片栗の花

Profile

モルフォ蝶

フォローする

Calendar

Free Space

設定されていません。

川柳

(0)

家族・知人の撮影

(10)

< 新しい記事

新着記事一覧(全6274件)

過去の記事 >

2007年01月15日

今日の宮内庁で行われた歌会始月』でした。

私は歌を作れないので万葉集の中にある月の歌です。
昔、夜の明かりは月や星だけだったので、月を読んだ歌がたくさんありました。
万葉集１　(日本古典文学大系４）岩波書店　から相聞歌を選び出しました。
私の目に留まったものです、他にもいっぱいあります。
（　　）は私のかってで、不確かな訳です。

目には見て手には取らえぬ月の内の楓のごとき妹をいかにせむ
　　(目には見えるのにとらえどころのないあなたをどうしたら…）

ぬばたまの　その世の月夜　今日までに我は忘れず　間なくし思へば

夕闇は路たづたづし　月待ちて行かせわが背子　その間にも見む
　　(夕闇は歩きづらいです。月が出てから行きなさい。その間だけでも）

　　(月の光に一目見たあの人を夢に見た）

北山にたなびく雲の青雲の　星離（さか）り行き月を離りて
　　　(雲が星を離れ、月を離れるように私のもとから去っていった）

月夜の光に来ませ　あしひきの山き隔りて　遠からなくに
　　(月の夜、遠くないんですから来ませんか）
月夜の光は清く照らせれど　惑ふ情に　思ひあへなくに
　　(月の光は清らかですが私は行くかどうか迷っています）

月を見ながら、愛の言葉を交換した万葉人の時代を思い浮かべてみました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう