親子de英語！！

Freepage List

ＳＨＩＮＫＯさんの海外生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全746件)

過去の記事 >

January 14, 2007

『Rainbow Magic』洋書版

(2)

テーマ：子供に英語。どうしてますか？(2744)

カテゴリ：子供の英語

英語と米語か～～！

AMAZONで見つけて喜び勇んで買ってみたので
早速、お嬢はCDを聞きながら本を目で追ってたら
眉間にしわよせて、必死です・・。
そんなにムキになってみなくても～！って思ってたら・・
『なんかこれ変よ

。CDと本と・・・違う！！』

『あっちゃ～～～～！！もしかして？！』
最初にあった『I can't』を耳を澄まして～
『アイカ～ントっ！』って・・・。こりゃ英語版と米語版と
２種類、そりゃ・・２種類あったら言葉も違うわね・・。
が～～～ん

母・・・甘かった～～！
値段がちょっと安い・・・・米語版の本を買ってしまったの

『

レインボーマジック

』表紙のかわいさも乙女心をくすぐるもんね～。！
数ページだけ、リスニングの勉強だー！って母は頑張って

途中で説明文があったり、なかったり・・・本に直しを入れてる間に
新しい本買ったほうが手間がかからないわ！と・・・・
みんなが寝た後に・・・英語版の本を再発注～。
ふう～。次回からオーディオブックのセットじゃない本とCDは
確認してから購入いたします。反省～

＜＜　出版社：Scholastic　Paperbacks　＞＞

Heather the Violet Fairy (Rainbow Magic) (ペーパーバック)
Daisy Meadows (著), Georgie Ripper (イラスト)
ペーパーバック: 71ページ
出版社: Scholastic Paperbacks (2006/02)
言語英語
対象: 4 - 8歳
<本の詳細検索は・・>ISBN-13: 978-0439746861
ASIN: 0439746868
↑↑（こちらはアメリカ版です。）

同じシリーズの本は、英国版・米国版となっておりますので、
CDを買う場合は（英国版：ORCHARD　BOOKS）から発刊されているものを
揃えてくださいね～。

＜＜　出版社：Orchard Books　＞＞
Heather the Violet Fairy (Rainbow Magic) (ペーパーバック)
Daisy Meadows (著), Georgie Ripper (イラスト)
ペーパーバック: 80ページ
出版社: Orchard Books (2003/5/29)
言語英語
<本の詳細検索は・・>ISBN-13: 978-1843620228
↑↑（こちらはイギリス版・本です。）
心なしか・・こちらの方が、ほんの手触り・紙質がいいわ～。

＜＜　出版社：Orchard Books　＞＞
Heather the Violet Fairy (Rainbow Magic) (CD)
Daisy Meadows (著), Sophia Myles (ナレーション)
CD
出版社: Orchard Books (2006/7/6)
言語英語
ISBN-13: 978-1846164224
↑↑（こちらはイギリス版・CDです。）

************************************************************************
Tallulah the Tuesday Fairy (Rainbow Magic) (ペーパーバック)
Daisy Meadows (著), Georgie Ripper (イラスト)
ペーパーバック: 80ページ
出版社: Orchard Books

楽天の本売り場・・・

このシリーズは、売り切れちゃったみたいです・・・。

アマゾンで『Ruby The Red Fairy (Rainbow Magic)』
↑↑↑