カテゴリ未分類 0
全33件 (33件中 1-33件目)
1
11時07分にValle Aurelia駅からViterbo方面の電車に乗りました。目指すはローマ郊外のManziana(マンツィアーナ)という町で行われている栗祭りです。格別に栗が好物というわけではありませんが、母が作る栗ご飯などは好きでしたし、モンブランやマロングラッセ味のジェラートは大好きです。マンツィアーナはロッセッラの実家の近くなので何度か行ったことがありましたが、毎年行われているこのお祭りには行ったことがありませんでした。アングイッラーラというブラッチャーノ湖畔の町の駅で降りると、ユッキーが車で迎えに来てくれていて、MIMOさんと乗り込みました。酔うわたしは前。マンツィアーナまで行くと大渋滞で、どうしようかと思いましたが、町の用意している巨大な駐車場(っていうかただの原っぱ)の料金はたったの2ユーロで、拍子抜けしました。初詣の鎌倉の駐車場料金とかすごいですものね。その辺を歩いている人にぞろぞろ着いていくと、会場の入り口らしきところで係のおじさんがチケットを渡してくれました。イタリアのパーティーや美術館でコートや荷物を預けると番号のスタンプが押してある紙の半券をもらうことがありますが、アレです。抽選券か何か?と思い受け取ってみると、おじさんは「人数数えてるだけ」とおっしゃいました。どうしてその紙をくれるのか意味が分かりません。あの指でカチカチするやつ、買ってあげようかな。お祭りは露店がたくさん並んでいる日本でもイタリアでもよくあるタイプ。MIMOさんの心は踊るのであります。まずは栗。でっかい鉄鍋でゴロゴロ焼いています。テンション上がります。焼き栗はこういう包み一つで2ユーロ。安い!ワインは一杯1.50ユーロです。次に羊の串焼き。6本入って5ユーロ。焼き鳥屋さんみたいに目の前で焼いているのをすぐにくれました。これが今回食べた中で一番美味しかったです!栗祭りに来たのにね…。ここからはブラッチャーノ湖も綺麗に見えます。それにしても10月とは思えない暑さでした。特にローマの10月には天気の良い日が多いのです。これをottobrata(オットブラータ)と言います。昔のローマの人には10月の天気の良い日曜日に出かけるという習慣があり(貴族などは主にカステッリ・ロマーニへ行ったそうです)、それをottobrate romaneと言いました。そこから来ている言葉です。レスピーギの『ローマの祭り』にも"L'Ottobrata"というのがありますね。それからポルチーニ茸の天ぷらと3種のポレンタを食べました。賑やかな音楽隊の演奏もいくつか聴けて楽しい日曜日でした。焼き栗はお持ち帰りもしましたが、やっぱりその場で食べたほうが100倍美味しいです。こういう食べ物のお祭りがイタリアにはたくさんあり、sagra(サグラ)といいますが、なかなか良くできた町おこしです。楽しかった〜帰りはイタリア国鉄にナゼこの色?と聞きたいド派手座席の車両に揺られ再びValle Aurelia(地下鉄A線と接続)まで。Valle AureliaとManzianaは電車で約1時間の距離です。同行者の久々のブログはこちら。
2017年10月17日
コメント(0)
日本人会のレクリエーションに初めて参加しました。わたしのように日本人会に入っていなくても、人数に余裕があれば会員と一緒に参加させてもらえるようです。費用は会員より若干高いですが、それでも、知らない所にバスで連れて行ってもらえ、ガイドさんの説明もあるのですからとても安いと思います。今回はジェンツァーノの花祭りでした。わたしは去年、夏休みで日本の実家の居間で寝っ転がっていた時に、『所さんの笑ってコラえて』という番組でこれを見て、行きたいなーと思っていたのです。ジェンツァーノはローマから車で1時間くらいのところにある郊外の街です。わたしは今まで一度も行ったことがありませんでした。この花祭りはインフィオラータと言って、とても有名です。カトリックの聖体節というお祭りの日(イタリア語でCORPUS DOMINI)のために行われるのです。花びらだけでなく、葉や茎、彩色した花や植物の種、とうもろこしの粒やコーヒー豆など、あらゆる自然のものを使っていくつかのグループが町のメインストリートに大きな絵を描きます。紙に書かれた図案や、道路にチョークで書いた下書きを見ながら描いていきます。宗教行事なので聖人などに関する絵が多いですが、著名な画家の作品を描いた物もあります。その説明書きは見物客に分かるように横に貼られています。小さな子も、花の絵を描くことはできなくても、貯蔵庫になっている洞窟から花を運んできたりする作業に携わっており(この後ろ姿は地元の子ではなく、ご同行の小学生モモさん)、大したものだなあ、と感心しました。人口約2万5千人の町が老いも若きも一体となって催しているイベントだということが見ていてよく分かりました。市役所のバルコニーは長蛇の列ですが、一般開放しており、上から見た花の絵の数々は本当に美しいです。暑い日だったので、絶え間なく水撒きをしなくてはならないのはとても大変そうでした。わたしが見に行ったのは日曜日の昼だったので、まだ描き途中の作品もありましたが、月曜日の夜がクライマックスで、完成したこの花の絨毯の上をみんなで行進するのだそうです。この2日間だけのための芸術です。お昼はこの地域の特産、豚の丸焼き(ポルケッタ)をパンにはさんだものを食べました。一頭は食べていないよ。
2012年06月18日
コメント(2)
神奈川の常連のお客様で、お医者さんと看護婦さんというコンビがいらっしゃるのですが、そのお2人がホテルにご到着!翌日、お疲れのところでしたが、ローマ近郊日帰りの旅を一緒にしてきました。お隣ウンブリア州のオルヴィエートと、その近郊チヴィタ・ディ・バーニョレージョに行ってみようと思ったのです。オルヴィエートまではフィレンツェまでの鈍行列車で約1時間半。この電車はよく、隠れホームから出発するので曲者です。1番線のこともあるそうですが、1番線東ホームという、場所の案内も何もない、通常ホームから徒歩8分くらいの遠く離れたところに行かされるのです。この路線に乗る時は気を付けましょう。フィレンツェまでは超特急列車だと2時間半で着きますが、なんせ片道50ユーロ近くもかかるので、4時間半かかるこの鈍行列車で行く貧乏人の若者たちも大勢います。これだと15ユーロくらいで済むのです。途中駅もけっこうあって、これでローマに通勤、行き来している人も多いです。だから電車は混んでいました。オルヴィエート駅を降りるとすぐ目の前にケーブルカー乗り場があります。オルヴィエートの中心地に行くにはこれに乗ります。日本のゴールデンウィークはイタリアでも連休ですし、他の国々から来る人もたくさんいて観光のハイシーズンです。長蛇の列ができています。この間あさちんと来た時は平日だったこともあってガラガラだったので、その差に驚きました。ケーブルカーも満員です。先が思いやられるなあ。ケーブルカーを降りると、更にバスに乗ります。歩いても20分くらいで大聖堂の広場まで行けますが、どうせケーブルカーと同じチケットで乗れますのでバスの方がいいと思います。まず、わたしおススメ、地下洞窟のガイドツアーに参加してきました。オルヴィエートの地下はほっとんど空洞なのです。オルヴィエートに来たらコレを見なくちゃ!否、ローマで時間のある人は是非このためにオルヴィエート日帰り旅行してもいいと思います。そのくらいまみんこイチオシのスポットです。詳しくはわたしが以前来た時の日記をご覧下さい。EさんKさんも洞窟の中でしきりに「へぇーへぇー」と言っていましたよ!大聖堂を眺めて、目抜き通りを歩いて、それからチヴィタ・ディ・バーニョレージョに行くことにしました。ラツィオ州に戻ることになります。近郊の村に行く中距離バスが出る広場に行きます。時刻表もネットで調べていたので完璧!バスの停留所の場所を聞こうと観光案内所に入るとお姉さんに、「日曜はこの町、中距離バス走ってないよ」と言われてしまいました。ガーン。なんともまあのんびりな所!市内バスは走っていますが、隣町同士を結ぶ中距離バスというのが日曜日には一切運行されないそうです。それで案内のお姉さんに言われたとおり、タクシー乗り場のある鉄道駅まで戻って、タクシーを貸し切ることにしました。このようにチヴィタ・ディ・バーニョレージョにタクシーで行く人はけっこういるらしく、定額70ユーロで往復(あちらで観光のため1時間半くらい待っていてくれる)してくれるのがだいたい決まっているようです。それにしても、いくらだか知らないけれど、おそらく往復のバス運賃のことを考えたら、3人ならばタクシーの方が安上がりなのではないかと思いました。それにバスは手前のバーニョレージョまでしか行きませんが、タクシーだとチヴィタ・ディ・バーニョレージョまで入ってくれるのです。チヴィタ・ディ・バーニョレージョは、バーニョレージョの街から橋を渡っていかなければなりません。まるで崖の上に取り残されたようになっており、この約300メートルの橋でしかつながっていないのです。まるで『天空の城ラピュタ』のようで、とても不思議な光景です。【送料無料】スーパーSALE限定!【WDポイント10倍】天空の城ラピュタ価格:3,948円(税込、送料別)どうしてこのようになったかと言うと、雨や風によって浸食されていったからだそうで、将来的には無くなってしまうかもしれないのだそうです。PRドコロが「死にゆく街」という何ともさみしい村なのですけれど、この日はめちゃめちゃ観光客が多くて、「全然死にそうじゃないよねー」とみんなで言っていました。広場は人でいっぱいだし、BARも混んでいるし、めちゃめちゃ活気溢れてます。この日だけだったのかなー。綾瀬はるかちゃんの映画『ホタルノヒカリ』でロケ地の一部になったそうです。街の中はよくあるイタリアの観光地という感じで、教会が真ん中にあり、絵葉書が外に並ぶお土産屋さんや、コーヒーのいい匂いのするBARが並んでいます。あの橋を渡ってきたことも少し忘れてしまいます。ちょうどゆっくり回って1時間半くらいです。タクシーの運転手さんはさすが、よく分かっているのです。おじさんはローマのタクシー運転手にはあまり見かけない、誠実な優しい親切なタイプで、もちろんみんなにもやっているのでしょうが、写真スポットで止まってくれたり、オルヴィエートの生活の話をしてくれたりしました。お医者さんEさんと看護婦さんKさんのローマ旅行初日、スペイン階段やコロッセオやヴァチカンではなく、こんな感じで本当によかったのでしょうか?と、にわかアシスタントのわたしは思いましたが、楽しんでいたみたいなので良しということでネ!
