教授のおすすめ！セレクトショップ

Profile

釈迦楽

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

教授の書棚・パート５

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全7346件)

過去の記事 >

June 6, 2017

親友のＴからメールがあり、近々、カルチャーセンターの英会話講座に通うことにしたと。ついては、おすすめの英和辞書を教えてくれないかとのこと。

　え？　Ｔが英会話？　薬剤師なのに？

　絶対、何かあるな。Ｔのことだ、何か悪巧みがあるに違いない。そうじゃなきゃ、５０過ぎのおっさんが急に英会話とか習わないでしょ。野郎、何しでかすつもりなんだろう？

　ま、いいか。どんな理由であれ、新しいことにチャレンジするなんて、殊勝な心がけだ。

　学習用の辞書なんだから、そんなに難しい奴じゃなくていいんだろうな。学習用に特化した奴をおすすめしておこう。

　というわけで、ベネッセが出している『Eゲイト英和辞典』を買えば？　とアドバイスしたワタクシ。

　ま、学習用辞書としては、大昔は研究社の『英和中辞典』というのが定番でしたけど、その後、学研の『アンカー』というのが出て、これが良く出来た学習用辞書だったもので、一世を風靡。しかしアンカー独裁の時代は長くは続かず、大修館の『ジーニアス』が追随。これまた良く出来た辞書だったのよ。

　一方、老舗の研究社も『リーダース』を出し、これはこれでいい辞書だった。これは語数が多いのが特長で、英文読解のためには頼もしい相棒でした。

　それから小学館の『プログレッシブ』とか、色々出てきて、中型英和の世界も群雄割拠の時代に入るわけですが、そこへ割って入ってきたのがベネッセの『Ｅゲイト』だったと。２００３年のことでございます。

　ところが・・・。

　調べてみたら、なんと、『Ｅゲイト英和辞典』は既に絶版だったのであります。

　ええ゛ーーーー。マジですか。まだ初版が出てから１４年しか経ってないじゃん。それでもう絶版なのかい？

　えー、だってさ、辞書作るのって、大変よ。企画から完成まで何年掛かるの。このスケールの辞書を作るのだって、ゼロから始めたらそれこそ１０年くらいは平気で掛かるんじゃないの？　なのに、もう絶版？

　はあ～。厳しいね、それ・・・。辞書なんて、細々と、だけど長く売れることで、ようやく元を取るような商品じゃないのかね。

　やっぱり、あれかな。電子辞書。あれにやられたんだろうね。ま、電子辞書の中に活かされるのならいいけど、そうじゃないなら、丸損ですな。

　ひゃー。残念。『Ｅゲイト』はいい英和辞書だったのに。

　というわけで、Ｔにはとりあえず『スーパーアンカー』を薦めつつ、我が机上にある『Ｅゲイト』をなでなでして慰めてあげたワタクシなのでありました。興味のある方は古本でどうぞ。