2009年12月の記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
雪。。
クリスマスも終わり、今日は日曜日。昨日から寒かったけれど、日曜日の午後からソウルにも雪が降り始めましたきっと 街を歩いてる人たちも このキレイな景色に心温まるだろうなー。クリスマスの前日は 我が家の次男くんの誕生日でした。今年は3回目の誕生日。自分でも 誕生日に自分がお祝いされてるのを分かってるようでした。おめでとう～いつも 関心を持ってブログを訪れてくださる皆さん、本当にありがとうございます。今日も 素敵な日曜日が過ごせますように
Dec 27, 2009
コメント(4)
-
日本のサンタクロースから
今日から 長男は春休みです。今日の午前中、自宅に日本から 小包が２つ！届きました。日本からサンタクロースが送ってくれたんだよ！って 子供たちに一緒に入っていたカードを読んであげました。 粋な演出をしてくださった 「さらんばん」のお客様。心から ありがとうございます お気持ち、しっかりと ありがたく受け取りました。子供たちの喜びようと いったら。。あとで 彼たちにお返事を書いてもらいます。そして昨日は火曜日だったので お休みを頂いて終業式が終わった長男くんとものすごく久しぶりに外出してきました。 博物館へ行きたいという 息子のリクエストで ソウル市立科学館へ。最近、科学に興味があるらしい。平日だったからなのか、いつもそうなのか 館内は がらんと空いててかなり古い感じの建物の中は うっすら不気味な気配。科学体験が出来るフロアでは ウルサイぐらいに はしゃぎながら興味津々に あちこちボタンを押して回ってたんだけど 2階の魚の模型コーナー 珊瑚、天然石のコーナーに足を運んだら 一変。 たしかに 薄暗くて 不気味な気配。学校の実験室に 魚やカエルの標本とかならべてある あんな感じ。長男くんは 私の背中にしっかり しがみ付いて 絶対 模型には 顔を向けない。（たぶん、目をつぶってたんだ）私は かかとを踏まれながら前進する形になって 小学2年生の男の子が そんな格好で歩いてるから 情けないやら 疲れるやら ・・。必死で 目をつぶって私の後ろを歩いてきたのか、出口まで出てきたら階段で へなへなと座り込んで脱力してた（笑）。「博物館いろいろ行って見たけど、こんな コワイ博物館は 初めてだよ」って言ってた。わたしも 博物館で こんなに怖がってる子、始めてみたよ。わたしも怖いの苦手なので きっと似たのかもしれない。
Dec 23, 2009
コメント(2)
-
12月の日曜日の外出。
前回の日記の続きで、こちらは家族の休日編。たまには良いお父さんぶりを発揮！しようとしたのか。主人が翌日 二人の息子をつれて出かけた。 わたしは店へ。行き先は 昨日の光化門の会場。『光りの祭り』へ。この日も日中の気温が零下だから 寒さは本格的だったと思うけれど。だからなのか 表情が ややカタイ。あとで長男に聞いたら、長男が はしゃぎ過ぎて 主人に怒られたらしい。そうだよ。こういうところで 迷子になったら 大変。寒いし、人は多いし。きっと泣きます。『へッチ』は空想の動物だとか。車の試乗みたいなのがあったり。すごく 楽しかったらしい。お兄ちゃんは 表情に余裕があるんだけど実は次男はちょっと緊張したらしい。もっとたくさんの体験を。この冬休みに 出来たらいいな、と思ってます。
Dec 21, 2009
コメント(2)
-
ソウル★光りの祭り
＠＠ ソウルの市民情報 ＠＠ソウル 『光りの祭り』が12月19日から1月24日まで光化門広場で開かれています。開幕式が19日（土）6時間からあったので 主人と行ってきました。この日のこの時間、すっごく寒かったです。でも 小学生のお子さんや もっと小さいお子さんをつれた家族連れが たくさんいました。寒くて空気がキーンと張り詰めてるような中でみる光りのショーはすごく幻想的。音響も迫力があって あちこちのビルに映し出される巨大な映像を見上げながら目で追いかけてると 気が付けば 寒さを忘れてました。皆、寒いのは一緒！でも美しさに 歓声をあげたり 驚いたりしてる姿を見てると 寒さはどこかへ。同じ空間で たくさんの方たちと楽しむ冬の夜もいいものだと思います。寒い中、屋外でキレイな映像と音楽を体感しながら 凍りそうな空気の中で楽しむ公演も旅の良い思い出になりそうですよ。黒いコートを着た ボランティアの方々もいっぱい活躍していました。ご苦労様です！光化門の会場の並びに 特設展示場が幾つかあるのですが、その会場でも面白いアートが楽しめます。フラクタルの亀甲船は 横16メートル 縦10メートル 高さ4メートルで 1993年の大田エキスポで故ペク・ナムジュンが作ったビデオアート作品。この展示の為に 解体して運ばれてきたそうです。古いＴＶの数々が 作品の中に埋め込まれてて、そうかと思うと手書きの文字や亀の絵が手描きで書かれてあって、そしてＴＶの画面には亀甲船の映像が様々な色で映し出されていて子供の頃に思い描いていたような ガラクタ工場で作った発明品みたいな子供にはすごく魅力的だとおもう。あと、また別の特設展示場にも メディアアートの作品が展示されています。なかなか 遊び心をくすぐる作品が 子供の心を掴みそうです。私は これが 一番 好きだった！パク・サンヒョンさんと言う方の『子母享遊』という作品。白いスクリーンの前方から 映像が映し出されているのだけど、その白いスクリーンには上から カラフルなハングルの文字や バックや可愛い日用品の絵イラストが 上から降ってくるんです（もちろん映像として）。そこに、人が一歩踏み込んで 自分の影をスクリーンに映すと・・カラフルな自分の影の映像が浮かび上がり、そして上から降ってくる 映像のハングルやらバックなどが 上に跳ね返る仕組みになってるんです！ しかもかわいい音付きで。自分が身体ごとゲームの画面に入って 上から落ちてくる ハングルをキャッチしたり 打ち返したり、ジャンプしてもっと高い位置で キャッチしたり・・子供は すごく楽しく遊べます～！ わたしも たのしかったー。実はこの日、ステージに上がって ソウル市長さんやチョンノ区長さんたちと一緒にソウル市民広報大使の代表、ボランティアの代表の市民の方と一緒に開幕式に参加させて頂きました。 貴重な経験、ありがとうございます！次の日の様子は 次の日記に載せます。
Dec 21, 2009
コメント(0)
-
寒い日。
今朝 起きてすぐにラジオをつけると、寒そうな予感。今朝の気温はマイナス11度で体感温度はマイナス17度になると。そして日中もずっと零下のままだそうだ。寒い中、観光をされてる旅行者の方々、ご苦労様です。出きるだけ あったかくて美味しい食べ物をたべて 身体を温めてくださいね。昨日、夏に少しだけ参加した 多文化支援ボランティア講座のかたから連絡があった。多文化の家庭の子供にプレゼントを送ってくださるそうで 私のところにも連絡が来たという訳です。いい講座だったのに 忙しさを理由に最後まで参加できなかったのが 申し訳ない気分にさせるな～。それなのに 連絡をしてくれて ありがたいです。なんだか もらうのが申し訳ない気分もあったのだけど ありがたく頂いて 今後何かの形で繋がっていきたいなと思いました。そうそう、ずいぶん前だったけれど ネットでとても心温まるＣＭをみつけたので載せてみます。これです。ＳＫのコマーシャルだね。子供の行動って・・・。 きっとママの立場だったら ひたいに血管浮き出てるかもしれないけど 生きてる存在の同士として見れたら とても愛らしいとおもう。 下の写真は 今朝、私が準備で忙しい時間帯に ビニール袋を帽子にして絵本を詠んでる次男の姿。
Dec 18, 2009
コメント(0)
-
冬だ。
今日は朝からすごく寒い。寒い中、書店へ行って日本語能力試験のテキストを買いに行ってきました。よくお世話になっている近所の餅屋の娘さんに 数ヶ月前から日本語を教えているのですが資格試験を受けたいと 今朝（笑）、携帯にメッセージが入ってたので 準備することに。高校１年生の女の子で 弟思いの 面白くて可愛い子。餅屋のママには『ウチの娘、日本語の勉強 おもしろくて しょうがない』って言ってるけど面白いだけじゃ 、どうするんの。しっかり勉強しなさいって 言っておいて』って言われました。 重圧・・感じます。また ママさんには 『この子、夏に日本に一緒に連れて行ってください』とお願いされてます。ホームステイのような体験が出来たらいいだろうな。そして、午前中に日本から小包が！ここ最近、何かの動きが はたらいてているのでしょうか。不思議な感じです。そして、ありがたいことです。感謝しますある日、インサドンのギャラリーで展示会を計画されてるお客さんがいらして お話していた時に頂いた名刺を思い出しました。その方です！ どうもありがとうございました。お写真が入っていたので すぐに思い出しました。絵本と手作りのアクセサリーを何点が入ってました。ベネチアンガラスの創作をされてる方です。キラキラ光る、あらゆる色が散りばめられている可愛い指輪。あの時、一緒にいらした方は無事にインサドンで個展を開かれましたか？お手伝いできなくてスミマセンでした。アクセサリーを見てると なんだか幼い女の子の心情を思い出します（笑）。お姫様とか。余談ですが『こんじゅにむ かって！』って 時々 うちの次男が私に言います。何か 間違ってる、きっと（笑）。わたしはコンジュニムって柄じゃないもの（笑）。『えー？おんまの どこが コンジュにム かって？（お姫様みたい？）』次男「うーん、こんじゅにむ かっち いぇっぽー。（お姫様みたいに きれいー）」いつまで 言ってくれるかな。 言ったコト、忘れさられないように録音しておこうかな。いつまでも 心に大切に記憶しておきますそして、前回の日記に書いた方からの贈り物です。写真は 日本語を習ってるリーさんも一緒に写ってます。今日は寒いけれど 心があったかくなる出来事をありがとうございますお体にお気をつけて、お過ごしください。表紙にある「さらんばん写真館」、お客様からお写真が送られてきたので更新しました。ありがとうございます。それでは 今日は この辺で。良い午後をお過ごしください。
Dec 16, 2009
コメント(0)
-
年末の気分。
こんにちは。今日のソウルは どんより曇りの日です。気温は余り低くなく、過ごしやすいです。ここ数日、数年前に頂いたメールをファイルしたものに目を通したら・・・すごく懐かしいお客さんたちのお顔が思い出されてきました。この方も、あの方も。 たくさんの方々は・・今は どうしてるんだろう～？？１２月になると こうやって あれこれ思い出すということは やはり自分の頭に１２月で１年の１サイクルが終わって あたらしい１年が その次の月から始まる・・って知らないうちに刷り込まれてるんだろうか？そいういえば、年賀状も 出産＆育児で時間が取れないという言い訳で ここ数年手をつけずにきてしまった。。。えーと、今日は１１日。今年の終わりまで２０日あります。よし。じゃあ、 ２０日間カウントダウンしながら２００９年のすばらしい締めくくりをしよう。今日、郵便局へ行ってきました。出かけようとしたときに 郵便局の配達のアジョシが小包をもって登場しました。な、んと。この間 お会いしたお客さんから、小包が届きました。お名前をみてすぐにわかりました。 わお～！小包を開いてみると、お客さんと私と韓国のLEEさんが にこやかに笑っている写真。そして ことわざのかるたが！ちょんまる かむさむにだ。こうなったら 来年の絵本を読む会は「ひらがな」の習得をねらおうか？よーし。 わたしのこころも、だんだんエンジンかかってきました。子どもたちも喜びますし、LEEさんも ぜったい喜びますね。それより、きっと びっくりしますね。月曜日にお店に来るので そんなLEEさんのお顔を見るのが楽しみです。LEEさんとは・・ わたしが日本語を勉強させてもらってる（ほんとに）いろんな分野において知識が豊富で 勉強家で努力家で謙虚で・・ 日本にいつか４ヶ月くらい住んでみたいとおっしゃる７０歳のお爺さんです。すごく紳士な方なので ハラボジとは口が裂けても言えません。知り合いや交友関係は けっこう有名というか大物というか 韓国を代表するような方々が多いと見ました。LEEさんは 日本から来たお客さんと 日本語でお話しするのが好きです。私の日本についての知識は たかが知れてるので、日本のあちこちから来られるお客さんのお話は とても興味深いし、地元の情報なども聞けるので とても楽しいらしいのです。もし、運がよく日本語を勉強してる時間に訪問されたら いろいろとお話ししてみてくださいね。LEEさんもいますし、ジョンさんもいますし、キムさんもいますし。。土曜、日曜の午前中は いっぺんに数人に会えます（笑）。ちょっと風邪気味なので今日は 早く寝るようにします。今日は金曜日。 １習慣 ごくろうさまでした。あ、そうだった。明日は『絵本を読む会』なので そのお知らせをするつもりで ブログを開いたのをすっかり忘れてました。明日は 日本語と韓国語で『絵本を読む会』 １２月１２日（土） ３時半～５時まで場所 仁寺洞のサムジギルの近くに位置する「さらんばん」で。 連絡先 ０２－７３５－７８８８（事前に連絡をください） お店への道のりはこちら。。参加費 ３０００ウォン ご自宅にある絵本を持参してくださってもＯＫです。それでは みなさん、良い週末を～！
Dec 11, 2009
コメント(5)
-
韓国語と日本語で絵本を読む会
今日は ソウルでまた雪がふりましたよー！ やっほー。 一瞬でしたが 吹雪みたいに 風に吹かれる雪に視界がさえぎられたので どきどきしました。 すぐ雪は やんでしまったけれど。今週も 絵本を読む会があります。この本は ちょっと感動的で 地下鉄の中で読みながら 涙ぐんでしまいました。読むときの心のあり方にも よるかもしれませんが、優しくありたい側と 優しくされたい側。 どちらの心にも とても温かいお話でした。子供たちと一緒に 行ってる 日本語と韓国語の絵本を読む会。月に２回（第２と第４の土曜日）行っています。 １２月１２日、２６日（土） ３時半～５時 まで場所。。仁寺洞 ～さらんばん～ （インサドン通りの サムジギルという建物から近いです） ０２－７３５－７８８８（携帯につながります） 参加費 ３０００ウォン 日本語と韓国語の 子供向けの絵本を 読み聞かせながら 絵本を楽しむ会です。絵本は ご自宅にある本（なんでもよいです）を１冊 もって来て下さっても いいですし、何も 準備しなくてもよいです。お子さんがいらして 日本語に関心がある韓国人のママさんへも 呼びかけています。 集まる空間が あまり広くないので 参加される方は 予め 連絡をください。 すてきな 出会い、まってます。 こちら（楽天）に メッセージを下さってもよいです。 http://blog.naver.com/sarangbang88.do
Dec 8, 2009
コメント(2)
-
ゆず茶、とうもろこし茶。
先日 注文したお茶が届きました。届いた品物を見てたら、プレゼントしたくなりました。今まで、お世話になってる方々が たくさんいます。たくさんの方に お世話になって 感謝しきれないくらいですので、どなたに どういう風に お礼をしたらいいのか。。。なやみます。なにか形にしたくて ある方法を考えてます。みなさん、どうもありがとう～！今日は つぶやき日記でした。
Dec 4, 2009
コメント(4)
-
おもしろそう、韓国の国楽コンサート。
＠ソウル市民広報大使、がんばろう。ソウルの情報！＠ ソウル市のサイト。日本語のサイトも とてもきれいで充実してるんですね。先日、地下鉄のホームに貼ってあったポスターが気になって見たら国楽のコンサートのポスターでした。なんで気になったかというと『トッケビ（鬼）と一緒の １泊２日の国楽公演！』って 書いてあるんですもの。（上で日本語サイトの情報を見れます）トッケビ（鬼）いっしょに １泊２日。どんなイメージが 湧きましょう。まさか オールナイトとは・・。以下は サイトからの情報を抜粋しました。ご参考に。場所 : 南山韓屋村内 ソウル南山国楽堂 期間 : 2009-12-05 ~ 2009-12-06 料金 : 20,000ウォン(5個以上のプログラム観覧) ＜プログラム別観覧の場合はプログラムにつき5,000ウォン＞ 問合せ先 : +82-2-120(観光電話案内サービス｢ダサンコールセンター｣)(日本語可能) ホームページ : http://www.sejongpac.or.kr/sngad/index.asp (韓国語・日本語) 時間：12月5日 17：00～6日 7：00(ノンストップ) ※プログラムは、2時間ずつ7プログラムあり(詳細はHPをご確認ください) 夜通し 公演をするってのが スゴくないですか？夏だったら、なんとなく解放感もあって 夜通し騒いで 賑やかそうだけど冬の夜通しの公演、しかも山の中で ほんとにトッケビが現れても可笑しくない感じ。個人的には 行きたい～！ でも 途中で寝てしまいそうで怖い。でも 行きたいー。そしたら 子供はどうするか？チケットの金額は ２万ウォンで５つ以上の公演を見れるっていうので 高くないですよね。問題は 体力か・・。こういうイベントが 出てくるあたり、すごく韓国にパワーを感じます。国楽のジャンルで どんな方たちが この会場で熱くなってるのか 見てみたい気がします。行かれる方、いますか？今日、お店で聞いてた国楽のジャンルで探したアルバムです。 『A Feeling Of Love』 キム・ギョンア一番目にあった Arirangも よかったです
Dec 3, 2009
コメント(0)
-
カヤグムのホワイトクリスマス・・
１２月に入りましたね。気が付くと、１１月もあっという間に過ぎてラジオからもクリスマスソングが。いつもお店で聞いてる音楽はインターネットの『Bugs Music』から 好きな曲を選んで聴いてます。今日 ふと国楽（くっがく）のジャンルを探していたら 韓国の伝統楽器のカヤグムなどの演奏でのクリスマスアルバムが たくさん目に付きました。何枚か素敵なアルバムがあったので ちょっと載せてみます。 ジョン・ギルソン 「カヤグム キャロル」White Christmasイ・ビョンウク（トンジ） 「雪が降る風景」 １２月にはいったら なんだか とてつもなく１年が早い気がしてきました。よく、歳をとると１年なんて あっという間に感じる と聴いたけれど なんか いやだなー（笑）。さて お客様への 葉書とかメールの準備をしよう思います。大切に １日を過ごして 出会う人と貴重な時間をすごせますように今日はこの辺で。今日の写真は『次男くんの通園風景』
Dec 2, 2009
コメント(0)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
-
- フランスあれこれ・・・
- 【PARIS】【METEO】【今日の天気と気…
- (2024-11-27 02:05:23)
-
-
-
- 皆さんの街のイベントやお祭り
- 美味しいカレーと紙芝居&大抽選会
- (2024-11-28 00:03:51)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ヒルトン東京お台場 モーニング …
- (2024-11-27 21:01:12)
-
