親も凄いがオーストラリアのサルーの養母も慈愛に満ちている。おそらく視聴者もサルー同様、二人は子供が持てないから養子を迎えたのだと思っていたはず。しかし彼等には信念があった。それが明かされるのは、サルーともう一人養子に貰われたマントッシュがぶつかった時。「I'm sorry you couldn't have your own kids. 自分の子供でなくてごめんなさい」「What are you saying?何を言ってるの？」「 We... we... weren't blank pages, were we? Like your own would have been. You weren't just adopting us but our past as well. I feel like we're killing you. 僕たち二人には過去がある。過去は消すことはできない。僕たちがママたちの寿命を縮めているようで。」「子供は持てたのよI could have had kids. 」「What? 」「子供は持つまいと決めた。私達はあなたたち二人を望んだ。そうしたかったから。あなたのお父さんも同じ意見だった。世の中には人が溢れている。子供を持つよりもあなた達のような苦しんでいる子供を助けたかった。世の中にチャンスを与えたかった。We chose not to have kids. We wanted the two of you. That's what we wanted. We wanted the two of you in our lives.That's what we chose. That's one of the reasons I fell in love with your dad. Because we both felt as if... the world has enough people in it. Have a child, couldn't guarantee it will make anything better. But to take a child that's suffering like you boys were. Give you a chance in the world. That's something. 」デイヴ・パテルはサルーを演じるために髭を生やしオーストラリアアクセントを身に着けた。実在のサルーがラストに登場するが、デイヴ・パテルの方がスリム。4000人の少年が若きサルー役のオーディションを受けた。ルーニー・マーラが演じた人物は実在せず、サルーの何人かのGFのキャラクターを織り交ぜて作った。LION/ライオン〜25年目のただいま〜【Blu-ray】 [ デヴ・パテル ]楽天ブックス

April 26, 2020

コメント(0)

をを　あのポアロが饒舌で愛想がいいぞ！～映画『オリエント急行殺人事件』

みなさん、こんばんは。クリスティーのミステリはオールスターキャストが多いのですがこちらの作品も何度も映画化され、やはり豪華キャストが話題になってます。ただ季節は今とは真逆の冬なんですよねぇ…。映画オリエント急行殺人事件を見ました。オリエント急行殺人事件MURDER ON THE ORIENT EXPRESS監督＆出演ケネス・ブラナー音楽パトリック・ドイル出演ジョニー・デップ　ミシェル・ファイファー　デイジー・リドリー　ジュディ・デンチペネロペ・クルス　オリヴィア・コールマン　デレク・ジャコビ　ウィレム・デフォー　　トルコ発フランス行きの豪華寝台列車オリエント急行で、アメリカ人富豪のエドワード・ラチェットが刺殺体で発見される。偶然列車に乗り合わせていた探偵のエルキュール・ポアロが、鉄道会社に頼まれ密室殺人事件の解明に挑む。乗客のゲアハルト・ハードマン教授やドラゴミロフ公爵夫人、宣教師のピラール・エストラバドス、キャロライン・ハバードらに聞き取りを行うポアロだったが……。　これまで幾度も映像化されてきたアガサ・クリスティの傑作ミステリーを映画化。ヨーロッパ各地を巡る豪華列車を舞台に、世界的な名探偵エルキュール・ポアロが客室で起きた刺殺事件の解明に挑む。　何度もドラマ＆映画で映像化されてきたので犯人＆クライマックスを知っている視聴者の方が多い。勿論私も知っている。だから気になるのは「例えどんなに悪い被害者であっても犯罪は罪である」というポリシーのもと、犯人を常に追い詰めてきたポアロがどんな経路で「Whatever people say, there is right. There is wrong. There is nothing in-between.世の中には善と悪しかなくその間はない」から「 There was right. There was wrong. Now there is you. I cannot judge this. You must decide.」という落としどころにたどり着くのか。要はポアロが警察官でないから選べた答えだ（ちなみに日本が誇る金田一耕助も探偵ならではの落としどころをちょくちょく見せている）。だから後に『カーテン』であんなこともできてしまう。　今回新鮮だったのは走るオリエント急行を見せてくれた点だ。前回は列車内の人間模様ばかりに気を取られていたが、今回は出発から列車が雪山を走り脱線する過程も見せてくれた。現存するオリエント急行“484列車”を基に制作したセット車両の車窓に、予め撮影された大自然の風景をLEDスクリーンで映している。　あと、今回のポアロは割合愛想がよかった。卵へのこだわりは相変わらずだが、あのポアロになら皆するすると大事な事を話してしまいそうだ。ところで今度ポアロの向かう先は大っ嫌いな砂のある所。「ああ、靴に砂が！」と文句タラタラの彼が見えるようだ。オリエント急行殺人事件(ブルーレイ＆DVD/2枚組)【Blu-ray】 [ ケネス・ブラナー ]楽天ブックス

April 25, 2020

コメント(0)

モノが樽だけに探偵役がコロコロ転がって～捜査もするけど観光もね？～～ミステリ「樽」

みなさん、こんばんは。ドラマが次々と放送休止や再放送ばかりになって寂しいです。今日はクロフツのデビュー作を紹介します。樽The CaskF・W・クロフツ創元推理文庫　　パリからロンドンに送られたワインの樽を受け取りに行った海運業者の社員は、樽が壊れて中から金貨と人の手が出てきた事に驚く。事件はすぐさまロンドンのバーンリー警部に知らされ、受取人フェリックスは荷物は自分のものだと主張したにも関わらず、樽はなぜかいっとき行方不明に。樽から出てきた死体を見て倒れてしまったフェリックスか、それとも死体の近親者か、全くの第三者か。誰が、いつ、何のためにわざわざ樽に死体を入れたのか？　元鉄道技師クロフツのデビュー作。最初は荷物の到着地であるロンドンのバーンリー警部、次に荷送地のパリを仕切るクリフォード、最後はフェリックスを助けるために雇われた私立探偵と探偵役が次々と変わる。一番制限されない私立探偵を最後の探偵役に持ってきているのは作者の意図あり。彼等は天才的なひらめきで事件を解決するのではなく、オーソドックスに捜査を進める。例えばこんな風に。バーンリー警部は今の話しを、先にブロートンから聞いた話と併せ、いつものようにじっくりと検討した。一連の出来事をつぶさに振り返り、疑う余地のない事実と、語り手の意見にすぎないと思われるものとを選り分ける。パリ警視総監今どこまで進んでいるのか、わかっていることは何か、筋の通る仮説が立てられるか、やり残していることは何かを確認するのです。　バーンリー警部がパリで誰と組みたいか、と言われて以前一緒に捜査をしたルファルジュを指名し、「荷物が着くまで時間があるからセーヌ川の船旅しない？」「フォリー・ベルジュール(有名なパリのナイトクラブ)に行かない？」など捜査の傍ら現地の料理を楽しんだりやや観光気分なのが面白い。そういえば、捜査の途中で酒飲みOKなのはコリン・デクスターのモース警部もやっていたっけ。樽【電子書籍】[ F・W・クロフツ ]楽天Kobo電子書籍ストア

April 24, 2020

コメント(0)

くれぐれも！心を強く持って　お読みください～小説「バースト・ゾーン―爆裂地区」

みなさん、こんばんは。GWが近づいてきましたが、遠出する方いるんでしょうか？各県の来ないでコールがすさまじい。それにしても岩手県感染ゼロって素晴らしい。さて、今日はちょっと癖の強い小説を紹介します。バースト・ゾーン―爆裂地区吉村萬壱早川書房「テロリン達による実に巧妙で大規模且つ長期に亘る破壊活動とサイバーテロによって、ごく短い期間に国家は重度の機能麻痺状態に陥った。(p30)」　本書に登場する日本は、そんな所だ。響きこそ可愛いが、「テロリン」とは、つまりはテロリスト。「あいつがテロリンでは」と疑心暗鬼に駆られた人々は、疑いだけで、所構わず人を殴り、死なせる。大抵の女は男に犯され、その場限りの快楽を求めて薬に走る者もいる。「凄まじい」という表現がぴったりの、救いや癒しとは無縁の世界だ。彼らはそもそも救われたいと思っていないのではないかとさえ思える。一度打ちのめされた人間は、他者を自分以上に傷つけないと、救われないのだろうか？　「東京に核弾頭ミサイル5個が誤射された」という設定の『神と野獣の日』（松本清張：著）を読んだ事がある。キューバ危機の頃に『神と野獣の日』が書かれたように、9.11があって、この小説が生まれるべくして生まれたのだろう。心身が弱っている時には、お勧めしないが、逆に、気持ちを奮い立たせたい時には効果があるかもしれない。『中古』バースト・ゾーン—爆裂地区KSC

April 23, 2020

コメント(0)

父なき後の姉妹たちの自分探し　セブン・シスターズシリーズ第二弾～小説「影の歌姫〈上巻〉」

みなさん、こんばんは。アベノマスク届いてますか？ところで自分のルーツって知りたくなりませんか？影の歌姫〈上巻〉The Storm Sisterルシンダ・ライリー創元推理文庫高橋恭美子(訳者) 　レマン湖のほとりに建つ館〈アトランティス〉で育った血の繋がらない六人姉妹の次女アリー。フルート奏者にして、ヨット選手。父の死の知らせを聞いたとき、アリーは最愛の人と共に、地中海の島に停泊中のヨットの上にいた。父が死んだ? だがアリーはその前日、父の豪華ヨットを目撃したばかりだった。何が起きているのか。悲しみをこらえ、前に進もうとするアリーにさらなる悲劇が。　長女マイアに続き次女アリーの物語。才能と自信に溢れていたヒロインにダブルでやってくる愛する人の悲劇。今の家族が好きすぎて、父が残したルーツを辿る足掛かりなど気にも留めなかったアリーだが、文字通り何もすることがなくなって、ふと手にした翻訳原稿を読み始める。　話中話スタイルで、時々アリーの【原題】パートに戻る。シリーズ既読者は「翻訳中に書かれた人物がヒロインと何らかの関係がある」事にすぐ気づくはずだ。　もう一人のヒロインは1800年代後半のノルウェー。田舎の村で家事ベタだが素晴らしい歌を歌うアンナが、都会からやってきた教師に才能を見出される。すわ歌手デビューか？と思いきや、そんなに話はうまくない。とはいいつつ、アリーが読んでいる伝記にはアンナのその後の姿が描かれているので、読者だけは彼女の成功を一足先に知っている。ではいかにしてその過程にたどり着くのか？を探るのが話中話のテーマ。大企業のボンボンながら音楽の道を選んで感動されたイェンスと、田舎に残してきた婚約者ラーシュとの間で揺れながら成功の階段を上っていくストーリーは王道そのもの。ただしこの三角関係には上巻であっさりケリが着くので下巻はアリーの将来と共にアンナの歌手としての成功を追う事になるだろう。【中古】影の歌姫(上) セブン・シスターズ創元推理文庫／ルシンダ・ライリー(著者),高橋恭美子(訳者) 【中古】afbブックオフオンライン楽天市場店

April 22, 2020

コメント(0)

私が私でなくなっていく？～短編集「クラリネット症候群」

みなさん、こんばんは。マスク配布始まっちゃうですんかね。本当に要らないな。今日は皆さんがよく知る名作に似ている作品を紹介します。クラリネット症候群乾くるみ徳間文庫　目覚めた時に虫になっていたのは、『変身』のグレゴール・ザムザ。では、グレゴール・ザムザが虫に体を乗っ取られていて、尚かつ虫の意識が頭に流れ込んできたら？ゴキブリを見て「おいしそうだ」と思った虫が、人間の手でゴキブリをぎゅっとつかんだら？うわ、考えただけで気持ち悪い～。『マリオネット症候群』は、虫ではないが、誰かに自分の体を乗っ取られた女性の物語。　どうも乗っ取った相手が男性らしい、という滑り出しは、彼の反応が映画『転校生』みたいだなぁ、とクスクス笑えた。実はこの後、深刻な真相が段々わかってくるのだが、それでもクスクス笑いは止まらない。暗号系の話が好きならば、もう一つの中編『クラリネット症候群』も楽しめるだろう。　こちらは書き下ろしで、『クラリネットをこわしちゃった』の歌みたいに、特定の文字が消えて行く現実に遭遇する高校生の話。途中文字が消えて、読みづらい所もあるが、こちらもそこそこ笑える。あまりにキツいブラックジョークばかりだと「うーん、この状況って笑っていいの？」と悩まされるが、本作ではその心配なし。【中古】クラリネット症候群 / 乾くるみ / 徳間書店 [文庫]【宅配便出荷】もったいない本舗　おまとめ店

April 21, 2020

コメント(0)

自ら作り出したウィルスによって滅びゆく人間　繁栄を極める猿～映画「猿の惑星：新世紀（ライジング）」

みなさん、こんばんは。富川アナウンサーや石田純一さんまで新型コロナウィルスにかかってしまいましたね。映画猿の惑星：新世紀（ライジング）を見ました。猿の惑星：新世紀（ライジング）DAWN OF THE PLANET OF THE APES出演ケリー・ラッセル　ゲイリー・オールドマン　アンディ・サーキス自らが生み出したウイルスによって、人類の90パーセントが死滅した2020年代の地球。サンフランシスコでは、かろうじて生存している人類と驚異的な遺伝子進化を遂げた猿たちのコミュニティーがゴールデンゲートブリッジを挟んで存在していた。人類のコミュニティーでは、衰退を食い止めるためにも、猿たちと対話すべきだとする者、再び人類が地球を支配するべきだとする者たちが、それぞれの考えに従って動き出す。一方、猿たちを率いるシーザーは、人類と接触しようとせずに文明を構築していた。ところがエネルギー資源を求めて穏健派のマルコムたちが猿の領域にやって来た。シーザーは両者の融合を図るが、ささいな行き違いが重なり両者の緊張が高まる。名作SF『猿の惑星』の前日譚『猿の惑星:創世記(ジェネシス)』の続編。ウイルスによって滅亡状態に陥った人類と、遺伝子の進化を経て知能や言語を得た猿たちとの対峙が思わぬ事態を引き起こしていく。「Apes not kill apes.猿は猿を殺さない」しかし人間は殺し合いをする。だから猿は人間より賢い。これが第一作のテーマだった。しかし今作ではこの台詞を言った相手にシーザーは「お前は猿じゃない You are no ape.」と言い放ち高所から突き落とす。なぜなら突き落とされた相手が仲間を戦に追い込んだからだ。前作では彼が次第にリーダーに祭り上げられていく様が描かれたが、本作ではシーザーの完璧なカリスマ性のあるリーダーっぷりが半端ない。マルコム達を送り出した指導者ドレイファスは銃を準備して端から戦闘モードだというのに「もし戦になったら我々は築いたものを全て失う。家、家族、未来。 If we go to war, we could lose all we've built. Home. Family. Future.」とシーザーは何度も人間を信じようとする。その思いに応えるマルコムやその家族達もいるが、最後は実力行使によって物事を解決しようとする戦乱になだれ込む。「戦争は既に始まってしまった。猿が戦争を始めた。そして人間も…人間は許さない。War has... already begun. Ape started war. And human... Human will not forgive.」世の中のどこかで起こっている紛争も、おそらくこんな形で始まり、今も終わらないでいるのだ。猿の惑星:新世紀(ライジング)【Blu-ray】 [ アンディ・サーキス ]楽天ブックス

April 20, 2020

コメント(0)

いや　どう考えてもこの映画のキリストはおかしいよ！よく抗議が出なかったね!～映画『オレの獲物はビンラディン』

みなさん、こんばんは。感染者が出ていない岩手も含めて全国に緊急事態宣言出ましたね。今日もニコラス・ケイジ主演作品を紹介します。オレの獲物はビンラディンARMY OF ONE出演ニコラス・ケイジ　マシュー・モディン音楽デビッド・ニューマン　コロラド州の片田舎に暮らすゲイリー・フォークナーは、アメリカ同時多発テロ事件の首謀者とされるテロリスト、オサマ・ビンラディンの居場所を政府が突き止められないことにいら立っていた。ある日、神からビンラディン捕獲の啓示を受けたゲイリーは祖国を救うため、ヨットと武器の日本刀を入手し、単身パキスタンに乗り込んで……。　幼い頃のゲイリーが冒頭少しだけ映る。メガネっ子で見るからにいじめられっ子。それがどうやれば中年になると、あんなに冴えない外見になるのか。そして立派なお腹。　祖国を愛するあまりたった一人でオサマ・ビンラディン捕獲に挑み、2010年にパキスタン当局に拘束されたアメリカ人男性の実話に基づく。それにしても大胆な邦題だ。アメリカでしか作れまい。　ゲイリーの人生の節目に必ず現れる幻のキリストがどう考えてもおかしい。「右の頬をぶたれたら左の頬を差し出せ」と説く人が、なぜあんなにイライラしながら「ビンラディンを捕まえろ！」とゲイリーに力説するのか。そこは「罪を許して人を憎まず」と教える所だろう。「殺せ」と命じなかったのがせめてものリアルなのか。　ラストに実写映像が挿入される。また劇中登場する当時のオバマ大統領によるビンラディン暗殺の声明も実写。『アイ、トーニャ』の時も「俳優が演技でデフォルメしてるんだ」と思ったが、でっぷりしたお腹は本人そのものだった。ニコラス・ケイジの増量お疲れ様。ゲイリーを診察し、彼のたわいない嘘にころりと騙されてしまう医師を演じるのはマシュー・モディン。ニコラス＆マシューとくれば名作『バーディ』のコンビなのだが、二人とも思えば遠くまで来たもんだ。　原題'Army Of One'は2001年から2006年までのアメリカ軍で使われたリクルートのスローガンである。ニコラス・ケイジによれば完成作には不満だそうで、理由は監督のラリー・チャールズに編集権がなかったからだ。オレの獲物はビンラディン【動画配信】楽天SHOWTIME

April 19, 2020

コメント(0)

責められるのはジグザグ航法だけではない～映画「パシフィック・ウォー」

みなさん、こんばんは。首相夫人はこの時期に旅行ですって。何を考えてるんでしょうね。今日から二日間ニコラス・ケイジ主演作を紹介します。パシフィック・ウォーUSS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE出演ニコラス・ケイジ　トム・サイズモア　トーマス・ジェーン　ジェームズ・レマー竹内豊監督マリオ・ヴァン・ピーブルズ1945年。マクベイが艦長を務める、アメリカ海軍の巡洋艦インディアナポリスに極秘任務が下される。それはアメリカ軍が太平洋戦争終結を目的に開発した原子爆弾を、テニアン島に輸送するというものだった。日本軍の猛攻をくぐり抜けて任務を遂行した彼らは、新たな目的地に向けて出航。だが、橋本少佐が指揮を執る潜水艦に魚雷を撃ち込まれてしまう。必死の反撃もむなしくインディアナポリスは沈没し、マクベイをはじめとする生存者は太平洋を漂流する。当たり前の事であるがアメリカ視点で描かれているため「アメリカが広島と長崎に原爆を落としたのは正しかった。もし、原爆を落とさなかったら日本との戦争は続き、アメリカの若者が多数、犠牲になった。」というメッセージが伝えられている。しかし日本で原爆の歴史を学んできた私達にはどうしてもそう思えない。まず兵站やら物量で圧倒的に敵わない日本にわざわざ原爆を落とさなくても敗北は見えていただろうし、アメリカ海軍と空軍の「どちらがイニシアチブをとるか」の競争の道具に使われた。だからその後何年も後遺症で苦しむ人達がいるのに、原爆を使うことで平和になったとはどうしても思えない。おそらく「アメリカで原爆投下は正しかったのかどうか」という議論はこれからも為されないのだろう。マクベイと対峙した日本海軍将校が、互いに「軍人として任務を遂行したが、人としては間違っていた。」との認識を示し、別れる。これで「許せて」しまう所が、しょせん投下した原爆のその先を見ていない者の他人事意識だろう。インディアナポリス元乗組員の生存者はマクベイを擁護した一方、死亡した元乗組員の遺族たちに後々も責め立てられ、妻も亡くなった彼は弱って自宅にてピストル自殺した。結局戦争は加害者も被害者も-誰のことも幸せにしない。パシフィック・ウォー【Blu-ray】 [ ニコラス・ケイジ ]楽天ブックス

April 18, 2020

コメント(0)

ゴーレムよ来たれ、と神は言った～作品集「生まれ変わり」

みなさん、こんばんは。石田純一さんも新型コロナにかかっちゃいましたね。今日もケン・リュウ作品集を紹介します。生まれ変わりThe Reborn　 and Other Storiesケン・リュウ早川書房　冬休みに両親と宇宙船でニュー・ハイファへ旅行中のレベッカは、突然神から話しかけられてびっくり。船内の鼠を全て捕まえないと、天敵のいないニュー・ハイファで鼠が大増殖する。かつ、ニュー・ハイファにある人間に影響を与えないウィルスが、鼠を介して蔓延するというのだ。　「鼠だって神様の創造物の一つじゃん」としごくまっとうなことを言うレベッカに対して、神はあれこれと理屈をこねごまかしつつ、鼠退治のためにゴーレムを作るよう命じる。しかし当然の事ながらユダヤ人には安息日があり、いろいろと禁止事項がある。旧約聖書の御代に男性諸氏があれだけ神の教えと予言を受け入れていたのとはえらい違いだ。すばらしいぞ宇宙世紀。賢い少女レベッカと神の鼠退治作戦は成功するのか？ケン・リュウにしてはコメディ色の強い「化学調味料ゴーレムThe MSG Golem」(大谷真弓訳）。　大航海時代、コロンブスやアメリゴ・ベスプッチら探検家は、かずかずの新大陸を“発見”した。しかし”発見”は常に征服を伴い、もともと現地に住んでいた人達に不幸をもたらした。“未知なるフロンティア”と謳われている宇宙も同じ。もし、今までにない人種を見つけた時、本当に”発見”したと発表することが現地の民の幸せになるのか？心優しき探検家達を描いた「ホモ・フローレシエンシスHomo Floresiensis」（古沢嘉通訳）。　将軍の娘が何者かに攫われて、二人の姉弟子と師匠に仕込まれ、第一級の殺し屋になる訓練を受ける。やがて彼女は節度使を殺すよう命じられるが、当の相手に自分を殺す意義について問われ、心が揺れ動く。ストーリーの骨子だけでお腹いっぱいなのに、彼女が第一級の刺客を退けるために繰り出すテクがいかにもチャイナ的。映画『黒衣の刺客』のベースになった説話をSF風にアレンジした「隠娘The Hidden Girl」（古沢嘉通訳）。他の収録作「生まれ変わりThe Reborn」古沢嘉通訳「介護士The Caretaker」大谷真弓訳「ランニング・シューズRunning Shoes」古沢嘉通訳「訪問者The Visit」大谷真弓訳「悪疫The Plague」古沢嘉通訳「生きている本の起源に関する、短くて不確かだが本当の話A Brief and Inaccurate but True Account of the Origin of Living Books」大谷真弓訳「ペレの住民The People of Pele」古沢嘉通訳「揺り籠からの特報Dispatches from the Cradle:The Hermit-Forty Hours of　Massachusetts」大谷真弓訳「七度の誕生日Seven Birthdays」古沢嘉通訳「数えられるものThe Countable古沢嘉通訳「カルタゴの薔薇Carhaginian Rose」古沢嘉通訳「神々は鎖に繫がれてはいないThe Gods Will Not Be Chained」幹遙子訳「神々は殺されはしないThe Gods Will Not Be Slain」幹遙子訳「神々は犬死にはしないThe Gods Have Not Died In Vain」幹遙子訳「闇に響くこだまEchoes in the Dark」大谷真弓訳「ゴースト・デイズGhost Days」大谷真弓訳「隠娘The Hidden Girl」古沢嘉通訳「ビザンチン・エンパシーBuzantine Empathy」古沢嘉通訳生まれ変わり（新☆ハヤカワ・SF・シリーズ） [ ケン・リュウ ]楽天ブックス

April 17, 2020

コメント(0)

是枝監督「真実」の劇中映画に採用されたタイトル作～小説集「母の記憶に」

みなさん、こんばんは。英国のジョンソン首相も退院しましたね。よかったよかった。今日もケン・リュウ作品集を紹介します。母の記憶にMemories of My Mother and Other Storiesケン・リュウ新ハヤカワSFシリーズ　日露戦争に勝って意気が上がる帝国陸軍の探検隊を率いる中村博士は、機械馬を駆り巨大羆を追っていた。彼は羆に特別な想いがあった。　想起されるのはクマの獣害としては日本史上最悪の被害を出した三毛別羆事件。特集番組で「なぜ羆が人を襲うのか」という疑問に「一旦人間の味を覚えてしまったら、熊にとっては人間は捕食対象にしか見えない」と答えていたが、本編では別の理由を挙げている。その理由は日本と中国、他の戦い続けている二国全てにあてはまる。さて、この方法が全ての戦争を止めるのに役立つと良いのだが。それにしても熊にも怯まぬ機械馬をビジュアルで見てみたい。　タイトル作『母の記憶に』は是枝監督の劇中映画として採用。断片的にしか登場しないのでさぞや長い作品かと思っていたら、原作も断片的にしかある母娘が描かれない構成になっていた。作品中でできてしまう母と娘の距離が、映画の中での母と娘の距離に投影されているからこの作品をチョイスしたのか。　「万味調和－軍神関羽のアメリカでの物語」　1800年代後半、アイダホ準州で鉱山労働などで一山当てようと狙った中国人移民が多数訪れた中に、ローガンと呼ばれる中国人がいた。え！ウルヴァリン？と思った方はマーベルコミックの読みすぎ。ローガン＝ラオガン＝老関である。老は尊敬を込めた呼称で本名は関羽、三国志の蜀で悲劇の死を遂げた髭男が西部に蘇る！「パーフェクト・マッチ」は先ごろ紹介したドイツSFクオリティランドと似た設定。巨大企業が提供するAIは、今日何を聞くべきか、どんなデートをするべきかまでアドバイスしてくれるスグレモノ。…のように見えるが、実は人間が何でも管理されるようになっていて、外れたことをしようとすると「～した方がいいわよ」とやんわりと制止。知らず知らずのうちに真綿で首を絞められている感覚が怖い。ところで貴方、「OK！Google」なしで友人の電話番号がそらで言えますか？　日本人の心情に訴えるようなリリカルな描写が魅力のケン・リュウ日本オリジナルの短編集。原題と翻訳者もあわせて再度紹介。「烏蘇里羆The Ussuri Bear」古沢嘉通訳「草を結びて環を銜えKnotting Grass,Holding Ring」古沢嘉通訳「重荷は常に汝とともにYou’ll Always Have the Burden with You」市田泉訳「母の記憶にMemories of My Mother」古沢嘉通訳「存在Presense」古沢嘉通訳「シミュラクラSimulacrum」古沢嘉通訳「レギュラーThe Regular」古沢嘉通訳「ループのなかでIn the Roop」幹遙子訳「状態変化State Change」市田泉訳「パーフェクト・マッチThe Perfect Match」幹遙子訳「カサンドラCassandra」幹遙子訳「残されし者Staying Behind」幹遙子訳「上級読者のための比較認知科学絵本An Advanced Readers’ Picture Book of Comparative Cognition」市田泉訳「訴訟師と猿の王The Litigation Master and the Monkey King」市田泉訳「万味調和−軍神関羽のアメリカでの物語All the Flavors」古沢嘉通訳「『輸送年報』より「長距離貨物輸送飛行船」The Long Haul:From the ANNALS OF TRANSPORTATION,The Pacific Monthly,May 2009」母の記憶に（新☆ハヤカワ・SF・シリーズ） [ ケン・リュウ ]楽天ブックス

April 16, 2020

コメント(0)

聊斎志異とは違う　妖かしの世界～短編集「紙の動物園」

みなさん、こんばんは。クドカン退院しましたね。今日から3日間ケン・リュウの作品を紹介します。紙の動物園The Paper Menagerie and Other Storiesケン・リュウ（新☆ハヤカワ・ＳＦ・シリーズ）　中国・清代の短編小説集『聊斎志異』では、妖狐の類が登場する。全445話中、狐にまつわる話が63話ある。修行を積んだり太陽や月などの力を得た狐は、変化や仙術を獲得すると考えられていた。人間の男を惑わすことも数知れず、そんな狐を退治するのはやはりゴーストバスターズ＝妖怪退治人だ。　ところが本作収録の「良い狩りをGood Hunting」では、妖怪退治人が役に立つのは最初だけだ。その息子梁は父親が殺した狐の娘・艶を救ってやる。ところがそれ以後の香港は、妖狐にとっても退治人の息子にとっても生きづらい世の中になっていく。その原因とされるのが外国人が鉄道を敷設し、今まで重要視されてきた風水を一切無視した文化を持ち込んできたからだ。今までの妖怪話ならば妖狐→人間の往復で済んだものを、艶はもうひと段階別の存在になってしまう。世の中全体からいえばその変化は進歩だが、それは本当に自身のためになるのか。「円弧Arc」「波The Waves」も人間の理想の一つを実現した社会が描かれるが、それが必ずしも幸せとは限らない、というのが一貫した主張のように感じた。　表題作「紙の動物園The Paper Menagerie」は進化とは無縁の者達が登場する。主人公“ぼく”の母は中国人で、クリスマス・ギフトの包装紙をつかって作ってくれる折り紙の虎や水牛は、みな命を吹きこまれて生き生きと動いていた。これには種も仕掛けもなく、母親がその親から受け継いだ能力である。しかしぼくは友達との争いからそんな母を遠ざけるようになってしまう。ファンタジーを受け入れず目に見えるものしか信じない僕が最後に母親の想いを知る件はいかにも情緒を好む日本人に受けそうだ。　　他「もののあはれMono no Aware」「月へTo the Moon」「結縄Trying Knots」「太平洋横断海底トンネル小史A Brief History of the Trans-Pacific Tunnnel」「潮汐The Tides」「選抜宇宙種族の本づくり習性The Bookmaking Habits of Select Spicies」「心智五行The Five Elements of the Heart Mind」「どこかまったく別な場所でトナカイの大群がAltogether Elsewhere,Vast Herds of Reindeer」「１ビットのエラーSingle-Bit Error」「愛のアルゴリズムThe Algorithms for Love」「文字占い師The Literomancer」収録。紙の動物園（新☆ハヤカワ・SF・シリーズ） [ ケン・リュウ ]楽天ブックス

April 15, 2020

コメント(0)

ヒロインって結局媒介なのね～映画「四月は君の嘘」

みなさん、こんばんは。大林宣彦監督が亡くなりましたね。尾道三部作など沢山映画を見ました。さて今日は4月にちなんだ映画を紹介します。四月は君の嘘Your Lie in April出演広瀬すず　中川大志　板谷由夏　山崎賢人　檀　れい　本田　博太郎　甲本　雅裕　脚本龍居　由佳里音楽吉俣　良類いまれな才能を持つ天才ピアニスト有馬公生は、母親が他界してから演奏できなくなってしまう。高校2年生のある日、幼なじみを通じて彼は勝ち気で自由奔放なバイオリニスト宮園かをりと出会う。その独創的な演奏に触れたことで、公生は再びピアノと母との思い出と向き合うようになる。一方のかをりは、ある秘密を抱えており……。　広瀬すずちゃんは病気になっていくわりには痩せてないな、とは思うものの中川大志くんはかっこいいし、山崎賢人くんと杏奈ちゃんはかわいいし。まあでもこういう安全圏＆優等生男子ばかり演じてると型にはまるから山崎賢人くんは「キングダム」とかやったんだろう。ザ・青春ていうくらいきらきらしているけれど、あれほどコンクールで絶賛されたかをり自身の才能を伸ばす道って最初っからないんですね。彼女はあくまで公生を再生させるための起爆剤でしかないという。そういう事に気づいてしまうって大人は寂しい。悲恋だの病だのに泣いてられるといいのに。作中で描かれた主な症状として、「自力で立つ・物を持つといった動作が困難になる」「呼吸困難になり意識を失う」「出血した時に血が止まりにくい」、「手術は可能だが成功率が低い」などが挙げられ、終盤では常に車椅子が必要な状態となったことから、かをりの病気が筋ジストロフィー、脳腫瘍、脊髄小脳変性症といった説がささやかれ、特に有力視されているのが「白血病」。作者が病名を公表せず、症状からも特定できないように描いたのは、現実でその病気と闘う患者たちへの配慮があったと言われている。第37回講談社漫画賞に輝き、アニメ版も放送された新川直司による人気コミックを実写映画化。広瀬すずと中川大志はこの後NHK朝の連続ドラマ「なつぞら」で夫婦役を演じる。四月は君の嘘豪華版【Blu-ray】 [ 広瀬すず ]楽天ブックス

April 14, 2020

コメント(0)

愛する女性は悉く王に奪われるが　王には重用される　トマス・クロムウェルの天国と地獄～BBCドラマ「ウルフ・ホール」

みなさん、こんばんは。BBCのミニシリーズでヒラリー・マンテルのブッカー賞受賞作がドラマ化されました。原作は3部作で最終作ではクロムウェル自身の凋落が描かれるはずですが、2作目しか発表されていません。ミニシリーズも当然既存作をベースにしているのでアン・ブーリンの栄達と凋落にテーマがすり替わってしまいました。原題Wolf Hallは後にヘンリー8世の3人目の妻となるジェーン・シーモアの実家のことである。欲望に塗れた狼たちの住処とも想像できる。ウルフ・ホールWolf Wallゴールデン・グローブ賞作品賞ミニシリーズ・テレビ映画部門原作ヒラリー・マンテル『ウルフ・ホール』『罪人を召し出せ』出演クロムウェル　マーク・ライランス　アン・ブーリン　クレア・フォイ　トマス・モア　アントン・レッサー　ヘンリー8世　ダミアン・ルイスウルジー枢機卿　ジョナサン・プライス　マーク・ゲイティス　ウルジーの秘書スティーヴン・ガードナーキャサリン・オブ・アラゴン　ジョアン・ウォリー　トマス・ハワード　アンの伯父　バーナード・ヒルマチュー・アマルリック　神聖ローマ帝国大使ユスタス・シャピュイジョアンヌ・ウィリアムソン　サスキア・リーヴスグレゴリー・クロムウェル　トム・ホランド監督ピーター・コズミンスキーE1　Three Card Trick原題はクロムウェルが得意なカードのトリック。本編はウルジー枢機卿の凋落と栄達を交錯させて描く。家を追い出され財産を奪われ寒いYorkに移されたウルジーを皆が見捨てていく中で、弁護士のクロムウェルがたった一人で彼を守ろうとする。なぜならば鍛冶屋の倅の彼を、肉屋の倅のウルジーだけが「自分より身分の低い男が現れた！」と歓迎してくれたからだ。絶頂期にあったウルジーの躓きは、ちょうどクロムウェルが彼のもとで働き始めた8年前、ブーリン家のアンとヘンリー・パーシーの結婚を認めなかったことだ。これが後々アンの復讐として効いてくる。ヘンリーには後継者の王子がおらず、妻キャサリンは結婚した時処女ではなかったとの訴えまで起こして結婚を無効にしようと画策する。王の許しを得なければというわけで謁見を求めるが、王の離婚と王妃になる野望を抱くアン・ブーリンに憎まれているためうまくいかず、更に北のYorkに追いやられてしまう。当時のクロムウェルは家庭でも不幸が続き粟粒熱で妻と二人の娘を亡くす。娘のうちの一人が天使の衣装を脱ぎたがらない場面が出て来るが、この先の彼女の人生を暗示していたようだ。　この時登場した泣き虫の女官ジェーン・シーモアが自分を脅かす存在になるとは全く気付いていないアン。E2 　Entirely Belovedウルジー枢機卿の受難は続き、移動につぐ移動と逮捕で遂に亡くなってしまう。クロムウェルは死んでもなお枢機卿を辱めるアン・ブーリンとヘンリ―・パーシーら一党の顔を一人一人見つめ、静かにブーリンへの復讐を誓う。タイトルは枢機卿がクロムウェルを呼ぶ時の呼びかけ。冒頭はクロムウェルがキャサリンと娘メアリにお引越し宣告をしにくる場面。キャサリンは座ったままだがメアリはまっすぐ立てない。後にブラッディ・メアリなどと恐ろしい二つ名を持つ女王になるとはとても思えないか細い声で話す少女として登場。クロムウェルは私生活ではモテモテ。亡き妻の姉とアン・ブーリンの姉メアリ、ブーリンの侍女ジェーン・シーモアに好意を持たれる。しかし妻の姉を除けば全てヘンリー8世のお手付きで、つまりは王と好みが似ている？アン・ブーリンの顔の輪郭を撫でる幻覚を見るシーンがあり、こうなると丸被りである。メアリが逐一「王様とアンはどこまでいったか」を報告するシーンあり。E3　Anne Regina未だ何の肩書もないクロムウェルはアン経由で王におねだりして王室財宝部長官に。段々したたかになっていくクロムウェル。アンとヘンリーの結婚は、アンの元彼ヘンリー・パーシーの妻が結婚無効の訴えを出したことで暗礁に乗り上げる。妻はヘンリーとアンの関係を知ったのだ。この問題を乗り切ったことでアンとクロムウェルは共闘関係になる。遂にアン・ブーリンとヘンリー8世の結婚が成立。トマス・モアが大法官を退職。戴冠式のアンが体をべたっと床に這わせて横になるシーンがある。これは後の絞首台の上に上がった時の姿勢である。妊娠したアンが「これまで私は欲望の対象だった。でも今は違う」とクロムウェルに言う。この時王子が生まれていればその後の歴史は変わっていたろうに。でもそうなればエリザベス一世はこの世に生まれてこなかった。E4 　The Devil's Spitアンが生んだのは娘だった。後のエリザベス一世だ。ヘンリーは失望を隠せない。予言者エリザベス・バートンは「ヘンリーがアンと結婚したら一年以内に死ぬ」と予言する。トマス・モアもロンドン塔送りになる。トマス・モア受難の回。殉教者たらんとする彼を止めようと今までの彼の行状を挙げ連ねるクロムウェル。自身は情があるつもりなのに「冷酷だからお前を選んだのだ」とモアの処刑を暗に指示され辛い立場に。2度ほど「ランベスであなたに給仕した」と告げるのに少年時代のクロムウェルの記憶がないモア。クロムウェルの方がはっきり覚えていて処刑時にようやく蘇るモア。アントン・レッサーは不憫な役が多い。E5　Crows英国国教会の長にヘンリー8世が選ばれる。ローマ皇帝らは強く反発。アンが再び妊娠しヘンリーはジェーン・シーモアに目を止める。シーモア家はクロムウェルに王との交渉を頼む。アンはクロムウェルがシーモア家を支援していることを知り、今の彼を作ったのは自分だと言い放つ。ヘンリ―が槍試合で瀕死の重傷を負う。クロムウェルはヘンリーこそが彼の命綱だと感じる。ヘンリーは新たな妻探しを始める。クロムウェルが行幸先にウルフホールを選んだこと、眠っている王を怖じることなく起こしたことで注目されるジェーン・シーモア。E6　Master of Phantomsアンはクロムウェルの裏切りを責める。アンは有罪を言い渡され絞首刑に。王とクロムウェルの前に多くの首が落とされた。さて次は誰が二人の間に立つか？ラスト「よくやってくれた」と両手でクロムウェルを迎えるヘンリー。しかし迎えたと同じ掌を返してロンドン塔に送るのもまたヘンリー王である。ダミアン・ルイスの底の知れない笑顔が恐ろしい。ウルフ・ホール -愛と陰謀のイングランド- 第1話【動画配信】ウルフ・ホール -愛と陰謀のイングランド- 第2話【動画配信】ウルフ・ホール -愛と陰謀のイングランド- 第3話【動画配信】ウルフ・ホール -愛と陰謀のイングランド- 第4話【動画配信】楽天SHOWTIME

April 13, 2020

コメント(0)

第一作の主人公達も登場　種まく旅人シリーズ第三弾「種まく旅人　～夢のつぎ木～」

みなさん、こんばんは。宮城まり子さんもひっそりと亡くなりましたね。映画種まく旅人　～夢のつぎ木～を見ました。種まく旅人　～夢のつぎ木～A Sower of Seeds 3出演高梨臨　斎藤工　田中　麗奈　吉沢　悠　池内　博之　津田　寛治　　永島　敏行　井上　順監督佐々部清　片岡彩音、27歳。9年前、彩音は女優になるという夢を追い掛けて上京する。両親亡き後は兄の悠斗が桃農家を継いで桃の栽培を手掛けていたが、ある日、兄は病に倒れ、そのまま他界する。実家に戻り、兄の悲願だった新種の桃の栽培を始めた彩音。目下の目標は、亡き兄が接ぎ木で作り出した新種の桃「赤磐の夢」を品種登録すること。心豊かな仲間に見守られ、懸命に働く彩音だったが、愛する故郷は東京で女優になるという彼女の夢を奪った場所でもあった。そんなある日、東京から農林水産省の若き官僚・木村治がやって来る。理想を見失いかけている彼にもまた、日本の農業政策を変えるという夢があった。ギクシャクしながらも、少しずつ距離を縮めていく二人。甘くて香り高い「赤磐の夢」は積年の願いを叶えるのか?大分県臼杵市が舞台の「種まく旅人みのりの茶]瀬戸内海の淡路島が舞台の「種まく旅人くにうみの郷」に続く第三弾。「種まく旅人みのりの茶]に出演した田中　麗奈＆吉沢　悠が夫婦として出演。吉沢　悠が斎藤工の兄という設定で電話するシーンでちょこっと出て来る。頭でっかちのカンリョーと地元民の衝突＆和解と言うモチーフは「種まく旅人みのりの茶]「種まく旅人くにうみの郷」と同じで毎回男女を入れ替えている。今回は男性がカンリョー役。ただ今回反発するのはヒロインのみで他はあまり嫌悪感を抱くシーンがない。斎藤工さんが「喋り出すととまらなくて女性に不器用な男性」って説得力がない！あんなにイケメンなのに。どうして一目ぼれしないんだろう高梨臨。工さんの上司が永島敏行さん。昔は「遠雷」であなたこそが農業をやっていたのに！特典映像として臼杵市と赤磐市市長対談と両市の紹介映像あり。種まく旅人夢のつぎ木[DVD] / 邦画価格：3,762円（税込、送料別) (2023/5/3時点)楽天で購入

April 12, 2020

コメント(0)

2020年1月クール深夜のテレ東ドラマは面白い！～ドラマ24「コタキ兄弟と四苦八苦」＆ドラマ25「絶メシRoad」

みなさん、こんばんは。ドラマ24コタキ兄弟と四苦八苦を見ていました。コタキ兄弟と四苦八苦真面目すぎてうまく生きられない兄と、そんな兄をみて育ったせいか、ちゃらんぽらんにしか生きられなくなった弟。無職の残念な兄弟が、ひょんなことから「レンタルおやじ」を始めることに。依頼内容は、定年退職した夫の様子がおかしい、友達が孤独死しているのではないか、3か月後に世界が終わる…などひとクセある案件ばかり。監督山下　敦弘脚本野木亜紀子出演　古舘　寛治　滝藤　賢一　宮藤　官九郎　吉沢　悠　小林　薫　芳根　京子　中村　優子門脇　麦「一、怨憎会苦」ゲスト　市川　実日子元予備校講師の兄・一路は、現在無職で独身。喫茶シャバダバの看板娘・さっちゃんが気になる様子。そんなある日、8年前に勘当したはずの弟・二路が家に転がりこんで来るが、来る途中に事故を起こしたという！慌てて現場に向かうと、倒れていたムラタという男に“レンタルおやじ”の代理を頼まれる…待ち受けていた美人依頼主を見て絶句。その理由は…！？「チマタの噺」で滝藤賢一さんが「あて書きしたと言われたがお互いにそう思っていない」キャラクターそのもの。レンタルオヤジという設定は宮藤官九郎脚本の「ゆとりですがなにか「で吉田鋼太郎さんが演じていた。面倒臭そうな客でいろんなシチュエーションが使えそう。「二、求不得苦」ゲスト　岸井　ゆきの無職の兄弟、一路と二路にムラタからきた「レンタルおやじ」の新たな依頼は…親戚のフリをして結婚式に参列すること！ただで飲み食いできる上にお金がもらえると弟が浮かれる一方、兄は偽って親戚をレンタルする新郎を怪しんでいた。しかも、新婦・手毬)のお腹には新しい命が宿っており…疑惑だらけの結婚式。新郎から手毬と赤ちゃんを救うため、ダメ兄弟が立ち上がる！望んで得られるものと得られないもの。全てを得るのは不可能だから得られるもののために家族をレンタルする新婦。やたら義妹を「もてる」とほめちぎっていた長男。浮気を隠すならこれ以上わかりやすいほのめかしはないのだが不器用設定の兄が果してそういう意図でやったのか。「三、曠夫孤苦」ゲスト　望月歩無職の兄弟、一路と二路が始めたレンタル兄弟おやじに、ムラタから新たなお仕事が。今回の依頼は、男子大学生からの恋愛相談！坂井君は、女性との初デートの場所に悩んでいた…Ａ案は「水族館」、Ｂ案は「耳をすませば」！？迷える若者のため張り切る兄弟のアドバイスだが、モテない兄とモテる弟で意見は真っ二つ。さっちゃんも巻き込む大騒動に？第3話デートの場所を選ぶつもりが「モテる男がなぜいいのか」「自分はもてるのかもててないのか」話にまで発展。所詮他人の恋バナなので相談に乗るなんてばかばかしい。だって自分で答えを決めているから。会話で進む展開が面白い。「四、死苦」ゲスト　樋口可南子無職の兄弟、一路と二路にまたもや「レンタルおやじ」の依頼が！今回の依頼は少し長期になるからと、依頼人・島須弥子との面談から始まったのだが、須弥子は「あと3か月したら世界が終わる」と言い出す。兄弟にあれこれ買い物を頼むなどまるで奴隷のように扱う須弥子に一路は不信感を抱くが、二路は「その分大金を稼げる」と大喜び。謎が多い須弥子の本当の依頼とは…？終末論を信じている人にも余命を告げられた人にもそうでない人にも突然に平等にやってくる死。生もそのようにしてこの世にやってきたのに生のような喜びはない死。全てを説明しない台詞運びがいい。お金さえあればああいう所で最期が迎えられるのかとここだけ現実に。「五、愚慮弄苦」無職の兄弟、一路と二路は喫茶シャバダバで依頼人・後藤を待っていたが一向に現れない。そんな中、一路はさっちゃんがレジから3万円を盗む瞬間を目撃してしまう！混乱する一路がさっちゃんを改心させる為にとった“ある行動”が、今度は二路を混乱させて…。叩くとお金が増える不思議なポケット？疑惑が疑惑を呼ぶ心理戦！相手を慮るあまり、すれ違ってしまう3人の行動…その真相はいかに！？コタキ兄弟、さっちゃんそれぞれが慮った(これが書ける人どれくらいいるんだろう)結果得したのは歌ふしぎなポケットで眠る店主。ベクトルが全然違う方向に向くとこうなるよね、というお手本回。今回はさっちゃん登場時に差していた後光は焼き鳥屋店主に漏らした本音で帳消しに。5話はまるで「ゴドーを待ちながら」みたいだった。兄弟が依頼人を待っている間にあれこれ起きて結局待ち人来らずという。そういえば依頼人の名前も後藤＝ゴドー。「六、世間縛苦」ゲスト　川島鈴遥レンタル兄弟おやじ、初めてのソロ活動！二路はタワーマンションで開催されるホームパーティのゲストとしてレンタルされることに。ワインやごちそう、セレブたちからのもてなしに浮かれる二路だったが天国も束の間、そこへ現れたのは、離婚を言い渡された別居中の妻・有花(中村優子)だった！一方、一路の元に現れた依頼人・ハナは、高校生の女の子！子供が苦手な一路は接し方に戸惑うが…？ソロ活動は地獄絵図！兄弟おやじ、修羅場の結末は！？「パラサイト半地下の家族」でも挙げられていた「金持ちなのに優しい」「金持ちだから優しい」の一見パラダイス裏は真綿でじわじわと体を締め付けられるような地獄。絵で見せられなくても現世に思うように生きられない世界はありました。「七、病苦」ゲスト　門脇麦レンタル兄弟おやじ一路と二路、新たな依頼は「音信不通の女性の安否確認」。兄弟が家を訪ねるも、一向に返事がない。動く電気メーター、ポストには大量の郵便物…孤独死が一路の脳裏をよぎるが、開いていた扉を開けるとそこは足の踏み場もないごみ屋敷！ますます孤独死の恐れが高まる中、怖々ごみ屋敷を進み兄弟が見つけたのは“女の手”！？ごみに埋もれていた神野あかりは何やら面倒くさい病の女で…？汚部屋と言い植物に生まれ変わった３人(アルチンボルドをイメージ？)といい今回は美術がグッジョブ。「3万人も孤独死していたら既に普通死」という台詞が刺さる。地縁社会の煩わしさを取り払った先には生き死ににも苦しみにも無関心になり半ば植物化した他人が暮らす社会。「八、五蘊盛苦」ある朝、レンタル兄弟おやじ一路が自宅で目を覚ますと事件発生！なんと一路と二路が入れ替わってる！？外見はそのままに中身だけが入れ替わり、真面目な一路が混乱する一方、能天気な二路は入れ替わりを楽しんでいた。兄弟は喫茶シャバダバの看板娘・さっちゃんと一緒に原因を探すが、さっちゃんも巻き込む大騒動に！？入れ替わりの秘訣は“増えるワカメ”！？徐々に明らかになるさっちゃんの過去とは？「転校生」「君の名は」どちらを思い浮かべるかで年齢が分かる今回。完全あて書きされた役を入れ替えて演じるのは役者として面白かったのでは。デカルト「我思う、故に我あり」と完結できる西欧に対して尚も悩む東洋。幼い頃に出会っていた兄弟と父を亡くしたさっちゃん。「九、増上慢苦」ゲスト　吉沢悠夫の様子がおかしいので調べてほしい…レンタル兄弟おやじの一路と二路は依頼人の夫が足繁く通う、年収650万のカリスマレンタルおじさま・ボブが開催するセミナーを潜入捜査することに。大盛況で終わったセミナーだが、参加費で荒稼ぎするやり方が気に食わない兄弟は真のレンタルおやじセミナーを開催することに！ボブVS兄弟おやじ！一触即発のセミナーバトルの結末は！？更に、弟が見つけた兄の最大の秘密とは？深ドラでルパン3世＆次元＆不二子ちゃんの揃い踏みを見ようとは。相手の誤りを正すつもりで自分の思い上がりを知らされる兄弟。そして自分の知らなかった家族の秘密をダブルで知ってしまう次男。まだ知らない妹との関係はどうなるのか。「十、老苦」ゲスト　手塚理美　小林薫5年前、一路の元へ笹谷瑞樹という女性が訪ねてきた。行方不明だったはずの父・零士の居場所を知らせにきたのだった。それから一路は度々零士のいる介護施設へ足を運んでいるという。父親らしいことを何一つしてくれず、浮気性で母を泣かせきりだったクズ親父に対して複雑な思いを隠せない二路だったが、一路の誘いで父との再会を果たすことに…。兄と弟、そして父。内に秘めた思いが遂に語られる。兄に全てを押し付けていざという時には逃げ、母親と暮らしてきた次男にも、次男にも黙って父と異母妹に会って試験に落ちたことも自分のせいだと飲み込む長男にも、それぞれの苦しみがあった。しかし自分のなした事や周りを忘れてしまう老いの苦しみもまた余人に測りがたい。「十一、生苦」ゲスト　北浦愛レンタル兄弟おやじ、一路と二路。今回の依頼人は、なんとさっちゃんが同棲していたという元彼女！復縁を迫りに来たミチルだが、さっちゃんは突き放すような態度で「嫌い」と追い返してしまう。だが、そこには深い事情があったのだ…。ところが、一路は心無い言葉でさっちゃんを傷つけてしまう。一人じゃなくて二人の幸せ。二人の為に自分たちができることは何か。兄弟どうする！？生きているだけでいいじゃないかと言いたいけれど生きているからこそ余計なものがついてくる。生まれ出づる苦しみを与えられたのだから後は好きにさせてくれ、という一路の叫びが心に残る。「十二、愛別離苦」最終回母の旅館を手伝うため、さっちゃんが喫茶シャバダバを辞めることになった。突然の妹との別れに動揺を隠せないコタキ兄弟。肩を落とす一路を尻目に二路が提案したのは“古滝家一泊二日ツアー”！？驚きの提案に慌てる一路だが、さっちゃんは快諾！一つ屋根の下、兄妹で過ごす最初で最後の一日。遂に最終回！兄弟はさっちゃんに真実を告げるのか？更にレンタル兄弟おやじも解散の危機？このドラマ場所にも人にもいろんなネーミングが実はあってシャバダバ＝娑婆ですね。苦しみを抱えた人がレンタル兄弟の元にやって来るが兄弟もまた苦しみを抱える一人だったという。娑婆は苦しみを抱えて生きる場所という意味もある。父親の隠し子がいる可能性も匂わせて幕。コタキ兄弟と四苦八苦 Blu-ray BOX（5 枚組）【Blu-ray】 [ 古舘寛治 ]楽天ブックスドラマ25絶メシRoadを見ています。どこにでもいるごく普通のサラリーマン・須田民生は、日々の生活の中で様々なストレスを感じていた。そんな民生の唯一の楽しみは、絶滅しそうなメシ“絶メシ”を求めて旅に出ること。期限は、金曜の帰宅後から妻と娘が好きなアイドルグループのライブ遠征から帰ってくる土曜日の夕方まで！誰も誘わない・誰も巻き込まない・予算はお小遣いの範囲内で！をモットーに “絶メシ”を求め日本全国を車一つで駆け回る！中年サラリーマンの週末限定一泊二日の小さな冒険が今始まる…！出演濱津　隆之　酒井　若菜　山本　耕史　野間口　徹　西村瑠香第1話「たかちゃんうどん」ゲスト　安藤玉恵須田民生は、どこにでもいるごく普通のサラリーマン。妻・佳苗と娘・紬が家にいない週末、民生は一人だけの時間を満喫するため車で旅に出る。小遣いの範囲内で納めるため、かかせないのは車中泊。誰にも邪魔されず好きな時間を過ごせる民生は、快適なひと時を過ごしていた。翌日、昼食をとるためスマホで調べたうどん屋へ向かう。しかし、たどり着いたのは、うどん屋とは思えないプレハブの建物。困惑しつつも入店した民生は…。富士山が見られなくて残念。おいしそうと思ったらこれ馬肉なんですね、うーん。それにしても富士五湖大きいな！第2話「とみ食堂」ゲスト　根岸季衣どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。今日も一人の時間を満喫するため、車で旅に出て車中泊をする小さな冒険へ出発する。駐車場に止まっているやけに存在感がある車を発見した民生は、中が気になり覗いていると背後からベテラン車中泊マスター・鏑木勉に話しかけられる。一緒に浜焼きを食べに行こうと誘われた民生は、脳内によぎる「絶メシ」が気になり断ってしまう。車を走らせていると、定食屋の看板を見つけた民生はそこに向かうが…。木更津といえば海ほたるだけじゃないんだ!それにしてもポークソテー一つ一つが太い！食べ応えありそうでコスパも良き。今回は後継者育成中設定なので絶メシにはならなそう。第3話「香珍」ゲスト　高橋長英どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。今日も一人の時間を満喫するため車で旅に出て車中泊をする小さな冒険へ出発する。ある夜、民生は群馬県の椿名湖を訪れていた。翌日、とある中華料理屋を訪れた民生の目に入ったのは無数の石。不安を感じつつも入店した民生を待ち受けるのは、またもや無数の石。そして石に強いこだわりを持つ店主。この個性的な店で民生はどのような「絶メシ」に出会うことができるのか！泣き落としにかかる中華料理店店主。回を増すごとに濱津隆之さんの小動物みが増す。突堤で足をぶらぶらさせたり族に怯えたり(まだあのクラクションなのか)店主一人でやってる店なら客も配慮が必要。週末会社でへこんだ心を癒す絶品めし。第4話「とんかつ一(はじめ)」ゲスト　春海四方どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。今日も一人の時間を満喫するため、車で旅に出て車中泊をする小さな冒険へ出発する。家族から「おじさん臭い」と言われ、さらに会社でもおじさん扱いをされショックを受ける民生。旅に出たある日、「絶メシ」を求め発見したのはとんかつ屋。中は威勢のいい店主とお客さんで賑わっていた。初めて来るお客さんは「ミックス定食」でと強制的にメニューを決められ困惑する民生は…。とんかつ屋一の主人は「おっさんずLOVE」の牧パパ(春海四方)深夜に揚げ物の音じゅわーなんて反則です。でも昼夜揚げ物だとあの年齢だともたれるんですよね。下田の海が美しい。ベテラン車中泊マスター鏑木の誘う料理が寿司だの豪華なので絶メシ探索に向かないと断り続けるのかな。第5話「こころ」ゲスト　朝加真由美どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。今日も一人の時間を満喫するため、車で旅に出て車中泊をする小さな冒険へ出発する。旅へ出た翌日、民生は海岸で遊ぶ家族を見ながら、妻・佳苗との恋人時代や娘・紬がまだ幼かった頃を思い出す。昼食をとろうと漁港を歩いていると、ある看板が目につき店へと足を運ぶ民生。中へ入ると店主・佐原佳江はなぜか涙を流していて…。コスパばかり言って申し訳ないけど天ぷらあり刺身ありであの値段は安い(お代わり自由だし)。きりたった崖の地層も特異。店の主人の思い出話に触発されて家族に応用しようと試みるも敢え無く撃沈。まだ年季が足りない？第6話「The　Cabin」ゲスト　ミッキー・カーチス　忍成修吾どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。ある日、同期の西野から会社を辞め、趣味である紅茶の店を出すと打ち明けられる。「楽しい」と話す西野に、民生は少し羨ましさを感じる。週末、民生はいつものように旅に出て、横須賀へと足を運ぶ。いくつもの楽器やスピーカーが並んでいるオシャレなお店を見つけた民生は、店主・守康のおススメ「煮込みハンバーグ」を注文する。煮込みハンバーグとカレーライスがおいしいジャズが流れる横須賀の店。完璧ですな。女性だと両方は無理かも。第7話「パリー食堂」ゲスト　長村航希　梅本静香　上川周作　諏訪太朗どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。後輩社員の堀内と夏目がSNSについて話しているのを耳にする。アップした写真を自慢げに話す堀内に対し、民生は自分の小さな大冒険の方がネタ的に強いと密かに対抗意識を燃やしていた。週末、秩父へやってきた民生は、レトロな雰囲気の食堂を訪れる。民生を迎えるのは店主・義友とその孫・晃希。「店を継ぐのか」という問いかけに表情を曇らせる晃希は…。今回は地元が登場。オムライスにごっそりフルーツが乗っかるのは珍しい。秩父の雲海は朝早く起きると見られたりする。高所から見るのがいい。第8話「焼きそば櫻井」ゲスト　和田正人どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。今日も一人の時間を満喫するため、車で旅に出て車中泊をする小さな冒険へ出発する。東北道にのり、道の駅の駐車場で車中泊をする民生。翌日、「絶メシ」を求め車を走らせていると、気になるお店を発見する。民生が見つけたのは小さな焼きそば屋。席はテーブル席１つしかなく、メニューは焼きそばのみ。不思議な店に困惑する民生だが、この店の誕生のきっかけと、夫婦の過去を知ることになり…。二人で逢ってる時に濱津さんが上着をパタパタさせていたのが可愛かった。今回の絶メシは焼きそばにじゃがいも(形しっかりある)。旅先のトイレで言葉に出されない妻の愛を感じる須田。櫻井店長のエピソードは実話なんですね。よくもまあこういう店を探してきますね。第9話「ロードパーク女の浦」ゲスト　木野花どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生は、仕事のため金沢に来ていた。そこで偶然にもベテラン車中泊マスター・鏑木勉と再会。いつもなら一人で車中泊をする民生だが、強引な鏑木に誘われ意に反して中年二人で車中泊をすることに。眠ろうとしたとき隣から聞こえてきたのは鏑木のすすり泣く声。そして翌日、鏑木が金沢に来た理由を知った民生は…。さらに！今回「絶メシ」に出会うのは民生ではなく、なんと鏑木！？金沢の海鮮丼1700円は築地よりも安い。目の前の絶景付きなら特に。まさかの主役交代。食べるものが豪快になっている。キャンピングカー1000万円のツケは高くつきそう。来週はまさかの合同車中泊？第10話「お食事処ポーク」妻・景子に実家へ帰られてしまったベテラン車中泊マスター・鏑木勉。景子とやり直すため、実家がある金沢を訪れたが、未だ景子とは会えずにいた。仕事で金沢に来ているという民生に連絡をとると、その娘・紬もたまたま金沢に来ているという。そこで、民生、紬、鏑木の３人で車中泊をすることになるが…。翌日、２人とわかれた鏑木は、「絶メシ」をもとめ、車を走らせる。今日はどんな「絶メシ」に出会うのか！前回に続き鏑木主人公。一人語りでは見られないおとーさんしている民生が見られる。ポークカツと卵とピラフはいかにも洋食屋さんぽい。二人の父娘を見て家に帰る決意をする鏑木。出汁はだしではなくでじるというのですね（富山だけ？）。第11話「島勝」ゲスト　不破万作どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。一人の時間を満喫するため、車で旅に出て車中泊をする小さな冒険へ出発する。民生は、いつもなら何かから逃げるための旅に出ていたが、今日は何かを探すための旅に出ることに。奥多摩にやってきた民生は、まるで都内とは思えない自然豊かな土地にある食事処「島勝」を訪れる。注文をしていると、そこに一人の男がやってきて衝撃の一言を放つ。男が店にきたある理由とは…？ラス1回なので歌を詠んだり「平成狸合戦ぽんぽこ」っぽいミュージカルな展開が出てきたり民生大サービス。地産地消のおかずの豊富さがありがたい。そしてとろろご飯がおいしそう。奥多摩の水のきれいなこと。第12話「食堂ＳＳ」どこにでもいるごく普通のサラリーマン須田民生。民生が旅に出るのは、妻・佳苗と娘・紬がアイドルのイベントに参加する週末のみ。なんとそのイベントが今週で千秋楽を迎えてしまう。つまり、民生の小さな大冒険も今日で千秋楽。民生は今までの旅を振り返りながら、ずっと行きたかったある場所へ向かう。民生の最後の旅は、どのような旅になるのか…!?そしてどのような「絶メシ」に出会うのか…!?今夜、ついに最終回！民生の小さな大冒険が今回のコロナウィルスで最後まで中断されなくて良かった。綺麗な星空など普通の有難さを噛みしめる今だからこそ各々おいしい普通定食良きかな。フラッシュバックで登場した絶メシとお店がどうか厳しい今を生き抜きどこかで出会えますように。

April 11, 2020

コメント(0)

劇はゲンバで起きていた！～シェイクスピア没後400年記念BBCドラマ「アップスタート・クロウ」

みなさん、こんばんは。ジョンソン首相復帰できそうでよかったですね。さて、今日はシェイクスピア没後400年を記念し製作された作品を紹介します。主役はもちろんシェイクスピア！でも皆からは現代っぽくウィルと呼ばれています。各エピソードはシェイクスピアの有名史劇がもとになっていて、実際に起きたことを元にシェイクスピアは劇をアレンジしたのでは？と考えると面白いです。ただドラマの中では「そんなストーリー受けない！」と毎回こき下ろされています。アップスタート・クロウUpstart Crow主演デビッド・ミッチェル脚本ベン･エルトン監督マット･リジーS1は、時期的には歴史劇が当たり始め、S1ラストではグローブ座を建設しようかという話が持ち上がります。実在の人物と架空の人物が登場します。実在の人物ウィリアム・シェイクスピア売り出し中の劇作家。歴史劇で名を挙げる。Oxbridge出身でないため出世できないことを気に病む。ロバート・グリーンは天敵で上司。クリストファー・マーロウはそういう意味でなく“好き”な相手。アン・ハサウェイ現代の女優の名前として有名だが、シェイクスピアの年上妻。グラマラス。農家出身。ジョン・シェイクスピアウィルの父。町長職まで務めたが事業に失敗。なぜか居間でトイレに座っているシーンが多い。メアリ・シェイクスピア(旧姓アーデン)ウィルの母。裕福な家の出身。スザンナ・シェイクスピアウィルの長女。ハムネット＆ジュ―ディスウィルの双子の子供。ロバート・グリーンシェイクスピアをパンフレット『三文の知恵』でUpstart Crowと評したその人。ドラマでは宮廷祝宴局長として、女王に上演する劇を決める、シェイクスピアにとっては大事な顧客。一方グリーンにとってはシェイクスピアはいまいましい相手。クリストファー・マーロウシェイクスピアと同時代の劇作家。ドラマでは諜報員の身分を隠すための裏の顔が劇作家ということになっている。シェイクスピアの劇をすきあらばもらい受けようと狙う狡い所もある。女性にモテモテ。リチャード・バーベッジオセロー、リア王などシェイクスピアのタイトルロールを殆ど演じた宮内大臣一座と国王一座の主要メンバー。ドラマではレッドライオン座の座長兼俳優。ウィリアム・ケンプ人気道化。ドラマではおねえっぽい喜劇役者。自分が最先端を行っていると勘違いしている。ヘンリ・コルデル宮内大臣一座と国王一座の主要メンバー。ドラマでは女性役を主に演じる。架空の人物ケイトシェイクスピアの定宿の娘。女優志願。フェミニストでラテン語が堪能。思い浮かぶヒロインは『お気に召すまま』のケイト。ボトムシェイクスピアの定宿の使用人。読み書きはできないが時に鋭い批評も。思い浮かぶ主人公は『真夏の夜の夢』のボトム。S1E1Star Crossed Lovers元ネタ：ロミオとジュリエットロバート・グリーンから「甥のフロリアンが身分違いの娘に熱を上げているから引き離したい。お前の宿に泊まらせろ」と無理難題を言われる。ところが甥はケイトに一目ぼれ。ケイトを諦めさせるためにウィルが思いついた秘策とは…。ストーリーがもろロミジュリで、実際にもウィルがロミジュリの元になる作品を書いている設定。ところが家族には大不評！「“どうしてあなたはロミオなの？”という台詞の意味がわかんない。”ロミオ　あなたはどこにいるの？”ならそう言えばいいじゃん！」だの「呼ぶなら名前じゃなく姓の方だろう」だの散々文句を言われる。物語ラストに暖炉の側でアンとウィルがしみじみ語り合うシーンで毎回エンディング。今回は「あのネタ(本編ロミジュリで使ったアレ)使ってみる？」とウィルが乗り気になると「絶対客に受けない」とアンにダメ出しされる。E1におけるゲイ・トピック。Kate: Oh, my God, Mr Shakespeare, it's brilliant. Timeless. Deathless! "The Most Tragical History Of Romeo And Julian.''Will: WS: Oh, yes That should be Juliet, obviously. Romeo And Julian was but a working title.Early exploratory stuff.It meanteth nothing...Bottom: Yeah, right!Will: What?Bottom: Well, come on, master.We live in t'same house.I've heard you reading out your sonnets.Especially 1 to 226.もともと「ロミオとジュリアンの悲劇」というタイトルだったのでウィルが「特別な意味はないぞ」と弁明。ボトムが「ああわかった！」と勘違い？そういえばあなた男性にソネットを捧げてますもんね、と。S1E2The Play's the Thing元ネタ：ハムレットクリストファー・マーロウ登場。どうしてもウィルの劇を手に入れたいマーロウは、女優になりたいケイトを誘って原稿を盗むのに成功。ケイトが実行犯、計画者はマーロウとすぐさま見抜いたシェイクスピアは一計を案じて二人の前で劇を演じさせることに。ハムレットの有名な一場面を抜粋。作品をかっさらわれるのにウィルがマーロウを気に入っているのを知るとボトムが「相思相愛だ」とからかうシーンあり。ラスト、アンとウィルが話し合う場面でクリストファー・マーロウについて「あの人、きっといつか酒場で刺されて死ぬわよ」と予言めいたことを言う。S1E3The Apparel Proclaims the Man元ネタ：十二夜「アップスタート・クロウ」初登場。グリーンに成り上がりの鴉呼ばわりされたウィルは、マーロウの勧めでイタリアのおしゃれに目覚める。サウザンプトン伯爵のパーティに招かれたウィルに恥をかかせようとグリーンが計画したのは「十二夜」でオリヴィアの伯父トビーと道化フェステがオリヴィアの執事で彼女にぞっこんのマルヴォーリオに使ったあの手。いや、実際に見ると、何ともちかちかする色使いだ（だって黄色と）。そしてつきあいのいいマーロウ、いい奴だ。S1E4Love Is Not Love元ネタ：ソネットダークレディと男性にソネットを捧げていることが妻アンにばれてしまったウィル。それでも捧げた相手は喜んでくれるはずだと勇んで出かけるが…。こちらもゲイトピックが出てくるが、ウィルは全力で拒絶される。「俺の弱強五行格は最強だ！」と豪語しているが、妻に効果があったのは意外な言葉。S1E5What Bloody Man Is That?元ネタ：マクベスある日沼地を歩いていたウィル、ボトム、ケイトは鍋をかき回している老女から「豚を手にいれてある家もウィルのものになる」と告げられる。本気にしていなかったウィルだが、突然豚がやってきて信じる気になる。ところが予言された家はスコットランド人の所有だった。全エピソード中最も面白かったのがこのエピ。ナイフの代わりになるのがミルク壺。亡霊シーンをどうするのかと思ったら、ちょうどウィルにしか見えないタイミングで変な姿がふらふら屋敷の中を彷徨う。そしてマクベスを討つカッコいいマクダフ役を振り当てられたのは、まさかのあの人。S1E6The Quality of Mercy元ネタ：ヴェニスの商人男装してレッドライオン座に行くケイトだが、バーベッジらにあっさり見抜かれてしまう。ウィルはペストが流行して劇場が閉まったことを気に、川向うにバーベッジらと劇場を建てることに。資金を貯めるためにグリーンのもうけ話にのるが、ラテン語を知らないウィルが投資したのは何と！シャイロック＝グリーンアントーニオ＝ウィルポーシャ役はご想像のほどを。多分すぐわかる。アップスタート・クロウ [ ディヴィッド・ミッチェル ]楽天ブックス

April 10, 2020

コメント(0)

作者に代わって　おしおきよ！皆ウィッカム嫌いなんですね～小説「書評投稿高慢と偏見、そして殺人〔ハヤカワ・ミステリ1865〕高慢と偏見、そして殺人」

みなさん、こんばんは。イギリスのジョンソン首相がえらいこっちゃ！今日は高慢と偏見シリーズ最終回。こちらはミステリバージョンです。高慢と偏見、そして殺人Death comes to PemberleyP・D・ジェイムズハヤカワ・ポケット・ミステリ・ブックス　原作を読んで「金は貰えるわ結婚はできるわ職場と住まいは確保できるわ、ワルなのにこんなにいい目にあっていいものか！」と思った現代人がどれくらいいたかという事がよくわかった。彼等の怒りの矛先はウィッカムだ。エリザベスにちょっかいを出し、妹リディアと駆け落ちしたにも関わらずこんなに厚遇される理由は、エリザベスとダーシー“様”が結ばれるきっかけを作ったというただ一点のみだ。　だからなのか二次創作でのウィッカムの扱いは酷い。『高慢と偏見とゾンビ』では「もう悪さができないようにこうしてやろう！えい！」とばかりの扱いを受けるし(リディア本当に結婚していいのか？)本編でも最初は「殺された！」次は「殺人事件の容疑者だ！」現場で酔っ払うわ自白とも取れる発言をしてびーびー泣くわ、誠にかっこ悪い。江戸の敵を長崎で、なのか、ファンの恨みはげに恐ろしい。　エピローグで結婚から六年後までの流れがさらっと描かれるので、原作を読んでいない人も粗筋を知る事が出来る。「主役が探偵をやった方が面白いのに」という意見もあったが、あまり時代を逸脱しても仕方がない。今回フィッツジェラルド大佐とウィッカムの変貌に驚いたが、これもまた思い入れのあるキャラクターがそれぞれ異なるので、全ての高慢と偏見ファンの要求を満たすのは難しい。高慢と偏見、そして殺人（Hayakawa　pocket　mystery　books） [ P．D．ジェームズ ]楽天ブックス

April 9, 2020

コメント(0)

ウォーキング・デッド　オブ　高慢と偏見～小説「高慢と偏見とゾンビ」

みなさん、こんばんは。C・W・ニコルさんが亡くなりましたね。今日も「高慢と偏見」に因んだ作品を紹介します。名作となればパロディもたくさん作られてます。これはそのうちの一つ。高慢と偏見とゾンビPride and Prejudice and Zombiesジェーン・オースティンセス・グレアム・スミス二見文庫オリジナルはこう始まる。「金持ちの独身男性はみんな花嫁募集中にちがいない。これは世間一般に認められた心理である。」　本書の始まりはこうだ。「これは広く認められた真理であるが、人の脳を食したゾンビは、さらに多くの脳を求めずにはいられないものである。」なんやこれ。　大筋は同じである。娘ばかり五人いるベネット夫人の望みは、皆がいい所に嫁にいってくれることだ。折しも独身貴族のペンバリーがやってくるので近所の女性達は色めき立つ。そしてやはり舞踏会で高慢なダーシーはエリザベスに対して言ってしまうのだ。「たしかに悪くはないが、あの程度じゃぼくはその気になれないね」ところが本編のエリザベスはその言葉を聞くとドレスに隠した短剣を探り当てる。ダーシーの喉をかっさばいてやろうというのだ。おや、随分と荒々しい、というか、なぜナイフ？すると突然窓ガラスが割れ生きる屍が舞い込んでくる。ゾンビである。「娘たち！死の五芒星だ！」（え？ケンシロウ？）ミスター・ベネットの号令一下、五芒星を作ったベネット姉妹は、ゾンビ達と死闘を繰り広げる。そしてダーシーは「これほど巧みに、これほど優雅に、そして恐ろしく正確に短剣を振るう女性は、彼の知るかぎりほかにひとりしかいない」とエリザベスに一目ぼれしてしまうのだ。この後も「彼自身かなりの腕前でなかったならば、エリザベスに武術で負かされる危険じゅうぶんにあったにちがいない。なにしろ生ける屍を片づけることにかけて、これほど才能のある女性にはまだ会ったことがなかった。」とひたすらエリザベスの雄姿礼賛が続く。そこか。そこなのか萌えは。　　概ねは本編と同じだ。末娘リディアはやはり困ったちゃんで駆け落ちするし、ベネット氏亡き後財産を相続するコリンズはやはりエリザベスに求婚する。但し、ところどころでゾンビが登場し、淑女のイメージの強いベネット家の長姉ジェインでさえ、仕込まれた少林寺拳法でゾンビと戦うのだ。その修業たるや「リュウ師の焼き印をこの身に捺される灼けつく痛み。剣の幅ほどしかない梁のうえでの姉妹たちとの組み稽古。足を踏みはずせば、下にはとげが待っていた」なぜ焼き印？それ本当に少林寺の稽古？　映画化もされているが、恐らくそちらの方が面白いだろう。挿絵にも登場するゾンビは、やはり三次元になってくれていないと迫力がないし、やはりカンフーを披露するベネット姉妹の華麗な姿は大画面で見たい。高慢と偏見とゾンビ（二見文庫） [ ジェーン・オースティン ]楽天ブックス

April 8, 2020

コメント(0)

さあ後半はダーシー様の株が爆上がりですよ！～小説「高慢と偏見」

みなさん、こんばんは。ついに出ましたね緊急事態宣言。今日は下巻を紹介します。高慢と偏見下Pride and Prejudiceジェーン・オースティンちくま文庫ダーシーのプロポーズは確かに酷かった。「ぼくはさっき、身分違いの結婚だから、なかなかプロポーズに踏み切れなかったと、正直に告白してあなたのプライドを傷つけたけど、それがなかったら、あなたの返事も変わっていたかもしれない。ぼくがもっとずるくて、身分違いのことで悩んだことは隠しておけばよかったのかもしれない。純粋にあなたを好きになって、どうしてもあなたと結婚したいのだと、そう言えばよかったのかもしれないほんとだよそこまでわかってるならなぜ狡さを選ばないんだダーシー。嘘をつくのは嫌なんだなんて青い事言ってるんじゃないよもう。いやいや、物語のヒーローはやはり公明正大で不器用でなくてはならないのだ。そしてヒロインはといえば、ひたすら猛省中。「ほんとに情けない！自分は人を見る目は確かだと得意になっていた。自分は頭がいいと得意になっていた。人を疑わないジェインのやさしい心をばかにして、自分はなんでも人を疑って得意になっていた。それなのに、あのふたりのことは、まったくわかっていなかったのだ。ほんとに穴があったら入りたい！でもこれは当然の報いだ。たとえ恋をしていても、こんなに盲目にはなれないだろうが、私が盲目になったのは恋のためではなく、虚栄心のためなのだ。ウィッカム氏に好意をもたえれてうれしくなって、ダーシー氏に虫されてカチンときて、ふたりのことでは、最初から無知と偏見にとらわれて、すっかり理性を失っていたのだ。今の今まで、私は自分のことがまったくわかっていなかったのだ」　こちらもよくわかっていらっしゃる。さあ素直になったところで、ゴールインだ！と行きたいところだが、更にもう一波乱起こさないと二人の間の壁は崩れないのですな、厄介なことに。ベネット夫人の喜び方が予想通りで「結局彼女の目論見通りか」と釈然としないが、まあいいだろう恋人たちが幸せならば。2009年に英国ガーディアン紙が発表した、「英ガーディアン紙が選ぶ必読小説1000冊」選出。【中古】続　高慢と偏見ちくま文庫／エマテナント【著】，小野寺健【訳】【中古】afbブックオフオンライン楽天市場店

April 7, 2020

コメント(0)

ベネット家のお母さん！あなた　本当にひどいよ！～小説「高慢と偏見上ちくま文庫」

みなさん、こんばんは。ヘンリー王子が皇室離脱しましたね。今日から4日間高慢と偏見シリーズを紹介します。高慢と偏見上 Pride and Prejudiceジェーン・オースティンちくま文庫　才気煥発なベネット家の次女エリザベスと、大地主のダーシーは最悪の出会いをする。エリザベスのことを「まあまあだけど、あえて踊りたいほどの美人じゃないね」と言ったのを本人に聞かれてしまったのだ。エリザベスの姉ジェインは同じく富裕な独身のピングリーといいムードになるが、ここでもダーシーが立ちはだかる。あからさまに「うちの娘は美人で気立てがよくて金持ちと結婚するのよ」アピールを押し出すベネット夫人を見て、「こんな家に親友がつかまえられたらえらいこっちゃ！」とわざわざ引き離す策を立てる。二重三重にエリザベスに嫌われる事をしておきながら、なぜかダーシーは彼女の美しい瞳から目が離せなくなる。　BBCでコリン・ファースがダーシーを演じた時には一大ブームを巻き起こした、いまさら粗筋の説明の必要もないほど知られている作品。ここからは「結局結ばれるんでしょあんた達」と思われながらすれ違いを繰り返すダーシーとエリザベスの恋路が始まる。　確かにベネット家ははちゃめちゃだ。父親なんぞはどこか物事を離れてみる癖がついているようだが、ベネット夫人は酷い。確かにこんな姑は願い下げだ。ジェインをピングリーとくっつけるために、雨の降りそうな日に彼女を馬で送り出す。案の定酷い風邪をひいて帰れなくなると「そのまま滞在してピングリーさんとくっついちゃいなさい」って怖いよ！昔の風邪は馬鹿にできないし、さっさと肺炎になるんだよ！そこまでして娘を嫁がせたいのか！いくらオースティンの『分別と多感』やドラマ『ダウントン・アビー』にも登場する限嗣相続(男性)故の財産を持てない女性の悲劇を切実に感じているといってもね。おとーさん、あなたはおかーさんのどこが良かったんですか！?　2009年に英国ガーディアン紙が発表した、「英ガーディアン紙が選ぶ必読小説1000冊」選出。【中古】高慢と偏見(上) ちくま文庫／ジェインオースティン【著】，中野康司【訳】【中古】afbブックオフオンライン楽天市場店

April 6, 2020

コメント(0)

謎の病気にかかってしまった女性をクロエ・グレース・モレッツが演じる～映画『彼女が目覚めるその日まで』

みなさん、こんばんは。一家に使いまわしのマスク2つですか。それだけですか政府のできることって。何だか脱力。今日もクロエ・グレース・モレッツ出演作を紹介します。映画彼女が目覚めるその日までを見ました。彼女が目覚めるその日までBRAIN ON FIRE出演クロエ・グレース・モレッツ　キャリー・アン・モス　リチャード・アーミティッジタイラー・ペリートーマス・マン監督＆脚本ジェラルド・バレット制作シャーリズ・セロン憧れのニューヨーク・ポスト紙で働く21歳のスザンナ・キャハランは、1面を飾る記者になる夢へと突き進んでいた。付き合い始めたばかりのミュージシャンの恋人スティーヴンを両親に紹介し、仕事も恋も順調だ。ところが、“それ”は足音もなく突然やって来た。物忘れがひどくなり、トップ記事になるはずの大切な取材で、とんでもない失態を犯してしまう。幻覚や幻聴に悩まされて眠れず、全身が痙攣する激しい発作を起こして入院するが、検査の結果は「異常なし」。日に日に混乱し、全身が硬直して会話もできなくなってしまったスザンナを見て、精神科への転院をすすめる医師たち。だが、両親とスティーヴンは、スザンナの瞳の奥の叫びを受け止めていた。　仕事も恋愛も順調だったのに、ある日突然ぐったりと机に突っ伏してしまったり、言ってはいけないことをインタビュー相手に言ってしまう。自分で自分がコントロールできない状態に陥るなんて、大変怖いことだ。2007年、つまりは21世紀になってようやく急性脳炎の一つと位置付けられ、正式に「抗NMDA受容体脳炎」という名前が与えられるまで、スザンナの病気は精神の病や悪魔憑きと判定され、正しい治療を受けることすら難しかった。もし医師たちが諦めてスザンナを精神科に送ってしまったら、この病気の人達は一生誤解されたままだ。医師のたゆまぬ努力と信じ続けた恋人が奇跡を生んだとしか言えない。　 2009年にこの病にかかった、ニューヨーク・ポスト紙の記者であるスザンナ・キャハランが、壮絶な闘病の日々を、医療記録や家族の日誌などから再現したノンフィクションを発表。彼女も医師から原因不明と見放されたが、決して諦めなかった両親と恋人の尽力で、遂には人生を取り戻す。スザンナと家族の闘いに感銘を受けたオスカー女優のシャーリーズ・セロンがプロデュースに乗り出し、『キック・アス』で大ブレイクを果たしたクロエ・グレース・モレッツを主演に迎え、全米で大ベストセラーを記録した衝撃の実話の映画化を実現させた。エンディングに実際の彼女と家族の写真が登場。彼女が目覚めるその日まで [ クロエ・グレース・モレッツ ]楽天ブックス

April 5, 2020

コメント(0)

クロエ・グレース・モレッツ　異星人と戦う！～映画「フィフス・ウェイブ」

みなさん、こんばんは。イギリスの首相まで新型コロナウィルスに。一体どこで感染したんでしょうね。今日から二日間クロエ・グレース・モレッツ出演作を紹介します。映画フィフス・ウェイブを見ました。フィフス・ウェイブTHE 5TH WAVE出演リーヴ・シュライバー　クロエ・グレース・モレッツ　マリア・ベロ　ニック・ロビンソン監督J・ブレイクソン脚本アキヴァ・ゴールズマン　人知を超えた知能を誇る生命体アザーズが、地球を4度にわたって攻撃し世界人口の99パーセントが死滅。そんな荒廃した世界で、女子高生キャシーは離れ離れになった弟の行方を追っていた。アザーズが人間の内部に侵入できるために他人を一切信用できないという状況下で、彼女は一人の男性と出くわす。彼をアザーズではないかと疑いながらも惹かれるキャシー。弟が連れ去られた可能性のある基地に二人で向かうが、アザーズによる第5の攻撃が始まろうとしていた。　冒頭、スーパーマーケットで傷つき必死に助けを求める男。「誰か助けてくれ！怪我してるんだ。誰もいないのか？頼む！血が出てる！助けてくれHelp me! Somebody there? I'm hurt. Is somebody there? Please! I'm bleeding. Help me.」男に異を介さず銃でドアを開けるキャシー。男は銃を持ち「銃を置けDrop your weapon. 」とキャシーに向ける。「まず銃を置いて！置いて！You drop yours first. Drop it! 」どう見ても強盗に見えるのはキャシーの方なのに、傷ついた男になぜこんな理不尽な要求をするのか。ゆっくりと銃を置く男。「わかった。君の番だ。Okay. Your turn. 」まだ銃を下ろさないキャシー。「今度は手を見せて。Let me see your other hand... 」「もし手を動かしたら胃が出ちまうIf I move this hand, I'm afraid my stomach will fall out. 」「じゃもう片方の手を見せて。手に持ってるのは何？I need to see your other hand. What's in your hand? 」「何も持ってないよ。銃を置け。Nothing. Drop your weapon. 」「何を持ってるの？What's in your hand? 」何か光るものが見えてキャシーが撃つ。しかし光っていたのは十字架だった。男は死ぬ。「I miss the Cassie I was. 私は間違えた。」キャシーはなぜこんな事をしたのか。そしてなぜこんな事態になったのか。物語は彼女が平凡な18歳だった頃に戻る。「私はフツーの高校生だった。でも今はどうなのか。人殺しのキャシーA totally normal high school girl. I wonder what that Cassie would think of me now. The Cassie who kills.」　スーパーマーケットでまずキャシーが手にしたものから、彼女がまだ“フツー”の女の子であることはわかる。しかしそのフツー＝日常が、電源シャットアウト、天災、感染、侵略という非日常によって次第に壊されていく様を描く。彼女が願っているのは離れ離れの弟の救出だけ。突然現れた若者と、高校のアイドルのダブル男子に救われながらも自らも銃を取る逞しいヒロインを演じるのはクロエ・グレース・モレッツ。リック・ヤンシーのヒット小説を実写化。フィフス・ウェイブ【Blu-ray】 [ クロエ・グレース・モレッツ ]楽天ブックス

April 4, 2020

コメント(0)

ああなんて　スクエア（Square)＝四角四面の世界に生きてるんでしょうねぇ！～小説「ワシントン・スクエア」

みなさん、こんばんは。宮藤官九郎さんまで新型コロナウィルスにかかりました。心配ですね。今日も昨日に続いてヘンリー・ジェームズ作品を紹介します。ワシントン・スクエアWashington Squareヘンリー・ジェームズ岩波文庫　ジェイムズの『ある貴婦人の肖像』は美しい娘イザベルが主人公で、男を見る目がなく結婚に失敗する。なまじ資産があるために、男はそれ目当てで巧みに近づく。本編のヒロイン、キャサリン・ハリントンもまた成功した医師スローパー博士の一人娘として、かつ亡くなった母親の資産を相続しており、豊かな暮らしが約束されている。イザベルと異なるのは、父親がいることだ。しかし彼は娘の事を不器量でおとなしいばかりのああいう娘と呼び、本人の魅力によって求婚されることは絶対にないと決めつけている。これほど厳しい見方をするのは、娘と同じ名を持つ母親が絶世の美人だからだ。彼もまた資産家の女性と結婚しているのに、娘の結婚相手には不純さを見出そうとするのが矛盾しているが、誰も彼に指摘できる人はいない。　スローパー博士とその妹(キャサリンの叔母)ペニマン夫人とアーモンド夫人、キャサリンと恋人になろうとする青年モリスとその姉モンゴメリー夫人を主要人物として物語が進んでいく。極めて狭い世界の物語だ。キャサリンのやり方があまりにも正攻法すぎてうまくいかなかったが、もっと広い世界を知って経験を積み自分の意見を求めれば、もしかしたら別の選択があったかもしれない。しかし彼女に助言しようというのは、愚かな叔母ペニマン夫人のみである。賢いとされているアーモンド夫人を相談相手に選んでいれば、これもまた別の選択があったかもしれない。つまりは、ワシントン・スクエア＝Square、のように、主人公が四角四面の窮屈な理屈の中で、自分の希望を叶えようとするから一層窮屈になる。まあそうはいっても、時代を考えればキャサリンは勇気ある行動を取ったと言える。2009年に英国ガーディアン紙が発表した、「英ガーディアン紙が選ぶ必読小説1000冊」選出。『中古』ワシントン・スクエアKSC

April 3, 2020

コメント(0)

「子供の出てくることが物語にねじの一ひねりを加えるとすると、子供が二人だったら、どうかね？」これが邦題の元になりました～小説「ねじの回転」

みなさん、こんばんは。河合あんり議員は何なのあれ。この間は適応障害で今回は薬を飲むなんて白々しい。皆がコロナウィルスで不安なのに自分だけ助かればいいみたいな。さて、今日から二日間ヘンリー・ジェームズの作品を紹介します。今日は映像化もされている有名なホラーを紹介します。ねじの回転心霊小説傑作選 The Turn of the Screw and other ghost stories ヘンリー・ジェイムズ創元推理文庫　英BBCでは1971年から1978年にかけて、毎年クリスマスに怪奇小説の古典をドラマ化して放送していた。怪奇とキリスト生誕祭という、一見無関係の両者を結び付ける習慣が外国にはあるらしい。　本編もその例に倣い、皆がゴーストストーリーを持ち寄る場面から始まる。そのなかの一人ダグラスが「とっておきのを知ってる」と言い出す。彼の家庭教師をしていた女性が亡くなる前に託したのだと言う。女性客達が「きゃー！ダグラスの密かな恋バナよ！」と色めき立つ中、わざわざダグラスがロンドンから取り寄せた原稿が読み上げられる。　「何があっても自分を煩わせないでほしい」と頼まれて後見人をしている二人の子供達の面倒を見るためブライにやってきた家庭教師(Governess)が書き手だ。彼女の一人称であり、彼女が見た事聞いた事以外は書かれない。よって、読者は彼女視点で物事全体を見るため、彼女を信用しないと物語を前に進められない。ところが中盤から登場する二人の人物については、彼女以外しか目撃者がいない。屋敷には他に子供達の世話をするグロースさんという夫人がいるが、彼女には二人の人物が見えない。子供達も“見えている”とは言わない。しかし彼女によれば、子供達は“見えているのに見えないふりをしている”のだと言う。こんな曖昧な状況をクリアにするには、外界から人を呼び、客観的な判断を下してもらうのが一番なのに、雇われる時の最初の縛りが邪魔をする。袋小路に陥った彼女は自分なりに事態を収拾しようとするが、彼女の決断や行動を客観的に判断する人が誰もいない。映像作品ではとあるモノが映ってしまうが小説は彼女の記述のみだ。さあ、あなたは彼女の言う事は本当に全て信用できるか？ぐらぐらした土台の上に立つゆらゆらした怪異譚。げに恐ろしきは女性の洞察力！の「古衣装の物語The Romance of Certain Old Clothes」「幽霊貸家The Ghostly Rental」「オーエン・ウィングレイヴOwen Wingrave」「本当の正しい事The Real Right Thing 」収録。　2009年に英国ガーディアン紙が発表した、「英ガーディアン紙が選ぶ必読小説1000冊」選出。【中古】文庫 ≪海外ミステリー≫ ねじの回転心霊小説傑作選 / ヘンリー・ジェイムズ【中古】afbネットショップ駿河屋　楽天市場店

April 2, 2020

コメント(0)

令嬢リタ・ヘイワースの前に現れる　鎧を被った白馬の騎士～映画『晴れて今宵は』

みなさん、こんばんは。4月1日ロックダウンの噂で株価が下がりましたね。今日はリタ・ヘイワースとフレッド・アステアの共演作を紹介します。晴れて今宵はYou were Never Lovelier出演フレッド・アステア　リタ・ヘイワース　アドルフ・マンジュー脚本デルマー・ディヴィス音楽ジェローム・カーン　ニューヨーク第一のダンサー、ロバート・デイヴィスは、大の競馬狂で休暇を利用してブエノス・アイレスへ遊びに来たが、競馬で一文無しになってしまう。クアーニャ・ホテルの青空ホールというナイト・クラブに2、3日出演して、帰りの旅費をかせごうと思ったが、変人で短気者のアクーニャに断られ、ホールに出演している友人のクガートの計らいで、アクーニャの長女の結婚式の余興に出演する。しかしアクーニャに認めてもらえない。一方アクーニャにはなお三人の娘があり、三女と四女には恋人がいて早く結婚したい。しかし結婚の順番は歳の順と決められており、次女マリアには彼がいない。マリアにロマンチックな気持ちを起させようと、父は匿名の恋文を毎日5時に花束と共に贈るが、マリアの勘違いで…。この映画の一番の見どころは歌い踊る華麗なヘイワースとアステアを見ることです。だから多少話がおかしくっても気にしない。とはいっても、ロバートの設定がギャンブル好きというのは結婚相手としてどうなのか。ギャンブラーでダンサーなんて普通じゃ富豪の次女の結婚相手にしませんぜ。また、アクーニャは「娘マリアは騎士ロッチンバーのファンで白馬の騎士に迎えに来てもらいたがってるロマンティストだ」と思い込んでロバートにも騎士の姿でプロポーズしろ！と最後の手段を迫る。万策尽きたロバートも仕方なくがちゃがちゃと鎧の音をさせて馬に乗ってやってくるが、当のマリアは「ロッチンバーですって？聞いたことないわLochinvar? Never heard of him. 」「ダーリン、それこそ僕が知りたかったことさ！Darling, that's all I wanted to know! 」てなもんです。ヘイワースとアステアがリハーサルをできる広いスペースは何と墓地の隣の葬儀社しかなかったとか。そのため葬儀が行われた際はリハーサルを中断しなければならなかった。晴れて今宵は [ フレッド・アステア ]楽天ブックス

April 1, 2020

コメント(0)