PR
カレンダー
コメント新着
カテゴリ
カテゴリ未分類
(5)戦争と平和
(393)対中・対韓関係
(122)医療・衛生
(109)音楽
(390)環境問題
(242)登山・自然・山と野鳥の写真
(711)政治
(1046)ラテンアメリカ・スペイン・スペイン語
(120)食の安全
(19)災害
(217)人類学
(16)経済問題･貧困問題
(116)オリンピック招致問題
(48)橋下知事・橋下市長
(35)外国人の権利
(23)PC・通信・IT関係
(111)鉄道・飛行機他乗り物
(95)その他
(410) 2010.10.14
テーマ： 政治について(22527)
カテゴリ： 対中・対韓関係
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20101013-OYT1T01041.htm
自民党は１３日、検索最大手の「グーグル」に対し、同社の地図サービス「グーグルマップ」で、尖閣諸島の表記に併記されている中国名を削除するよう申し入れた。
グーグルマップ上では、尖閣諸島と同諸島の魚釣島について、それぞれ中国名の「釣魚群島」「釣魚島」が併記されている。
同社の日本法人を訪れた小野寺五典「影の内閣」外務担当は「中国と領有権問題が存在する領域であるかのごとき表記で誤りだ」として、日本語表記のみにするよう求めた。
グーグル日本法人は「米本社に伝える。しかるべき時期に返答したい」と述べた。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
外務省：グーグル日本法人に中国側呼称の削除要請
外務省は１４日、米インターネット検索大手グーグルの地図検索サービス「グーグルマップ」で沖縄県・尖閣諸島と魚釣島の中国側呼称が併記されていることについて、グーグル日本法人に中国側呼称を削除するよう申し入れた。
外務省によると、同省の担当者が１４日午後、グーグル日本法人の担当者に電話し、日本の立場を説明したうえで削除を要請した。日本法人担当者は「承った」と答えたという。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
マルビナス諸島という島をご存じでしょうか。南大西洋のアルゼンチン沖にあるイギリス領の島で、英語名ではフォークランドと言います。アルゼンチンが自国領と主張しており、1982年にはアルゼンチン軍が侵攻してフォークランド戦争(マルビナス戦争)が起こっています。
アルゼンチン軍は敗北し、この島は今でもイギリス領ですけれど、日本の地図帳は全てこの島の名前をフォークランド(マルビナス)諸島と表記しています。地図製作会社が、アルゼンチン側の主張が正当であると認めているわけではないでしょうが、地名は両論併記になっています。
領有権を巡って対立する二つの国が同じ島に別々の名前付けているんだから、中立的な立場から、その二つの名前を併記する地図が現れるのは当然です。尖閣諸島だって同じことでしょう。
政府は、尖閣諸島に領土問題はない、という公式見解を掲げています。現在野党の自民党も同じ主張を掲げています。政府としては、そう言い続けるしかないというのは分かります。私も、尖閣諸島は日本の領土だと思っているし、政府の公式見解を撤回しろと言うつもりはありません。でも、政府の公式見解が日本中の全てを縛ることなどできません。
政府の公式見解がどうあろうと、これは領土問題に決まっているのです。誰だって、そう思っているでしょう。何しろ、あの極右機関紙産経新聞でさえ、尖閣諸島を巡る事件の記事は、 「領土問題」というカテゴリー に入れているのですから。
というわけで、米国の会社であるグーグルが、中立的な立場から二つの名を併記するのは仕方がないことですし、それを非難しても始まらないと私は思います。
自民党は１３日、検索最大手の「グーグル」に対し、同社の地図サービス「グーグルマップ」で、尖閣諸島の表記に併記されている中国名を削除するよう申し入れた。
グーグルマップ上では、尖閣諸島と同諸島の魚釣島について、それぞれ中国名の「釣魚群島」「釣魚島」が併記されている。
同社の日本法人を訪れた小野寺五典「影の内閣」外務担当は「中国と領有権問題が存在する領域であるかのごとき表記で誤りだ」として、日本語表記のみにするよう求めた。
グーグル日本法人は「米本社に伝える。しかるべき時期に返答したい」と述べた。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
外務省：グーグル日本法人に中国側呼称の削除要請
外務省は１４日、米インターネット検索大手グーグルの地図検索サービス「グーグルマップ」で沖縄県・尖閣諸島と魚釣島の中国側呼称が併記されていることについて、グーグル日本法人に中国側呼称を削除するよう申し入れた。
外務省によると、同省の担当者が１４日午後、グーグル日本法人の担当者に電話し、日本の立場を説明したうえで削除を要請した。日本法人担当者は「承った」と答えたという。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
マルビナス諸島という島をご存じでしょうか。南大西洋のアルゼンチン沖にあるイギリス領の島で、英語名ではフォークランドと言います。アルゼンチンが自国領と主張しており、1982年にはアルゼンチン軍が侵攻してフォークランド戦争(マルビナス戦争)が起こっています。
アルゼンチン軍は敗北し、この島は今でもイギリス領ですけれど、日本の地図帳は全てこの島の名前をフォークランド(マルビナス)諸島と表記しています。地図製作会社が、アルゼンチン側の主張が正当であると認めているわけではないでしょうが、地名は両論併記になっています。
領有権を巡って対立する二つの国が同じ島に別々の名前付けているんだから、中立的な立場から、その二つの名前を併記する地図が現れるのは当然です。尖閣諸島だって同じことでしょう。
政府は、尖閣諸島に領土問題はない、という公式見解を掲げています。現在野党の自民党も同じ主張を掲げています。政府としては、そう言い続けるしかないというのは分かります。私も、尖閣諸島は日本の領土だと思っているし、政府の公式見解を撤回しろと言うつもりはありません。でも、政府の公式見解が日本中の全てを縛ることなどできません。
政府の公式見解がどうあろうと、これは領土問題に決まっているのです。誰だって、そう思っているでしょう。何しろ、あの極右機関紙産経新聞でさえ、尖閣諸島を巡る事件の記事は、 「領土問題」というカテゴリー に入れているのですから。
というわけで、米国の会社であるグーグルが、中立的な立場から二つの名を併記するのは仕方がないことですし、それを非難しても始まらないと私は思います。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[対中・対韓関係] カテゴリの最新記事
-
愛国者が溜飲を下げると国が傾く 2026.04.23 コメント(2)
-
弾劾成立と内乱罪、そしてその裏側にあっ… 2024.12.15 コメント(2)
-
資料が見当たらないのではなく、見ないよ… 2023.12.25 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
