お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6342件)

過去の記事 >

2022/11/09

今年はほとんどわからない

(10)

テーマ：ネットニュース(790)

カテゴリ：ニュースから

韓日翻訳をやっているので、
少しは日本の新語・流行語も知っていた方がいいかと
毎年、この時期になると見ている「新語・流行語大賞ノミネート語」

毎年、半分くらいしかわからないが、
コメントを下さる日本在住の方々の話では、
日本にお住いでも知らない言葉がいくつもあるとのこと。

今年の「新語・流行語大賞ノミネート語」もいつの間にか発表されていた。
こちら（←クリック）

1.　インティマシー・コーディネーター
2.　インボイス制度
3.　大谷ルール
4.　オーディオブック　
5.　OBN（オールド・ボーイズ・ネットワーク）
6.　オミクロン株
7.　顔パンツ
8.　ガチ中華
9.　キーウ
10.　きつねダンス
11.　国葬儀
12.　こども家庭庁
13.　宗教2世
14.　知らんけど
15.　SPY×FAMILY
16.　スマホショルダー
17.　青春って、すごく密なので
18.　＃ちむどんどん反省会
19.　丁寧な説明
20.　てまえどり
21.　ヌン活
22.　BIGBOSS
23.　村神様
24.　メタバース
25.　ヤー！パワー！
26.　ヤクルト1000
27.　リスキリング
28.　ルッキズム
29.　令和の怪物
30.　悪い円安

あれっ？
今年はわかる言葉が少ない。。。
10語ほど・・・？
それ以外に「聞いたことあるかも」が3語ほど。

スポーツ関連が多いのかな？
よくわからないですねー

大谷くん、佐々木くん、村神くん（笑）の活躍は、
こちらでも伝え聞いてますが。

2021年、15語

2020年、23語

2019年、16～17語

2018年、22語

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう