2015年09月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
八間堀川も決壊したのです
「鬼怒川の堤防が決壊した場所は、ここからは遠いと思っていた」「離れているから大丈夫だと思っていた」と多くの方がおっしゃいます。昨日お見えになった方も、「え～っ！ ここまで来たの？」「どうしてこんなところまで？」と驚かれていました。 そうなんです。 同じ常総市内ではありますが、決壊した鬼怒川の堤防は、水海道の市街からは、車で15分も20分もかかる場所なのです。なので、離れた上流の堤防が決壊したと聞いて、あの日、巷では、「この辺りは助かった」という声が囁かれていました。 ところが、市内には鬼怒川の支流で、市街地を流れ小貝川まで流れる小さな八間堀（はちけんぼり）という川がありまして、その八間掘川が決壊。つまり、正確に言うと、鬼怒川の堤防が決壊して流れ出た鬼怒川の水が市街地まで来た、のではなく、八間掘川が決壊して、その水が市街地全体を包み込んだのです。 というわけで、八間掘川にほど近い市役所も郵便局も病院も学校も水没。市の中心部が大きな被害を受けたのです。テレビでは、鬼怒川の堤防が決壊した映像ばかりが流され、八間掘川の映像が流されることがないので、市街地の被害についてはご存じない方が多いのですが、ホテルのスタッフは9名が被災していて、ホテルは少ない人数で営業していますし、市内の友人たちも程度の差はありますが、ほとんどが被災しています。また、街の中の多くの商店や事業所が甚大な被害を受け、まだまだ再開できない状況が続いています。 写真はホテル前の道路、川のようになって波を打ちながら東から西へと流れていきました。3.11を彷彿させる風景でした。
2015年09月26日
コメント(2)
-
営業再開のお知らせ
鬼怒川の堤防決壊による洪水で被災いたしましてから２週間、機器類の故障や断水により、営業ができない状態が続いておりましたが、クレジットカードの端末機を除いて機器類の修理や交換が終わり、水道が復旧し、清掃や消毒等が終了いたしまして、ようやく営業再開の運びとなりました。 本日より営業再開いたします 被災時にご滞在中されていたお客さまには、急にチェックアウトをお願いしたり、ご予約されていたお客さまには、急にキャンセルをお願いしたりと、たいへんご迷惑をおかけしてしまいました。また、事務所が床上浸水したこともありまして、すべての事務作業が遅れてしまいました。誠に申し訳ございませんでした。重ねてお詫び申し上げます。 被災を知り、ご心配くださり、あたたかい励ましのお言葉をくださった全国の皆さま、また、心配して駆けつけてくださった皆さま、本当にありがとうございました。心より御礼申し上げます。皆さまからの応援のお気持ちにお応えできますよう、スタッフ一同精進してまいります。どうか今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
2015年09月24日
コメント(0)
-
9月24日から営業再開できそうです！
鬼怒川の堤防決壊から10日が経ちました。 ご心配をおかけしております。 多くのお客さまから、また、親戚や友人から、メールやお電話を頂戴し、ありがとうございますな～んせ、ホテルも自宅も床上浸水したので、行ったり来たりしながら、ドタバタと片付けや清掃に追われております。 常総市には数多くのボランティアの皆さんが来てくださっていて、宿を必要としてしらっしゃるようですし、ホテルをお探しの被災者の方々もいらっしゃると思うので、一日も早く再開して少しはお役に立ちたいと、支配人は申しております。かといって、いい加減な清掃や点検で開けるわけにはいきませんので、しっかりとした清掃をプロにお願いしております。水道も復旧し、清掃も仕上げの段階になりましたので、もうすぐ営業再開できそうです。 すぐ近くのコンビニやスーパーも営業再開しました。関鉄も水海道～下妻間はまだ動いていませんが、水海道～取手間は動いています。弊社も連休明けの再開をめざして、急ピッチで作業を進めておりますので、もう少しだけお待ちください
2015年09月20日
コメント(0)
-
鬼怒川の堤防決壊
鬼怒川の堤防決壊により、常総市全体が大きな被害を受けました。ホテルも床上浸水、ならびに断水のため、営業を見合わせております。ご予約をいただいておりましたお客さまには大変ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。 来週には、大利根カントリークラブで開催されるダイヤモンドカップも予定されておりまして、ずっとたいへん混み合っておりました。ご予約のお客さまにはすべてお断りのお電話をさせていただきましたが、水道が復旧したら一日も早く営業できますよう、スタッフ一同頑張っております。営業再開の折にはすぐにホームページにてお知らせいたしますので、どうかもうしばらくお待ちください
2015年09月15日
コメント(1)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
