全30件 (30件中 1-30件目)
1

公州市にあるマッククス(蕎麦粉冷麺)の有名店を教えてもらって行ってみた。天安市からは車で50分くらい。「梅香(メヒャン)」ここが入り口に見えるけど、左側の正門に回ってくださいと書かれている。なんでかまどが?と思いつつ、左側に回っていくと、行列!?!(@@)しかもオッサン率高し!!でも、意外と5分と待たずに席に案内され、席に着いたら5分ちょっとくらいで料理が運ばれてきた。左が「편육무침=牛肉と野菜の和え物」15000ウォン(1400円)。肉は野菜に埋もれてて見えないけど、こんな感じ。香ばしくてちょっと甘酸っぱい味付けでおいしい。右が「물막국수=マッククス」10000ウォン(940円)。見た目真っ赤なんだけど別に辛くはない。この店で蕎麦粉をひいて使っているらしい。蕎麦の香りと味が強いマッククスで、これもおいしかった。なるほど、有名店だけあって、他の店とは違ったおいしさだった。行列ができるのもわかる。ちなみに店内に入ったら、普通にカップルとかおばちゃんとかもたくさんいた。
2021/08/31
コメント(12)

焼肉(前日の日記)の次に、近くのシリアルカフェに行った。ここも雨がひどかったので外見の写真はなし。テーブルが2つくらいの小さな店内。却って、我々以外に客はいない。ここは、一般のドリンク以外に、海外のシリアルも提供しているカフェだった。はんらは、温かいグレープフルーツティー。韓国はすっかり肌寒くなって、温かい飲み物がおいしい季節になった。シリアルは、フレンチトーストシリアルというのを注文してみた。おごってもらったので、お値段はわからず。ソニョンさんの一人娘はソウルの延世大学に進学して今はソウルで一人暮らし。家賃と生活費で毎月150万ウォン(14万1230円)送金してるけど、それでも足りなくて、本人が家庭教師のバイトして数十万ウォン稼いで何とかやっているんだとか。ソウル暮らし、お金がかかりますねぇ。(@@)ソウルに就職が決まると、親が家賃などを送金して援助してあげないといけないとも聞く。就職した意味がないーーー
2021/08/30
コメント(14)

いつものミヨンさんのネイルショップで秋色のネイルにした。その後、ミヨンさんと、以前、ミヨンさんと一緒に日本語を教えたソニョンさん、それからミヨンさん、ソニョンさんの日本語の勉強友達だというウニさん(この方は初対面)と4人で、近くの焼肉店へ行った。「ソバウ」という店で、向かいに精肉店があってお肉が安くておいしいというお店だ。雨がひどかったので外見の写真はなし。4人で「豚肉スペシャル」というのを注文。サムギョプサル(三枚肉)+モクサル(首肉)+ハンジョン(豚トロ)+カブリ(背肉)+カルメギ(豚ハラミ)+モクカルビ(首カルビ)650gで36000ウォン(3390円)。左がモクサル、右がモクカルビ。モクカルビってあまり聞いたことなかったけどおいしかった。左上がサムギョプサルというのはわかるけど、あとは、どれが何だ?^^最後に冷麺=ネンミョン(6000ウォン=565円)を2つ頼んで半分ずつ食べた。お肉はおいしかったけど、ネンミョンはイマイチだった。6000ウォンだからそんなもんかーこれだけ食べて4人で48000ウォン、安いですよね。
2021/08/29
コメント(10)
韓国は最近はずっと、1日の感染者数が2千人前後。日本の感染者数が多すぎる(この10倍以上)ので、何となく、韓国の感染者数がすごく少ないような気がしてたんだけど、1年前の日記を見てビックリ。こちら。1日の感染者数が30~40人。(@@)今、天安市(人口70万弱)の感染者数が、1日20~30人だわ。1年前は桁違いに、それも2桁違いに少なかったのね。それでも大騒ぎだったのにー韓国は、感染者の多い地域は「ソーシャルディスタンス4段階」に指定されて4段階になるといろいろ行動制限がある。まず18時以降は、3人以上、集まれなくなる。つまり、夕食を外で食べようにも、同じテーブルにつけるのは2人まで。はんら家は来週、ノギさんとコーちゃんが夏休みを取ってて、3人でプチ旅行に行こうとしてるんだけど、4段階の地域に行っちゃうと、18時以降は3人で一緒にいることさえできなくなる。同居家族だと、家族関係証明書のようなものを持参すれば大丈夫とかとも聞くけど、確実ではない。ワクチン接種完了者は、2人にプラスできるんだけど、ノギさんは完了してるとはいえ、まだ接種後2週間経ってないからこれも大丈夫なのか不透明。今、4段階なのは、ソウル市仁川市京畿道済州島大田市釜山市忠州市全州市金海市昌原市クェサン郡あと、ちょくちょく変わるので、よくわからん。おまけに、来週もずっと雨予報。行き先をどこにすべき?!?
2021/08/28
コメント(19)

GOD7のジニョン歌手兼俳優で、先週終わった土日ドラマ「悪魔判事」にほぼ主演級で出ていた。B1A4のジニョン歌手兼俳優で、今、月火ドラマ「警察授業」で主演。あれ?でも検索したら、元B1A4で今は脱退してる???同じ時期に同じ名前の俳優で、なんだかややこしいんじゃ。でも、B1A4のジニョンのほうが3歳年上で3年早くデビューしてるからか、演技もずっとうまいとは思う。チソン主演の「悪魔判事」は視聴率8%で終わった。地上波ドラマじゃないから、8%はまずまず?ハッピーエンドっぽい終わり方で満足。チソンはやっぱり演技力があるし、カッコ良かった。
2021/08/26
コメント(2)

