Dog photography and Essay

Profile

USM1

フォローする

Comments

Pearun @ Re:源氏物語〔34帖若菜 216〕(05/03) New! >>今日の夕方の温泉は連休なので込…

恭太郎。 @ Re:源氏物語〔34帖若菜 216〕(05/03) New! ~~~ヾ(＾∇＾)おはよー♪_(_^_)_ エアコン…

みぶ〜た @ Re:源氏物語〔34帖若菜 216〕(05/03) New! 今晩は今日は高橋大輔が座長のアイスシ…

Favorite Blog

名古屋市　　　徳川… New! トンカツ1188さん

神代植物公園の春３…

New! みなみたっちさん

晩酌のお供は鯖の半… New! Pearunさん

1都５県の旅・その12… New! chiichan60さん

動物病院に行って来…

New! ダニエルandキティさん

首都高速のパーキン…

New! ＭｏＭｏ太郎009さん

みどりの日（５月　… New! 天楽００７さん

浜松中納言物語

(0)

紫式部と源氏物語

(729)

Calendar

2024.02.07

源氏物語の紫式部日記46　敬って前を通らないで南の階下から殿の前に

(33)

テーマ：フォトライフ(5327)

カテゴリ：平安時代の随筆紫式部日記

「〔46〕わが子が道長から杯を受ける―十月十八日」

「Dog photography and Essay」では、
「愛犬もも」と「源氏物語の紫式部日記」の研鑽を公開してます。

敬って前を通らないで、南の階下から殿の前に行ったのを見て、内大臣はわが子が道長から杯を受ける光栄と父に対する礼儀をわきまえた行動に感激して酔っては涙をこぼす。権中納言（藤原隆家）は、隅の間の柱の下に近寄り、兵部のおもと（着せ綿の菊の露で身を拭えば、千年も寿命が延びるという菊の着せ綿の中宮女房）の袖を無理矢理引っ張っているし、殿は殿で聞きづらいふざけた事をおっしゃっている。この時点では源氏物語がすでに藤原公任のような官人にも知られている。

八千歳（やちとせ）の君が御代　何だかこわいことになりそうな酔いかたなので、宴が終わるとすぐに、宰相の君と言い合わせて、隠れようとすると、東面の間に、殿のご子息たち（藤原頼通・藤原教通）や、宰相の中将（道長の甥、藤原兼隆）などが入り込んで、騒がしいので、二人は御帳台の後ろに隠れていると、殿が几帳を取り払って、わたしたち二人の袖をとらえて座らせられ、祝いの歌を一首ずつ詠めば許してやるとおっしゃる。うるさいし怖いのでこう詠む。

いかにいか（五十日）が　かぞへやるべき　八千歳（やちとせ）の　あまり久しき　君が御代(みよ)をば

いかに誕生五十日目をかけ、幾千年にもわたる若宮の御代をどうして数えることなどできましょうと呼んだところ、ほう、うまく詠んだなと、殿は二度ばかり声に出して詠われて、すぐにこう詠まれた。

あしたづの　よはひしあらば　君が代の　千歳の数も　かぞへとりてむ
あしたづは葦の生えた水辺の鶴。私に鶴のように千年の齢があったなら、数える事ができるのに　あれほど酔っていたのに、歌は心にかけている若宮の事だった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2024.02.07 09:30:07
コメント(33) | コメントを書く

[平安時代の随筆紫式部日記] カテゴリの最新記事

源氏物語の紫式部日記100　戸外の地下でも… 2024.05.01 コメント(29)
源氏物語の紫式部日記99　中宮付きの女房… 2024.04.30 コメント(29)
源氏物語の紫式部日記98　衣装は華麗だが… 2024.04.29 コメント(33)

■コメント

Re:源氏物語の紫式部日記46　敬って前を通らないで南の階下から殿の前に(02/07)

pacific0035 さん

Photo USMさんへ

　＞「温泉で出会った若者のドレッドヘア」。

　なるほど、ですねー。
　おおよそ世界を別にする思いです。
　　が、「異」を問うのではなく、かく「形」に示す意味を考えてみたいとおもいます。
(2024.02.07 09:41:57)