PR
伊集院 麗華
子育てや趣味のテニスや英語を通し、お勧めグッズを紹介します。native speakerが添削した英語日記も時々書きます。
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Jan , 2026
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Jan 7, 2008
テーマ： 英語のお勉強日記(8355)
カテゴリ： 出来事・ハプニング
くじ引きで大当たりは初めてかも～！
I spent New Year holidays doing nothing .
I thought I had to get some exercise because I ate too much evey day .
I took my son to the ○○ sports club .
We entered a lottery there , and my son won second prize
.
The prize was a halogen heater .
We put it in the kitchen .
It's very useful , and seems to be a good omen .
I think we'll live in happiness this year
.
（重要語句） get some exercise 適度な運動をする、omen 縁起、
（訳文） 寝正月で毎日食べ過ぎたので運動が必要と思い、息子を連れてスポーツジムに行った。そこで年始イベントの福引きをひいたら、なんと２等賞のハロゲンヒーターが当たった
。縁起が良く、今年は良い一年になりそう！
ラジオの英会話講座で今の私にぴったりの言葉を言っていました。
From all eating and drinking during the holidays , I feel like a blob !Why is it so hard to stay in shape .
（年末年始の休みに飲み食いし過ぎて、太ったわ。どうして理想的な体型をキープするのってこんなに難しいのかしら。）
この blobは 、俗語でふとっちょ、ぽっちゃり、水を含んだようなブヨブヨな感じの人を指し、chubbyやfatと同じですが、油断して太った様子がよく出ている表現です。
下記のような ハロゲンヒーター が当たりました。すぐ暖かいので寒い朝に役立っています。足下が寒くて困っていた台所に置いています。お勧めです。
モリタ（森田電工） ハロゲンヒーター MS-H906Si 【小型】
洗面所・脱衣所にどうですか？
2ウェイハロゲンヒーター【全国送料無料・ズバリ価格】
こういう↓↓のが欲しかった。一年中使えるのはいいですよね。
☆1台2役、冬はハロゲンヒーター、夏は扇風機！「遠赤外線ハロゲンヒーター＆扇風機」 FL-3000 」1225thanks10
ハロゲンヒーターに加湿器が付いているのもあるのですね。
ヒット商品、ハロゲンヒーターに加湿機能をプラスしたマルチタイプ。、縦型ツインハルゲンヒーター(5個セット)CHR 1595-19927
I spent New Year holidays doing nothing .
I thought I had to get some exercise because I ate too much evey day .
I took my son to the ○○ sports club .
We entered a lottery there , and my son won second prize
.The prize was a halogen heater .
We put it in the kitchen .
It's very useful , and seems to be a good omen .
I think we'll live in happiness this year
.（重要語句） get some exercise 適度な運動をする、omen 縁起、
（訳文） 寝正月で毎日食べ過ぎたので運動が必要と思い、息子を連れてスポーツジムに行った。そこで年始イベントの福引きをひいたら、なんと２等賞のハロゲンヒーターが当たった
。縁起が良く、今年は良い一年になりそう！ラジオの英会話講座で今の私にぴったりの言葉を言っていました。
From all eating and drinking during the holidays , I feel like a blob !Why is it so hard to stay in shape .
（年末年始の休みに飲み食いし過ぎて、太ったわ。どうして理想的な体型をキープするのってこんなに難しいのかしら。）
この blobは 、俗語でふとっちょ、ぽっちゃり、水を含んだようなブヨブヨな感じの人を指し、chubbyやfatと同じですが、油断して太った様子がよく出ている表現です。
下記のような ハロゲンヒーター が当たりました。すぐ暖かいので寒い朝に役立っています。足下が寒くて困っていた台所に置いています。お勧めです。
モリタ（森田電工） ハロゲンヒーター MS-H906Si 【小型】
洗面所・脱衣所にどうですか？
2ウェイハロゲンヒーター【全国送料無料・ズバリ価格】
こういう↓↓のが欲しかった。一年中使えるのはいいですよね。
☆1台2役、冬はハロゲンヒーター、夏は扇風機！「遠赤外線ハロゲンヒーター＆扇風機」 FL-3000 」1225thanks10
ハロゲンヒーターに加湿器が付いているのもあるのですね。
ヒット商品、ハロゲンヒーターに加湿機能をプラスしたマルチタイプ。、縦型ツインハルゲンヒーター(5個セット)CHR 1595-19927
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
Jan 7, 2008 11:42:30 PM
[出来事・ハプニング] カテゴリの最新記事
-
PTA役員（英語日記） Jul 29, 2010
-
車購入（英語日記） Jul 10, 2009
-
iPod touch カーナビ接続不能 Jul 4, 2009
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
