タイトル ： Early movers: GM, AGN, VRX, HAS, V, MA, IBM & more
（”動きの早い銘柄： GM, AGN, HAS, V, MA, IBM その他”）
General Motors−The company said it does not yet have a fix for Cadillac CTS cars recalled last month over ignition switch issues. Dealers have been ordered to stop selling some versions of the CTS because of that issue.
ゼネラル・モータース
会社は 「先月のキャディラックCTSの点火スイッチについてのリコール問題については、まだ確定的でない」 と表明した。 ディーラーらはこの問題についての新たな解釈は示しておらず、同社株の売り止めオーダーは出ていない。
Reynolds American–The tobacco producer's RJ Reynolds Tobacco unit will likely win an appeal of a $23.6 billion damage award, according to lawyers interviewed by Reuters. Reynolds plans to contest the award, which emanated from a suit brought by the widow of a Florida man who died of lung cancer in 1996.
レイノルズ・アメリカン
ロイターの弁護士インタビューによれば、ＲＪレイノルズタバコの製造元であるレイノルズ・アメリカンは236億ドルに及ぶ損失についての裁定額のアピールに成功する見込。 レイノルズは1996年にフロリダで肺ガンで死亡した男性の未亡人によって発せられた（うわさの）件についての裁定論争を計画している。
Allergan–Valeant Pharmaceuticals has complained to the SEC over claims made by Allergan in its attempts to buy Valeant, saying the claims are "misleading and manipulative."
アラガン・バリアント医薬品は、アラガンのバリアント購入を企画した際にアラガンがSECに対して起こした「ミスリード及び操作」についての苦情を申立てた。
Halliburton–The oilfield services provider matched estimates with second quarter profit of 91 cents per share, but revenue was above estimates and the company also increased its share repurchase authorization.
ハリバートン
油井サービス供給会社は第二四半期収入を一株当たり91セントとした。しかし収益は前回予想と変わらず、同社は株式買い入れについての権限を増やした。
（この他、ハスブロ、サントラスト、EMC、AKスチール、ビザ・マスターカード、IBM、Apple について書かれていますが、速報にならないので次回にします。）
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
-
- no image
- no image
- no image
- no image
-
- no image
