はるさめのひとりごと

Profile

はるさめ3428

フォローする

你是我的荣耀

(30)

Freepage List

Headline News

Keyword Search

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全2611件)

過去の記事 >

2008.01.31

今日の昼休みは、会社の１階ロビーのベンチに座って、いつもの「中国語作文」を
読んでいました。

が、急激に強烈な眠気が！

それでもクラクラしながら文章を目で追っていましたが、フッと気が遠くなって
本を床に落して気絶（笑）。通りすがりのお客様が本を拾ってくださいました。

本当に最近疲れやすいなぁ。年ですね。

そんな中で、今日印象に残った例文は

因病請假　yin1bing4qing3jia4 　　病気のために欠勤する

ですね～。はっきりいって、なんてことない文なのですが、この型にはまった
シンプルさがたまらないんです。ちょっとヘンですかね？私。

いつかはこういうシンプルな表現を使いこなせるようになれたらなぁ、っていうのが
私の夢です。後何十年かかるんでしょうね？

そんな私のお気に入りの本が

「中国語の『看板』を読もう！」（ask)

です。中国の街角の看板の写真と看板に書いてある文章についての解説が書いて
あります。

看板の文章って私好みのシンプルな表現が満載なんですよ。
書店で見た時は即買い。かなりワクワクしながら読みました。

私のようなシンプル中文好きの人（いるのか？）には絶対お薦めの一冊です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう