学校で教えて欲しかった、こんな英文法！

could は仮定とは限らない！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿東日本大震災で被災された皆様が一日も早く通常の生活に戻れますよう被災地域の復興を心よりお祈り申し上げます。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿こんにちはiaxs vancouver のオグリです。大阪セミナー、名古屋セミナー無事終了いたしました。参加者された方々、お忙しい中ありがとうございました！本日の問題☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー次の could の違いを簡単に説明してください。1) If you’re not careful, you could get into even worse trouble.2) If you were here, you could come with me.答：1) 推量　2) 仮定詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” でチェックしてくださいね。　登録はこちら：学校で教えて欲しかった、こんな英文法！TOEICメルマガも発行中。TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。登録はこちら： TOEIC プラスTOEICメルマガ関連ブログはこちら：こんな TOEIC 教えて欲しかったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆次の例文の違いを説明してください。1) He could pass the exam if he tried harder.2) He could pass the exam if he tries harder.答：1) 仮定　2) 推量今回の問題文の違いを見てみましょう。1）は比較的容易に理解できたのではないでしょうか。1) He could pass the exam if he tried harder.（もし彼がもっと一生懸命やれば、合格できるのにねぇ）if-節→ tried(過去形)、主節→ could これは過去形を借用して、あり得ない事柄を想像する条件文です。つまり、1）の状況は、実際には彼が一生懸命やらないことを知っているのです。だから、やらないと思うけど、もし一生懸命やれば、合格できるのにね。。。と想像しているだけなのです。現実には、彼は一生懸命やらないから合格できない。だから、この could には「やらないのが残念だ」とか、「やればできるのにねぇ」のような嘆きを表すこともできるのです。それに対して、2）の文では if-節に tries、主節に could(過去形)が使われています。2) He could pass the exam if he tries harder.（もっと一生懸命やれば、彼なら合格するかもよ）この could は「〜かもしれない」という「推量」を表します。つまり、「一生懸命努力する」ことは現実にありうることなのです。そして、実際に彼が一生懸命やった場合でも、合格できるかどうかはあくまでも可能性の問題です。合格するかもしれないし、不合格になるかもしれませんよね。だからこの could は「推量」として用いられているのです。話し手の頭の中は「実際に彼がもっと一生懸命やった場合、本当に合格できるかどうかは半信半疑」なのです。この半信半疑というニュアンスが推量の could に現れるのです。同じ could でも推量／可能性の意味にもなれば、仮定法の意味にもなるのです。どこで判断するかは if-節で決まります。このように同じように見える could ですが、全く意味が違うことがわかりますね。応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒ スクールホームページ　iaxs vancouverスクールFacebook　iaxs vancouver FacebookTOEICブログ　こんなTOEIC教えて欲しかった！発行者　小栗　聡　本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。Copyrights (c) 2007-2015 by Satoshi Oguri All rights reserved.