2015/03/11
テーマ： 海外生活(7781)
カテゴリ： ドイツの想い出
もう一つ笑い話。
同じレストラン（最初、住居が見つかるまで、このホテルに皆とまっていたので、１階のイタリアレストランをよく使いました。）での話。
「アイスカフィー」とオーダーしたら、・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アイスクリームとホットコーヒーが出てきました。
今はどうか分かりませんが、西欧にはアイスコーヒーはありませんでした。コーヒーをわざわざ冷やして飲むという文化がなく、冷たいコーヒーという概念がありません。
ドイツでは「アイス」といえば「アイスクリーム」。
それで、「アイス und（ウント＝＆） カフィー」と聞こえて、「アイスクリーム」と「ホットコーヒー」が出てきたのでしょう。
(1995年から2001年にかけてのドイツ滞在時の想い出話シリーズです。）
よろしかったらぽちっとお願いします。
にほんブログ村
同じレストラン（最初、住居が見つかるまで、このホテルに皆とまっていたので、１階のイタリアレストランをよく使いました。）での話。
「アイスカフィー」とオーダーしたら、・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アイスクリームとホットコーヒーが出てきました。
今はどうか分かりませんが、西欧にはアイスコーヒーはありませんでした。コーヒーをわざわざ冷やして飲むという文化がなく、冷たいコーヒーという概念がありません。
ドイツでは「アイス」といえば「アイスクリーム」。
それで、「アイス und（ウント＝＆） カフィー」と聞こえて、「アイスクリーム」と「ホットコーヒー」が出てきたのでしょう。
(1995年から2001年にかけてのドイツ滞在時の想い出話シリーズです。）
よろしかったらぽちっとお願いします。
にほんブログ村
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ドイツの想い出] カテゴリの最新記事
-
【ドイツの想い出】#208（第１部最終回）… 2015/09/25
-
【ドイツの想い出】#207 仕事仲間#1 2015/09/24
-
【ドイツの想い出】#206 ドイツのアパー… 2015/09/23
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ワルディー・ヨーリョ
京都を楽しんでいます。大学で京都学の研究員も務めさせていただいています。津軽三味線も楽しんでいます。
カテゴリ
カテゴリ未分類
(6)常駐ガイド
(132)同行ガイド
(13)修学旅行ガイド
(51)修学旅行昼食処
(66)研修会
(9)京都ガイド諸活動
(53)私的ガイド
(4)京都研究
(45)京都市内全寺社巡り
(197)京都歩き
(194)美術・博物館
(50)講演会
(21)国内旅行
(6)旧東海道
(65)京都検定１級受検勉強
(239)京都検定１級過去問
(180)京都検定１級問題分析
(9)京都のニュース
(1888)京都のイベント・お祭り案内
(140)京都本
(27)津軽三味線
(31)日本でのゴルフ
(41)懇親会
(61)就職・退職など手続き
(55)吾唯足知~断捨離と必要最低限の買い物
(19)散歩・草花記
(630)健康管理
(24)この本読みました
(35)映画
(33)観劇・観戦
(9)私の十大ニュース
(99)気になったニュース・CM
(317)お天気・気候の話
(12)今日のこと
(170)仕事のこと
(0)癌闘病記
(485)癌治療振り返り
(87)癌治療情報
(593)ドイツの想い出
(209)スイス横断サイクリング
(31)ゴルフとアメリカ生活
(132)アメリカ出張
(36)ワルディ流日米国情比較
(16)母の備忘録
(0)商品レビュー
(3)ブログ記録
(10)食事処、飲み処
(13)京都案内
(218)若冲と応挙
(55)カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
