2010年03月28日
What's do you like?
実は子供はあまり好きではないのです。
ですが、なかなかいい味だしてるなぁ・・・という子は結構います。
英会話教室での男の子
誇り高きBritishの先生の質問
What's do you like? （すごく漠然とした質問だね）
I like 風呂そうじ.
What? とけげんな顔で私を見るBritish
He likes bathtub cleaning.
と言うと
Why・・・と、なんでやねん・・・という感じで肩をすくめた。
いやいや、驚くに値しない。これは彼のキャラにぴったりの答えだよ、
と英語で言いたかったけれど、時間がかかるので笑ってごまかした。
次の質問
What's your favorite TV program?
I like TV shopping.
これには誇り高きBritishにも大いにウケた。
この男子はウケをねらっているのではなく
いつもこんな子なんです。
このスットボケタ、紙一重的なところがかなり気に入ってます。
そんな彼とお気に入りの本が同じなんです。
「へんないきもの」「またまたへんないきもの」
左ページにいきものの紹介文
右ページにイラスト
これがなんとも面白い。
本当にこんないきものが・・・というものばかりです。
サナダムシについての長文はなかなか読み応えがあります。
でもこの作者さん、ただの面白さだけではなく
自然と環境について真剣に考えておられます。
まぁ、この本の話で彼とメッチャ盛り上がりましたよ！
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image
この記事へのコメント