あけやんの徒然日記

【満員電車の最後に乗ろうとする厚かましいヤツ・・・】

　でも、乗ったタイミングが悪かったのか、扉に靴のかかと部分が挟まってしまって完全に閉まらない。扉の開閉を数度繰り返しても、かかとの部分が車内に入らないからどうしようもない。にもかかわらず、そのオタクっぽいヤツはなおも乗り込もうとしている・・・。

　すると、そんな光景にキレた車内の乗客が扉が閉まるタイミングを見計らって、そのオタクの身体をボン！って押し出したところ、ちゃんと扉が閉まりましたとさ。めでたしめでたし。

　その一部始終を見ていましたが、こんなヤツがいるから朝のラッシュ時に列車が遅れるんですよね。駆け込み乗車も迷惑だけど、こんなヤツも迷惑ということで。

　ちなみに、そのオタクっぽいヤツ、私が意を決して乗り込んだ満員電車にも無理やり乗り込もうとしてきました。さて、私はどうしたか？　「こんな厚かましいヤツ、乗せるわけにはいかねぇ」ということで、乗せないように車内からそのオタクを押し出して扉が閉まるようにしましたとさ。めでたしめでたし。


【外国人、列車の行き先を間違える・・・】

　昨日のことなのですが、ガゼルスの練習試合の帰りに乗車した奈良行きの大和路快速の車内でのこと。久宝寺駅を出発してしばらくすると、東南アジア系の若者二人が車内の行き先案内図を見ながらなにやらしゃべっていました。英語ではないので、その内容はまったくわからず放置していました。

「アノ～スミマセン・・・」

　その若者の一人が私に話しかけてきました。っていうか、もう少し席が離れたところに金髪の白人女性がいるんだけど・・・。何ゆえオレなんだ？

「ナンバ、ナンバ・・・」

　どうやら、難波へ行きたいのに方向が逆の列車に乗ったようです。
　困ったのは私。相手は日本語は片言。英語もそんなに得意そうではない。
　私はというと、日本国内の方言はせいぜいわかってしゃべれても、英語はその外国人よりも劣るようなレベル！（爆）
　はて、困ったと思いながらも、何とか単語と身振り手振りで、次の停車駅の王寺駅で乗り換えるよう説明をし、王寺駅では乗り換えるホームまで案内し、どの列車で行けばよいか説明しました。

　その若者二人、わかってくれたのかどうかはわかりませんでした（普通列車なら時間がかかってもＪＲ難波までは行けるが、大和路快速だと途中の新今宮駅で普通列車に乗換えとなることを説明）が、何とかなってくれていたらいいんだけどってね。

　こういう列車の案内とか、道案内になぜか遭遇することがありまして、大概は日本人相手なのですが、外国人相手は困りますね。もう少し日本語を理解してわが国にやってきてくれたらいいんだけど・・・。
　だって、海外へ行くときは多少の会話程度は覚えていくでしょ？　私はこれまで海外に行ったことがないからそんな必要性に駆られたことは皆無なんだけど。

　まぁ、多少の英会話は必要かなって思いましたけど、あまり積極的には話したくないなぁ～
　っていうか、片言の英語しかしゃべれないヤツって向こうもわかるだろうから、私ではなくほかの人に聞いてくれよってね・・・。