2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2005年09月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
引越しの手伝い
上海へ転勤のため家族全員で行っていた 家内の妹一家が２年ぶりにソウルに 帰ってきて、昨日引越しをしました。 それで、手伝いに行ってきました。 韓国にも、引越しセンターみたいなの があり、日本とほとんど同じですが 費用は日本より少し安いようです。 韓国のアパートは最近は２５階だて が普通なので、引越しの際には 窓に長いはしごをかけて それに引越しの荷物を載せて 一気に２５階でも何階でも 上げて荷物を部屋に入れます。 昨日の引越しには、男性３人と 女性１人の合計４人が作業に 来ました。 いつも、思うのですが作業する人 たちが靴をはいたまま、部屋の 中に入ってくるのは 何回見ても理解ができません。 まあ、それが普通なので 誰も文句は言いません。 せっかく、昨日寝ずに 掃除をした妹も当然のように 見ています。 タンスの中に荷物を入れるのも ほとんどの作業をしてくれます から、手伝いと言っても ガラスをみがいたりするくらい しかすることはありませんでした。 それにしても、靴のまま 新しい家に入ってくる習慣は 何とかしてほしいです。
2005.09.28
コメント(2)
-
「～すぎ」について考える・・・・
「過ぎたるは、及ばざるごとし」と 言う言葉が日本にあります。 それを裏づけるように 「動詞＋すぎ」という文型が あります。 たとえば、「食べすぎ」「飲みすぎ」 に始まり「仕事しすぎ」や 「気のつかいすぎ」など 動詞を変えれば、全て表現できます。 韓国語には、この文型がありません。 韓国語では、こういうとき 「たくさん食べた」とか 「とても仕事をした」などの 表現となります。 このことは、日韓の考え方にも 影響しているんでしょうか。 私の家内もそうですが、 家族や親友に対しては 「やりすぎじゃ・・・・」と 私がよく思うほどの愛情や援助を ささげます。 こういうところが、「韓国の人は 情が深い」と日本人は よく言う原因でしょう。 「～すぎ」の言葉どおり 日本では「バランス」が重要視され 社会のアチコチでその姿が みれます。 例えば「納期遅れ」に対しては 冷静にあやまります。 自分の家庭内や会社に やむを得ない事情があっても その理由を正式な場所では 言いません。 韓国では、そんなとき 「実は家内が病気になって・・・」 とか「社員が病気で・・・」 などがまず説明されるそうです。 もちろん、小さい問題のときも その姿勢は同じです。 ですから「論点」がどこへ いったのかと思う出来事が しょっちゅうあります。 英語には「～すぎ」の文型は あるのかな・・・ 「～すぎ」は世界の中で 日本語だけなのかな・・・
2005.09.18
コメント(8)
-
金利ゼロに思う・・・・・
日本の定期預金の金利がほぼゼロに なってから何年になるのでしょうか。 １０年近くではないでしょうか。 ここ、韓国でも悪くなったと言っても ４％近くあります。 私は、金融については、全くのシロウトで よくわかりませんが、世界の中で こんな国があるのでしょうか。 そもそも、バブル崩壊で銀行の 不良債権が増えその結果、金利 ゼロ状態になったと記憶しています。 ゼロ金利で一番得をするのは、 銀行や国ですよね。 銀行にお金を預けるということは、 銀行から見れば市民からお金を借りて いるのですから・・・・ だけど、バブル崩壊を引き起こした のは、日本の旧大蔵省や政治家 銀行の幹部などと思われますが、 誰も罰せられず、その後その 引き起こした機関を保護して いるのはどうもシロウトには 理解しがたいです。 今回の総選挙でも、郵政とか 年金とかが争点になっていますが、 「金利ゼロ」は全く論点ではない。 なぜなんでしょうか。 年金財源などは金利が上昇すると 運用利益が増えて問題がなくなる。 日本の国民は、とても国や企業に 従順ではないかと思います。 アメリカの今回のハリケーンでは 治安の悪化が問題になっていますが、 日本では神戸地震でも考えられない。 こういうことは、日本人のいい面だと 思いますが、時には従順すぎると いう面もあるのではないでしょうか。
2005.09.09
コメント(0)
-
韓国で歯の治療・・・・
私は、小さい頃から歯が悪く 韓国へ来る前（４年前）に日本で 歯を徹底的に治療してきました。 しかし、昨年前歯、今年は奥歯が はずれてしまったのです。 歯医者は、治療時間が長く かかるので、日本で治療してくる ことは無理です。 そこで、昨年思い切って 前歯をソウルで治療しました。 金額は５万円・・・ああ痛い・・ それが、今回奥歯・・・・ 奥歯は保険がきくだろうと 思っていたのですが、 「ダメ！！」 金とかいい素材を使うのだそうだが なんと、右・左（両側）で ３５万円・・・・ホント痛い・・ これでも、韓国では安いんだそうだ。 お金も「痛い」のですが 治療中のお医者様との話も 一苦労・・・・ 「あ～して・・」は「ア～ハセヨ」 ですから、わかるのですが それ以外の説明はホント難しい。 「今、何をしているんだろう」と 思いながら、治療を受けるのは 大変です。 でも、私が通っている歯医者さんは 上手なようで、日本よりは 丁寧に思います。 そのため、治療時間も長く 口を開けている時間が長くて 苦痛ですが・・・・ それにしても、韓国の健康保険の 範囲は狭い。 お金がないと歯も治療ができないし、 重い病気も治せない。 疾病保険も内容が充実していなしし 高額医療の補助もない。 家内に聞くと、「お金がない人は 死ぬしかない」ということ・・・ 男の国民は全員軍隊へ行く ように軍事費が多くて社会保障費は 少ないんでしょうか。 税金や保険金は日本と同じなのに・・・
2005.09.07
コメント(6)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
