PR

×

お気に入りブログ

★ゆんぽ~の只今スロ… ゆんぽ~さん
おんなみち~ただい… むたたんさん
ぼっこれよいどれ日記 ばに〜。さん
しのっぴの日々 しのっぴ121さん
ぼなぺてぃ asobonbonさん
**Diary** たまご姫さん
natural smile すまりぃさん

コメント新着

むっぽこ。 @ Re[1]:お誕生日おめでとう!(06/16) のあ♪♪さんへ ありがとうございます。
のあ♪♪ @ Re:お誕生日おめでとう!(06/16) お久しぶりです! お誕生日おめでとう(^^)
むっぽこ。 @ Re[1]:Happy birthday(06/16) のあ♪♪さんへ お誕生日メッセージありがと…
のあ♪♪ @ Re:Happy birthday(06/16) お久しぶり〜! もうすぐ、誕生日ですね(^…
のあさんへ@ お返事おそくなってスミマセン コメントありがとうございます! 元気に…
姉御さんへ@ コメントありがとうございます! コメントありがとうございます! すっごく…
姐御と申します@ Re:お盆(08/13) ほんとにほんとにご無沙汰してしまってお…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2006年01月29日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
今日はパラセイリングに挑戦!
お迎えの車は、大丈夫なの?ってぐらいのバン
運転手はジョージ(仮名)
乗っているのは、アメリカ人カップルとボブ(仮名)

※以下『』は英語、むっぽこ。訳です。

ジョージ『○■※△●☆?』
む「はい?」
Tちゃん(友人)も聞き取れない様子。

ジョージ『○■※△●☆?』
む「???」
アメリカ人カップルの女性身振り手振りでゆっくりと英語で
『水着は着てるのか?って言っているのよ~』
む「いぇす。おっけー」
ジョージ『そうか。よかった』

ジョージ『英語は話せるの?』
む「のー!あ~。りとる!りとる!りとる!」(いいえ。あ!超少しなら。)
ジョージ『(笑)俺も日本語、少し少し少しだけ話せるぜ!』
む「せい!」(言ってみて)
ジョージ『?』
Tちゃん(友人)『日本語を話してみてください』

ジョージ「こんにちわ・ありがとう・かわいいね・美人だね」



…。ジョージの日本語力とむっぽこ。の英語力は互角だわ(爆)


それにしても、ジョージの運転は荒かった…。
海に到着。

ボブと一緒にスティーブ(仮名)のボートに乗って沖へ向かう
ボブ『ジョージは運転が下手だね。僕は上手いよ(笑)』

Tちゃんとむっぽこる苦笑い。

ボブ『パラセイリングははじめてかい?』
Tちゃん『私ははじめてだけど、この子は2度目よ』
ボブ『パラセイリングは楽しいぜ』
Tちゃん『私は泳げないからちょっと怖いの』
スティーブ「ダイジョウブ コワクナイ」

ボブ『日焼け止め、塗る?』
む『いらないわ』
ボブ『なんで?日差しが強いよ』
む『問題ないわよ』

塗ってきたのよ~
外国製の日焼け止めは刺激が強いから無理~
と、言いたかったんだけど…。

で、
パラセイリングに挑戦

パラセイリング

撮影・ボブ

大喜びのむっぽこ。ビビるTちゃん。
青い海、青い空ってのは気持ちがいいですね♪


ボブ『楽しかった?』
Tちゃん&む『楽しかった!』

で、ボブがパラセイリングを楽しんだ後

ボブ『僕は日本に旅行に行った事があるよ』
Tちゃん『日本のどこ?』
ボブ『京都と奈良と東京さ!あと…広島』
『広島は行くつもりじゃなかったんだけど、「シンカンセン」に乗ったら…』
『「キュウコウ」に乗っちゃって広島まで行っちゃった』

そして2人の会話が続くが、意味が分からない(笑)

ボブ『日本の食べ物は美味しいね。天ぷら・すし・そば』
Tちゃん『納豆はたべたことある?』
ボブ『???』←納豆が分からなかったのかな?
ボブ『日本で「ゴハン」に「ショウユ」をかけて食べたら「ねこまんま」といわれたよ』
ボブ『「ねこんまま」って猫が食べるごはんだよね(笑)』


帰りの車は、ジョージとボブとTちゃんとむっぽこ。の4人。
ジョージ『ここはアラモアナショッピングセンターだよ』
『買い物している日本人が沢山いるよ』
『日本人は買い物が大好きなんだねぇ~』
『俺は、日本人の女の子が大好きさ(笑)』
『2人は彼氏はいるのかい?』

Tちゃん『結婚しているのよ』
ボブ『ご主人はどうしているの』
Tちゃん『日本で働いているわ。つまり、シングルバケーションね』
ジョージ・ボブ大爆笑!

っつーか、Tちゃんの英語力ってスゴイ!

で、ボブの宿泊ホテルに到着
ボブ『レディファーストしたいんだけど、先に降りちゃうね(笑)』
『君達の分のチップも一緒に渡しておくから、君達はあげなくていいからね』

ツアーの会社に、チップ込みなので渡さないでねといわれていたので
もともと渡す予定はなかったんですけど…(汗)ま、いっか。
ボブはお金持ちなのね!
それとも…『君達もチップ渡さなきゃダメだよ』って言ってたのかしら?
まっまぁ(汗)むっぽこ。の英語力なんてそんなもんよ(苦笑)

宿泊ホテルに到着。
ジョージ、すんなり退散。
悪い(?)人だとチップをもらえるまで話し続けたりするらしい。
ジョージはそのタイプだと思ったんだけど…やっぱりボブのおかげ?






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年02月02日 19時18分34秒
コメント(4) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: