仕事＆勉強＆お買い物、一石三鳥できたかな | lagtime，precioustime

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

296176

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

・・

< 新しい記事

新着記事一覧(全1730件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | 韓国いろいろ | 本 | 音楽 | JiN | korean music | 映画 | 料理

2006年07月06日

お客様に紹介してもらって伺ったお宅は、韓国食材のお店だったの
ここは韓国語で話が出来るので時々お買い物に行くお店なんです
けどなかなかねぇ

いつもは私がお客様だけど、今日はあちらがお客さま
敬語で話さないといけないわよねぇ、と
いっぱい頭の中で文章作ってたのに
入っていくとき「こんにちは」って言っちゃったからもうだめ
日本語モードのままで途中からは切り替わらないのよねぇ
でもそれを話すとお店の人は韓国語を交えてお話してくれたよ

最後にひとこと言ったら「発音大丈夫ですよ～」って言ってもらえて(＾＾)良かった

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006年07月06日 17時46分23秒
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

親韓派？

さくらさん

こんにちは！
韓国修学旅行から帰ってきた娘が迎えに行った車の中で
「楽しかった～♪韓国語の勉強ができる大学あるかなぁ。。。」って。
もうすぐ三者懇談。
その思い、どこまで本心なのか。。。(笑)

あ、あのね、娘と私はシャンプー・コンディショナー類は「Ｐ」です♪ (2006年07月07日 18時06分25秒)

返事を書く

Re:親韓派？(07/06)

14june さん

さくらさんこんばんは
今日「ゴースト」の第一話を見て、チャン・ドンゴンは正統派の美形だなって感じたりしてた私です

＞「楽しかった～♪韓国語の勉強ができる大学あるかなぁ。。。」って。
本気かどうか確かめるため、短期留学したらどうかな
ただ会話を覚えたいだけなら、身の回りにも意外と韓国語を日常的に使っている人たちがいるし
その事実をまず知る事も大事だと思いますよ

そうそう、あれは4年くらい前だったか、私達がよく聴いている某FM曲の某時間帯でK-POPがブームだった頃
ちょうど受験期を迎えていたある女の子と某韓国系イベントで度々顔を合わせたの、彼女は韓国語を勉強したいって言い出して、そして関西の某有名外語大へ見事合格しちゃったのよねぇ
頑張ってるかなぁ彼女

＞あ、あのね、娘と私はシャンプー・コンディショナー類は「Ｐ」です♪
「Ｐ」には興味おおありです！
今度はそれにしようと思ってるの＾＾ (2006年07月07日 21時28分53秒)

返事を書く

アドバイス、ありがとう！

さくらさん

おはようございま～す。

昨日は模試。
結果は「？」
しばらく様子を見てみます。。。

ちなみに娘は「カン・ドンウォン」が好き☆ (2006年07月09日 09時21分15秒)

返事を書く

Re:アドバイス、ありがとう！(07/06)

14june さん

さくらさんこんにちは！
＞昨日は模試。
うちの子たちもそうでしたよ

＞ちなみに娘は「カン・ドンウォン」が好き☆
POLARISさんと一緒だ～　＾＾
かわいいお顔よね、カン・ドンウォンくん
私のお気に入りは、ソ・ジソプ！ (2006年07月09日 15時27分35秒)

返事を書く