PR
伊集院 麗華
子育てや趣味のテニスや英語を通し、お勧めグッズを紹介します。native speakerが添削した英語日記も時々書きます。
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Jan , 2026
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Oct 24, 2007
テーマ： 子供の習い事(2603)
カテゴリ： 子供（アトピー・ドラムなど）
めざせウィンブルドン！
My son is making progress in tennis . His coach said くhe had a big future is tennis
. He recommended me that he should take part in
many matches , and recommended that I buy him a new tennis racket for adults . So I ordered a new racket , and he entered several tennis matches . I'll have to drive him to various tennis courts . He wanted get a video game software , but he got a tennis racket instead . He has mixed feelings about it
.
（重要語句）be making progress 上達している、 take part in 参加する、
（訳文）息子のテニスの腕前がメキメキ上達している。コーチから「将来見込みがあるので大人用のテニスラケットを使い 多くのテニスの試合に出るように」と言われた。早速 テニスラケットを買い いくつかのテニスの試合を申し込んだ。今後私は色々な試合会場に息子を連れて行かなくてはいけない。（あ～面倒くさい・・でも可愛い息子のためにがんばろう）彼はゲームソフトを買う予定だったが その代わりにラケットを買った。彼は複雑な心境のようだ。
彼が「将来プロテニスプレイヤーになるっ！」というのなら 毎日でもテニスのレッスンをうけさせ 私も力になろう。でも彼にその気持ちは全くない。彼の目標は「大人になるまでテニスを続ける」だ。要するにテニスは趣味範囲ということか。大人というか夢がないというか・・。っま、趣味でもいい、テニスを通し色々な事を学べるだろうから。ドラえもんも見られない（ジャイアンがのび太をいじめるから）弱虫な彼が 今後テニスの試合に参加していく事でどれだけ成長するか楽しみだ。
彼の newラケット↓ １～２年前に発売された物なのでちょうどお買い得です。
振りぬきの素晴らしさと超速スピンを堪能あなたのストロークはもっと進化する最新ガット無料/張り代も無料【50％OFF！】ダンロップM-Fil 300
テニス用バックの肩掛けタイプはめずらしいでしょ。たっぷり収納でき、ドリンクホルダーやポケットもついています。シンプルな柄なので 親子で共有しています。バックと一緒に松岡修造の写真（このバックを売っているテニスショップの方々が写っている）がついてきてビックリ。通販なのにお店の人の愛を感じました。
【今だけ先着20名 送料無料!!】これで僕もメッセンジャーのような爽やかさ!!普段から使えてカッコイイ♪肩掛けタイプ新登場!!《☆2007年モデル☆》プリンスショルダーバッグWP714
すごく可愛いテニス用バック見つけちゃった↓新作なのでみんなの注目間違いなし！
2007秋冬～2008モデル!10月発売予定！予約受付中！！prince（プリンス）トートバッグLD845プリンステニスバッグ
私のテニス仲間内で ひそかに流行っているすごい水を教えちゃいます。
純金ナノコロイド配合の水。一般からトップアスリートまで大人気アクアミルムGの なんと2万倍の「金」が配合！ 体の隅々までうるおいを届け、体の内側から健康と美容
に効きます。セレブの水と言われるこの水を飲み続けているお友達のお肌は つるつるです。私もマネして飲み始めました。
まだ店頭に並んでいないので↓から注文してね。
金のチカラで素早く浸透純金ナノコロイド配合ファイテン純金ピンクのおいしい水 500ml
My son is making progress in tennis . His coach said くhe had a big future is tennis
. He recommended me that he should take part in
many matches , and recommended that I buy him a new tennis racket for adults . So I ordered a new racket , and he entered several tennis matches . I'll have to drive him to various tennis courts . He wanted get a video game software , but he got a tennis racket instead . He has mixed feelings about it.
（重要語句）be making progress 上達している、 take part in 参加する、
（訳文）息子のテニスの腕前がメキメキ上達している。コーチから「将来見込みがあるので大人用のテニスラケットを使い 多くのテニスの試合に出るように」と言われた
。早速 テニスラケットを買い いくつかのテニスの試合を申し込んだ。今後私は色々な試合会場に息子を連れて行かなくてはいけない。（あ～面倒くさい・・でも可愛い息子のためにがんばろう）彼はゲームソフトを買う予定だったが その代わりにラケットを買った。彼は複雑な心境のようだ。彼が「将来プロテニスプレイヤーになるっ！」というのなら 毎日でもテニスのレッスンをうけさせ 私も力になろう。でも彼にその気持ちは全くない。彼の目標は「大人になるまでテニスを続ける」だ。要するにテニスは趣味範囲ということか。大人というか夢がないというか・・。っま、趣味でもいい、テニスを通し色々な事を学べるだろうから。ドラえもんも見られない（ジャイアンがのび太をいじめるから）弱虫な彼が 今後テニスの試合に参加していく事でどれだけ成長するか楽しみだ。
彼の newラケット↓ １～２年前に発売された物なのでちょうどお買い得です。
振りぬきの素晴らしさと超速スピンを堪能あなたのストロークはもっと進化する最新ガット無料/張り代も無料【50％OFF！】ダンロップM-Fil 300
テニス用バックの肩掛けタイプはめずらしいでしょ。たっぷり収納でき、ドリンクホルダーやポケットもついています。シンプルな柄なので 親子で共有しています。バックと一緒に松岡修造の写真（このバックを売っているテニスショップの方々が写っている）がついてきてビックリ。通販なのにお店の人の愛を感じました。
【今だけ先着20名 送料無料!!】これで僕もメッセンジャーのような爽やかさ!!普段から使えてカッコイイ♪肩掛けタイプ新登場!!《☆2007年モデル☆》プリンスショルダーバッグWP714
すごく可愛いテニス用バック見つけちゃった↓新作なのでみんなの注目間違いなし！
2007秋冬～2008モデル!10月発売予定！予約受付中！！prince（プリンス）トートバッグLD845プリンステニスバッグ
私のテニス仲間内で ひそかに流行っているすごい水を教えちゃいます。
純金ナノコロイド配合の水。一般からトップアスリートまで大人気アクアミルムGの なんと2万倍の「金」が配合！ 体の隅々までうるおいを届け、体の内側から健康と美容
に効きます。セレブの水と言われるこの水を飲み続けているお友達のお肌は つるつるです。私もマネして飲み始めました。まだ店頭に並んでいないので↓から注文してね。
金のチカラで素早く浸透純金ナノコロイド配合ファイテン純金ピンクのおいしい水 500ml
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
Dec 23, 2007 02:10:58 AM
[子供（アトピー・ドラムなど）] カテゴリの最新記事
-
アトピー性皮膚炎（英語日記） Nov 3, 2010
-
テニスやめる・・？（英語日記） Mar 4, 2010
-
フランス人と英語で文通 Jan 7, 2010
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
