おしゃれ手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6252件)

過去の記事 >

2016.09.13

超高速！参勤交代リターンズ★方言

テーマ：映画館で観た映画(9023)

カテゴリ：映画

超高速！参勤交代リターンズ ■

金なし！人なし！時間なし！
おまけに帰る城もなし！？

幕府の悪徳老中の陰謀に巻き込まれた弱小貧乏藩・湯長谷藩が実質４日で参勤を成し遂げて一ヶ月。
のんびり交代（帰藩）しようとしていたら、なんと湯長谷で一揆が勃発。
２日で戻らなければ幕府の滅の観察が入り、城も領地もお上に召し上げられるという。
参勤のときに政醇たちに敗れた信祝が、さらに大きな権力と最強の刺客を使って逆襲に出たのだった。
一揆を収めるためには2日以内に藩に戻らねばならず、また、交代であるからには大名行列も必要に。
行き以上の速さで宿役人の目をくらましながらなんとか湯長谷にたどり着いたものの、すでに田畑は踏み荒らされ、城を乗っ取られた後だった。

幕府から突如、参勤交代を命じられた弱小貧乏藩の面々が、知恵と工夫で無理難題に挑む姿を描いたユニークな時代劇の続編。
参勤を終え、江戸から湯長谷藩へ戻ろうとする藩主の内藤政醇らが、再びトラブルに見舞われる姿がつづられる。

■ 2014年 ■に見て、抱腹絶倒だったので今回も見に行った。
●必ず関所を通らなければならない。
●大人数で行列をせねばならない。
●前を歩く行列を追い越していけない。
などの決まりのある参勤交代だが、金なし藩にとっては、いろんな裏技を使って乗り越えたようだ。

　今回、私が気になったのは、方言だ。
というのも、 湯長谷藩は東北弁 。
その湯長谷藩を乗っ取ろうとするのが、尾張柳生（おわりやぎゅう）。
「・・・ちょう」など今でいうところの名古屋弁だ。
一方、東北弁の湯長谷藩からは、
「さすけねえ」という言葉が何度も聞かれた。
「さすけねえ」は「大丈夫だ」と意味だと考えている。

■ 「 さしつかえない」 ■
↓
「さすつかえねぇ」
↓
「さすけねぇ」