えいごっちゃん

プロフィール

伊集院　麗華

フォローする

バックナンバー

May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026

Feb , 2026
Jan , 2026

カテゴリ

英会話学校・英語学習

(81)

キーワードサーチ

▼キーワード検索

購入履歴

【ポイント10倍】9/30までクエン酸・アミノ酸で健康元気に！メダリストタブレットの「メダリッツ」おかげ様でよく売れてます！【送料無料・サプリ・健康食品】クエン酸のメダリッツ分包タイプ（メダリストタブレット）10粒×50袋【送料無料サプリ健康食品】メダリストクエン酸
【楽天ブックスならいつでも送料無料】STICK CONTROL:FOR THE SNARE DRUMMER(P) [ GEORGE L. STONE ]

フリーページ

English：8

Mar 14, 2008

　テニスのダブルスで　ボールを追いかける味方に「アウトかもしれないから気をつけて」という意味合いで「 Watch ! 」と声をかけます。でも私はつい「 Look ! 」と言ってしまい苦笑・・。そこで思いました「あれっ watchとlookの違い ってなんだっけ？」早速勉強したいと思います。

see の基本イメージ 「見える」 （目を通して頭の中にいれるイメージ）
　→ 会う（会っているとき相手は見えている）
I went to see my mum yesterday .
　→ 理解する （目を通して受け入れる）
Do you see what I mean ?
　→ 経験、遭遇する （経験は向こうからやってきて内部に根付く。seeのイメージと重なる）
She's seen a lot of pain in her life .
　→ 確認する （見て状況を頭にいれ、必要なら手だてを講じる）
See

Look の基本イメージ 「目を向ける」
look at, look for, look over など「どう目をむけるか」を指定する前置詞と結びつくとさまざまな意味を表すことができる
　→ 探す（探す時は目をむけるから）
I've been looking for you all over the place .
　→ 注意を向ける （メンタルな視線を送る）
Now let's look at the benefits of this new scheme .
　→ 調べる
My computer is doing strange things . Could you take a look at it for me ?
　→ ～に見える、思える
You look like Leonardo DiCaprio .

Watch の基本イメージ 「ジィーと見つめる集中力、注意力を感じる」
　動いている物を見るときにwatchが使われるのは 動いている物を見るときには動きに視線をあわせなければならず、注意力が必要になってくる から。
We sat and watched the fireworks for a while .
　→ 監視する
I want my husband watched .I'm sure he is cheating on me .

なるほど～！どうりで 「Watch !」 と叫ぶのか分かりました。しっかりボールを見てボールを打つからですね。