ノギさんは一昨日の月曜日に2回目のアストラゼネカを接種した。アストラゼネカは11週間隔なので、1回目は6月の初旬だった。もう、記憶も薄れてる。日記を振り返ってみよう。1回目も、倦怠感や疲労感を感じるくらいで大きな副反応は無かったようだが、2回目はもっとピンピンしている。接種当日と翌日は、一応、会社は休みをもらったけど、特に副反応も無いので普通に生活。接種翌日の昨日、お昼は、外に何か食べに行こうというので、前、ネットで紹介されていた全国チェーンのわかめスープのお店に行くことにした。「五福ワカメ」ここは、カジャミミヨクグク(가자미 미역국)という、お魚のカレイが1匹、デーンと入ったわかめスープが有名。1人分12000ウォン(1130円)だが、付け出しのサンマと合わせて2人で魚が3匹になるので、年配夫婦2人ではとても食べ切れなかった。わかめスープのスープの味はとてもおいしかった。夜、日本の2人の妹たちとラインで話したら、高2の姪っ子がもう来週には、ワクチン接種するというので驚いた。早いね~?って言ったら、遅い方じゃないかな?だって。不思議なのは、住んでるところもバラバラで、合わせたワケでもないのに、はんらたち3姉妹の2回目接種予約日が1週間以内と近いこと。9月7日~13日の間に3人とも2回目接種って偶然過ぎて不思議!!!しかも、7日、10日、13日ときれいに2日おき。爆。
2021/08/25
コメント(14)

天安市の1990年生まれの青年2人がプロデュースして大成功のクゴン。(「9」が韓国語で「ク」、「0」が韓国語で「ゴン」)クゴンの100店舗目だというカフェが6月半ばにオープンした。ずっと行きたかったのだが、やっと行けた。こういうところって土日に行くと、カップル勢揃いで激混み。でも平日に行くと、ジジーのノギさんがかなり浮いちゃってちょっと可哀想。でも仕方ない。先週の週半ば、ノギさんとはんらの休日が合ったので行ってみた。行ったらやっぱり、大半は女子学生、残りは男子学生とかおばちゃんたち、ジジーはやはりノギさん1人だった。爆。고목림(コモクリム、古木林)牙山(アサン)市のペバン中学校の近く。ちょっと日本風?中庭。周りは高層マンション団地や5階建てアパート(ワンルーム)がたくさん建ってる。ノギさんは「自分だったらこの土地に、こんなカフェじゃなくてアパートを建ててアパート経営するな」まあ、私たちの土地じゃないから。私たち、土地、持ってないから。。。入り口を入ると、左手に飲み物を注文するところがある。パンも売ってる。こんな呼び出しベルをもらって右手のほうにテーブルや椅子がある。畳の座敷もあった。もうすっかり涼しいので、外にも客がいっぱい。抹茶ラテとストロベリーラテ。どっちも6000ウォン(560円)。隣の席の女子たち4人が、きゃーきゃー言ってうるさかったので、長居できず、サッサと帰ってきた。あの甲高い声に心臓がドキドキしてしまうのは、やはり年を取ったから~?!?
2021/08/24
コメント(14)
三井住友カードから《重要》付きでメッセージが来ましたことよ。「ご利用中の三井住友カードアカウントへのログインが確認されました」とのことです!海外在住歴30年で住所を国外転出にしてあるためマイナンバーもなく、日本の口座も1つも持ってない私のために三井住友カードさんが、私も知らないうちにカードを作ってくださったんでしょうか。ありがたいことですねー(棒読み「お客様のセキュリティは弊社にとって非常に重要なものでございます。ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。」だって。そりゃそうだ。三井住友さんの顧客じゃないけどーーー(棒読み「三井住友カード株式会社東京本社 東京都港区海岸1-2-20 汐留ビルディング大阪本社 大阪市中央区今橋4-5-15」電話番号を書いてないのはわざと?住所は合ってんのかな?でも電話番号が書かれてなかったら問い合わせもできないし、これは詐欺メッセージじゃないんだろうか?よくわかりませんーどーでもいいけど。韓国は空梅雨に続き、夏の間も雨がほとんど降らなかったけど、先週後半くらいから急に雨の降る日が多くなった。秋雨前線の影響らしい。
2021/08/23
コメント(14)
大学生で入隊した学生は、兵役中にサイバー講義を受けて大学の単位の取得が可能だ。1学期に3単位まで。サイバー講義なので、別途に受講料は払わなければならない。コーちゃんも確か除隊するまでに、3単位を3回、9単位取った。その時のブログは、こちら(←クリック)。よしくんにも、ぜひ単位を取ったらいいと言ってあった。コーちゃんの時より軍隊期間が短くなったので、2回しか取れなくなったけど。3単位を2回で6単位だ。「せっかくだから、面白そうな科目を選んだらいいよ」とメッセージを送ると「科目は1科目のみです」という返信が来た。ナント、今は、選択肢がなくて、軍服務サイバー講義は1科目だけなんだそう!(@@)「ITで見る未来社会」という科目だそうだ。そんなっ。文系学生も理系学生も芸術系も体育系もいろいろいるだろうに、みんな同じ科目だなんて~しかも、面白くなさそうなタイトル・・・おまけに、コーちゃんの時は1学期分の3単位が68000ウォン(約6400円)だったのに、今回、申請したら19万1千ウォン(約1万8千円)だったと言う。7年で3倍の値上げ?(@@)どーなってんの?自分が通ってる大学の単位を取るだけなのに、何でこんなに高いのよ?!?どうやら、きちんと履修して3単位を取れば、あとで半額は返って来るらしいんだけど。。。申し込んだだけでちゃんと単位を取らない軍人が多いのか?何でしょ?それにしてもこの間、終戦記念日などを迎えて、入隊しても草むしりや猫のフンを片付けるのが任務ってどんだけ平和で幸せなことかと思うことが多かった。アフガニスタンの情勢を見ても。
2021/08/22
コメント(10)

さて、タンジン市は、この日の日記(←クリック)にも書いたけど、聖地や殉教者の墓地などがあって、カトリック信者たちの巡礼の地になっているようなところだ。近くに合徳(ハプドク)聖堂というところがあったので寄ってみた。聖アンデレ金大建(キム・デゴン)神父という朝鮮最初のカトリック司祭がいらっしゃったらしい。ウィキは、こちら。この方が、2021年8月21日に200歳のお誕生日を迎えるらしく、コロナ禍じゃなかったら、きっと盛大なお祭りが開かれたんでしょうね~(実際には25歳で殉教。TT)イエス様(?多分)が大歓迎してくれました!石には「家庭のための祈り」が書かれていた。「善良な牧師、ペク・ムンピル神父」の碑。樹齢100~150年の木。(ちょっと推定の幅が広すぎ)十字架が印籠だったら、黄門様のようです。殉教者たちの墓地。聖堂の中にも入れる。聖アンデレ金大建(キム・デゴン)神父の肖像画らしい。これを見ると、去年の11月から今年の11月までの1年間、「200周年」ということでお祝いしてるようだ。ちょうどお昼の時間になった。タンジン市の観光案内板みたいなのを見ると、タンジン市って、우렁이(ウロンイ)=タニシが有名なんだそう。で、田んぼにタニシを放つとタニシが稲以外の雑草やヒルなんかを食べてくれるので、無農薬のおいしいお米が収穫できるんだそう。でもヤフージャパンで「田んぼ タニシ」と検索すると「タニシの被害を防ぎましょう!」という記事ばかりヒットするので、韓国では稲の味方、日本では稲の敵?!?タニシの種類が違うのか何なのか、お米を作ったことがないのでわかりません。ここは、お百姓さんからのコメントを待ちましょう。ネットでテキトーに調べたら、テレビでも紹介された有名店だと出て来たので行ってみた店。ウロンイ食堂。おじさんたち、お昼休みでしょうか。テレビで紹介されたそうです!タニシ包みご飯、2人前で16000ウォン(1480円)。手前のこれが、タニシ味噌。タニシと味噌と豆腐かな?あまりしょっぱくなくて、ご飯と一緒に葉っぱに包んで食べると美味。
2021/08/21
コメント(14)

天安からは車で1時間くらいのタンジン市へ。合徳堤(ハプドクジェ)に水辺公園がある。蓮の花で有名なところだ。到着~蓮の花は終わってます~!爆。やっぱり蓮の花は7月だよね。でもきっと7月にここに来てたら、暑すぎて外には10分と居られなかったかも!今は秋の風も吹いて、いくらか涼しく、お散歩するのにピッタリな季節です~鴨(?)がいる!近づいても逃げない。不思議~~~ずずーっと近づいたら、蓮池の中に逃げ込んだ。「水蓮」葉っぱがものすごく大きいので、比較のためにはんらのメガネを乗せてみました!こっちは「紅蓮」花が終わってるので、水蓮と比べようがない。葉っぱはちょっと小さいような気がする。広いし、誰もいないし、入場料も無いし、コロナ禍のお散歩にはもってこいです!コロナ禍じゃなければ、蓮の花祭りなんかも開かれたようで、これはそのマスコット嬢?今は放置されてる。これはまた別の種類の蓮みたいだけど、水が綺麗じゃない。でもシルバー人材っぽい、地元の高齢者の方たちがお掃除をしているようだった。広すぎて、手が届かないんだろう。
2021/08/20
コメント(8)

今、コーちゃんの会社では交代で夏季休暇を取っているので、コーちゃんはとても多忙だ。KIA自動車の天安東部営業所は夜7時までだそうだけど、コーちゃんが仕事が終わって駆けつけても7時には間に合わず、事情を話して、この日はちょっと遅くまで開けてもらった。ノギさんの車で会社まで迎えに行って、営業所に着いたのが7時20分近くだったかな。予定通り、K3を契約。これはパンフレットで、色はもうちょっと暗いブルー。最近は契約書もタブレットで作成。納車は約1ヶ月後。契約金は10万ウォンで、残りは納車時に入金。カードで一括払いにしてキャッシュバックを受ける予定。多分、2万円ちょっと戻って来る。契約が終わったのは夜8時。営業所の隣が、カルグクスのお店だったので、遅い夕食を食べに入った。ドゥンチョンカルグクス。あちこちで見るので、多分、チェーン店。キノコカルグクスとお肉とチャーハンで、3人で32000ウォン(3千円)だった。
2021/08/19
コメント(20)

若い世代はずっと前からかもしれないけれど、ノギさん・はんらの世代も、2~3年前くらいから?誕生日プレゼントなどにモバイルクーポンが送られてくることが増えて来た。使い慣れていないので、いつも「もうすぐ使用期限が切れますよ」というメッセージが来て、慌てて期間延長したりしている。そして、やっと行ってきた。すぐ近所にあるんだから、サッサと行けよ!ですよねぇ~(誕生日は3月末だった。爆。)思ったより、ケーキのボリュームがあった。実は他の人からも全く同じモバイルクーポンをもらった。店で聞いてみると、他のメニューを頼んで、差額を支払ってもいいらしい。それで、次は他のメニューを頼んでみた。クッキー&クッキーとかいうケーキだったかな?これで、500円くらいの差額を支払った。こういうモバイルクーポンは何度も受け取ったことがあるけど、送り方はよくわからなくて、まだ送ったことはない。1回送ったら、次からは簡単なんだろうけど!まだ、パン屋(トゥジュール)のモバイルクーポンも残ってる。トゥジュールは近くに無いからなかなか行けずにいる。
2021/08/18
コメント(12)
パートタイムで勤務するタイ人奥様は、コロナのワクチン2回接種終わるまでは出勤しないと宣言して来なくなった。はんらの隣はインドネシア人奥様。在韓インドネシア人たちから毎日、ドッサリ電話が来ているが、彼女は英語もペラペラ、そしてマレーシア語も通訳している。すごいにゃ~~~さて、今のコールセンターにかかって来る電話の半分以上はコロナ関連になっている。ワクチン接種のことについて、あるいは、隔離中または感染した在韓外国人と保健所間の通訳の電話も多い。そして、やはり在韓外国人については管理がすごーく甘くなってしまっているようだ。韓国は、コロナ発生以来ずっと、5人以上集まってはいけないことになっている。食堂もカフェも、一緒に入店できるのは4人まで。でも在韓外国人たちは相変わらず、コミュニティーを作って集団で暮らしているようだ。仕方ないかなー。会社の寮なんかも1人1室、2人1室のワケないもんね。たくさんの人が同じ部屋で暮らしてるんだろう。先週、はんらがコールセンターに行った日も、隣の席の通訳内容が、既に感染が判明している外国人に保健所が「検査しに来てください」と連絡した模様(←保健所の管理・認識不足)。その外国人は、バスに乗っちゃいけないと思ってタクシーに乗って保健所に行ってしまったらしい。陽性患者なのに、タクシーに乗っちゃいけないでしょ~タクシーの運転手さんは知らずに濃厚接触者になっちゃったし、知らずに、次にそのタクシーに乗っちゃった人もいるだろうし、、、こんなのは氷山の一角で、外国人労働者の多いところはかなり管理がずさんになってる模様。保健所も、8時間勤務の後は次の人に引き継ぐんだから、忙しい中で、うまく引き継ぎなんかもできてないんでしょうね。通訳者も1日8時間勤務したら帰宅しちゃうんだしー韓国は軽症者や無症状者は各地にある「生活治療センター」というところに隔離されて治療を受けているが、この付近の生活治療センターの入所者の6割は外国人だとも聞いた。こりゃ、感染者、減らないよなーーーおまけに、外国人も韓国人と同じくワクチン接種ができるんだけど、韓国人でも難しい予約、外国人にはハードルが高い。デジタル化が進んでるだけにスマホでほとんどのことができるようになってはいるが、反面、自分名義のスマホを持ってない外国人も多い。在韓日本人奥様達も「スマホの名義は韓国人夫になってる」という人は多い。外国人名義にするとめんどくさいこともあるわけなのだが、自分名義のスマホでないと、自分の名前での予約などができない。
2021/08/17
コメント(17)

はんらは、1989年に韓国に来た。だから、1989年版の韓国のダイアリー手帳も持っている。これだ!ちょっと見えにくいかな。下の方には「國慶日 및(及び、という意味) 公休日」と漢字で書いてある。新正(元旦) - 1月1日民俗の日 - 2月6日三・一節 - 3月1日植木日 - 4月5日어린이날(こどもの日) - 5月5日釈迦誕辰日 - 5月12日顕忠日 - 6月6日制憲節 - 7月17日光復節(独立記念日) - 8月15日秋夕 - 9月14日国軍の日 - 10月1日開天節(建国記念日) - 10月3日한글날(ハングルの日)- 10月9日聖誕節 - 12月25日今とはかなり違っている。一番違うのは、陽暦のお正月を祝っていたことだろう。カレンダーの1月1日~3日まで3日間、赤く連休になっている。今は陽暦では1月1日だけ休みで、陰暦のお正月を祝っている。2月6日の「民俗の日」というのは恐らく、陰暦の1月1日、今のソルラルだ。1989年には陰暦の正月(ソルラル)は当日だけ休みだった。今は、ソルラルの前後の日も休みで3連休だ。4月5日の植木日は木を植える日で、当時は祝日だった。今は祝日ではない。7月17日の制憲節は日本の憲法記念日にあたり、当時は祝日だった。今は祝日ではない。秋夕(チュソク)は当時は2日間しか休みじゃなかった。今は3連休だ。国軍の日も当時は祝日だったが、今は祝日ではない。それ以外は今も同じだが、こうして見ると、祝日が随分、減っている。その上、韓国には代休制度が無かった。つまり、日曜日と祝日が重なると月曜日が休みにはならず、そのまま休みの日が1日消滅していた。数年前から、こどもの日など、ごく一部の祝日が日曜日と重なった時に限り、月曜日を代休とするようになった。そして、今年の下半期からついに、祝日が土曜日または日曜日と重なったら、翌月曜日が代休となった。例外は、釈迦誕辰日とクリスマスで、この2つは土日と重なっても代休にはならない。というワケで、今年は8月15日の光復節と日曜日が重なったので、今日、8月16日が代休となった。が、はんらは出勤。コーちゃんもノギさんも出勤した。軍人のよしくんだけ休みらしい。結局、大企業や公務員ばかり、休みが増えているのだ。はんらの職場は今日は責任者たちが出勤してないので気楽ー!
2021/08/16
コメント(16)

天安の高級住宅街、プルダンドンに行くと、韓国の首都ソウルにある店の支店などが結構、進出している。うちから自家用車があれば10分くらいの距離なんだけど、バスで行こうとすると、こんなに近いのに直行便がなく、乗り換えが必要。韓国はタクシー代が安いので、タクシーに乗れば550~700円くらい。でも往復すると1200円くらいになるので、あまり行かない。今回は、ブロ友しおんさんがブログで紹介してくれた「チョン氏ハンバーグ」に行こうと思って、タクシーに乗って行った。タクシー代は、6000ウォン(570円)だった。テーブルも、水の入れ物も、コップも、何もかもがオールドファッション。テーブルは昔の家具に一般的に使われていた貝殻細工の柄、ピッチャーは、オレンジジュースの空き瓶で、昔はどこの家庭でもこの空き瓶に麦茶や水を入れて冷蔵庫で冷やしていた。コップも1990年代?くらいにこういう柄が流行った~!このトッポッキ、おいしい~!これも、一昔前、小学校の前の屋台なんかで紙コップに入って売られてたお子様向けのトッポッキに似てる!つまり、あまり辛くなくてあっさり味。はんらはチーズハンバーグ。12000ウォン(1130円)。ハンバーグの下にご飯が1段。生野菜にかかってるドレッシングがおいしい。韓国って、甘ったるくて残念なドレッシングも多いんだけど、ここのはとてもおいしかった。売ってたら、買いたい。コーちゃんは、大盛りハンバーグ。13500ウォン(1270円)。ご飯は同じ?でハンバーグが2枚。さて、コーちゃんとわざわざハンバーグを食べるためだけに出かけたのではない。コーちゃんがいよいよ、マイカーを買おうとしてるので、KIA自動車の営業所と現代(ヒュンダイ)自動車の営業所に行ってきたのだよ。韓国は日本ほど中古車の信頼度が高くないので、新車を買う予定。KIA自動車のK3か、現代自動車のアバンテのどちらかを買おうと思ってるそうだ。どちらも1600ccで、オプションをつけて2400万~2500万ウォン(230万円)くらい。カードで一括払いにするとキャッシュバックがあるのでもう少し安くなる。ところが、半導体不足で、アバンテだと納車までに3~4ヶ月待たないといけないらしい。K3だと1ヶ月後。他の人気車だと納車まで半年待たないといけない車もあるらしい。(@@)K3に決定するのかも。ネットより写真を借用。KIAのK3現代のアバンテ
2021/08/15
コメント(16)

チョゲグクスは、多分、チョ=お酢ゲ=鶏肉グクス=麺で、甘酸っぱい冷たいスープに麺と鶏肉の裂いたのと野菜(白菜とか大根とか)が乗ってる。ノギさんに聞くと、昔は多分、チョゲグクスという食べ物は無かったと言う。はんらが初めて食べたのはこの時(←クリック)で、口に合わなくて半分くらい残した。次に食べたのはこの日(←クリック)で、やはり口に合わなくて残した。懲りずに、また行ってしまった。やっぱり口に合わない!はっきり言ってまずい!!もう行かないようにしよう。。。
2021/08/14
コメント(14)
よしくんは、南方の島を守っている。イマドキの軍隊は1日の日課が終わるとスマホが使えるので、毎日、夕方5時半~6時半くらいになると「폰받았습니다(スマホ受け取りました)」というよしくんのメッセージが家族のカカオチャットルームに上がる。すると誰かが「今日は何したの?」と聞く。島に行く前のよしくんは、ほとんど「草むしり」だとか「芝刈り」という返事を返して来たのだが、最近は「猫のフンを掃除しました」というメッセージが来る。猫用のトイレも設置されてるらしいんだけど、その辺で粗相してしまうそうだ。これは躾がされていないのか、はんらは猫を飼ったことがないのでわからない。夏場なので悪臭もひどいそうだ。草むしりと芝刈りと猫のお世話でよしくんの軍隊生活は終わっていくんだろうか。。。除隊まで、あと1年。実は、7月の末に、よしくんと同じ連隊の隣の大隊の後輩兵が1人、脱走して自殺している。韓国語の記事は、こちら。夜通し息子さんを探し回ったお父さんの気持ちを思うと、胸が痛い。個人的には、幹部たちは毎日、家に帰宅しているのに、義務軍人たちは軟禁状態なのが納得いかないし、気に入らない。オリンピック選手たちは日本から帰国しても検査結果が陰性だったら2週間隔離じゃないというのに、軍人たちは休暇から部隊に戻るといまだに2週間隔離だというのも納得いかない!
2021/08/13
コメント(10)

韓国の卵の値段が下がらない。以前は、30個入りが5000ウォン(約500円)くらいだった。韓国は30個入りで売ってるものが多い。こんな感じ。(写真はネットより)10個入りもあるし、15個入りもあるし、20個入りも売ってるけど、すこーし割高。高級卵は10個入りで売ってるけど、うちはあまり買ったことがない。そんな卵が去年?あたりから値上がりして、倍近い値段になってしまった。その後、一時的にちょっと下がったような気がするがあっという間にまた上がってしまい、ずっと9000ウォン(900円)くらいしている。庶民の味方の卵のはずなのに、大して良くも無い普通の卵が30個で900円だなんて高すぎるー!むんむん大統領が「それならばアメリカから卵を輸入して進ぜよう」と、去年からアメリカ産の卵が輸入されているそうだが、あまり見かけない。すると先週くらいから急に、家の前のコンビニで、アメリカ産輸入卵を売り出した。30個入りが5800ウォン、安いやん。韓国産も別に信用してないから、アメリカ産でもぜーんぜん大丈夫!買おうとしたら顔見知りのコンビニの店長さんが「来週になったらもっと安くなる」と言ったので、今週まで待ってみた。すると、ホントに店長さんが言う通り、5800ウォンが4500ウォンになった。通信社のポイントカードで400ウォン引きとなり、30個の輸入卵が4100ウォン(400円くらい)で買えた~卵だけじゃなくて、ワクチンも早く輸入してくれ。
2021/08/12
コメント(16)

韓国人は真夏でも「以熱治熱(熱を以って熱を治す)」などと言って熱い鍋料理を食したりするが、やっぱり夏は冷たいモノが食べたい。はんら家は台所にエアコンが無いので、エアコンを買うより安いと思って外食に出る。でも立秋を過ぎたら途端に涼しくなった。朝は肌寒くて起きてしまう。やはり暦は正確だ。皆さんも風邪など引きませんように。。。今年の夏は猛暑だと思っていたけど、過ぎてみたらやっぱりあっという間だったにゃ~涼しくなる前に、冷麺を食べに行った。冬場は鶏肉を煮込んだスープのカルグクス(麺)が有名な店らしいけど、夏場は冷麺もやっている。焼肉と冷麺で1人前9000ウォン(870円)。隣のテーブルにははんらたちよりずっと若い男女カップルが座ってたけど、同じようなメニューに、カルグクスまで追加していた。2人で、肉+冷麺2+温麵だ。温麺は1人分だったのか?でもすごい量で、冷麺の器と同じくらいの大きさの器になみなみとあった。韓国ではよく見る光景だ。もちろん、食べ切れないだろうから残すんだろう。2人で行って3~4人分頼んで半分くらい残す人がとても多い。日本人にもいるのかな?
2021/08/11
コメント(15)
韓国に住んでると、日本の教育がとても恵まれたものだったんだとよくわかる。韓国の公立の小中学校には大きな校庭も運動器具も調理室もミシンもプールも楽器もなーんにも無い。野球やサッカーができる広さの校庭じゃないので、小中高校で野球をやってみたとかちゃんとしたサッカーをやってみたって子は少ないだろうと思う。体育館の無い小中高校も多かったけど、何年か前に韓国教育庁が「すべての学校に体育館を作りましょう」という命令を出したので、とりあえず、給食室の2階などに体育館を増設した学校は多い。体育館はできても運動器具がほとんど備蓄されていない。跳び箱もマットも平均台もやっぱり無い。卓球台は置いてある学校も多いようだ。スポーツを強化するために、市や道(日本の「県」のようなもの)に1校ずつ、何らかのスポーツをやる学校を作っているようだ。例えば、天安に引っ越してくる前にコーちゃんが通っていた大邱市の小学校には「シルム(韓国相撲)部」があった。コーちゃんとよしくんが卒業した天安の小学校には「女子卓球部」がある。コーちゃんとよしくんが卒業した高校には「女子バレーボール部」がある。バレーボールをしようと思うと、特待生として、他の市郡などからの進学が可能だ。天安市は、天安小学校にサッカー部がある。忠清南道(人口約212万人)で、ここ1校だけかな?212万人の中で、サッカーをやらせてみようと思ったらここの小学校に送るしかないので、小学生なのに親元を離れて寮に入ることになっている。試合は1回戦から全国大会になる。市大会や県大会のようなものはない。全国大会だから、授業を受けずに全国を飛び回ることになる。高校も各地域の1校ずつにしか野球部が無いから高校野球も初戦が全国大会だ。最初の試合が甲子園、なのだ。日本では文武両道が可能だが、韓国では無理。韓国のスポーツマンは小学生の頃から親元を離れて運動だけをやってきた人も多いので、そのスポーツでうまくいけばいいが、うまくいかなかったら、その後の人生が大きく狂ってくる。だから選手も必死で、ハングリー精神はある。そんなワケで、韓国のスポーツ選手たちに人格やスポーツマンシップを求めるのは可哀想だ。恐らく、日本人と韓国人がスポーツ選手に求めるものには大きな違いがあると思う。経済的に余裕のある国と無い国の違いなのかも。上記の天安小学校のサッカー部の寮で、今から20年くらい前に火災が起きて、多くのサッカー少年、サッカー少女が亡くなった。幼いのに親元を離れて、親子で未来のサッカー選手を夢見て歯を食いしばって頑張っていただろうに、可哀想すぎる事故だった。ソウルの私立高校の中には、いろんな運動施設や運動器具が揃っている学校もあるようだ。ソウルのヒムン高校などがそうで、運動選手がヒムン高校出身だと「あ~、やっぱり金持ちの家出身なんだ~」と思ったりする。はんらは日本で育ったので、金持ちでも何でもないけど、学校で水泳も習ったし、ミシンも習ったし、跳び箱も飛んだり、テニスもやってみた。オルガンを弾いたり、太鼓も叩いてみたし、アコーディオンなんかも弾いたことがある。野球もやったことがある。でもうちの息子たちは学校では何もやったことがない。縄跳び(各自持参)とフラフープ(各自持参)は、やっていたなぁ。バドミントン(ラケットと羽根は各自持参)もやっていた。でも相手との間にネットは無かったそうだ。ネットを持参するのは難しいもんね。ソウルや首都圏では公立校でも、もうちょっといい環境なのかもしれない。だからみんな、ソウルへ、ソウルへ、って思うのだろう。韓国のソウルやその周辺と、地方の格差は大きい、というか、ひどい。
2021/08/10
コメント(24)
7月23日に開会式、翌7月24日に韓国はお家芸のアーチェリー混成(キム・ジェドク&アン・サン)で金メダルを取った。翌7月25日にはアーチェリー女子団体で金メダル。翌7月26日にはアーチェリー男子団体で金メダル。その頃は韓国国内もとても盛り上がっていた。アーチェリー個人も男女とも残ってたしね~7月30日には個人女子でアン・サンが金メダル取って3冠となり、みんな楽しくオリンピックを見て応援していた。韓国はフェンシングも得意種目。やはり開会式の翌日に男子個人で銅メダル、27日に女子エペ団体で銀メダル、翌28日に男子サーブル団体で金メダル、30日に男子エペ団体で銅メダル、翌31日に女子サーブル団体銅メダル、そのあたりも手に汗握って応援して楽しかったですねー。あとは、体操。これははんらはアプリで日本も応援してましたよー。韓国も、韓国の英雄ヨ・ホンチョルさんの娘、ホ・ヨジョンちゃんが跳馬で銅メダル(8月1日)、同じく男子跳馬ではシン・ジェファン選手という全くの新鋭が金メダル(8月2日)、水泳でも新鋭のファン・ソンウ選手がメダルは取れなかったけどアジア新記録を出したり、男子走り高跳びでは現役軍人さんのウ・サンヒョク選手が韓国新記録を出して4位、飛び込みのウ・ハラム選手の4位も、韓国の歴代最高成績で、若い選手たちの躍進に韓国国内はとても沸いたのだけど・・・その後、国民の期待が重すぎたのか、サッカーや野球がふるわず、韓国が以前から得意種目だったレスリングはオリンピック代表選手を決める大会で集団でコロナ感染してしまいほとんど選手が派遣できずオリンピックに参加自体できなかったので、そのあたりから韓国国内ではトーンダウン。期待の女子ゴルフもふるわないとなると、ますます尻すぼみに拍車がかかった。コロナじゃなかったら後半はレスリングで韓国も盛り上がったかもしれない。でも今回はテコンドーもダメだったから、レスリングも万全で出ていてもどうだったかはわからないけど。韓国に住む日本人の立場からは、部活も無い国にしてはまあまあ頑張ったじゃん?!?って思う。アーチェリーとかフェンシングとか飛び込みとか、一体、どうやって始めてるんだろう?皆さん、富裕層のご子息ご令嬢なのかな?はんらの周りには、アーチェリーやフェンシングはもちろん、息子が野球をやってるとか柔道やってるとか、娘がバレーボールやってるとか卓球やってるとかいう人はゼロです。息子にゴルフ習わせてるという金持ちのマダムは1人知ってる。息子にサッカーやらせてるという人も2人だけ知ってる。娘にサッカーをやらせてた人も1人だけいた。スポーツのすそ野が狭すぎですよね。日本選手の活躍はアプリで見てましたー。アベ兄妹とか、みま&水谷さんとか、鉄棒男子とかいろいろ見れたんだけど、アプリも最後の方になったらほとんど見れなくなったー!それで最後の方は日本選手も見られず。。。高温多湿の真夏の東京、選手たちはみんな、さぞ大変だったことでしょう。皆さん、死力を尽くしての健闘、素晴らしかったです。お疲れさまでしたー
2021/08/09
コメント(16)

先月もひまわりネイルだったけど、今月もお花のネイル。ペディキュアは単色(ブルー)で。終わってから、ネイリストのミヨンさんと、新しくできた冷麺屋さんへ行った。この場所には、以前は、テレビでお馴染みの俳優、チャン・ハンソンさんのお店「チャンハンソン」があった。「チャンハンソン」に行った日のブログは、こちら。結局、あの日が、チャンハンソンに行った最初で最後の日だった。うちから徒歩圏なのに。新しい冷麺屋さんはものすごい客だった。平日なのに。冷麺が8000ウォン(760円)と休めだし、他のメニュー(肉料理)もいろいろあるみたいだったのでまた行きたいかも。ミヨンさんはまだ40歳ちょっとだと思うけど、先輩ネイリストたちがどんどん、老眼のために仕事を辞めたり転職しているそうで悩んでいる。確かに、ネイリストって顧客を掴めばいい仕事のように思えるけど、老眼になったらできなくなる職業かもね。。。
2021/08/08
コメント(12)
日本語の記事(←クリック)不法滞在者なども接種対象である。保健所を訪問し、臨時管理番号を受け、接種可能となる。<一部、抜粋>在留許可をもらって韓国に滞在している外国人は、外国人登録番号という番号をもらっているので、その番号で簡単にワクチンの予約ができ、はんらも1回目の接種が終わり、今月末に2回目接種予定だ。今回、在留資格のない不法滞在者の無料ワクチン接種の予約も始まる。8月9日から始まる、韓国の18歳~49歳の予約と同時進行のようだ。今、韓国国には約40万人の不法滞在外国人がいるらしく、その人たちは、入管に個人情報を知られることなく、(つまり罰金や国外追放などの罰を受けることなく)ワクチン接種ができる。とにかく1人でも多くの人に接種して、早く集団免疫を、というのが韓国政府の姿勢らしい。報道などを見ている感じでは、接種を希望しない人にも「早く打ちましょう」とは言ってはいなくて、「希望する人は予約できますよ」という感じだ。ワクチンが足りてないからだろう。今、日本のワクチン接種率は、ヤフーなどで検索してみると、1回目接種した人 45.7%接種完了した人 32.7%一方、韓国は、1回目接種した人 40.5%接種完了した人 15.0%と、韓国はまだまだ低い接種率だ。1回目に比べて2回目接種率が低いのは、韓国はアストラゼネカが多いため、2回目を接種するまで8~12週あけているためだろう。
2021/08/07
コメント(10)
楽天日記を書き始めたのが2004年8月5日なので丸17年経って18年目に入った。もう完全に備忘録となっている。今年の夏の家族旅行の行き先を調べているコーちゃんが「〇〇寺って行ったことある?」と聞いてくるのだが、行ったような行ってないような、記憶があやふや~なので、楽天日記で検索してみると出てきたりする。はんらもコーちゃんもすっかり忘却の彼方となってることも多い。数年前のことだって、完全に忘れてたーってこともある。この日記が5210件目の日記。5208÷17=306.3531年に平均306回、日記を書いてきたんですね。更に12で割ると、25.5291ヶ月に平均25.5回。これからも、ますます忘れっぽくなっていくだろうはんらの備忘録となってくれますように。楽天日記のIDとパスワードがわからなくなって入れなくなったりしなきゃいいんだけど。汗;
2021/08/06
コメント(12)
はんら家に来た当初は、アイドルのようにもてはやされていたGiGA Genie嬢。お嬢が来た日の日記は、こちら。しかーし、はんらたちは、あっという間に飽きてしまった。でも、ケーブルテレビのセットボックスを兼ねてるらしく、要らないけど、捨てるに捨てられなかった。結構、場所を取るから断捨離したかったんだけど。こないだよしくんが休暇で来て戻る時には「どうせ使ってないから」と、GiGA Genie嬢をOFFにして行った。そんな非情な扱いに、生きていく望みを失ってしまったのでしょうか、GiGA Genie嬢が急にご臨終してしまった。テレビが急につかなくなったので、はんらとノギさんは大弱り。ネットがあるとはいえ、老眼の眼には、テレビの大画面がいいに決まってる。昔はKTも、夕方6時を過ぎるともう電話をかけても取らなかったが、今はもっと遅い時間にかけても取ってくれるのですね。良かった。昨日、2代目になるGiGA Genie嬢を連れて、KTマンが来て、設置してくれたので、はんら家ではまたテレビが見られるようになった。めでたしめでたし。それにしても、4年も持たないものなのかー短命過ぎない???と思ってたら、その後「無償で新しいGiGA Genieを設置したため、ご使用約定期間2年です」というメッセージが来た。今後、2年以内にKTを解約して他の通信社に乗り換えたら違約金が発生するという意味だ。そっか、そのためにわざわざ2年ちょっとで壊れる製品を作ってるのかもね?2代目GiGA Genie嬢は1代目と同じ姿かたちなので、画像は無し。
2021/08/05
コメント(4)

韓国はアヒルの肉をよく食べる。特に女性の健康にいいと聞く。ホントかどうかは知らないけど。ちょっとお高めなのでしょっちゅうは行けないが、はんら家でもたまに食べに行く。はんらの楽天日記で「アヒル」と検索してみたら、懐かしい写真たちが出て来た~!5歳の頃のよしくん!かわゆい!!(←タダの親バカ!)元気な頃の姑の写真も(←義姉のヘアスタイルが笑える)さて、はんら家がよく行くお店です。この店も何度も日記に出て来てるはず。アヒル1羽とコウタケの水炊き。カボチャのチヂミが絶品です。栄養分がたっぷり溶け出したスープとそのスープで炊いたモチ米。さすがに3人では食べ切れず、スープとご飯はお持ち帰りにしてこの日の晩ご飯となった。6万ウォン(5700円)。
2021/08/04
コメント(12)

アクアプラネットを出てから、まだ時間があった。それに、ものすごくいいお天気だったので、やはり4年前に乗れなかった(←クリック)海上ケーブルカーに乗ることにした。あの時はこどもの日で激混みで、更に天気が悪すぎたので諦めたのだ。ビューの良さそうなホテル。駐車場に車がたくさん見えるので、ホカンスを楽しむ人も多かったのだろう。駐車場から11階までエレベーターで上がる。4年前は30分くらい待ったが、今回はほとんど人がいなかった。ケーブルカー乗り場からの眺め。ケーブルカーに乗る人は結構いて、乗るのに15分くらい待ったかな?ケーブルカーには一般(往復15000ウォン(1400円))とクリスタル(ケーブルカーの床がガラス張りになってて下が見える。往復18000ウォン(1700円))があった。高い所があまり好きではない(←なのになぜ乗る?^^;)はんら家は、一般のほうに乗ったが、クリスタルのほうが圧倒的に人気があるみたいで長い行列になっていた。ホームページを見るとクリスタルが22000ウォン(2100円)になってるのであの日はクリスタルが割引料金になってて人気があったのかも?去年の夏の江原道で乗ったケーブルカー(←クリック)は、1回1回、係員が内部を消毒していたのに、ここは消毒ナッシング~青い空に赤いケーブルカーが綺麗に映えてます。こんな日にしまなみ海道に行きたいな。松田聖子の「赤いケーブルカー」でも歌いたくなります!こんな辺鄙なところに弓道場があるのが見える。トルサン公園に到着。江原道のケーブルカーは、長さ3.7キロで片道20分くらいかかったけど、麗水の海上ケーブルカーは、長さ1.5キロで10分くらいであっという間に着いたような気がした。トルサン公園には何もなかった。もったいない。何か作ればいいのに。お土産売り場くらいしかなかったので、すぐにまたケーブルカーに乗って戻って来た。乗り場のカフェで海風よもぎアイスクリームというのがあったので買ってみた。4500ウォン(430円)。写真と随分ちがうやんけ。高いやんけ~お天気に恵まれ、楽しい日帰り旅行だった。(終)
2021/08/03
コメント(8)
韓国の地上波放送は、KBS1、KBS2、SBS、MBCの4局のみ。受信料は、1ヶ月あたり2500ウォン(240円)を払っている。韓国国民の多くは、別途にケーブルテレビなどを契約している。はんら家はネットの通信社KTのケーブルテレビと契約して、インターネット、自宅電話、ケーブルテレビ、合計で、月3万ウォン(3千円)くらい払って、チャンネルは100個くらい映っているようだ。オリンピックの放映権が高くて地上波3社で合同で購入してるのか?なぜかは知らないけど、なぜか、地上波3社で、アナウンサーと解説者だけ違って全く同じ内容が放映される。例えば、はんらたちが麗水に行った日は、夜の7時から野球(対アメリカ戦)、7時40分からは女子バレーボール(対日本戦)、8時からはサッカー(対メキシコ戦)だったが、7時になったら、3社で一斉に野球の放映が始まった。野球はパッとしなかった。7時40分になったら、KBSは2局あるので、どっちかは女子バレーボールが始まったが、8時になったら一斉に3社、サッカーに切り替わった。サッカーもパッとしなかった。恐らく、女子バレーボールはケーブルテレビのスポーツ専門チャンネルで放映されてたと思うが、その日はんらたちは出かけていたので、ネットで女子バレーボールが見られるところを探したが探せなかった。ネットも、野球とサッカーしかやっていなかった。結果、野球はアメリカに2-4で負け、サッカーはメキシコに3-6で負けた。女子バレーボールは驚異の粘りで、実力がずっと上の日本に逆転勝利。その瞬間を、見られなかった韓国国民は多かった。貧しくて放映権が買えないからこういうことになってるのか、いやでも、ケーブルテレビでは女子バレーボールやってたのに?!?国民全員が同じ放映を見なきゃならないのは、どうなんだろ?世界ランキング1位の桃田選手が、韓国の無名のホ選手に負けた。そんなのも、韓国ではほとんど放映されなかったので、ホ選手の快挙を、韓国国民はほとんど誰も知らないままだ。ケーブルテレビで、録画放送してたので、はんらはそれを見たけど、ホ選手、なかなか積極的で上手だと思った。でもホ選手は次の試合であっさり0-2で負けてしまい、それも韓国では放映されなかったので、ホ選手は今も無名のままだ。韓国にもいい点はある。日本の放映は競技途中でも、民放だとコマーシャルの時間になるとコマーシャル、NHKだとニュースの時間になるとニュースに切り替わってしまったりするが、韓国は休憩時間など一区切りつくまではコマーシャルに切り替わらない。これに慣れてしまってるので、日本の放送を見てて、いいところなのにコマーシャルに切り替わってしまうとすごーく残念に思えてしまう。
2021/08/02
コメント(12)

南海の近くの麗水(ヨス)まで、日帰り旅行に行ってきた。うちから麗水(ヨス)までは、片道約270キロ、3時間かかる。遠いので、朝出発しても到着したらお昼。お昼ご飯は、麗水(ヨス)のケジャン横丁に行った。バラエティ番組「ランニングマン」で放映されたという看板に惹かれ(コーちゃんが)「ファンソ食堂」という名の食堂に入った。ケジャンのお店。「ケジャン」ってなぁに?!?手前の鍋は、カルチ(太刀魚)の煮付け。カンジャンケジャン(醤油味)ヤンニョムケジャン(唐辛子味)カッキムチ(からし菜のキムチ)は麗水の特産品。カルチ鍋を除き、ケジャンも海老もすべてお代わりできる。3人前で48000ウォン(4600円)。おいしかったけど、全体的にちょっとしょっぱかった。さて、この日は危険なくらい暑かった。外をウロウロできるような気温じゃなかったので、4年前に行けなかった麗水エキスポ館のアクアリウム(今はアクア・プラネットという名称)に行くことにした。館内なら涼しいよね。4年前とは打って変わって快晴。快晴過ぎる。アクアプラネット。さて、ご存知のようにはんらはワクチン1回目を打ってますが、今、韓国ではワクチンを1回でも打ってると、あちらこちらでいろんな特典があるざます~朝食がタダになるホテルがあったり、コーヒーが30%割引で買えるコーヒーショップがあったり、高速道路のサービスエリアでも、割引やサービスのあるところがあった。ここ、アクアプラネットも、一行のうち1人でも、1回でもワクチン接種してると、全員が入場料30%引き。はんらは、COOVというアプリをダウンロードした。1回目のワクチン接種済みという証明書。これで、3人で88500ウォン(8400円)の入場料が26550ウォン(2500円)引きとなって、支払ったのは、61950ウォン(5900円)。アクアプラネットの内部は3つのブースに分かれてて、アクアフォレスト館。白イルカ。いろんな魚たち。名前はわからん。^^;観光客はかなり多かった。マリンライフ館。なんちゃらアザラシ(多分)。ほにゃららアザラシ。オーシャンライフ館。ここには大きな水槽があって、ちょうどマジックショーが始まった。鳩が出て来たり、空っぽの筒から瓶を取り出したり、特に魚とは無関係の普通のマジックショーだったけど、最後に「みんなの希望を叶えてくれる、ゴールデンフィッシュを出しまぁす!」と言って出て来たのが、金魚の入った金魚鉢。確かに、ゴールデンフィッシュだよねぇ。マジックショーの次は、魚たちのおやつの時間。上方真ん中の管から、エサのサバが飛び出すと、エイやカメたちが一生懸命に食べる(飲み込む)のがよく見えた。結構、楽しくて、30分くらいがあっという間だった。館内のカフェで一休みして~水中トンネルを通ったら出口だった。2012年夏に、ヨス海洋万博で見た、ビッグ5ショーの施設だ。懐かしい~<続く>
2021/08/01
コメント(10)
全30件 (30件中 1-30件目)
1