ミサママ本舗 * 日本を経て今はバージニアです♪

ミサママ本舗 * 日本を経て今はバージニアです♪

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ミサママ@KW

ミサママ@KW

Favorite Blog

花いちご@Southern… 花いちごさん
ほのぼのさん のほほんさんさん
ミーコワールド ミーコ0204さん
W14西の果て Bテッドさん
little missus' den little Missusさん

Comments

どぴゅ@ みんなホントにオナ鑑だけなの? 相互オナって約束だったけど、いざとなる…
ドライブ好き@ 風呂入るのメンドクサイ! <small> <a href="http://feti.findeath…
もじゃもじゃ君@ 短小ち○こに興奮しすぎ(ワラ 優子ちゃんたら急に人気無い所で車を停め…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…
ヒゲメタボ@ クマたんと呼ばれてます(^^; 最近はこれが流行ってるって聞いたので …
2004年06月14日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
アメリカのレシピを見ると、分量の欄に
『Teaspoon(ティースプーン)』やら
『Tablespoon(テーブルスプーン)』の
文字が目に入る。

一概に『ティースプーン』たって
大きさが色々あるし、
『テーブルスプーン』だってそうだ。

これって一体いくらくらいなんだろうと
以前友達に訊いてみたところ、

『テーブルスプーン』は『大さじ』との事。

ほうほう、簡単じゃん♪ と思っていたんだけど、
ある時ふと手元の料理本を見ると
テーブルスプーンは20mlと記載されている。

ありゃりゃ、そうなの??? と思って違う本を見てみると、
それには17mlと書かれている。
なんじゃいなぁ~???

どっちが正しいんだ??? と思いつつ
料理本を見ていたら何だか変なことに気がついた。

1 テーブルスプーン = 20ml
8 テーブルスプーン = 1/2カップ

1 カップ = 250ml

計算が合わんやないかぁ~!!!
1 テーブルスプーンが20mlで、
16 テーブルスプーンが1カップというのなら、
1カップは320mlにならんか???


あんた達が計算に弱いのは知っているけど、
これはちょっと不味すぎないか???

で、一体どれが正しいのでしょうかねぇ?
アメリカの1カップにしても250mlという人もいれば、
220ml、240ml等という人もいるようで・・・

オンスから計算すると、約237mlらしいが、
なんだかよくわからんのよねぇ。

これが正しい! 
っての知っている方いらっしゃったら
ぜひ教えて下さいませ。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004年06月14日 11時11分57秒
コメント(21) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
baromaro  さん
ほう~~~正確な計算をしようとすると頭が可笑しくなりそうね。 (2004年06月14日 11時37分50秒)

( ̄ヘ ̄)ウーン  
アバウトな私には・・・わからない~~~
でも、百均でのカップもメモリの線の太さも曖昧に見えてくる・・・
ひとつまみも人によって違う・・・

やっぱり適当w (2004年06月14日 11時38分18秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
ZAN-Q  さん
日本とアメリカの計量数が違うとは知っていましたが、日本の料理本を見てつくるときもアメリカの計量で気にせず作ってました。(笑) (2004年06月14日 11時54分18秒)

驚き~  
aya825  さん
わ~なんかすごいですね~~
アバウト過ぎる・・・・

友人がアメリカにホームスティしていたときには、すごくお金持ちのおうちに当たったらしく、ご飯はいつも外食だったらしい。家にも立派なキッチンがあったのだけど、スティ先のママ曰く、「キッチンを汚したくない」との理由で毎食外食・・・
アメリカってすごいよね。
だからレトルトがすごく充実しているって言ってたのですが、本当ですか?? (2004年06月14日 13時05分02秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
ミーコ0204  さん
お久し振り~~~
きょうはご挨拶だけで失礼します。

(2004年06月14日 13時23分02秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
yukinoko_sugar  さん
あはは・・・
これを見てると日本の料理本ってかなり親切~って思っちゃうな。
私はあまり計量しません。文字通り?目分量です。
あと色。それから味見。
食えりゃあいいのよ・・って感じ。(笑)

卒乳してから1カップ、小さくなったような・・・・・ってカップ違い。 (2004年06月14日 13時44分04秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
こんにちわ
結局1カップくらいとか、大き目のスプーンに1杯くらいとか曖昧なのかな?

日本で1カップって?180mlかな?それとも200ml
いまさら私、どっちだろうって??お米は1カップ1合つまり180ml
どうなんだろう??どっち?? (2004年06月14日 14時36分40秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
何を勘違いしたか?!ブラのカップの事かと思って飛んできました!
キューピーはいつも適当に料理してます。。。。
アバウトなのよねぇ~。
性格が。。。。(≧ε≦*)プッ
(2004年06月14日 16時20分18秒)

確かにアバウト・・・  
どんなだろう・・?(・・*)。。oO(想像図)かなりアバウトな私も分かりませんな~。確かにアメリカに行った時ステイした所のママさんが可愛い小さな料理の本をくれたんですけど、よく考えたら軽量方法違ったりするから作れね~って思っちゃいましたが
今はインテリアとして活躍中です (2004年06月14日 17時02分52秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
あるば7  さん
同じくブラサイズかと・・

私はレシピ見て作ってなんか毎回薄いと感じます。
足していくともう何杯いれたかわからなくなりますぅ

いつも適当なんです。それでいいのだ~
(2004年06月14日 19時19分27秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
macchi0130  さん
ごぶさたしてま~す!
わからないですねえ・・
私は家で計るとき単純にテーブルスプーンは大さじでティースプーンはこさじだと思って使ってますけど。。
まあそれでも変な味にならないというのはそれなりに合ってるって事で後は自分で味見してちょーって事なんでしょうね。 (2004年06月14日 22時46分02秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
くろっち96  さん
がははははっ

そんなにいい加減なん?

日本なら苦情の嵐だよ。


(2004年06月14日 23時07分17秒)

私が思うに。。。  
FK2  さん
1カップは240ml、ティースプーンは小さじ、テーブルスプーンは大さじと思っています。
でも、ややこしいので、アメリカのお菓子を作る時はアメリカの計量カップをそのまま何も考えずに使います。日本のものの時は日本のものを使用します。そうです、余り難しく考えないことが一番です!! (2004年06月15日 12時28分34秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
おー!お元気でしたね♪
いきなり来ましたね・・・
お菓子って、計量を間違えると、膨らまなかったり・・・
これじゃ、まともなお菓子は焼けんぞ!!と思ったkomomo・・・でも待てよ・・・
アメリカのお菓子・・・アメリカのケーキ・・・
でナットク♪
アメリカのケーキミックスの謎が解けたぞ~(^^ゞ (2004年06月15日 17時21分24秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
若水 誠  さん
未だに世界の趨勢であるメートル法には従わずオンスに拘る一方で、国連決議なんてクソ食らえ、我に従えとイラク戦争を始め、世界中の子分が足下に参集、尻尾の振り方比べをさせた米国らしい話だなぁ。

でも、そんな自国の手前勝手さや行動の矛盾も気にならない図太さ杜撰さが、大統領の陰の部分に鋭く迫る暴露映画の制作も可能だし、足許の閣僚からも政策に逆行した発言が平然と飛び出すアノ国の自由な一面にも通じるのかも…と妙に感心。

マアそんな具合にアレコレ考えさせられ、ナカナカ面白く拝読。
(2004年06月15日 20時12分00秒)

おひしゃでつ^-^  
まにゃが漠然と持つアメリカンな感じが
ミサママしゃんの日記で納得できちゃった^-^;
遊び(余裕)の部分が多いというか大きいといぅ感じなのかなぁ・・と。

・・にしてもまにゃはその時の気分や目分量ってことが多いから
本を見ながら計りながらが面倒で^^;
つぃつぃ献立が偏って新しいメニューがなかなか増えません^^; (2004年06月16日 09時39分42秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
うにねこ  さん
 こんにちは♪

アメリカ人は計算弱いんですか?(^^)
でも コレっていうキッチリの分量がないって不思議ですね。
ま、私はいつも目分量の女ですから あまり関係はないようですけど・・・。
初めてチャレンジする料理だと分量って大切だもんね。
(2004年06月16日 14時41分27秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
American Dog  さん
う~~~ん。計量はわかんないねぇ。
米でも主な主食ってなんだろ?
朝はドーナツとコーヒーってイメージ。
日本で言うご飯と味噌汁的な食事はある?
(2004年06月16日 16時12分26秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
ドブイタチ  さん
まあ料理はお好み次第ということでしょうか?
勝手にさじ加減しなさいってことかも?
国が大きいと軽量も北部と南部じゃちがうのかも? (2004年06月16日 23時26分04秒)

Re:◆アメリカの1カップって・・・???◆(06/14)  
tanuki11  さん
久しぶりです、
計算に弱い僕にはさっぱり分かりません。
何せ僕と言う人間が適当な人間ですから
コーヒーは月末に半分はみんなが負担してくれる事になりました。大助かりです。 (2004年06月17日 02時58分03秒)

そうそう!  
chocoolique  さん
私も騙されたクチです(泣)。
いろんな人に聞いたけどわからなかった…。

で、今やってるのは:
日本のレシピ 1カップ=200ml
アメリカの  1カップ=250ml  です。

要するにアメリカ人は適当ってことなのかなぁ(笑) (2004年06月18日 13時02分45秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: