親子de英語！！

Freepage List

ＳＨＩＮＫＯさんの海外生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全746件)

過去の記事 >

July 6, 2003

『ね～Daddy　英語喋れるん？！』最近のなっち～の
衝撃度！超どでか～～大！！は　この話題で持ちきり～です。

今まで・・・・と、いうか　まったく英語なんか～～
『ふ～～～ん』って　感じだったのですが・・・。
なっち～や私が　お世話になってる　岡山学芸館高校の先生
Jarrad先生から　『タイヤ交換して～（英語）』との
要請があって・・・Daddyが　車を学校へ取りに行くところから
話は始まりました。　以前にも　車検前の車の点検などを
Daddyが　させていただいたことがあったので・・・

取りにお伺いすると、先生は　ほとんど英語しか・・・っていつもの調子、全て英語で！
ま、Daddyも　車の話だから大丈夫でしょ！って、
部品の名称は全て英語だし～タイヤの調子が悪いとか・・・・
サスペンションが・・乗り心地が・・・なんて
話も『つるつる～～』『ざざ～～～～となる、ふんふん』とか
擬音語の連打で　お互い意思の疎通ができた模様でした。
会社に帰ってきて　先生とのやり取りを　笑いながら
みんなに聞かせてくれました。はあ～～。（凄い会話だ！！）

そして　先生がオークションで買ったという　タイヤを無事
付け替えてみると　１本　パンクしてた・・とのことで
『な～パンクの修理ってなんて言うん？　まけときますよ～ってどういうん？』

Daddyは　さっさと　学校へ～～♪

『わ～～はっはは！！通じたわ～～。他の外人の先生が分かってくれて
ジェスチャーで！』
『え？しゃべんなかったの？』『う～ん。別に～～。通じたもん』
ほえ～～！！

ちょっと　おちゃらけ英語モードで　Daddyがふざけてるときに
『That’s　too　ba～～～d！！』って　ほんの一言　発しました。
その一言で・・・なっち～さんの目が輝いた！！
『え～～！　Daddy英語しゃべれるん？ねえ～ねえ～。』
『Ye～～～ｓ！I’m　American.実は～アメリカ人だったんよ～
う～ん。ほんとはなあ～。』
なんて・・ことを言い始めて・・・
なっち～さん・・・・混乱？！『アメリカ人は　ちがうでしょ！』
って　否定してたけど・・・。
いつもの様に～なっち～が言った英語を　オウム返しして
おちゃらけるんじゃなくて　Daddy自身の言葉として
冗談だとしても　一言！　聞いたのが　ほんとうに衝撃だったようです。

そのくらい　大人なら　知っててあったりまえだっちゅ～の！
中学～高校～大学！で　習ってきたんだから・・・・
ちょっと位は英語知ってるっちゅ～～の～～～！！っていうのは
幼児には　そこのところは理解できないようで・・・。
ほんの冗談が・・・・・『Daddy英語できるんだ～～』って
素朴な気持で　尊敬のまなざし～～へ変わったようです。
あらまあ～うらやましい～～♪　こっちはこんなにがんばっても
『ママ！まだまだ　だめよ！』って　言われてるのに～！

今日も・・・ちょっと夕飯の買い物へ行ったときに
『Daddyも　英語でしゃべったらもっと楽しいのにな～カードとかで
あそべるのになあ～♪』
『Do you like fish?って　Daddyに聞いてみようか？
　（ちりめんじゃこ持って）』って
最近のDaddyの話＝英語喋るんだよな～♪って　話の一点張りよ！
ほほほほ～～んとに・・あの一言で・・そんなに見方が変わったのね～！

来週は～ホームステイのお嬢さん～～がやって来るし！
９月の！！☆GUAM☆　予約しちゃったので～～！
今度は　本当に　Daddyが　喋る姿を目の当たりに？する機会が
くるかしら～～ん？！ほほほ～～追い詰めるのじゃ～～！
そして・・・・私も追い詰められるのか？？！！！
たまには・・・冗談でも　親子日常英会話～家族全員で
１日中～～～～～やりたいわん！（海外にも店出して～！なんてね。）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated July 7, 2003 01:41:38 AM
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:Daddyが英語をしゃべるう！！(7/6)

pippiちゃんさん

可愛いぃぃぃ！なんて可愛いのぉぉ！

あ～やっぱり英語が出来ると羨望のまなざしで子供から見られる事になるのね。

うちなんか、「お母さんは英語が出来ないから、しゃべれないでしょ？わからないでしょ？」が定番ですわ。ＬＡＲＡっぺを、ぎゃふんと言わしたいなぁ。。。

話し変わって週末の夜、お時間有りますか？チャーリーさんも、お仕事とか、いろいろ有るでしょうけど時間があったらお誘いに来ても良いでしょうか？

では日が迫ってきたら、またお邪魔しますね♪へへへっへへへ！怪しい笑。 (July 7, 2003 04:28:05 PM)

返事を書く

Re:Re:Daddyが英語をしゃべるう！！(7/6)

チャーリーMOM さん

pippiちゃんさん
＞可愛いぃぃぃ！なんて可愛いのぉぉ！
いや～～！だから　子供って　だまされちゃうんだよ！！
ははは～～～～！

＞話し変わって週末の夜、お時間有りますか？
Ｏｈ！！今週末は・・・・留学生のおねえちゃんが
やってくるので！！ご遠慮いたします～♪
（来週～～からは　OKでございます。Chatかしらん？次回は是非！誘ってねん！）
きっと・・・今週末は　夜な夜な・・・・電子辞書片手に
おしゃべり？してると　思われますう～。
１５歳の　少女相手に・・・・何を話せばいいのじゃ～～！
今から　どきどき　母なのでした。 (July 7, 2003 07:00:57 PM)

返事を書く