全18件 (18件中 1-18件目)
1
こんにちは小学生の息子は学校が始まって すごく嬉しそう。そういう彼をみてると私も嬉しいです。今日は どんな事を日記に書こうかな?と思ったのですが 今日の日本語の生徒さんの話を書こうと思います。わたしが出会う 日本語を習ってる韓国の方は 圧倒的に40代以上の女性が多いです。時々、男性もいるけれど やはり40代以上の方たち。こういう方たちに出会って、自分より年齢も経験も多い方たちが こうやって勉強を続けているということに 尊敬と憧れのようなものを感じます。わたしも まだ学ぶことへ情熱的になれるんだろうな、と。今日の生徒さんは 週末に子供たちに歴史の課外授業をしている先生という顔をもってるひとたちです。日本の料理に関心があったり、ジャニーズの嵐の大ファンだったり。子育ても一段落して、こうやって自分の能力を高めようと日本語を学び始めたところ。そんな学生さんが こんなことを言ってました。「日本語を習いにくるだけじゃなくて 日本の方たちと友達になりたいし 日本の文化を体感してみたい。さらんばんで そんな日本人のお友達を作るきっかけを作れないですか?」と。そんなきっかけ。お手伝いできたら 私も嬉しいです。今までも お客さんでさらんばんを尋ねてくださった方たちと 偶然、ここで日本語の授業中だった生徒さんとの交流が何年も続いているのを見てます。お互いの言語で関心ある隣の国同士、いい関係をもつ人たちが増えていくことは 私自身にとっても 私たちの子供たちにとっても 希望と安心を生み出してくれることに繋がるから。ですから、このような生徒さんと このブログをみてる方たちとつなぐことが出来たらと思っております。もし、訪韓の際に 韓国のことをもっと知りたい&お互いを理解するためにここでのお友達がほしい方がいましたら メールやメッセージでお知らせください。(FUNAtoKAORI☆yahoo.co.jp ☆をアットマークに変えて)日本語のレッスンをしている生徒さんとの交流をお手伝いします。おたがい、良心的な考えをもって学び合える方たちを 優先して手伝いたいという気持ちがありますので その点を考慮の上 お願いします☆それでは いい出会い&いい交流がありますように。
Jan 30, 2013
コメント(8)

こんにちはしばし、寒さから離れられそうです。 やったー!先日、ソウルに住んでるお友達が 育児の本を寄付してくれました。子育ての集まりなどで 来てくれるママたちが 気軽に借りれるようにと。ありがとうございますわたしも 自分自身が所有している本はないのですが いろんな方から いい本を薦められて読んでる時間は 至福の時間。本にも人にも癒されます。あと3日で1月がおわる。。そして2月は長男の誕生日 そして旧正月。。その前に節分が! 日曜日は 遊びに来れる人たちと一緒に豆まきしようと思います。
Jan 28, 2013
コメント(0)
こんにちは今日はふたつめの日記です。先日から 思いついて 書こうと思ってた記事。い来週の日曜日(2月3日)は節分。ここで出会った 子供やママたちと いっしょに豆まきをしたらどうかな?と。昨年も 日本文化の体験シリーズで 「豆まき」しましたね。お面を作って、豆を蒔いて。今年のカレンダーを見ると、3月3日の「ひなまつり」も日曜日、5月5日の「こどもの日」も日曜日。7月7日の「七夕」も日曜日。ほとんど日曜日に集中してることに 気づきました。シリーズで日本文化体験の日にちを設けようか。。こじんまりと 気楽に いつもの雰囲気で さらんばんで豆まき、どうですか?関心ある人が集まったら こんなことやって見ようと思ってます。
Jan 27, 2013
コメント(0)
![]()
こんにちは ノートブックのPCを店で使うようになって ブログを打ちながら、何度まちがえて消してしまったこと数回・・。今日は消さないように ゆっくり 穏やかにキーボードを打とう。昨日、昨年の春に さらんばんに来てくださったお客さんが 尋ねてくれました。そのおきゃくさんたちは 美容師さんの集まりで 韓服を着たときにヘアスタイルの気合の入れよう&セットの仕方が完璧でした それもそのはず。そして、そのお客さんの一人が さらんばんを おぼえて下さってて、ご主人と一緒にまた訪れてくださったのです。前回、さらんばんを探すのに すごく迷って苦労されたとのこと。 今回は道を尋ねたお店も覚えてたし、道もちゃんと覚えていたとか・・。思わず感動。ありがたいような 申し訳ないような・・そんなお客さんは 絶対わすれませんよっ!以前、そのお客さんが着た韓服。けっこう記憶に残ってるものです。私が「このお客さんは これが似合いそうだな~」と思ったものを お客さんが選んだ利する場合、そのお客さんと 選ばれた韓服がすごく印象に残るんです。今回のお客さんが 以前、いらしたときに着た韓服もおぼえてましたよ。そして 最初、ご主人だけ韓服を着るつもりが、奥様もいっしょに。そして ・・「あ!婚礼用の韓服が タンスにあった!」と思い出したわたし。ここに日本語を習いにきている方が 伝統婚礼に関係のあるお仕事をしてる方で婚礼用韓服を譲っていただいていたのです。埃がつかないように。。と大切にタンスにしまっておいたら出番をのがして その日に到ってました。婚礼用韓服の出番だこれは新郎用。袖に、背中に 鶴の刺繍。新郎がこれを着ると がっしりしとした偉大な感じを受けます。王様みたいなこちらは新婦用。蝶と花の優雅な美しい刺繍。後ろの刺繍も素敵でした。新婦が これを着ると 艶やかな赤い生地で 女性らしく色っぽく見えますこれを身にまとったお客さんの ひと言が印象的でした。「着た瞬間、生地が反射して 眩しいくらい」たしかに煌びやかな感じ。。このご夫婦の写真を撮らせてもらってる瞬間も楽しかったです。タンスの中の 伝統韓服。このタイミングで気づけてよかった・・これから さらんばんで韓服を着られる方。伝統韓服もありますので 声をかけてくださいね!それでは 今日はこのへんで。 よい週末を~!
Jan 27, 2013
コメント(4)

こんにちは! 先ほど途中まで書いていた日記が消えてしまった気を取り直して もう一度、挑戦先日、ラーメンに関する日記をかいてて 今、どのラーメンが人気があるのかな?と思って検索して見たら、こんな記事がありました。「赤いスープのラーメン得勢」この記事からです。日本に住んでいた時は インスタントラーメンに見向きもしなかったのに 韓国に来てからラーメンが気になる存在に(韓国ではラーメン=インスタントラーメン)。気になる記事の内容は こんな感じでした。지난해 라면 시장의 키워드는 농심의 독주, 오뚜기와 삼양 간 2위 경쟁 심화, 빨간 국물 라면의 부활이었다.(昨年のラーメン市場のキーワードは ノンシンの独走、オットギと三養の2位争いの激化、赤いスープの復活 だった)제품의 판매 비중에서는 라면의 원조 격인 ‘빨간 국물 라면’의 부활이 눈에 띄었다.(製品の販売比重はラーメンの元祖格である「赤いスープのラーメン」の復活が目立った。 지난해 1월 국내 라면 판매량 톱10 순위에는 삼양 나가사끼짬뽕(3위), 팔도 꼬꼬면(6위), 오뚜기 기스면(10위) 등 ‘하얀 국물 라면’ 3개 제품이 이름을 올렸다. (昨年、1月の国内ラーメンラーメン販売量の トップ10は3位 ナガサキチャンポン、 6位ココミョン、 10位 キスミョンなど 白いスープのラーメン3つの製品の名前が挙がった。그러나 12월의 톱10 순위에는 하얀 국물 라면이 모두 사라진 대신, 빨간 국물 라면이 순위표를 채웠다.(しかし12月のトップ10の順位には 白いスープのラーメンはすべてなくなり、代わりに赤いスープのラーメンが順位を占めた)특히 한파와 겨울방학의 영향으로 외식 수요가 줄어들면서 오징어짬뽕, 짜파게티 같은 별미음식 매출이 크게 늘었다.(特に 寒波と冬休みの影響で 外食需要が低くなり オジンオチャンポン、ジャパゲッティのようなグルメ食品の売り上げが 大きく伸びた。) 오징어짬뽕의 지난해 12월 매출은 11월보다 43% 늘어난 42억원을 기록했고, 짜파게티는 11월보다 26% 증가한 102억원의 매출을 올렸다.(オジンオチャンポンの昨年の12月の売り上げは 11月より43%伸び 42億ウォンを記録し、ジャパゲッティーは11月よりも26%増加の102億ウォンの売り上げをあげた。)・・と、上のように 興味のある部分だけ、抜き出してみました。やはり、寒い冬=ラーメン食べたくなる、冬休み=簡単に食べれる 温かくて 皆が喜ぶ食べ物=ラーメン・・となるんだろうな。健康によくないと 分かっていても 食べたくなってしまうのは 私も同じ。そして、やはり 人気1位の座は ノンシンのー「辛ラーメン」のようです。월 매출 280억원을 기록하며 연중 최고 기록을 달성한 농심 신라면이 부동의 1위를 지키고 있는 가운데 농심 오징어짬뽕(8위), 오뚜기 진라면매운맛(9위), 농심 신라면큰사발(10위) 등이 하얀 국물 라면의 자리를 메웠다.(月の売り上げが 280億ウォンを記録する年中 最高記録を達成した ノンシン「辛ラーメン」は不動の1位を守っており、その中で ノンシン「オジンオチャンポン」(8位)、オットギ「ジンラーメン 辛い味」(9位)、ノンシン 「辛ラーメン大カップ」(10位)など 白いスープのラーメンから順位を奪った。) ・・ちょっと訳が変化もしれないけどこんな感じで ラーメンに関する熱い話題でした。それでは みなさんよい週末を~
Jan 26, 2013
コメント(4)
こんにちは いままで比較的寒くなかった日が続いていたので久しぶりのマイナス11度に体はびっくりしてました。まだまだ、もっと寒い日があるのにこの温度ゴトキにまけては いけません今日は毎月2回ある 子育てママの集まりでした。寒いから 子供たちと一緒に参加する人はいるんだろうか?と心配してましたが きてくれたママと子供たちに感謝です。今日のテーマは 子供が褒められたいと思ってえるポイント、時に 親は褒めているか?というような 内容でした。ぜんぜん、とんちんかんな場面で 親の視点で褒めていたけれど本当に認められたり 評価してもらいたい時には それを気づけてあげられていないのでは?という 投げかけでした。うん、おもしろい投げかけでした。わたしも日常の一こまが思い浮かびました。息子に いろいろ話しかけられたり、見て!聴いて!と言われているのに「ほお~!」「ちゃれった~!(よくやった!)」「てだなね~!?(すごいね)」などの 言葉ばかりの連発で 私自身がほんとうに 彼の気持ちに共感したり 彼の評価してもらいたいところを 気づいてあげていたか?というと そうではなくて、「おんまは いつも ちゃれっそ!とか お~、くれ くれ(おー、そう、そう?)とかおんなじことばかり言ってるしね」と 冷ややかに 言われてしいまったこと、あります。どれだけ 気持ちをその人に向けて 話をきいてるか?これは 子供たちだけじゃなくて 普段、いっしょにいる人たちへの態度としても重要なものですよね・・。反省子育ての話。いろいろしました。今日、印象に残ったことばは「韓国では 親族から近所のおばちゃん、通りすがりの人まで子供を褒めてくれることが日常生活で多いけれど、日本に帰省した時に感じたのは なんだか注意されるほうのほうが多かったような・・」という内容でした。褒められることが 重要ってことではないと思うのですが、大人の視点がどちらへ向いているかによって 子供の感じ方がかなり 変わってくるのではないかなー、と思いました。守りから入るか、自分の表現を出すところから はじめるか?そんなことが思い浮かびました。 今日も 日常の子育てから感じられる あれこれを ざっくばらんな雰囲気で話せてよかったです。今日のお昼は 野菜カレーとナンとゆで卵とライスボール。思ったよりも 子供たちがたくさん食べてくれて うれしかったです次の集まりは 2月の22日(金)11時からです。この日は この春から高校生になる女の子をゲストに迎えてお話を聴こうと思ってます。韓国の高校生。一般的な高校生活とか ちょっと違った高校生活をスタートさせようとしている彼女の話を その子の言葉で。これから 成長していく子供たちを育ててるママたちが聴いたら 刺激的だろうな・・と思って。2は旧正月の連休が9日、10日、11日とあります。第2金曜日の8日の集まりは旧正月前なのでお休みとします。それでは みなさん 追い週末を~
Jan 25, 2013
コメント(0)
こんばんは 1月もあと来週でおわり。小学生の息子は 冬休みが今週でおわりです。長い間 のびのびしすぎて大丈夫だろうか?朝、おきれるかなー?ちょっと心配です。さて。今週は 次男が3月から通う小学校の予備召集と入学前の予防接種などありました。入学前って 親も子も どきどきするんだろうな・・。次男がドキドキしております。昨日、長男が話ていた 内容が ちょっと驚く内容でした。「あああーー!12年間は、勉強をいっしょうけんめい しないといけないね。中学、高校、大学。そして軍隊に2年行くし・・。そして仕事を見つけて 結婚相手もみつけて 結婚して いっしょうけんめい お金稼がないと!ああー、なんて忙しいんだ・・。」ほんとうに 今から先を考えたら 何の自由もなくて ただひたすら やらなきゃいけないことに追いかけられて 過ごさなきゃいけない感じ・・!? それは ちがうと思う、と言いかけて ちょっと言葉を飲み込みました。わたしは そうは思わないで来れたけれど、彼を取り巻く環境の中で そう感じて言った言葉だとしたら・・。「幸せを感じて生きることができたら それが一番 つよいパワーになるとおもうけどね、。がんばって がんばって でも力がなくなったときは 自分が好きなこと、楽しいことが強いとおもうな。」そんな言葉でしか 返答できませんでした。わたしが 今の韓国で 子供として生きてたら どんな風になるかな?って。そこでの 大人の役割は 大きいと思うだろうな。こんな風に思ってる子供に 大人になったら こんな生き方してみたい、と思われるようなそんな人になりたいなと思いました。私が 大人として存在してることへの不思議も感じます。人生は 学びつづけることでしか 成長できないのかな・・。時間だけでは。そんなこと感じた昨日でした。
Jan 24, 2013
コメント(0)

こんにちは 明日からまた寒くなるそうです マイナス気温じゃない 日常はやはり すごしやすい。まあ、冬なので 仕方がないことです韓国に居ながら、わたしは ほとんどドラマは見ません。も・・ったいないけど。先月から小5の息子が かなり思い入れをもってるドラマがあって、わたしにストーリーをいろいろ説明してくれます。「学校」というドラマ。息子はひそかに 憧れながらも こんな不安もあるらしく、「ぼくが高校生になったときに あんな学校に通うことになったら どうしよう・・」と。昨日は めずらしく私も一緒に見てました。男子学生二人が 涙を流しながら黙って 鍋のラーメンを黙々と食べるシーン。印象的でした。やはり ラーメンは あったかい食べ物だ(身も心にも。。)って思ったりして。ラーメン食べると その人との間柄が近くなる気がする(笑)。仲良くなりたい人と 鍋でラーメン作って いっしょに食べたらいいかも!って。(さらんばんでも よく昼ごはんに ラーメン作って食べてると なんとも言えない親密な空気になります。 あとで窓あけて 匂いを消します)わたしは 日本に居たときは ラーメンは全然すきじゃない食べ物だったけど韓国に来てから あのインスタントラーメンの(体に毒なんだけど)存在に すごい哀愁というか人間っぽい空気、というか 特別なものを感じるようになっちゃいました。たぶん、食べてるときの あの空気がすきなのかも人間、食べてるときは その人を素直にさせるってかんじなのでしょうか。それも おしゃれなディナーとかじゃなくて 鍋のラーメンが。あとは 男子学生二人が 床の上で薄いふとん敷いて ごろ寝するシーン。なんか 不自然なんだけど それも日常にあるかなー?って思いながら。そうだよな・・うちの息子もホームステイで泊まりに来た男の子と あたりまえのように一緒に布団に入って寝てたな、って。息子が このドラマにどんな魅力を感じてるんだろう?って 気になりながら見てます。「男同士の友情」だろうな。。(笑)
Jan 23, 2013
コメント(6)

子供たちが好きなお菓子。わたしが 買い物を行く時に 最近、彼らにねだられた、こんなお菓子たち。 1、뿌셔뿌셔 (ぷしょ ぷしょ) これは インスタントラーメンの麺と粉末のスパイスをそのまま食べる感じのお菓子。 シリーズで出てて、プルコギ味、ヤムニョン チキン味、バーベキュー味など さまざま。息子たちは ヤムニョンチキン味が好きらしい。ついでに その「ぷしょぷしょのCM」こんなふうに パンチしながら 踊りながら バキバキと折って食べるのが楽しいらしい。次男はいつも このラーメンのお菓子を 瓦割りみたいにして ポーズを決めてから食べてます。ちなみに 부수다(ぷすだ)=「砕く」が この商品名になってるんでしょーか?このお菓子、お菓子売りコーナーのところに陳列していると思いきや、ラーメンコーナーに陳列してることが多いのかもしれません。まえ、お菓子を頼まれて買いに行ったのに なかなか見つけられなくて お店の人にきたら ラーメンのコーナー見てくださいって言われた。ジャンクなお菓子です。でも 息子いわく、「ほらほら、裏に 成長盛りの子供に必要な栄養がいっぱい!ってかいてあるよ」と。健康にわるそうだけど いいのかな・・?まだ たくさんあるけれど、思い出したら書きます♪
Jan 20, 2013
コメント(0)
こんにちは 今日は二つ目の記事です。来週金曜日(25日)は今月2回目の 子育てママの会です。日々の子育ての瞬間、瞬間。「あの時 何も考えずに あんな答え方したけれど それでよかったかな?」 「こんな時にこんな言葉が返ってきた・・。」「何か言いたそうだったけれど 聞いてあげてなかった・・」「すごく嬉しそうで こんな言葉を言ってくれた」「すごく気にかけてるようだった」振り返ると 思い浮かぶことが あると思うのですが そんな今の子育ての瞬間&エピソードを子育てしてるママたちといっしょに分かち合ってみませんか?もっと嬉しいかもしれないし、たのしいかもしれないし、違う見方ができるかもしれない。救われるかもしれないし、楽になるかもしれないし、今後が楽しみになるかもしれない。1月25日(金) 11時から1時半まで 仁寺洞の「さらんばん」でお待ちしてます。参加希望のかたは 前日までにお電話でご連絡ください。02-735-7888(さらんばん)参加費は1万ウォンです(簡単な昼食を準備します)。興味がある方なら どなたでもお気軽に ご参加ください♪お子さんと一緒も大歓迎です。25日の 主なテーマは こんな感じです。「子供の心のコーチング」の本より 「心を結ぶ聞き方、伝え方」の章です。子供の話を聞くことはサポートの基本(164ページ)それでは お会いできるのを楽しみにしてます
Jan 18, 2013
コメント(0)

こんにちは お天気のソウルです。明日、明後日は 「第1回 ソウル市民コッキ(歩き)大会」とうものが開催されます。ソウル市民なら 誰でもいいそうです。5キロのコースでキョンボク高校スタートで三清公園がゴール。参加者全員に 記念品をプレゼント&参加する方は 証明書持参。明日は ちょっと寒さがやわらぐので 歩いて見るのもいいかもしれません
Jan 18, 2013
コメント(0)

こんにちは!今日は 久しぶりにソウル市庁のサイトを見てました。なにか 面白いイベントとかないかな・・と。そしたら 見つけた「한글TRANS:영감 과 소통의 에술」(ハングルTRANS:インスピレーションと疎通の芸術)自分でも気づかないうちに いつからか ハングルの字体に関心をもつように。ハングルの字体って なんか魅力を感じます。2月17日まで 場所は南ソウル美術館展示時間は 火曜日から金曜日 10時~20時 土日10時~18時(毎週月曜日は休館)( 02-2124-8936) 行きかたは こちら SEOUL MUSEUM OF ART面白いな。。と思ったのは 上の作品のタイトル。「笑いの花 ハングル」よく見ると 樹には葉のように見える「ㅎ」の文字。ㅎㅎ・・だから 笑いか・・。
Jan 16, 2013
コメント(0)
こんにちは寒さが和らいでる ここ数日。 これだけでも うれしい(笑)。でも不思議なことに このままスグ春にはならない。。と思うと ちょっと憂鬱な気分に。冬があるから 春があるんで、また夏も楽しめるのだから・・と自分に言い聞かせて。昨日は 何人かのママと子供たちが さらんばんに遊びにきてくれました。子供たちの成長を感じながら ママたちの胸の内の言葉を聞きつつ・・。そして いろんな話の中から 気づくと たくさんのエナジーをもらってました。ふとお友達の「わたし 今、なんでここにいるんだろう?っておもうことがある」という言葉にわたしも 同じコト思うことがあるなーって。自分で決めて来たのだけど 時々それが 不思議に感じることがあります。大変なこともあるけれど 不安なこともあるけれど やっぱりここにいてよかったなーと。まあ、何処にいても いいな、と思える性格かもしれないし(単純ともいう)、そう思えることは すごく自分にとって望ましいことなので とりあえず ここに居て生活しながらいろんな出会いを経験させてもらえてる今に感謝を。 今年に入って 今までの間に お客さんからもらった 嬉しい言葉。「あなたが 薦めてくれた このテチュ茶、すごく美味しかった!」これは 先週の木曜日に訪ねてくれた カナダから旅行に来られた母娘のお客さんから。嬉しかったです。もうひとつは「娘が さらんばんの絵本の会に行きたいって ずっと言ってた」という言葉。子供にそう思ってもらえてたというのが 正直、すごくうれしい。子供にとっても そんな場所であったら 幸せですたしか、前も似た様な嬉しい言葉を言ってくれたお客さんを思い出しました(笑)「なんで ママひとりで行ったの!?今度は 僕も連れて行って」と言ってたって。そんな うれしい言葉の数々は ずーっと覚えてて、そして 時々思い出して自分のエネルギーにしたいです。今日もすてきな一日を
Jan 15, 2013
コメント(7)
こんにちは! 今日は気温がマイナスではありませんこれだけで かなり嬉しいトイレの水が凍ったり、痛い空気の中 肩に力をいれて緊張して歩くこともなく。なんて楽なんだろう・・って。昨日の子育てママの会は 数年ぶりに会う方や初めてお会いする方もいました。ちいさな集まりだけど 続けていると いろんな出会いがあって幸せです 1年前から 続けて出てくださってたママも ここ2ヶ月くらいお会いしてなかったのに 久しぶりに会えて嬉しかったです。昨日のお昼は 日本の味噌汁を作って食べました。おにぎりとキンパプと味噌汁。家とは別のところで 日本からきた人たちと食べる味噌汁は なんだかほっとする味。家では 唐辛子とにんにくを入れて テンジャンクッにしてしまうから(家族に遠慮して)日本風の味噌汁は ほんと久しぶり。子育てのどんなお話をしたかというと。。「何回言っても聞かない場合は どんな方法がいいのか?」「子供が出来てない時に あれこれ小言をいうより、褒めるべきタイミングを逃さず褒めること・・あるが、子供にとっても すごくベストのタイミングで褒めて上げられたな、って思う経験はある?」「逆に 自分が子供の頃、ベストのタイミングで親が褒めてくれたことで 今でも覚えてる言葉はある?」そんな話をしてました。 なかなか 面白かったです子供と一緒にいると 子供の頃の自分を思い出す瞬間があって それが嬉しい。もちろん、悔しかったり 怒られたりという記憶もあるけれど 子供の自分はそれをなんとか消化して 今に至ってるのかな。。と。ちょっとPCのキーボードの調子がおかしいので 今のうちにアップしておきます。みなさん、よい週末をお過ごしください
Jan 12, 2013
コメント(4)
こんにちは。今日も冷える・・。 毎日 寒い、冷える。。と言いながらも この間 一日、家にいたら それもぼーっとしてしまって 体をもてあましてしまってる感じもあり、結局は 冷たい空気の中に一度はでて 心も体もシャキッとさせるのが私は好きみたいです(・・やっと文章、結べた。) 明日は今年初めての「子育てママの会」 外は寒いかもしれませんが、私のように 寒いところへ出てシャキッとしたいママがいましたら ぜひ 遊びにいらしてください。さて・・NAVERの天気予報をみたら 今日の午前中の気温がマイナス13、明日の午前中はマイナス8度。ちょっと温かくなってる!そして 明日の午後は1度だって!マイナスがついてない・・!よかったー。参加希望の方がいましたら 連絡ください〜! 明日のお昼ご飯は 何を準備しようか・・。 ちなみに 明日は 「ダメなことは言えば言うほどダメになる」の章と 「子供の言動を強化する魔法メッセージ」の章です。 昨日、先月末から頼まれていた人集めの件がやっと終わって ちょっとほっとしました。お電話に付き合ってくださった方々、ほんとうにありがとうございました☆
Jan 10, 2013
コメント(2)
みなさん、こんにちはー!2013年もすでに6日目に突入です。私といえば ここ数日、新年早々 夫婦喧嘩をしてしまい出だしから 躓き 毎日の中で、あんな日も こんな日もあるけれど どんな時も 最善をつくして 優しい心をもってたいものです。わたし、がんばれ 自分の周りから、小さなところから 少ずつでも築いていける幸せ・・それを目指して。偶然、朝 地下鉄に乗って店に来る間にFACE BOOKを開いていたら 以前 お世話になった方が この動画を紹介していました。何気なくボタンをおして見てるうちに とても温かい気持ちになりました。 YOU TUBE より「承認」笑顔は人に力をくれるものなんだな・・知ってたはずなのに 忘れてました。今日のタイトル「☆韓国のみなさん、ありがとう!」は さらんばんで聞いたお客さんからの韓国での心温まるエピソードを記録していきたいなと思ってます。今年の初め、今年は何か新しいことを始めよう!と思ってて 人の話を聞くの好きで インタビュー記事など読むのが好きなわたしは 「よし、さらんばんを訪れてくれるお客さんから韓国で出会った人たちの 心温まるはなしを集めてブログにのせよう!と思いました。そして それを韓国語のブログに書いて お返しとして 日本人の方が感じた韓国への感謝の気持ちを そのまま韓国語に直して 韓国の人たちへ。そんなことを 12月31日に考えてました。お店にきてくださったお客さんに さりげなく、聞くかもしれません。韓国で感じた嬉しかったこと、優しかった人、そんなことを少し教えてくださいそれでは 明日からまた 新しい1週間☆素敵なスタートになりますように!
Jan 6, 2013
コメント(0)

こんにちは寒すぎるソウルです。オンドルの部屋は温かいけど 外へ出るとすごい。部屋では温かいのが好きですね、韓国の人は。部屋が暖かいと外に出る気もするってことで。昨年は YEPPOというネットショップを通して ほとんどが五味子茶とコグマラテの注文でした。ことしは もっといろいろ選んで紹介してみようと思ってます。。ちゃんとマメに管理してなかったから 反省。今年は 一月に新しいのを2個くらい紹介できればいいな、と思ってます。ちょっと載せるまで時間がかかるけれど こんな商品を準備してます。RED JINSEN ラテあずきラテこんな感じで ラテシリーズしようと思ってます。画像を載せようと思ったら 上手く出来なくて また明日、その作業をしようと思います。それでは 寒いソウルを旅行中の皆さん お気をつけて☆
Jan 4, 2013
コメント(0)
こんにちは! 昨夜の 雪が降り積もって 道にはふわふわの雪が それほど 寒くもなかったです。最寄駅に向うと たぶん初日の出を見た帰り道の人たちが たくさん。新年も早朝から 清清しい気分で山に登り、日の出を見たのかな。 2013年。今年も 「さらんばん」をよろしくお願いします☆ 今年も 新しい何かを始められたらいいなと思ってます。 心温まる場所を提供できますように
Jan 1, 2013
コメント(4)
全18件 (18件中 1-18件目)
1


![]()