Maryam's HP 日記

ヘボでも、馬鹿でも、とんちんかんのすっとこどっこいでも！



諦めず使う

馬鹿にされても喋る

人前で間違って笑われても諦めない

それでも使えるかどうか？



実はそこんところが肝心。

その国の言葉を話せる人にたよらず、

自分がその国の言葉をそこで生きるために、

使えたら覚えられるはず。


日本にいるんなら、

ちょっとしたことにでも

英語（習得したい言語）を使おうと思えば覚えられるのだろう。

映画やドラマを見るだけでも使ってることになる。


わたしは息子を妊娠していた8ヶ月の間、

韓国のドラマを英語字幕でひたすら毎日みていたことがあった。


最初は、字幕の切り替わりの速さに目がついていかなかったのだが、

半年を過ぎた頃には、英語の一文字一文字を追っているのではなく、

単語単位で英語を目で追うことができるようになっていた。

実は、日本人も日本の文章を何気なく読んでいるとき、

一文字一文字を見て理解しているのではないと思う。

文字を単語単位で一塊にして理解しているだろうと思う。




もちろん習得するまでの速度は個人差があるんだけど、

才能とか、向き不向きということはない！

絶対ない！！



図太いかどうかが大事で、

へっぽこでも、

馬鹿にされても、

話すこと、書く事、聴くことなど、

使うことを続けられるかどうかが肝心。



だから、無神経な方が言葉覚えるにはいいのだろう


っとわたしは思う。