2012年04月30日
コメント(0)
ローマからバスで1時間弱のザガローロという町におもちゃ博物館があります。人口1万7千人ほどの小さな町です。石巻の渡波(わたのは)小学校の児童たちが瓦礫の中から生活用品を拾っておもちゃを作ったのですが、それらがそこで展示されているというので見に行ってきました。オープニングに行ったという友人risoちゃんのブログです。同行F氏のブログです。作品を見ているだけだと分からないけれど、この子たちが置かれた状況や何枚か展示されている学校の写真を見ると胸の詰まる思いです。よく見ると、「いくら」と書いてある木箱など、海産物加工品の入れ物を使った作品もニ、三あって、これを作っていた工場はどうしているのだろうかと思います。このフライパンを、ほうきを、ザルを、たらいを使っていた家族は?それにしても子供の力って本当にすごいと思いました。津波の被害の深刻さを改めて考えさせるとともに、作品で思い切り笑わせてくれます。作者たちはこの機会にザガローロに数日滞在したそうです。おもちゃ博物館はロスピリオージ宮の中にあります。昔なつかしのおもちゃがたくさん展示されている、大人が楽しめる博物館です。童心に返った大人その1、risoちゃんのブログはこちら。童心に返った大人その2、F氏のブログはこちら。もちろんヨーロッパの物がほとんどですが、日本製の物もあって、探してみたりするのも楽しいですよ。おもちゃは万国共通なんだ!ということが分かると思います。お昼は同僚のセルジョが知り合いの店を紹介してくれました。住所も電話番号も教えてもらわず、「行けば分かる」と店名だけ聞いて行ったのですが…本当に分かりました。それだけこの町の中心地は小さいのです。渡波小学校の児童たちも食べに来たとご主人のタンクレディが言っていました。それからバスで10分ほどの隣町パレストリーナに行きました。紀元前9世紀には既に存在していたとても古い町で、紀元前2世紀のフォルトゥーナ神殿の神託は古代ローマにとって、とても大事な存在だったそうです。これは神殿の模型。ローマにプレネスティーナ通りというのがありますが、これはローマとパレストリーナを結ぶ街道、という意味です。パレストリーナのラテン語がプレネステなのです。丘の上にある涼しい町なので、歴代皇帝の避暑地としても使われたそうです。フォルトゥーナ神殿の遺跡は、第二次世界大戦の際にアメリカ軍の爆撃を受けたことにより発見されました。この丘の上にあるバルベリーニ宮殿は現在、考古学博物館となっており、神殿にあったものはもちろん、パレストリーナ内や周辺の町からの発掘品がたくさん所蔵されています。『テルマエ・ロマエ』でおなじみのストリジル!中でも有名なのが紀元前2世紀の『ナイル川のモザイク』です。エジプトのナイル川の氾濫の様子をアレクサンドリアの絵師たちが描いたものだそうです。なんだか漫画とか『鳥獣戯画』でも見ているようでとてもおもしろいですが、これはモザイクなんですね~。スゴイ!世界でも超有名な価値あるモザイクなのだそうです。そうでしょう、そうでしょう。同行ヴェネツィアのF氏の日記はしばしお待ちを…。
2012年04月03日
コメント(0)
モンテヴィルジーニオの朝…っていうか昼です。ねむ。クロワッサンと冷たいカフェラッテを飲んだらすぐに昼ご飯です。田舎の昼食は早いのです。12時半頃。食事時間が遅いイタリアにあって田舎のここは、日本の実家のような生活時間です。この日はとても暑く、外でダベるのも何だったので昼寝します。起きたばかりなのに…。しかも人んちなのに…。この村ではゴミの分別が始まりました。田舎から始めるというのはとてもいい案だと思います。一般的にもともとイタリア人や在住外国人のゴミ分別の意識が低いのと、ローマなどの大都市では大勢の観光客がゴミをあちこちで捨てるので、実際に日本のように徹底するのはとても困難なことなのです。ローマでは緑・白・青の3色のばかでかい集合ゴミ箱があり、緑は生ゴミ、白は紙類、青は瓶やペットボトルというように分けなくてはならないのですが、人々はきちんとそれを行っていません。こちらの映像は、とあるシチリアの町の例です。意識の低い人のせいで、努力している人の行いも無駄になるのです。ちなみにここでしているのは企業の不法投棄とかの話ではなく、家庭ゴミのレベルです。育ってきた環境というのは本当に大きいな、と思うのが、わたしたち日本人には一般的な規律であるゴミ分別も、ここに来ると全く否定されてしまうということです。わたしのまわりだけの例かもしれませんが、特に、東欧某国の人たちにこれが顕著で、注意してもまったく通じず、悪いことに、分別しないことに対していっさい悪気を持っていないのです。モンテヴィルジーニオに話を戻すと、ここは田舎で全員知り合いなので、言ってみれば誰がズルをしたかがすぐ分かってしまいます。それで分別が始めやすかったのだと思います。特に、かつてこの村には、ローマのような3色の巨大ゴミ箱はなく、みんな一緒くたに黒いゴミ箱に捨てていましたから、本当によかったと思います。ローマでも徹底される日が来るといいですが、わたしが生きているうちにその日は来ないと思います。さて、昼寝を終えて、中世ファッションショーを観に再びカナーレ・モンテラーノへ。姪のデボラが仮装しました。暑いから着るのが嫌だ、嫌だ、と言っていましたが、結局おとなしくやっていました。おとなしくしていればお姫様のように見えます。いくつかのチームがこうやって行進します。たまには田舎で週末を過ごすのもいいな。
2011年08月22日
コメント(3)
ローマから北西約60kmのところにあるカナーレ・モンテラーノという人口3700人の町の夏祭りに行ってきました。ロッセッラの住むモンテヴィルジーニオという村が、このカナーレ・モンテラーノの分離集落にあたり、いわば彼らにとってはちょっとした都会なわけです。例えばモンテヴィルジーニオには教会や商店はありますが、スーパーや銀行、郵便局は車で10分弱くらいのここまで出てこないとないのです。更に病院となると、おそらくブラッチャーノくらいまで出ないとないと思います。そんな田舎町ですが、ロッセッラのおかげで、もはやわたしの第二の故郷くらいになっており、彼女の実家でも図々しく食卓に居座ったり、一日中昼寝をさせてもらったりしています。姪のデボラ。もうハタチになります。モンテヴィルジーニオだけのお祭りは来月にありますが、今回はカナーレ・モンテラーノの夏祭り。前回来たのはもう7年も前になるのか…。あの時仮装した、写真のフランチェスコはもうそろそろパパになるそうです。もちろんママは隣の子ではありません…。夜、森の合間の道を車でカナーレ・モンテラーノに向かっていくと、車が4台ほどつながっています。ロッセッラが一言、「あっ、渋滞…」(本気)。えっ…? まずは露店を冷やかします。この間、ロッセッラと歩いているとずーっと「チャオ」「チャオ」「チャオ」「チャオ」と言い続ければなりません。地元の夏祭りですからね…。デボラは今回、地元モンテヴィルジーニオではなく、カナーレ・モンテラーノの「チェントロ」(中心地の意味)チームで参加。サングリアを売っています。サングリアを飲むロッセッラ。わたしはクレープを食べます。この日の目玉は、80年代に流行した有名な女性歌手、イヴァーナ・スパーニャのライブです。いつだったか実家の近所のイトーヨーカドーに中条きよしが来て歌っていきましたが、あんな感じなんでしょうか。こんな田舎で見られるとは…。往年ほどの知名度は無くとも一応まだ活躍はしているみたいだし、全国ツアーもやっているそうです。『天使』とかいう歌で、スパーニャ飛びました。翼を広げました。80年代の格好でも登場しました。マドンナの影響でこんなの流行っていたんでしょうねえ。アタシたちはまだ生まれていなかったので知らないケド。それから町を挙げて大々的に行われるビンゴ(だいたいこういう時の商品は生ハム脚一本とかが多い)で締めくくり。終わってもみんなでダベっている…。ねむーい。帰ってきたら2時でした。
2011年08月21日
コメント(0)
あさちんが別荘を購入したローマ郊外のオルテでお祭りがあり、その一環として、参加者を募っての昼食付き遠足があるというので、2人で申し込んでみました。何に惹かれたかというと、その遠足には地下遺跡探検が含まれていたのです。オルテの街はローマからおよそ90km、フィレンツェ行きの鈍行列車に乗って40分前後です。ローマからフィレンツェに車で行く時にも必ず通る高速道路沿いの崖の上に見える街です。あさちんの家はその崖が一番飛び出したところにあります。この間行ったオルヴィエートもそうですが、この辺りは崖の上につくられた小さな街が多いです。高速道路は目に入るものの、テヴェレ川を眼下に臨み、燕の群が餌を求めて飛び回るのを目の前で見られるという、大自然に囲まれた空気のおいしい、のどかな所です。あさちんの家の屋上に上ると、燕たちが狂ったようにブンブン(蜂?)飛び回っていて、ぶつかられはしないかと、怖くなってしまいました。あさちんの家の驚くのは、地下(といっても崖の上から掘っているので標高はまだまだ高い)の納戸です。全く手入れがされていませんが、これはあさちんの家がいくつも入るほど広く、なんと中世の鳩穴が残っているのです。昔の人は、屋敷の地下部分に穴がたくさん空いた鳩の家を作って、新鮮な鳩をいつでも食べられるようにしていたそうです。家に歴史的重要文化財があるなんて…。そしてそこがゴミ溜め場になっていたなんて…。イタリアって本当にすごいです。あさちん、頑張って改装してください。さて、29・30日はこのオルテの街の7つに分けられたコントラーダ(小地区)のうちの一つ、サン・セバスティアーノのお祭りなのでした。だからわたしたちの参加する小遠足もサン・セバスティアーノ地区の主催なのです。コントラーダというのは、もともとは中世に作られた行政区分です。日本で言う自治会に似ていると思います。例えば、わたしが住んでいた所は辻4・5・6丁目自治会で、地域の運動会では他の自治会と競ったものです。今は近所付き合いとか希薄だからきっとないのだろうな。イタリアは中世から続いてきました。運動会ではないけれど、有名なのがシエナのパリオで、コントラーダが競馬で争うのです。ロッセッラの地元のカナーレ・モンテラーノでは、コントラーダ対抗、神輿を背負った各グループ若い男の子が4人ずつの徒競走というのをお祭りで見ました。中世のコスチュームでファッションショーというのもあります。フラッグ・ショーを見たことがある方もいらっしゃるかもしれませんが、あれもコントラーダでやっているものです。オルテのコントラーダにそういった競技があるのかは知らないけれど、この時期には毎週末いずれかのコントラーダがお祭りをやっていて、それはある意味、競い合っているんだろうな、と思いました。まずは2500年前のエトルリア人たちが掘った水源を利用して中世に造られた地下の噴水を見学に。あさちんちの近くにある、見学用に整備されている中世の鳩穴群も見てきました。また、エトルリア人の地下道のうち、発掘されて見学可能な1600mがあり、ヘルメットをかぶってそこを歩いてきました。最近まで水道として使われていたとのこと。また、病院の地下にある雪を保存していた中世の井戸も見学します。お昼はコントラーダの特別食堂(祭りの時のみ臨時営業!)でセットメニューを頂きました。サラミ、ブルスケッタなどの前菜の盛り合わせから始まります。麦のスープは終わってしまっていたので巡り合えませんでしたが、きのこのパッパルデッラ(この辺り特産の幅広パスタ)、ブタさん、デザートのビスケットまで食べてきました。ウェイター、ウェイトレスたちはみんなサン・セバスティアーノ地区の住民。若者たちも皿を運びながら、地元を盛り上げようと客をもてなす様子に好感が持てました。制服姿の警察官が箒を持って掃除をする様子はイタリアで初めて見ました。感動しました。ローマではポイ捨てするのは見かけても率先して掃除する警官は見たことがありません。午後は地下ではなく地上のオルテ歩きを。小道を歩いて教会や中世の邸宅などを見てきました。ガイド付きで説明してもらって昼食付きで22ユーロ。これはお得。ちなみにオルテ温泉の割引き券ももれなく付いてきました。地下遺跡ツアーのみであれば毎週末に行っているそうです。業務連絡。あさちん、バス代の1ユーロ借りたままです。すみません。次に会うときに返します。
2010年05月31日
コメント(2)
早起きして電車に乗ります。ローマのテルミニ駅からフィレンツェ行きの電車に約1時間20分揺られてお隣ウンブリア州のオルヴィエートという街に到着します。ウンブリア州ではアッシジやテルニ、ナルニ、ペルージャに行ったことがあります。ペルージャとオルヴィエートは雰囲気がとても似ています。というのはいずれも紀元前にエトルリア文化が栄えたからなのです。崖の上にある城壁で囲まれた街というのはこの辺りの特徴で、頭では理解していても、地図や航空写真を見ると驚きます。駅前からはケーブルカーが出ており、これで上まで行って、そこで待っている市バスAに乗ってドゥオーモ(大聖堂)まで行きます。バスは城壁に沿って北東から南に回る感じで走っていきます。 横から見ると意外とぺっちゃんこ。オルヴィエートは、紀元前6世紀くらいまでにはエトルリア人が、城壁を造ったり、地下を掘ったりして都市を形成していました。地下帝国とも言えるくらい掘りまくっています。現在の調査ではそのうちの約1200ヶ所が確認されています。わたしと穴好きあさちんは、そのうちの2ヶ所を見学できるツアーに参加したのでした。エトルリア人は、もともとは水を求めるために地下を掘り始めたのですが(その四角くてとてつもなく深い井戸も見学)、様々な用途に使われました。湿気が多いので、古代ローマのカタコンベのように墓地としての要素で利用されることはなかったようですが、オリーヴ油の精製場など現代に至るまでいろいろな作業場としても使われたようです。もちろん採掘された凝灰岩は教会や住居などの建築資材として使われたのでした。ガイドさんは若い女の子でしたが、とても分かりやすいイタリア語で説明してくれました。他に中年のイタリア人のご夫婦がいただけでしたので、話をきちんと聞くことができてとてもよかったです。おもしろかったのは、1870年代に、採掘の許可を市に求めて3日後に許可をもらうことができた実業家某さんの話を聞いた時でした。当時の手紙が残っていて、そのコピーが掲示してあり、みんなで一緒に読んだのですが、ポイントは採掘の許可を与えた市の職員の手紙です。以下ガイド嬢談。この市職員、実業家某と名字が一緒。親戚だったんですねえ。だからこんなに早く許可が下りたのですねえ。昔からイタリアってこうなんですねえ。コネ社会なんですねえ。いえね、わたし、聞いた話なんですけどね、こういうので一番ヒドいのってギリシャらしいんですよ。一同笑(わたしとあさちんを除く)。目くそ鼻くそを笑う、ってやつですね。あさちんとわたしは固まりました。さて、気を取り直してツアーを続けましょう。コロンバーリオ(鳩穴)があります。食用の鳩を飼っていた穴が地下に無数にあります。ここは地下ですが、地下といっても街自体が崖の上にあるので、実際は高いところにあります。ですから崖に面した側に窓を開けて、鳩が自然に出入りできるようにしてあります。外で食事してくるのでエサ代いらず。鳩穴は上流階級ならば皆持っていたそうで、住居の厨房とつながる構造にしてあり、こうしてエトルリア人たちはいつでも新鮮な鳩さんを食べていたのです。あ、もちろん後世も同様に利用されたでしょう。のちに攻め込んできた古代ローマ人たち、いいもの見付けちゃいましたね。その他、第二次世界大戦中、防空壕として利用されていた所なども見てきました。それにしてもエトルリア人はすごいです。どんな技術を持っていたのでしょう。カーヴァの井戸というのも見たかったのですが、残念ながら月曜日は休みでした。またこれを見に来るぞ。さてさて、昼食はいかにも地元民しか入らなそうな鄙びた(失礼)食堂へ。わたしはトリュフのパスタと前日に引き続き牛フィレのグリーンペッパー添えを食べました。トリュフはウンブリア、最高です。確かにペルージャでもおいしかったし。しかしながら牛フィレはSCARPONEの方がおいしかったです。猪食べればよかったかな。サン・ジョヴェナーレ教会というのは11世紀初頭の教会で、とても変わった造りです。中はおどろおどろしく、恐山に行った時のような何かを感じます。崖にそって遊歩道ができており、散歩をするのもとてもいいです。鳥が眼下を飛んでいます。それから有名なサン・パトリッツィオの井戸というのを見てきました。深さ53メートル、幅13メートルの巨大なもので、周囲に螺旋階段状の通路があり(昔ロバも歩いていた?)、わたしたちも248段を歩いて下まで行けるのです。「エトルリア人ってやっぱりすごいねー」とか言っていたのですが、あさちんに「マミちゃん、これ、エトルリア人じゃないよ」と突っ込まれました。がーん。そうです、これはローマ法王クレメンス7世の命で造られたものですので、最近です。って言っても織田信長が生まれる少し前。1527年、神聖ローマ皇帝カール5世によるローマ略奪の際、クレメンス7世はここオルヴィエートに逃げてきています。その時に造らせた井戸なのです。ちなみにお分かりとは思いますが、上りはきついです。この通路、行き用、帰り用と別々ですので、渋滞は起こりません。ゆっくり上って大丈夫です。帰りの電車では2人とも寝てしまいました。
2010年03月23日
コメント(0)
月曜日はなんとなくフィレンツェに行ってきました。この夏仕事の後ほぼ毎晩一緒にジェラートを食べに行っていた同僚アリーナ嬢(なんと約一回り下!)が行ったことが無いと言うので、ドライブしてみることになったのです。ローマを出たのが朝の11時くらいだったので、それでもうスタート遅っ、って感じです。さらに車の免許を持っていない(もちろん日本でも)わたしがナビですから頼りないのなんのって。車で行くのは初めてだし。しかも地図も持たずになんて無鉄砲な2人なんでしょう。途中で雨も降り出してきました。フィレンツェに着いたのは2時くらいです。だいたい3時間くらいかかるのですね。途中オルテ(いつか行くでしょうの街)、オルヴィエートなどを通過し、あーここもあそこも行ってみたいねーの連発でした。フィレンツェの中心地へは許可された車しか入れませんのでロマーナ門という城門の外に駐車しました。そこからロマーナ通りをてくてく歩いてピッティ宮の前のBARでお昼を食べました。さらにてくてく行くと貴金属店が並ぶヴェッキオ橋にたどり着くのです。ここでアルノ川を渡ります。途中で傘を買って、市場で猪の鼻をなで、共和国広場でうろうろして、ドゥオーモを見て、鐘の音を聴いてきたんです。あ、ちょっとH&Mにも寄っちゃったけど…。そして今回の目的は今、マイブームのGROMでジェラートを食べることです。 無事果たしてきました。今回もヴェネツィアの時と同じく昔ながらのクリームとマロングラッセとヒマラヤの塩キャラメル味にしました。なんておいしいの。帰りは豪雨に見舞われ高速だし嫌だなーと思ったのだけど、アリーナの運転は割と安全なのでなかなか楽しい旅でした。
2009年11月03日
コメント(5)
復活祭の連休に何をしていたかというと、土曜日はあさちんご夫妻に招かれてちゃっかり夕食をご馳走になり、日曜はロッセッラの実家のあるローマ郊外Montevirginio(モンテヴィルジーニオ)へ行ってきました。ここ、モンテヴィルジーニオは、ロッセッラのおかげでわたしにとってもイタリアではローマに次ぐ第二の故郷になりました。人口1000人の小さな村、っていうか集落に近いです。ロッセッラの親戚の家畜場に行ってきました。山羊、牛、鶏、羊などがいて、産まれたての仔羊ちゃんたちがぴょこぴょこ無邪気に飛び跳ねて遊んでいる姿がかわゆかったのですが、この日は復活祭で仔羊を食べる習慣がありますので、ロッセッラのお母さんが「もうみんな食っちまったから少ししかいねーなー」と言いました。はっ。ごちそうさまです。翌日の月曜日はパスクエッタと言って、イタリアではなぜかピクニックに行くものと相場が決まっています。日曜日は大抵家で大食事会で、その翌日ですから大きなお腹をどうにかするために外にくりだすのでしょう。わたしたちはマッテオの両親の夏の別荘があるラディスポリというローマ近郊の海辺の街へ行きました。ラディスポリはローマから電車でも20分ほどと近いので、ローマに通勤する人が多く住んでいます。反対にローマからは夏に海水浴に行く人が多いです。わたしたちは海辺でサイクリングをしたり、エトルリアの遺跡を見付けて写真を撮ったりしました。 暖かかったのでもう海水浴をしている人もちらほら見えました。浜辺は散歩する老若男女たちでそりゃーもういっぱいです。イタリア人は海が好きなのだなあ。
2009年04月14日
コメント(0)
ロッセッラの田舎の家に泊まって、朝、早くたたき起こされて(といっても10時過ぎ)、隣町マンツィアーナの日曜マーケットを見てきました。わたしは蜂蜜屋さんの屋台で蜂蜜のペロペロキャンディーを40セントで入手、ロッセッラに「あんたもうすぐサンジューウン歳でしょ」と呆れられる始末。どちらかというとロッセッラの姪のデボラ(16歳)とつるんでいます。あとはお気に入りのオレンジのコートに付けるフエルト地のブローチを買いました。ロッセッラは豆とクスクスを購入。デボラは鼻に付けるボディピアスを2つ。ロッセッラの弟でデボラのお父さんであるフラーヴィオは運転手に徹してくれました。お昼を食べてローマにロッセッラと戻ると、雨がだんだんひどくなってきました。
2008年02月04日
コメント(0)
朝っぱらから森に行くというのです。マッテオの親戚が森を持っていて、そこに栗を拾いに行くというのです。「森を持っている」っていうのはあんまり日本では聞かない表現です。マッテオの甥っ子の地元民ステファノも、「俺んち森5つ持ってるぜー」とか言いますから、なんだかよく分かりません。森?森を車で入っていくと、途中で何台も車が止まっていて、みんなそこが「自分の森」みたいです。そこで栗拾いをしているのです。結局、マッテオは自分の森を見付けられなかったのですが、わたしたちは奥の奥の方まで行って、適当に誰かの森に入ってしまいました。マッテオとガブリエレ(6歳)、ステファノ(9歳)、わたしの4人は森の探検です。着いてこなかったロッセッラは一人でぶーぶー言いながら栗拾いをしていました。彼女は唯一手袋とビニール袋を持ってきていたのです。結局彼女が一人でビニール袋を栗でいっぱいにしてわたしたちは意気揚々と家に戻りました。戻ってくる途中で道を羊の大群にさえぎられました。前日おいしかった、あの羊なのでしょう。村で唯一のBARに行くと、羊飼いのおじいさんがスパークリングワインを飲んで、休んでいました。羊たちは反対側の草地で草をはんでいます。栗は暖炉の栗焼き機に入れました。この暖炉用の栗焼き機というのは、鉄籠の形をしていて、そこに栗を入れて、取っ手をグルグル回しながらまんべんなく焼くというものなのです。おもしろいです。昼食を食べて、またボーッとテレビを見て、F1のマレーシア戦のスタートだけ見て、それでわたしたちの週末は終わりました。時々はこんなのもいいかな。
2007年10月22日
コメント(4)
マッテオの山の家に土・日と誘われていて、今回は行くか行くまいかすごーく悩んだのです。なぜかというと、行きたいのはやまやまなのですが、家でゴロゴロしながら、たまっている日本のDVDやビデオを見て日曜日を過ごす方が楽だし、わたしは好きなのです(これぞモテない系?)。それに泊まりに行くとなると、お泊まりセットを準備しなくてはならないので、それも面倒でした。しかしながら、人生短いのだし、イタリアにいるうちに、あまり経験できないことをやっておこう、しかもこの機会は向こうから転がってきたんだし、と思い直して行くことに決めました。マッテオとロッセッラとマッテオの息子のガブリエレ(6歳)は、もう朝に車で出発してしまっていたので、仕事があったわたしは一人でバスで行くのです。行こうと思った理由の一つにはコレがありました。わたしは一人で旅をするのが好きなのです。乗ったことのない路線に乗るのはとても楽しみで、心が躍りました。ロッカ・カンテラーノというのが標高800メートルちょっとの高さの、山のてっぺんにある村の名前です。ローマからそこまで直通のバスはないので、直通バスが止まる途中のバス停まで車で迎えに来てもらいます。同僚たちと何回か冬にそこでパーティーをやったことがあるので、行ったことはあるのですが、いつも誰かの車だったので、バスでは初めてです。地下鉄B線のポンテ・マンモロ駅にある中距離バスターミナルの中からスビアーコ行きを見付けて、それに乗ります。この中距離バスは、市内バスとは違って、ローマとローマ近郊の町や村とを結んでいるものです。有名なところですと、噴水庭園で有名なティヴォリ行きのバスなんかもここから出ています。ここのバスターミナルは外国人、特にルーマニアやアルバニアなどの東欧系が多く、とてもガラが悪いです。ビールの空き瓶がそこいら中に転がっています。貧しい外国人たちはローマから離れたところに住んでいて、ローマに稼ぐために通ってくるのです。スビアーコ行き夕方6時半発のバスは満席、立っている人もいます。わたしは早めに乗ったので、窓側の席に座りました。ローマから数十分走るだけで標高300~400メートルくらいの山々が見えてきます。山間や特に山の頂上には町があって、それらの中心には城が建っていたりします。今もあるこれらの町の前身はもちろん中世に貴族が建てた城の周りにあった集落で、現在もこうして人が住んでいるのには驚かされます。これから向かうロッカ・カンテラーノももちろんその一つなのです。いくつかのバス停に止まりますが、真っ暗なところに止まるので、びっくりです。降りる人はあらかじめチャイムを押すのですから、どこを走っているのか分かるのでしょう。止まる停留所のまわりには何もなくて、降りた人たちはどこに行くのだろう、と思いました。少し空いてきたのでわたしは一番前の席に移って「マドンナ・デッラ・パーチェに着いたら教えて下さい」と運転手さんに頼みました。そこがマッテオたちが迎えに来てくれる村なのです。「ここだよ」と言われて降りると、ロッセッラが「マ~ミ~」と手を振っているのが見えました。降りたのはわたしだけだったのです。お店が少しあるだけの集落でした。ローマからは約50分のバスの旅でした。ここから車で10分くらい山を登っていきます。村の人口は200人。よろず屋が1軒、BARが1軒、レストランが1軒、村の中心は16世紀に建てられた教会ですが、数年前にアッシジに大きな被害をもたらしたあの地震のせいで今も修復中です。学校はありません。隣村までスクールバスで行くそうです。着いてしばらくしてから、村のレストランに食事に行きました。電気が付いていなかったので覗いてみると、厨房(というか普通の家のキッチン)でみんなで食事をしているところだったのでした。レストランといっても、家庭でやっている食事処なのです。羊の串焼きがとてもおいしかったです。肉や野菜、チーズはすべてここいらでとれたものだそうです。雪がちらりと降っていました。冬は寒さが厳しいのでどの家にも暖炉があります。家に帰って、暖炉の前で、普段は見ないイタリアのテレビ番組なんかをぼーっと見ていました。なんだか来てよかったなーと思いました。
2007年10月21日
コメント(0)
昨日は、友人ロッセッラの地元モンテヴィルジーニオ(ローマ郊外)で夏祭りがありました。去年も行ったのですが、また行ってしまいました。そのパレードの様子をビデオに撮りましたので、ご覧下さい。ちなみにYou Tubeとやらでアップしました。マイミクのみなさんはミクシィでも見られます。その1その2夜は生演奏(といってもリズム隊は録音)でみんな踊る踊る。田舎のおじいさんおばあさん、赤ちゃんまでみんな踊っているのがすごいです。夜中の12時にビンゴ大会でシメ。いつもいい線までいくのですが…。600ユーロは当たらず。今、特に金が欲しいのに。
2007年09月03日
コメント(2)
海辺の町、ローマ郊外のLADISPOLIでSAGRA DEL CARCIOFO(アーティチョーク祭り)があったので、みんなで行きました。駅から食べ物やら衣類やらおもちゃやらの露店が並び、広場へ出ると大きなアーティチョークが15個5ユーロという格安値段で売っている露店が出ており、はみ出すほどたくさんのアーティチョークの入ったビニール袋を持っている人がたくさん歩いていました。わたしたちはケバブやポルケッタ(豚の丸焼き)のパニーノを食べたり、さらにマッテオがいつも来ていておいしいと言う店のクレープを食べ(クレープというより卵焼きだった)、あさちんとわたしはせっかくアーティチョーク祭りに来たのだからとアーティチョークのフライを食べました。ずっと食べてばかりでした。昨日はロッセッラの誕生日でしたが、彼女が途中でレースのテーブルクロスを気に入ったので、ダニエルと2人でプレゼントしてあげました。すごい人出で、普段はローマ近くの海水浴場として有名なこの町が、アーティチョークをはじめとした食べ物の匂いで充満していました。久々にナディアにも会えたし、出かけたかったあさちんを連れ出せたしよかったです。4月16日のあさちんのミクシィ日記もぜひお読み下さい。
2007年04月16日
コメント(2)
24日から25日に移行する午前0時のミサが一番重要のようですが、それには眠くて行けませんでした。朝11時のミサに行きます。村中の人でいっぱいの村唯一の教会は村の広場にあります。神父さんのありがたーい(らしい)話を聞きに来ているのは生まれたての赤ちゃんもいれば、鼻たれ小僧、20代の金髪の若者も、中年のおじさんおばさんも、お年寄りも、とにかく年齢を問わずいて、わたしにとっては意外なのでした。説法をしては時々聖書の文句を読む神父さん、そして出席者は「アーメン」と言ったり、「平和のために」と唱えて周りにいる知らない人たちと握手をしたりするのです。隣村からわざわざ来たオルガン弾きのおじさんは、田舎村の村民合唱団に困り果てた様子。この教会コーラス、伴奏無視で違う音階、違う速さで歌い続けてしまうのです。みんな気付かず、苦笑するのはわたしだけ。けっこうこの国こういうことが多くて、音符が読めない人がほとんどだったりする事実(というか「楽譜」という単語さえ身近でないらしい)に、本当にヴェルディの、パヴァロッティの、サンレモ音楽祭の国なのだろうかと疑問を持ってしまいます。学校ではもちろん音楽の授業なんてないですしね。ピアノを10年近くやっていたことを最近同僚たちに明かしたわたしは「なぜ音楽院に進まなかったのか?」と真剣に聞かれました。そんなことしてたら日本は音楽院だらけだ。25日は肉料理を食べる日です。挽肉の入ったラザーニアとカンネッローニを食べました。
2006年12月26日
コメント(0)
夕方5時の電車でローマ郊外ヴィテルボ方面へ。クリスマスをMontevirginioという小さい村で過ごすことになりました。友人ロッセッラの実家に招かれたのです。Montevirginioはローマ、サン・ピエトロ駅から電車でちょうど1時間、そこから車で10分のところにあります。そろそろ到着かな?駅かな?と思って、街灯もなく真っ暗闇となってしまった窓の外を見ると、黄色いライトにボーッと照らされた城の姿が!うーんロマンチック!これは、最近、トム・クルーズとケイティ・ホームズのサイエントロジー結婚式で一躍有名になったブラッチャーノ城なのでした。ブラッチャーノ駅から歩いて行けます。湖畔の城でとてもきれいですよ。わたしは中のガイドツアーにも行ったことがあります。駅にはロセッラとその彼氏のマッテオが迎えに来てくれていました。同様にこの駅で降りた人々の多くが、家族誰かしらに迎えられています。普段ローマで働く人々がクリスマス休暇に帰って来るのを、ちょっぴり田舎の人たちが待ち受けているという微笑ましい様子です。お帰りなさいのほっぺたキッスがあちらこちらで飛び交っています。ロッセッラの実家はお母さんとお兄さんとお兄さんの娘、年頃のデボラという4人。プラスわたし。クリスマス・イヴは魚料理ですので、わたしの得意とするところでした。もちろん平らげました。 *昨日の胃袋 QUELLO CHE HO MAGNATO IERI* 海の幸のサラダ、小海老のカクテル、海の幸のトマトソースパスタ、ヒヨコ豆のショートパスタ、車海老のトマトソース煮込み、パネットーネ(クリスマスシーズンに毎食のように食べるパンケーキ)
2006年12月25日
コメント(0)
2日目。Montevirginioの朝。ロッセッラにたたき起こされました。犬や姪っ子でおしゃまなデボラ(とても14歳に見えない!)と遊んだり、お母さんとおしゃべりしたり食べたりしてのんびりしました。お祭りの方はというと、夕方6時から練り歩きがあるのです。中世の格好をした人たちがファッションショーさながら村を歩きます。実は2年前に隣町Canale Monteranoで行われたこのイベントを見に行ったことがあったのでした。ほとんど同じなのですが、今回はあくまでもMontevirginioが主役なので楽しみでした。竹馬のような物に乗った人たちが(竹馬はズボンの裾に隠れており支える棒はない)ちゃんばらのようなパフォーマンスやお手玉芸のようなことをしたり、太鼓の演奏があったり、それから大きな旗を振り回す男の子達のショーなどが練り歩きと共にありました。夜も更けるとまた広場のステージでショーがあって、みんな食べたり飲んだり、あるいは露店で前日試飲して目を付けていたワインを買ったり、それはそれは普段の生活と違って愉快でした。普段が愉快じゃないというわけではないけれど。山の夜は寒いくらい涼しく、まるで11月の気候のようで、夏祭りというにはちょっと違う気がしたけれど、田舎のお祭りを見ることができてとても楽しかったです。
2006年09月04日
コメント(0)
マッテオとロッセッラのカップルが、ロッセッラの実家のあるローマ郊外のMontevirginio(モンテヴィルジーニオ)という小さな村のお祭りに招待してくれました。ここへは何度か行ったことがあるのですが、お祭りは初めてです。土曜日から2泊でゆっくりすることにしました。マッテオとわたしは土曜も仕事だったので職場からバイクで、まずはマッテオの両親の別荘のあるローマ郊外Ladispoli(ラディスポリ)へ行きました。町へ入るとぐんと風が冷たく、でも心地良い潮風になります。Ladispoliは海の町、ローマから電車でも車でも30分くらいで行けます。町の中を自転車で行き来するところがローマでは考えられないのでとても新鮮です。マッテオの両親は1970年代初頭に日本を含めたアジア旅行をしたという変わり者。羽田(当時は成田ではなく!)から乗ったモノレールに衝撃を受けた話などをしてくれました。Ladispoliからの移動は山道を行きます。後ろを見ると、一番遠くに海が広がって、その手前に家々が立ち並んでいる風景がとてもきれいでした。ローマのフィウミチーノ空港に着く飛行機が次々と着陸に向けて低空飛行をしています。山道を登っていると青い空に飛んでいる飛行機を手に取れそうで、自分が空に近いような気がして爽快でした。時々道が森の中に入ると空気が一気にひんやりとし、何だか匂うな、と思うと、牛や馬などの牧場も見えました。Montevirginioは人口1000人ほどの小さな村です。近隣のいくつかの村と合わせてCanale Monterano市を形成しています。祭りには市内からも人が集まり、あまり娯楽のないこのあたりの人たちには最大のイベントのようです。生ハムやサラミの塊が商品の大抽選会の籤や1等賞金800ユーロのビンゴゲームのカードを買ってみました。当たるような気がしたのに全て外しました。会場には屋台がたくさんあって、特に人気なのは自治会でやっている即席レストランです。Montevirginioの名物がずらりとメニューに並んでいて、わたしは中でもかたつむりと海の幸のリゾットを選びました。Montevirginioは山ですが、海も割と近いのです。かたつむりは初めて食べたのですが、ずっと食べてみたかったのでした。それ自体にあまり味がないのは貝と同じで、楊枝でほじくりだすと触角が付いているのがグロテスクですが、小さい頃道端にたくさんいたかたつむりよりはだいぶ大きいです。 とにかくこのかたつむりを味付けしたトマトスープがとてもおいしくて、パンに付けてそればかり食べてしまいました。ワインやチーズ、手作りの皮細工やガラス製品などの屋台を冷やかして、あとは顔見知りの人たちとおしゃべりを楽しみ、メインイベントのDon Becky(ドン・ベキー)のコンサートを見るのです。Don Beckyは1960年代に流行った(らしい)イタリアの男性歌手で、いかにも過去の栄光でもって地方のドサ回りをして生きている感じの(Don Beckyさんごめんなさい)人でした。でも歌はうまかったです(とフォロー)。
2006年09月03日
コメント(0)
「カステル・ガンドルフォに行かない?」とせっちゃんに言われて、出不精のわたしはチャンスを逃すまいと行くことにしました。誘って頂けるのならできるだけ行きます、遠出であればなおさら!カステル・ガンドルフォ(Castel Gandolfo)は、ローマ法王の避暑のための別荘のあるローマ近郊、丘の上の街で、当然今の時期も法王はここにいます。ここには行ったことがなかったし、涼しい所が好きなわたしはわくわく。せっちゃんとダーリンG氏に連れて行ってもらいました。これがまあ夜とはいえ、ローマを少し離れただけなのに涼しいのなんのって。湖のあるかわいらしい街です。この辺り一帯はカステッリ・ロマーニと呼ばれ、ワインの産地として有名なのですが、もちろん食べ物も、豚肉(ポルケッタや生ハムなど)やポルチーニ茸など、美味しい物が揃っています。それなのになぜか海から遠い街に来て、わたしとせっちゃんが選んだものは…。1.海老とプチトマトのショートパスタ2. ポルチーニ茸とあさりのスパゲティ海の幸のパスタ。しかしとてもおいしかったんです。軽井沢に続いて第2弾。避暑地で過ごす夏の一日って、浜辺よりいいわあと思うわたしなのでした。あ、今気付いたけど、イタリア語って「避暑」という言葉がないわ。みんなどうせ海に行くからね。今、ロッコに説明したけど分かってもらえませんでした。
2006年07月30日
コメント(0)
ローマ近郊の避暑地、丘の上のフラスカーティという街に行ってきました。車で一時間半ほど走ったカステッリ・ロマーニという地域にあります。ここには普通に住んでいる人がいる上に、週末にローマから人が集まるので、駐車場を見付けるのに苦労するほど混雑していました。しかし崖の上になっている広場から見るローマの夜景はとてもきれいでした。フラスカーティはおいしいワインでとても有名です。わたしは飲めないのがとても残念です。それから生ハムや豚肉などもおいしいのです。レストランに入ってワイン、生ハム、ポルケッタ(豚の丸焼肉ををそいだもの)、猪のサラミ、チーズを山ほどと、一人一皿ずつブカティーニ(穴が開いているちょっと太いスパゲッティ)のアマトリチャーナ(トマトとベーコンのソース)を注文したのですが、一人あたま15ユーロ弱でした。しかも残してしまいました…。そして大きな教会の前の道を散歩しました。12時近い遅い時間なのに、老若男女問わずたくさんの人が夕涼みをしています。さんざんおしゃべりして夜も更けたのでローマに向かいました。車の中は行きと同じメンバー(家が近い者同士)、M.B.、イラーリア、ソニーです。このうちM.B.とソニーはサンディエゴ出身のアメリカ人なので、帰りの車の中は2人とも疲れたらしく、ずっと英語の会話でした。わたしはもちろん訳も分からず、寝ていました。しかしアメリカ人の友達って、今までほとんど持ったことがないので、いろいろな話をするのがとても楽しいです。もう一台の車で帰ったイローナ、ファビオ、マヌエーラ組のジューリオが、飲みすぎたあまり、バッグと家の鍵を何とレストランに忘れてきて、途中でフラスカーティに引き返したというのをあとで知りました。あーそっちのグループじゃなくてよかった、と思ってしまいました。家に1時半くらいに着いて家の鍵を開けようとしたら、向こう側にみやちゃんが鍵を差しっぱなしにしたらしく、開きません。無理矢理突っ込んで落としてやろうとカチャカチャやっていたらみやちゃんが起きてきて、「誰?」と言います。っていうかわたししかいないじゃん。「マミ」。明らかにおびえています。「えっ?誰?」、「…マミ」。わたしの声で言ってるのに思いっきり泥棒だと思っておびえています。「どこから来たの?」、「…フラスカーティ…」。みやちゃんはわたしが家の中で寝ていると思い込んでいたので、深夜に帰ってきたわたしは彼女を驚かせてしまったのでした。しかも寝ぼけてたしね。ごめんね、みやちゃん。
2006年07月03日
コメント(0)
ローマ郊外のMontevirginio(モンテヴィルジーニオ)までドライブに行ってきました。MontevirginioはProvincia di Roma(ローマ県)ですが、Comune di Roma(ローマ市管轄)ではなくてComune di Canale Monterano(カナーレ・モンテラーノ市)です。カナーレ・モンテラーノ市はCanale MonteranoとMontevirginioという2つの村から形成されており、人口はそれぞれ3000人、1000人、合わせて4000人強の山あい(というか丘だけど)の小さな市です。ローマ市内からも国鉄のサン・ピエトロ駅などから電車で約1時間で着きます。1時間に1本くらいしか出ていませんが。車でも渋滞がなければ1時間くらいです。何でそんな所へ行ったのかというと、昨日今日が市長選だったからです。同僚のロッセッラは今はローマ市内に住んでいるものの住民票を実家に残してあって、投票しに実家に帰るというのです。それで彼女に付いて遊びに行きました。しかしこの小さな村、市長選ともなると5年毎の大イベントです。ロッセッラのお母さんは先週一週間家でほとんどご飯を食べていないとのこと。なぜって候補者が夕食会やパーティを開いて、そこで済ませてくるからなのです。ちなみに候補者は3名ですから夕食会やパーティーもそれだけあるわけです。お昼前に着いて、ロッセッラのお父さんのお墓参りもするのでカナーレ・モンテラーノの花屋さんに入りました。店番はわたしと同じ年恰好の男の子。ロッセッラは「君、地元の子?」と聞くのです。彼は答えて、「違う、オリオーロ(隣の村)から来てるんだ」。あとで車の中で「何であんなこと聞いたの?」と言うと、「だって見たことない子だったから」。この辺りの村々は本当に狭いのです。何十年も住んでいると全員を知っていて当然だと言っていました。お父さんが8人兄弟、お母さんが7人兄弟、だからおじさんがいておばさんがいて従兄弟もたくさんいて、みんながこの辺りに住んでいるのです。ここの住民がみんなそういう状態。人類みな兄弟状態。ちょっと車を走らせるたびにクラクションを鳴らして「チャオ!久しぶり!」とやっているのがとてもおもしろかったです。日本ではちょっと見られない光景ですよね?隣のカナーレ村で既にそんなだから、実家のあるモンテヴィルジーニオに入ったら確実に全員知り合いです。住民の仲の良さにうらやましくもあり、しかしおそろしくもあり。だっていつでも誰かの噂話をしているんです。昨日一日でわたしもモンテヴィルジーニオの住民について詳しくなりました。誰が閉経(!)したとか誰にルーマニア人のおめかけさんがいるとか。ロッセッラ自身も村のこういうところが嫌だと言っていました。そう言いつつ噂話しているんですけどね。さてモンテヴィルジーニオの中心は円形噴水と駐車場のある広場で、教会、学校、レストラン、煙草屋、BARなどがあります。ロッセッラの実家もその一画にあります。お昼をご馳走になって飼いはじめたばかりの犬と遊んだり、お母さんと広場でポケーッとしたり、選挙会場である幼稚園を見に行ったりしました。もちろん選挙管理委員たちもロッセッラの知り合いですから、わたしも中まで入れてもらえました。あとはボッチェという日本でいうゲートボールに当たるお年寄りがやるスポーツが行われている所を見に行きました。ボッチェはボーリングのように重い玉を手で転がして、どれだけ親玉に近付けられるかを競います。それからロッセッラの親戚のおばちゃんちに行ったのですが、さんざん話をしてからおばちゃんがわたしに「あなたは外国人なのかい?」と聞いてきたので「そうだよ」と言うと、「ははあ、道理で」と言ってきたのがとてもおもしろかったです。田舎のお年寄りってきっと外国人を見たことがないんだなあと思いました。そうかと思うとはなからわたしを中国人と決め付けて話してくる奴も多いです。アジアは中国だと思っている人が田舎にはまだまだ多いのです。「君の国では選挙やったって意味ないんでしょ?」「(ある意味そうだけど何でこんなこと言うんだろ)…???」しばらくして分かったのですが、この人は中国の共産政権のことを言っていたのです。それから別の女の人は「ここは田舎でしょう?あなたの国は人が多いものねえ。違うわよねえ。」「(確かに人口イタリアの倍だけど)…???」「中国とは違うわよねえ。」「ワタシニホンジンナンデスケド…」この人たちだってルパンや北斗の拳見てるし、この村にだってニッサンやトヨタ走ってるし、なのに何で日本人と日本という国が認識されていないのかな、って思います。それを会社で言うと、「こいつまたかよ…」って思われるしな。ちくしょー。それでもこの村の自然とのんびりした時間が好きなのでまた近いうちに訪れてやるぜ。
2006年05月29日
コメント(0)
昨日はメーデーで国民の祝日です。わたしは月曜はどうせ休みなのでどっちでもいいのですが。またもや同じメンバーでドライブに出かけました。ローマのあるラツィオ州ではなく、お隣のアブルッツオ州まで足を伸ばしてみました。出不精のわたしが珍しいことです。まず行き先は友人に聞いていた山の中のおいしいレストラン。小さなVerrecchieという村です。この辺りは牧場がたくさんあって、乗馬のできる馬場もたくさんの人で賑わっていました。レストランでは本当の地元料理が味わえます。ここの特産は牛肉、猪肉、トリュフにポルチーニ茸。わたしたちは肉料理まで食べられそうになかったので、前菜でちょっと生ハムやサラミを頼んで、あとはトリュフとポルチーニ茸のパスタだけにしました。大食いのわたしなのに!ものすごい量、飽きるほどのトリュフとポルチーニ。よんちゃんとわたしはトリュフのあまりの味の濃さとまろやかさに「ちょっと海苔に似てるよね」と言いました。まさに「ごはんですよ」の食感と味。発想が貧困か?これにデザートとエスプレッソと食後酒まで頂いて1人あたま13ユーロ(約1800円)。トラステヴェレのピッツェリアで2日前に払ったのと同額。信じられません。本当においしかったです。それから山の中に入って猪を待って遊んだり、Carsoliという中世の町(この辺りでは山頂に集落が固まって存在します。城の砦の下に町ができるのです)で迷路のような古い坂道を歩いたりしてきました。マリア・アデーレはこの町で働いているのです。帰りは電車で約1時間。3人ぐっすり寝ました。テルミニ駅に着くとバス停に黒山の人だかり。メーデーなので公共交通機関すべてが夜9時までだったというのです。どんな国だよ、ここは?確かにバスターミナルにバスが1台もありません。最終と思われるバス、途中までしか行かないけれど仕方ねえやと思い、乗り込みました。誰かがこの運転手に「A線バス走ってないの?」(現在地下鉄A線は工事中のため毎日夜9時以降運行しておらず、代行バスが走っているのです)と聞くと、「ないよ」の一言。だからそのバスで途中まで行ってあとは家まで30分以上ひたすら歩きました。わたしに少し遅れて家に帰ってきたみやちゃん、「地下鉄乗って帰ってきたよ」。昨日はサン・ジョヴァンニでコンサートがあったので地下鉄A線は動いていたのです。やっぱりこうなるか、ローマ…。道理でA線バスが通っていないわけだよ。運転手、説明しろよ。そうだよなー、コンサートがあるから全部停止なんてはずないと思ってたんだよなー。最悪。許せん。もちろん地下鉄駅を覗かなかったわたしもバカなんだけど。あーやり切れない。
2006年05月02日
コメント(3)
午後3時20分職場前集合。遠足の日です。毎年恒例、わたしの出席も3度目となりました、マッテオの別荘にての冬のパーティです。同僚、元同僚の仲良し連中が集まってわいわいやるのです。ラツィオ州のロッカ・カンテラーノという山の中の街にマッテオの家はあります。道が空いていればローマから車で1時間強のところです。177世帯377人の住民が住む小さな街です。車5台で計14人で行きました。だいたい揃ういつものメンバーで、暖炉に火をつけました。はじめに用意するのは暖炉で軽く焼いたパンにトマトのぶつ切り、オリーブ・オイル、塩、胡椒、にんにくなどをのせたブルスケッタです。この間にトマトソースをぐつぐつ煮込んでいます。これがポレンタのソースになるわけです。ポレンタというのは冬にイタリア北部で食べられる料理で、とうもろこしの粉で作ったホットケーキのもうちょっとべチャッとした感じの食べ物。サルシッチャ(ソーセージ)などの肉と煮込んだトマトソースをかけて食べるのです。「わたしポレンタが好物なの」と言う人にはお目にかかったことがないので毎日食べるようなものでは決してありませんが、これを食べると、ああ、冬の到来だ、と思うのです。 *昨日の胃袋 QUELLO CHE HO MAGNATO IERI* トマトのブルスケッタ、ポレンタ、トマトソースのパスタ、サラダ、みかん
2005年11月28日
コメント(2)
イタリアの日曜日の朝はゆったりしています。3時に同僚のロッセッラと職場で待ち合わせだったので、その前にお昼を食べようと、いつものVARRONEへ一人で行きました。ここはウエイターさんもコックさんもみんな顔なじみでかわいがってくれるし、おまけもしてくれます。それだけ常連だし客も送ってるってことなんですが。日曜日の昼に行ったのは初めてだったのかもしれません。外の席に陣取った観光客か中でゆっくり食べているイタリア人の家族連れしかおらず、日曜日に一人で食べるのは少しさみしかったです。でもウエイターさんが「今日は休み?」とか「どこへ行くの?」とかちゃちを入れては相手になっていてくれました。ロッセッラはホテルの部屋のメイドさんで、3時まで仕事。仕事を終えてVARRONEに迎えに来てくれ、途中から一緒に食事をしました。今日はロッセッラの実家に2人で遊びに行くのです!彼女の実家はローマ郊外のMONTEVIRGINIOにあります。ホテル最寄りの地下鉄駅まで歩いていく途中の屋台で、かわいいサンダルを10ユーロで見付けて、思わず買ってしましました。地下鉄の2つ先の駅は鉄道の駅と接続しています。その電車に乗ってCESANOまで行き、車で30分ほどのMONTEVIRGINIOへ向かいました。去年の夏祭りのときに来たことがあったし、ロッセッラのお母さんや姪っ子などはよく会ったり話したりしているので、慣れた土地です。車がないと不便なのですが、最近日本人の学生らしき男の子がこの辺に住んでいるという噂を耳にしました。本当だとしたらすごい!ローマから少し離れただけなのに(郊外ですが「ローマ県」には一応属する)、ものすごい田舎で、町とか村とか言うより「集落」といった感じです。噴水広場があって日曜日の午後には集落のほぼ全員がダベりながら集まっており、BAR(喫茶店とタバコ屋を兼ねたようなもの)が一つ、教会が一つ、食料品店が一つ。そのまわりに数十軒の家があります。近所のがきんちょたちは側転をしたりチャリンコを乗り回したりして遊んでいて、そのまわりに彼らのまだ若い親たちが立って世間話をしています。井戸端会議ならぬ噴水端会議?彼らもみんな小さい頃からの知り合い同士なのでしょう。ロッセッラのお母さんは家の前(広場に面している!)に椅子を出してきてそれらを眺めつつぼーっと座っており、わたしもしばらく彼女に加わってぼーっとしていましたら、けっこうそれがおもしろいのです。子供たちの筋の通らない会話を聞いたり犬が吠えあっているのを眺めているのが!それから日本にもあるのでしょうが、こういう閉鎖的な土地で育った子供たちって割と悪くならないんだろうな、と思います。遊ぶ場所が親や近所の人たちの目の届くところですから、悪さはできないし、噂もすぐに広まるんだそうです。みんなで声を掛け合って生活している、みんなが家族のようなその環境は、その中で生きている人たちにとっては鬱陶しいものだろうけれど、わたしにはとてもうらやましく思われました。ロッセッラの最近亡くなったお父さんのお墓に行ってお花を添えてきましたし、従兄の家(これが豪邸!)でコーヒーを飲んできました。それからウチの職場の社長家族がこの近くのCANALE MONTELANOというところに巨大な土地(オリーヴ畑など)と別荘を持っているので、それを遠巻きに眺めてきました。日が落ちてきて寒くなってきたので家に入り、お母さんが作ったグリーンピースのスープ・リゾットとハンバーグを食べました。他の町に住んでいる幼なじみリータがしばらくぶりに村に戻ってきたのですが、ロッセッラの家に当たり前のように上がりこんできて一緒にご飯を食べたりするのもおもしろいです。食卓での話題は実に盛りだくさんでしたが、仲でもわたしが興味を持ったのは政治の話。別にわたし自身は日本の政治にもイタリアの政治にもまったく興味がないのですが、人が話しているのを聞くとどうしてこんなにおもしろいのでしょう。ベルルスコーニ首相が最近「ヨット税」なるものを廃止しただか減税しただかということについての批判で、彼自身がヨットをたくさん持つ実業家であるためにこんなことをやったんだろうとかなんとか。イタリアらしいと思いました。日本で例えば石原慎太郎がヨット税を廃止したらやっぱり同じような論争が起こるのではないのでしょうか。日本でヨット税ってあるのかな?地方自治体によって違うのかな。最近オスティアでかすみとヨットたちを見てきただけに、感慨深いです。さて、最寄りのORIOLO駅からローマに戻る最終電車がなんと9時半なので、あわてて出てMONTEVIRGINIOをあとにしました。そこの駅から電車に乗ったのはわたしとあともう一人だけでした。もちろん無人駅。田舎の生活も悪くないと思った日曜日でした。
2005年06月06日
コメント(0)
ウヅキ家にてのんびーり起きていつもの和朝食。昼はそうめん。ここでこんな日を過ごすのも最後です。かすみアレが車で来たので、荷物を積んで出かけました。家に直接帰るのではなく、アレがすべるスケボー場(?)のあるオスティア(ローマ郊外の港町)へ行きます。アレはひとすべり(なんかスキーみたい)。わたしらはその間暇なので、娯楽を探して車を走らせました。港に洒落た商店街のようなものがあるというので行ってみました。洋服屋などが少し並んでいます。港に泊めてあるヨットを眺めたり、ヨットを売っている会社の(不動産会社みたいな感じ)貼ってある広告を見たり、店を冷やかして見たりしていました。もちろん口ずさむ歌は加山雄三の『光進丸』です。あー、カラオケ行きたい。わたしとかすみは帰りたいのにアレの友達のシモーネの家へご飯を食べに行くことになりました。シモーネんち、ローマに帰る途中にあるのだがこれまた遠いのだ。ねずみとうさぎ数匹と暮らす同居人のこども動物園ばりの部屋を見せてもらって香澄とびっくりしました。豆のパスタをご馳走になって帰ってきました。植木は大事にしてね。
2005年05月30日
コメント(0)
日はイタリア、独立記念日で国民の祝日でした。日本の終戦記念日と同じなわけですが、今年で60回目です。TVのニュースで「日本」というのが聞こえるとドキッとし、まずは地震でないことを確認してホッとし、次に東京近辺での出来事でないことに安堵します。事故に遭われた方には大変申し訳ないのですが。今日以降、針のむしろでしょう。みんなに「マミ、日本の脱線事故のニュース見た?」と何度聞かれるでしょう。日本の捕鯨に関するドキュメンタリー番組がいつだったか放映された翌日、「日本人ってひどいねー、鯨を食べるんでしょ」と聞かれまくったあの日のように。小林よしのり読めって感じですね。ローマ郊外、電車で1時間ほどのブラッチャーノという町へ行きました。湖畔の町なので霧が濃い夕方。元同僚のジュゼッペ、奥さんのサブリナ、サブリナのお兄ちゃんロベルト、その奥さんのエマヌエーラがおいしいピッツァ屋さんに連れて行ってくれました。帰り、最終10時40分のローマ方面の電車に乗るはずが、待っていても来ないのです。祝日のために運休なのでした。みんなで唖然。車で家まで送ってもらいました。ロベルト、朝5時出勤だというのに、ごめんねー。
2005年04月26日
コメント(0)
昨日は同僚ロッセッラの実家があるローマ近郊の村Montevirginioが参加するお祭りでした。その名もCorsa del Bigonzo in onore di S. Bartolomeo e S. Calepodia。キリスト教の聖人バルトロメオとカレポディアをまつることから始まったのでしょう。マッテオ運転の車でローマから北へ約1時間半ほど行けば、Montevirginioです。6月に遊びに行った湖のあるBraccianoの近くです。ロッセッラの実家のある村の広場へ行くと、お母さんやおばさん、近所の人々などなどに紹介され、もう誰が誰だか分かりません。ここはローマからすぐそばとは言っても小さな村ですからみんな顔見知り。お祭りの目玉の一つ、村ごとに分かれて行われる中世貴族の仮装行列では、彼女の従兄夫婦が王と王妃の恰好をするとあって、メイクアップ前の2人を突撃訪問しました。うちのホテルのシャトルバス運転手のフランチェスコと彼女のヴァレンティーナも貴族の服装で行列するメンバーに選ばれていました。祭りが実際に行われたのはそこから更に車で10分くらい離れたCanale Monteranoという町で、ここに周辺の村々がいくつか集まって合同の祭りをするというわけです。町のメインストリート(とは言っても中山道のようなでかいものを想像してもらっちゃあ困ります)の両側に綱が引かれ、まるでマラソンの観衆のように並んで見ているわたしたちがいるわけです。ここでもロッセッラは道行く人々を指差しては「あの人はイトコ、アレは叔父さん」とか言いまくってはそのたびに彼らにわたしたちを紹介するのでした。まずは行列の練り歩き、Montevirginio村チームがわたしたちの前を通ると、もはやほぼ全員が知り合いのわたしたちは俄然盛り上がります。行列を見送ると、わたしたちは一旦食事に出かけ、戻ってきてからもう一つのメインのかけっこを見ました。これは村に分かれてのトーナメント戦で、45kgのみこしを4人の青年たちがかついで全速力で走る、というものです。Montevirginioは残念ながら早々と敗戦してしまいました。それにしてもよく考えたらイタリアで盛大なお祭りを見たのは初めてかも!本当に楽しみました。まあ、行ったメンツが良かったってのもあったんだけどね。 *昨日の胃袋 QUELLO CHE HO MAGNATO IERI* 前菜の盛り合わせ、すごい量、SPAGHETTI ALLE VONGOLE(あさりのスパゲッティ)
2004年08月23日
コメント(0)
行ってきました、ブラッチャーノ(Bracciano)。ローマから電車で北へ約1時間のところにある湖畔の小さな町です。同僚のジュゼッペが住んでいて、前々からおいでおいでと言われていたのですが、やっと本当に招かれたのです。ブラッチャーノ駅にはジュゼッペが車で迎えに来てくれ、まずは3年前に買ったばかりのジュゼッペと愛妻サブリナの家へ。こぢんまりしていますが、イタリアらしい、さっぱりした家です。サブリナとお話しながらポルケッタ(豚の丸焼きの切ったもの)を頂き、城見学に出かけました。駅と湖の間にあるブラッチャーノ城は中世のもので、1945年頃まで実際に貴族が住んでおり、現在も結婚パーティーなどの用途に使われています。ガイドさんによる説明もあるグループ見学で、グループ内には子供もいたので、ガイドさんは分かりやすいイタリア語を使ってくれ、とても楽しめる見学となりました。城の上から見るブラッチャーノ湖の眺めも最高!日本人らしくあらゆる部屋で写真を撮ってしまいました。そのあと湖畔を少々ドライブ。ジェラートを食べたり、おしゃべりしたり、夕飯はジュゼッペとサブリナの友達とピッツェリアに行きました。ピッツェリアではTVでサッカーのヨーロッパ杯、オランダ対チェコを放映しており、何対何でどちらが勝つか、紙に書いてもし当てるとサッカーボールがもらえる、というゲームに加わりました。オランダ2対チェコ1と書いたわたしは本当に最後の最後までボールがもらえるものと信じていました。チェコが最後に1点入れなければ…。22時47分のブラッチャーノ駅発の最終電車で帰ってきました。ホームにはみんなが見送りに来てくれました。あまりにも気に入ったので、引越しも検討しているわたしです。 *昨日の胃袋 QUELLO CHE HO MAGNATO IERI* 香草入りのポルケッタ、いろんな種類のピッツア
2004年06月20日
コメント(0)
今週は「東洋週間」でありました。おとといの晩飯、カレー。Piazza Vittorioのインド料理屋に行きました。マリアアデーレ、かすみ、けんじ、けんさく。昨日、かすみとViale di Trastevereの中華料理屋に行きました。しゅうまいうまい。BBSにも書きましたが、Isola del Liriというところに行きたいんです。住宅街の中に滝があるの。誰か一緒に行きましょう!遠いみたいですけど。 *おとといの胃袋 QUELLO CHE HO MAGNATO L'ALTRO IERI* 野菜のサモサ(インドの前菜で、揚げ物)、じゃが芋とグリーンピースのカレー、ジェラート *昨日の胃袋 QUELLO CHE HO MAGNATO IERI* えびしゅうまい、揚げ焼きそば、ジェラート
2004年05月22日
コメント(0)
土曜日、今週ずっと無性に髪が鬱陶しかったので、仕事半ドンの後、メリッサ宅へ。フィリピーナのメリッサは、わたしがイタリアに来たばかりの頃からの友人で、ここ3年、わたしの髪を切ってくれている美容師さんです。豚肉と野菜入りのビーフンを作ってくれ、モリモリ食べました。日曜日はたまった洗濯!掃除!午後、ひとみちゃんより突然電話があり、「小旅行しない?」。どーゆーこと???と思ったら何のことはない、部屋探し中のひとみちゃんは、中心地から離れたところにあるアパートの一室を見に行ってみるとのこと。ローマ北部のその聞いたこともない界隈に、電車で行きました。部屋は新しくてサイコー!でしたが、あの金額とあの距離じゃ住めませんね。ベランダからは羊の群れが見えちゃうし。そのあとは、だいちゃんからもらった扇風機を引き取りにみきさんちへ。半年ぶりにスオノちゃんに会いましたが、子供の成長は早い!4歳の彼女はかなりたくましくなっていました。
2004年05月10日
コメント(0)
仕事、2時間早びけ!理由、遊び!アリです、アリです。同僚マッテオの別荘に総勢11人で押しかけました。目的は「食べる」!万年ハイテンションのファビオが「パスタ2種類、オレが作るからな、」とはりきっていました。経理のパオラと共に、17時に仕事場をマッシモの車で出発、マッテオの別荘のあるROCCA CANTERANOまでは1時間半くらい。車は山道を走ります。別荘の名物は暖炉!わたしたちが着くと、15時に出発していた組が既に調理を開始しており、暖炉で焼いたブルスケッタ(トースト)も待っていました。2種類のパスタはBUCATINI ALL'AMATRICIANA(豚肉の入ったトマトソースの穴あきパスタ)とRIGATONI ALLA CARBONARA(ショートパスタに卵のソースをからめたもの)。それに暖炉で焼いたSALSICCIA(ソーセージ)とBISTECCA(ステーキ)。みんなで騒いで楽しかった。また行きたい。というか食べたい?かも。 *昨日の胃袋 QUELLO CHE HO MAGNATO IERI* BUCATINI ALL'AMATRICIANA、RIGATONI ALLA CARBONARA、ソーセージ、ステーキ、ケーキ
2004年04月07日
コメント(1)
晴れた日曜日。ドライブしかないでしょう!マリアアデーレが仕事の関係で1960年にあったローマ・オリンピックのマラソン・ルートを調べているので、アリアンナ、かすみ、わたしがくっついていきました。Via Cristoforo Colombo(クリストファー・コロンブス通り)を進み、20kmほど海の方に離れた小さな街VITINIAが折り返し地点だったそうです。裸足のアベベが裸足で走った道を行ってきました。いやー、何にもないかわいい街でした。帰りはVia Appia Antica(アッピア街道)を初めて通ってきました。しばしの間、のんびり女4人で散策。先週の花見に続いて、いい日曜日。帰りはかすみとテスタッチョのIL NUOVO MONDOというピッツェリアに行ってきました。かすみはダンナに温泉に連れて行ってもらえなくてマジ切れしてました。 *昨日の胃袋 QUELLO CHE HO MAGNATO IERI* FIORI DI ZUCCA(ズッキーニの花とアンチョビのフライ)、PIZZA MARINARA(にんにくとオレガノのピザ)のたまねぎ追加、苺のジェラート添え
2004年04月05日
コメント(0)
全33件 (33件中 1-33件目)
1