2014年01月の記事
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
明日から旧正月のお休み＆そして2月の予定
明日から旧正月のお休みが始まります。カレンダーでは30日から始まって31日が旧正月、そして土&日で4連休。今年の旧正月は同じ月の最後の日なので時差がなくてなんか気分も勝手にすっきり（旧暦でも正月を祝うと2回も正月があるので なんかこの時差にもやもやしてた時期もあって）ココ最近、5時には暗かった夕方が少しづつ明るい時間が伸びてきたかな・・と。やはり春が近づいてきてるのね うれしいです。さらんばんも30日と31日は お休みを頂きます。嫁の仕事に精を出してきます2月は こんな予定でさらんばんを運営予定。2月8日（土）さらんばんで3時から5時まで日本語を勉強してる韓国の方たちの集まり。40代～60代くらいの方たちの集まりです。日本の方の参加もあるとうれしいです！実は日本からも参加できるように グーグルのハングアウト（映像チャッティングツール）使って できないか今準備中。。参加して見たい方います？まずは知り合いを通じて声をかけてみようと思ってます。2月9日（日）は「癒しDAY」年末にもさらんばんで催しをしてくださったt-treeさんのフットセラピー＋お茶のプログラムを用意してます。1時半から5時まで さらんばんで予約できます。関心がある方はコメント欄までメッセージおねがいします。2月13日（木）お友だちのお花のプログラム準備中。。バレンタイン前ということでプレゼント用のお花のプログラムを準備中。。2月16日（日）「子供といっしょに日本文化体験（3時~5時）」韓国のお子さん&ママたちとの共同の集まりです。日本に関心ある子供たち＆ママたちを日本文化と繋げて愉しむ集まり。もちろん、韓国在住のお子さんたちもママといっしょにどうぞ！1月の集まりの様子はこちら・・「1月の子供といっしょに日本文化・・」t-treeさんの「子供とママのタッチセラピー」前回、とても好評だったプログラム。身体を使って遊ぶ遊びを中心に、親子でゲームをしたり、簡単なマッサージなど（小学生対象ですが家族で参加の場合幼稚園生も可能）。 春休みなので是非遊びにきてください！とのこと。関心がある方はコメント欄までメッセージおねがいしますこんな感じで ２月を迎えます
Jan 29, 2014
コメント(2)
-
冬休みはおわり、学校へ。。
こんにちは 12月のクリスマスからの冬休みも終わり、今日から子供たちは学校へ。。冬休みらしいことは 何をしたかな・・？あちこちにはいけなかったけれど 近場に出かけたり 散歩をしたりして ふつうに遊んでたのが 今年の冬休みでした。長男と次男が一緒に遊べる年齢だったというのが 救いかも・・。小６と小１。しょうもないことで えらい盛り上がる年頃。 公園の土手でスパーのビニール袋をお尻にひいたり 足の履いたり膝にひいたりしてソリとスノボの両方の機能を備えた新しいすべり方を開発したんだと ｂｙ 長男ビニール袋一枚で こんなに楽しいいことができるなんて ラッキーだ！と ｂｙ次男昨日は 長男のこんな心使いが。公園で散歩中、次男が「ひょんーー！こっち こいーーー！」と言うのを 口をふさいで次男を方向転換させてる長男がいて なんで？と聞いたら「いま、カップルがいたでしょ？ 告白してたかもしれないのに よこで僕たちが うわあー！とか 遊んでたら かわいそうじゃない？」という配慮。彼も そんな配慮ができるようなお年頃なのか。そんな日常が続いた 今年の冬休み。久しぶりの学校は たのしいでしょう？今日、帰ってきたらいろいろと話を聞いてみます写真は 次男がつくった 部屋のプレート。「うりばん」→ 自分たちの部屋のドアへ・・なんか、絵本の世界を思わせる色合いだなあ。
Jan 27, 2014
コメント(4)
-
警察博物館と警官のおじさんの小言。。
こんにちは火曜日に子供たちと西大門駅の近くの博物館に行ってきました。 農業博物館に行くはずが まちがえて隣の米博物館へ。 そして 隣接してる 警察博物館へ。 FACE BOOKで数日前に写真は何枚かアップしたのですが こんな出来事が印象に残ってて ここに書きます。 長男が博物館内の射撃体験に参加。面白くて2回目に参加のときに 説明をしてる警官のおじさんに お母さんたちもどうぞと言われて しぶしぶ参加した。 わたし、射撃は苦手 私に全然似合わない代物ですがでもおじさんが せっかくだからやって見なさいと 呼び込みに負けて参加させられた形に。 でも その警官のおじさんの射撃の説明の前の余談がなかなか印象的でした。 射撃体験を始めるにあたって説明をするときに 最近は大人の言うことを聞かない子が多くなってきたと。 博物館内の体験だからかなり配慮されていると思うけれど 銃を撃つという体験をするときに説明を聞いて いかに慎重に扱って如何に指導者の言うことを守るかがすごく重要だということを 警官のおじさんも言ってたのでした。 子供が大人を見るときに 職業とかその階級とかでその人を甘くみたり たいしたことないと思うような子供は ぜったい許さん！と警官はバシッと表明。 「勉強だけして 良い成績だけとってれば良いなんてことは ぜったいない!人を小ばかにしたり 大人の言うことを無視するような子供は 親が叱らなくても 私が叱ります！」と。 警察官だからこそ 世の中の闇になるような人間を生み出さないためにも親が子に教える道徳観とか必用だとおもってるんだろーなー。。とぼんやり思いました。 そんなことを ちょっと日記に書いてみたくて。 写真は 大はしゃぎだった警官の制服を着た息子たちの写真。 体験型の博物館で 警察官の歴史（もちろん、日帝時代の頃からのことなどもあって）、嘘発見器、指紋採集の方法とか 手錠と鍵、交通ルールに関するクイズとか 子供たちが長い時間楽しめるもの満載でした。 殉死された警官たちの慰霊碑なんかもあって 警察という職業をいろいろ考えさせられる展示も。 そのほかにも 生活に役に立つ情報が映像とかゲームとかで楽しめます。 こちらが 警察博物館のサイト 大人もけっこう勉強になります。 射撃の結果ですか？意外や意外・・わたしは あんがい 他のお母さんたちよりも 的中率がよかったらしい こんなドンくさい私が銃を持つと危険点数は24点（まわりの お母さんたち どれだけ命中してなかったんだ）。驚いたのが 長男。 中学生のお兄ちゃんたちに混じってたけど 彼が一番高得点で自分でもびっくりしてた。84点。なんで？と聞いたら BB弾で小3までかなり遊んだから だって。
Jan 23, 2014
コメント(0)
-
19日、「子供といっしょに日本文化体験」の後書き
こんにちは ブログは久しぶりの更新の気がします。そんな中でも訪問してくださる方々、ありがとうございます今日は19日（日）に行われた「子供といっしょに日本文化体験」の報告を。今回は 韓国ではまだ冬休み中だったからなのか 韓国のご家庭からのお問い合わせが多かったです。 この「文化体験」の集まりも 2年前に始めた時は日韓家庭のお子さんたちを対象に声をかけていたのですが 最近は 韓国のお子さんで日本の文化に興味を持ってる子供たちからの参加希望が多くなってきてる・・ 自分の子たちと同年代の韓国の子達、そして 自分と同年代の韓国のママたちと一緒に楽しめるということは とても希望も愉しみも膨らみます。さて、今回の集まりのモヨウを報告しますね今回は在韓の日韓家庭のお子さんの他にも日本語を勉強してる高校生と小学生の姉妹や 日本に長年住んでいたご家族と子供などが参加してくださいました。そして今回は初で「さらんばん」以外の場所での集まりを。日本人で仁寺洞で居酒屋を経営してる わたしのお友達のお店でさせてもらいました。今回の集まりのメインでもある「お好み焼き」を彼女に協力してもらうことができたので！凧作り。「たこ」は2つ「たこ」がありますよねとたずねると「ああ！タコ焼きのタコ！？」ということで この男の子は凧の絵柄をタコにしたようです。この子だけじゃなくて もう一人の女の子もタコの絵を。ウィキペディアで調べたのですが「凧」の名前は世界的にみると 空を飛ぶ生き物（鳥）や彗星などを意味する言葉が多いのですが 日本では たこ、いか（関西地方ではそう呼ぶこともあるとか）、はた（ナガサキ）など全て水生の生き物の名前とか。凧を作って 早速、外であげる子供たち。その次は ジャガイモを使って芋版つくり。上のような年賀状が完成。これを集めて、旧正月頃に届くように 私がメッセージをプラスして参加者に送りますそしして 皆が楽しみにしていた お好み焼き。とっても美味しく頂きました「和」の社長さん、本当にありがとうそして 前回、さらんばんのお客さんから頂いていた 差し入れを参加してくれた子供たちにおすそ分け。「フキ戻し」という笛と「逆立ちゴマ」、ありがたく頂きましたプレゼントしてくださった お客さん、本当にありがとうございましたそんな感じで 2月の日本文化体験も どんな内容にするか いろいろ考え中です。お付き合い、ありがとうございました
Jan 22, 2014
コメント(0)
-
ココ最近の日常。。
こんにちは今日はちょっと寒くないくらいの気温になりました。 1月に入って2週間が過ぎましたよ。あっという間に過ぎる2週間でもありますが ちょっとづつ変化もあって 昨年とは違う感覚で過ごそうと思ってます。 まず、12月末まで「さらんばん」へ気持ちを注いで その後はゆっくりと視野を広げて自分の中身を広げたいと思ってました。 まあ、今も変わらず さらんばんには出向いてます。今までさらんばん一本だったのが今は 何かと平行している感じです。 そして子供たちも冬休みなので いっしょに過ごす時間を持ちたいなと思って。あまり 今まで あちこちへ出かけることもなかったので子供の休みの宿題を利用して わたしも博物館とか行きたいなと思ってます。 今週はオリンピック公園の隣にある 漢城百済博物館へいってきました。 天気もよいので もちろん、つくりたてのビニール凧持参で凧揚げも。 次男くんだけ連れて行ってきました。 次男は わたしが無知だと思って いろいろ教えてくれるんですが 学校で習ったことらしい部分もあれば え？と目が点になるような内容まであって（たぶん、自己解説だと思う）おもしろかったです。 そういえば 長男は アッパと2人きりでプサンと両親の田舎へ2泊3日で旅してきました。羨ましがる次男のために 次男がまだ寝てる早朝5時半に出発してのんびり親族を訪れ、電車に揺られ、海をみて 美味しいもの食べて来たそうです。 主人が父親と息子2人きりの旅に憧れていたそうで それを実現させたらしいです。この間、日韓夫婦のお友だちの旦那さんと息子さんの旅の話を聞いて 実現が早くなったのかも。 旅から帰ってきたときも 長男も良い顔してました。 何がヒットしたか？って プサンで食べたおでんと焼き魚なんだって食べるのが好きな子だとは思ってたけど それが強烈な旅の思い出だそうです。 そして わたしは 今週日曜日に 日本文化体験の集まりを控えていろいろ頭を使ってました。「たこやき」がムリだったら「お好み焼き」をと考えてて。。あと数回しかない集まりだな・・と思うと いろいろ妥協したくなくて いろいろ考えてましたよ。 以前、好意の助言をもらってから考えていたことをさせてもらうことに。 今回はお友だちの居酒屋で文化体験の集まりをさせてもらうことにしました。美味しいお好み焼きは 彼女が作ってくれます 日本人の彼女もちょうど「さらんばん」と同じ頃に一人でお店をオープンしたのでした。彼女に助けてもらって思ってたことが形にできそうでうれしいですあと 最近 やってること・・。 グーグルでのビデオチャッティングの枠づくり、家でプリン作り（料理士が夢の次男の希望で）、フェイスブックで個人的に応援してる座間宮さんの沖縄の名護市長選挙の活動（3年後政治状況をひっくり返す100万人の無料メルマガプロジェクト）を興味深くチェック、心の余裕をもってご飯作り。。そんな感じです。 それでは つらつら書きました。また週末に
Jan 16, 2014
コメント(0)
-
今朝はソウル、マイナス10度
こんにちは 昼間の今はマイナス2度だそうです。寒いわけだ、朝のマイナス10度。でも まだ何とか。マイナス15度以下とかが来る日が怖いです1月に入って いろいろ生活は少しづつ変わりながらも「さらんばん」にはちょくちょく来てます。次の方向を準備しながら 出来るコトはやって・・という感じで動いてます。昨日の午前10時半ころの写真。 10分くらいだったのでしょうか？雪が降ってた。昨日は 次男がお店に来ており 午前中は日本語の勉強会の間中PCでアニメを鑑賞。次男の昨日の失態。トイレでズボンを派手にぬらしてしまいズボンをオンドルで乾くまでトレーナーの首部分をウエストにしてスカートのようにして過ごしてました。数日前から わたしはグーグル＋を前に頭を抱えてました。さらんばんで出会った日本の方と韓国の方が ビデオチャッティングできるように枠組みを作ってるのですが グーグルの機能が多種多様で 全体を見れるまで一苦労でも ほんとに いろんな機能があるものが無料で使えることができるので 使いこなせればほんとに素晴らしいと思う。私にとっては これ（日本と韓国のお客さんのご縁を日常のものにすること）は昨年の目標だったので 今年は必ず 早く作り上げたいのです。偶然も重なって 夕方にお友だちとビデオチャッティングのテストらしいのもできた ズボンが乾くまで いてくれた次男君のおかげもある ここ最近、私がしてる作業を紹介します・・グーグル＋（プラス）というサ－ビスの中で「ソウルさらんばんつながり」というサークルを作ってます。なぜグーグルに作ったか？というと無料で10人までビデオチャッティングができるハングアウトという機能があるということを知ったからです。こんな機能を通じて「さらんばん」に来れなくても ここで出会った韓国の方と日本の方をつなげておきたいと思っていたからです。この「ソウルさらんばんつながり」に参加されたい方は グーグルのアカウントを持っている必要があります（G-mailのアドレスがあるということ）。このビデオチャッティングだけのために グーグルのアカウントを面倒かな。。と思われる方いたら ごめんなさい でも 最初は小規模でも これを使って さらんばんで出会った方たちをつなげられたらナあ。。と思ってます。グーグルのハングアウトについてはこちらから。ダウンロードもできます。それでは ちょっとづつ 作っていきます～！
Jan 13, 2014
コメント(0)
-
凧をつくってみた。。
こんにちは今日は 午前中に雪が降ったりして寒い日曜日。わたしは 来週の日曜日の「凧作り」の準備で 昨夜は家で凧作り。その凧が上手く揚がるかどうか 今朝、公園であげてきました。ピンクのビニールの袋でつくった凧。何も手を加えてないので色気はないが 次男は喜んで行ったりきたり凧揚げに励んでくれましたさて、そろそろ帰りたいけれど（今は店）、次男がおしっこをズボンにひっかけちゃってそれが乾くまで待ってないと・・。グーグルを使った 交流の準備ちょっとづつしてます。機能が多くて 私にはなかなか難しいわ・・でも ちょっと待っててくださいね！
Jan 12, 2014
コメント(0)
-
さらんばんのご縁をビデオチャット コミュニティーでつなげたい。。
こんにちは さむい、さむいソウルです。先ほどの日記の続きです。最近考えてることのひとつ、ということで日韓の善良な市民同士の結びつきを応援したいということで ネットでのビデオチャッティングでの日韓を近づけたい方同士のコミュニティー作りを最近は考えてることです。 「さらんばん」を春までの営業にすることを決めてから その後に今まで出会ってきたご縁をどのように繋げていくか・・ということでいろいろ考えてました。私はとくに 日本語を勉強してる韓国の方々と韓国語を勉強されてる日本の方々のご縁をつなげていきたいと思ってました。ここで出会った方たち（自分よりも先輩たちの世代が多いのですが）の日韓の友好な意識を応援したい気持ちが大きいです。もちろん言語の習得に関係なくお互いの文化に関心があって尊重しあう方たちが 言葉が繋がるところで意思疎通が増えて それぞれのご縁をもっと強く結びつけて長く、広く 繋げていけたらと思ってました。昨年の夏ごろに 一回、試行してみて その後に結びついてなかった試み（映像動画チャッティング）があるのですが それを 再び今後 試みて見ようと準備中です。ハングアウトという グーグルの無料ビデオチャット機能があるのですが それはグーグルのアカウントを持ってる方は気軽にはじめることができると思います。（私も勉強中なので ちょっとづつ 時間が合うみなさんと ビデオチャッティングのコミュニティーを作り上げていきたいです）faboさんの説明がわかりやすかったので ハングアウトについてこちらの説明をご覧ください。「１０拠点無料でビデオ会議できるハングアウトのすごさ」グーグルで「さらんばん＠SEOUL」という限定のコミュニティーを作って その会員のかたたちを繋げながら交流できるようにして「さらんばん」と繋がった韓国の方も日本の方の知り合いの方たちのコミュニティーが広がるとうれしいなと思ってます）お客さんで メールを下さる方のアドレスは知ってますが もし、これに参加しても良いと思っていらっしゃる方がいらっしゃいましたら FACEBOOK PAGEのメッセージ機能でもいいでので メッセージとメルアドを教えてください。最初は 私が未熟者なので ゆっくり＆こじんまりと やっていく予定ですがご協力よろしくお願いします FACEBOOK PAGEのメッセージはこちらから送ってみてください。「さらんばん＠仁寺洞」または こちら（FUNAtoKAORI@yahoo.co.jp)おまちしてます
Jan 9, 2014
コメント(0)
-
最近の日々・・冬休みのソウル。
こんにちは 今日は昨日と打って変わって冷えるソウル。明日はもっと寒いのだそうだ明日の朝はマイナス10度の予想らしい。最近は どんな風に過ごしていて どんなことを考えているか ちょっと日記に書きますね。子供たちが冬休みにはいって2週間が経ちます。ここ数日は 寒さもひどくなかったので 冬休みらしく火曜日に韓屋マウルへ行ってきました。「冬休みらしく・・」というので 思い出したんですが、先日 さらんばんにきてくださっんた日本のお客さんが「博物館とか景福宮とか 小学生くらいの子供がいっぱいいて びっくりしましたよ」と仰ってて ほとんどの博物館などは子供は入場料が無料なので 入りやすいみたいですよね・・という話になりました。そこで 日本語勉強に来てた 韓国人の方が「それは冬休みの宿題だからですよ。。笑」と答えたのですが わたしも まさに「宿題」も兼ねて自分の観光もプラスして あちこち行きたいもんです。わたしも 初めて韓国に旅行に来て 景福宮を見てたときに 小学生の女の子が石碑の字をノートに写してるのを見て感心した（きっと、宿題だろうなと思ったけど）のを思い出しましたもの。。 結局、韓屋マウルは休館日で展示場は見れなかったんですが あちこち歩いて ついでに南山の散策コースをあるいてタワーの下まで行って チュロス食べて帰ってきました。そして もうひとつ日韓の善良な市民同士の結びつきを応援したいということでネットでのビデオチャッティングでの日韓を近づけたい方同士のコミュニティー作りを 最近、考えてることです。 それについては 次の日記に書きますね！
Jan 9, 2014
コメント(0)
-
1月の「子供といっしょに日本文化体験」お知らせ
こんにちは冬休みに入った子供たちとの時間も10日少々を過ぎました。 冬休みらしく のんびりもしたいし あれもやってみたいし これもやってみたいし・・という思いは いっぱいの今日この頃です。 1月になったので 早くこの「日本文化体験」のお知らせを出そうと思ってました。今回は こんなのを準備しています。。 １月の日本文化体験1月19日（日）3時から5時まで 仁寺洞「さらんばん」にて 内容 新年を感じさせる遊びを・・ということで 「凧つくり」 「年賀状つくり」 「日本のおやつ作り」 おやつは まだ考え中ですが 「たこ焼き」のリクエストがでてます。私は自宅でたこ焼きを作ったことないので 誰か強力な助っ人がいらしたらその方の力を借りて・・。凧作りも 今いろいろ 構想を練ってます。ネットでいろいろ調べて。「年賀状つくり」は 韓国でのお正月は旧暦（今年は1月31日）なので それまでにここで作ったものを 私がお子様たちの住所宛に送る予定参加費は1家族15000ウォンです 参加希望の方は メッセージがお電話で連絡をください。 ０２－７３５－７８８８まで。おまちしてます 今のところ 日韓あわせて3組くらい 希望をいただいてます。 また 今回、日本のお客さんから 小さな日本のオモチャのプレゼントを少し頂いているので それもおすそ分けしますね それでは たくさんの参加希望者をおまちしてますこの日本文化体験も集まりも 後数回かな・・。満足できる時間が過ごせるように努力します
Jan 6, 2014
コメント(0)
-
明日は40代~60代の日本好き韓国人の集まり（3時~5時）
こんにちは 今日は2つ目の日記です。明日は Daum Cafeの「４５６０방 아른다운 동행」の集まりが3時からあります。日本が好きで 日本語を勉強している韓国の方（40代～60代の方たち）の集まりです。お時間が合う方は 遊びにいらしてください～！場所は 仁寺洞「さらんばん」 参加費は5000ウォン 連絡先 ０２－７３５－７８８８ （さらんばん）
Jan 3, 2014
コメント(0)
-
年末に日本からプレゼントいただきました☆
みなさん、こんにちは お正月も3日目ですね。ソウルは今日も 穏やかなお天気です。昨日に引き続き寒くなくてよかった。。数日前（31）、さらんばんで 在韓妻のお友だちと小さな忘年会をしてました。お昼ごはんを 少しづつ持ち寄って シャンペンも準備して。そのときに 郵便局のおじさんが EMSを届けてくれました。なんと日本のお客さんから・・・前回 日本文化体験で挑戦しようとした「ふきもどし」の笛や 逆立ちゴマなどかわいいオモチャとお菓子を頂きました ありがとうございます！今月も 子供といっしょに日本文化体験の集まりを準備しているので そのときに皆にあげようと思います。 子供たち、大喜び Rさん、ありがとう～！日本の冬の休暇は 5日までですか？ ご家族やお友達と一緒に 幸せな時間をすごしてくださいねそれでは また
Jan 3, 2014
コメント(0)
-
2014年も すてきな1年になりますように☆
あけましておめでとうございます今日のソウルは暖かくて（といっても マイナス気温よりだいぶ高めというだけですが）昼間の気温が 春が近いのかと思ってしまいましたよ。旅行者にはうれしい気温ですよね。大晦日は どのように過ごしましたか？さらんばんでは 在韓の奥さんたちが数人あつまって 小さな忘年会をしました。韓国でご縁があって出会う人たち・・とてもありがたいし心強いです 食べて、お喋りして、楽しい時間でした。2014年。 どんな年になるのでしょう。みなさんにとっても 希望に満ち溢れた 幸せな瞬間が何度も訪れる1年になりますようにまた ちょくちょくブログを更新しますので 今年もあと数ヶ月 よろしくお願いします
Jan 1, 2014
コメント(0)
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 豪潮覚海律師終焉地「一願山不動院豪…
- (2026-05-19 00:00:10)
-
-
-
- 海外旅行
- 【ベトナム】後日記・カップ麺、ハン…
- (2026-05-15 15:00:05)
-
-
-
- 日本全国のホテル
- 【近畿 （大阪・京都・神戸方面） 発…
- (2026-05-18 18:02:32)
-
