しんの米国神学生日記

アテネには、いつか。

いや～アテネ・オリンピックは楽しかった。私の好きな柔道は、こちらのローカルＴＶでほとんどやっていなかったので、観れませんでしたが、雰囲気は楽しみました。なにより良かったのが、女子マラソン。ライブ中継で観ました。正直のところ私は、高橋尚子選手と小出監督が出場できなかったので、「金」は諦めてました。が、野口みずき選手はすごかった。小柄な彼女、接触をさけたのでしょう。給水所付近では独り飛び出して、先にボトルと取るなど、痛々しく想いながら観ていました。２５キロ付近での”仕掛け”は見事でしたね。最速女王のラドクリフ選手の不調は意外でしたが、最後のヌデレバ選手の追い上げには、ハラハラしました。みずき選手、おめでとう。先日、友人Ｓ君からメールをもらいました。彼はギリシャへ行ったことがあるらしい。アテネでは、街の看板がギリシャ文字で全く読めず、街歩きに苦労したとか。でも魚介類の料理はおいしかったらしい。いいなぁ。この夏、「新約ギリシャ語」を習った私の場合、たとえアテネに旅行しても、私の古いギリシャ語力がどの程度、現代会話に活かせるのか、はなはだあやしく想っている。ギリシャ語は文法の理解に加え、単語や不規則な変化など、覚えることが多く、時間がかかる。むかしの高校留学前のことを思い出しました。私は英会話学校に１年、通っていたのですが、英単語の暗記ができないと、理事長にどやされる、という毎日でした。”言葉”というのは、大人になるほど、難しいものですね。でも新約聖書が読めるようになり、しかも英語の勉強にもなるので、やりがいはあります。日本の母教会の牧師先生は、古典ギリシャ語から始めたそうです。もっと難しいらしいんです。やはり時間とともに、言葉は変化し、使用しやすくなるのでしょうね。