2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2003年10月の記事
全19件 (19件中 1-19件目)
1
-
カリフォルニアの留守電に混乱
今日家に戻ってくると留守電が２件入っていた。元ルームメイトのＦちゃんと彼からだ。しかし、うちの留守電、時間があっていない。だから、いつかかってきたのか、はっきりわからない。 （ピ～）再生開始 「○○さん～（私の名前） いないの～？彼の家かな～？ また、電話するね～」 Ｆちゃんからだ！ そして・・・・ （ピ～） 「○○ちゃん～(私の名前） 電話ちょーだい！！」 機嫌の良い彼からだ。 そして・・・ （ピ～） ありゃりゃ 保存していたメッセージが 勝手に再生になり始めた。 そこには、 ものすごく恐い声の彼がいた。 「○○（私の名前）。木曜日だけど、 今日は絶対に僕の家ににこないでくれ！」このメッセージは３週間ほど前に彼にＥメールを見られて喧嘩した時のものと思われる。しかし、今日もちょうど木曜日。前のものとは思うけどハニーバニちょっと混乱し始めた。今日のメッセージじゃないよね・・・。今でも、思い出しては怒ることがある彼。 ふとまた思い出したのか・・・と考えてしまう。みなさんも、嫌なメッセージはすぐに消しとこうね！ちゅうか、時計を合わせときゃいいことなのね！
2003/10/31
コメント(2)
-
彼の日本語
最近彼の家と自分の家を行ったり来たりで忙しいハニーバニ。今日もこれを書き終えたら一時帰宅だ。（自分ちへ）ところで、昨日彼が言った。 「最近自然に日本語が出てくる・・・。」そしてその日の出来事を話し始めた。メキシカンレストランへお昼を食べに行ったときのこと。 ウェイターがメキシカンだったので 「Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｋｎｏｗ」をスパニッシュで言おうとしたら・・・・ 出てきちゃったのが・・・ 「ワカンナイ」 しかも、ため口。あわててスパニッシュで言い換えたようだが彼は嬉しそうにこの話をしてくれた。 でも厳しいハニーバニ 「そういうときは、わかんないじゃなくて わかりませんでしょ！！」 彼「ハイ！」返事だけはいい。それから、この間嬉しい会話があった。ハニーバニが最後に電気を消して布団に入ったとき、 ハニーバニ「○○（彼の名前）どこ～？」 彼「ココ～」 日本語で会話が成立した！！これはいつもは逆に彼がどこ～？私がここって答えていたので自然に彼が覚えたらしい。やっぱり、会話はキャッチボールっていうけどちゃんと返事が返ってくると嬉しいものだね。
2003/10/30
コメント(8)
-
カリフォルニアの”だれ～？”
うちのアパートは最近変な事が起こりすぎ！！アパートの駐車場から、鍵がかかったままの車を外の道路に移動されるわ洗濯中に服を盗まれるわ・・・。今度は先週の金曜日の昼間の話し。私は彼の浮気疑惑騒動で眠れない夜を過ごしたので自分の部屋でゴロゴロしていた。そしてルームメイトが午前の授業から戻りリビングルームでくつろいでいた。そのとき、 ブ～！！（ブザーの音） 誰かが来た。私はまだパジャマも着ており人に会える格好ではなかったので出て行かなかった。ここから先はルームメイトの証言によるものです。ルームメイトも誰も来るあてもなかったので出なかった。そのとき（ガチャガチャガチャガチャ）誰かが鍵を使ってドアを開けた。そして見たこともない女が家の中へ入って来たそうな。リビングルームにいたルームメイトもびっくりしたが誰もいないと思って入ってきた女の方もびっくりしたようだ。この怪しい女。来月から今のルームメイトの代わりに入ってくる人の友達（回りくどくてごめんね～）だそうで、なにか部屋の確認に来たそうだ。大家も既に鍵を渡していたそうだが契約は来月だろ～！！しかも、うちら個人の部屋は鍵がついてないんだから万が一悪い人の場合、モノを取られることもある。実際、ハニーバニは昔のルームメイトにクレジットカードのナンバーを盗まれて使われたりスケベな有料電話を私の電話回線で使われたりしたこともある。この話しは左のページのTroublesの「どろぼう」にも書いたが、世の中には悪い人がたくさんいる！！だから、こ～ゆ～ことには、かなり敏感！！この件は大家が一番悪いと思うので今晩はがっちり苦情のメールを出してやろう！！
2003/10/29
コメント(2)
-
カリフォルニアの”突然はまったもの”
昨日デイライトセービングタイムで１時間戻った。夏は１時間損した気分になるけど冬は得した気分でウレシイ。せっかく１時間戻っても無駄に過ごしたことが２回もあるワタシ。どっちも友達と出かける約束をしていたがこの日だったことをすっかり忘れ家で１時間友達を待っていた。でも今年は大丈夫よ！学習してるわよ！ところで、週末約２０年ぶりに編物を始めた。きっかけは、クラスで「編物」って言葉を聞いたから・・・。 「寿司」って聞いたら、食べたくなるのと一緒で 「編物」って聞いたら、編みたくなった。早速、土曜の夕方毛糸と針を買いに行って宿題そっちのけで編みつづけ日曜の夜中に「マフラー」が出来あがった。早いでしょ～。頑張ったでしょ～。 ♪かあさんが～、夜なべ～をして てぶく～ろ あんでくれた～ テブクロ？・・・・私には、まだまだ。 夜なべ？・・・・・・負けた。子供の頃祖父の家に行くと叔母がいつも編物をしていた。そして、暇なワタシは編物を教えてもらった。今回ちゃんと編めるか心配だったけど昔取った杵柄ってすごいね。ちゃ～んと指が覚えてた。ちょっと形は悪いけど一応、端ににぴらぴらも付いたマフラーが出来あがった。嫌がるかもしれないけど彼の首に巻いちゃろう・・・。（締めるんじゃないぞ！）そうそう、話変わってハニーバニ、アホだった。先日洗濯物を盗まれたが服が１枚だけじゃなく・・・５・６枚も盗まれていた。週末飲みに行こうと思ってお目当ての服を探したらない！よ～く、よ～く他のものも探してみた。けっこ～、盗まれててかなり落ちこんだ。最近買った 「バナナリパブリック」のシャツもない。まだ、１回しか着ていなかったのに・・・。彼に愚痴をこぼしたら、これからは僕のアパートで洗濯しなさいって言ってくれたけど 車もないし洗濯物全部なんて 運べないっちゅう～の！も～、ランドリールームで目を光らせているしか方法はないのか！？日本みたいに自分の部屋に洗濯機ほし～。
2003/10/27
コメント(4)
-
彼の浮気 イン ボストン！？
先週の月曜日、彼が大学院生活６年間過ごしたボストンに来年の夏の仕事の面接に行った。 面接の結果！ 先週のニューヨークも、今回のボストンも オファーもらったよ！会わない日は毎日電話で話す私たちだがボストン滞在３日目の夜、待っても待っても電話が来ない。携帯に電話をかけてみるが留守電。彼はいつも留守電なのでこれは気にならない。しかし、遅くまで友達と飲みに行っているのは想像できていたが今までどんなに遅くても酔っ払っても電話をくれたのに今回は・・・・連絡がナイ。そして、私は眠れなくなってしまい悪い想像が始まった。ボストンには女友達も多いし浮気してるかも・・・。私たちは最近大喧嘩もしたし、腹いせに浮気してるかも・・・・。ボストンのある東海岸は、私のいる西海岸より３時間進んでいる。とりあえず、朝ホテルに電話をしてみることにした。でもそこには・・・「女」がいるかもしれないとまた悩み出す。それとも・・・ホテルに帰っていなかったりして！？悪い想像は果てしなく続く。そして、西海岸早朝５時。東海岸８時。ついに電話をかけてみた。彼の部屋につながり、すぐに彼が出た。 彼 「Ｈｅｌｌｏ？」 私 （いた！）しかも、声のトーンがいい。起きてたのか！と思うハニーバニ。 彼「Ｈｅｌｌｏ～？」 私「ブラ○○○（彼の名前）？」 かなり意地悪そうに言ってみた。 （ガチャン） 電話・・・・切りやがった。そのとき、私は彼の「浮気」を確信した。女が横にいたから、電話を切ったに違いない。それから、今後の二人のことを考えた。 「彼の浮気」は許せるか！！最近大きな喧嘩をしたけどそれまで、ほとんど大きな喧嘩はなかった私たち。ここで、浮気をされると二人の信頼関係がなくなる・・・。いろいろ考え悩みながらやっと浅い眠りについた。そして、電話が鳴り起こされる。彼からだ。 彼「ゴメンね～、ゴメンね～。電話しなくてゴメンね～。 昨日は酔っ払ってたんだ。」 私「ちょっと～、浮気したでしょ！！」 はっきり言ったハニーバニ！ 彼「はっ？なに？？？してないよ」 私「電話したんだけど」 彼「わかってるよ。３時でしょ～」 （携帯のことを言っている） 私「ホテルにかけたんだけど・・・」 彼「え？？いつ？？」 「もしかして８時？」 私「うん、切ったでしょ」 彼「なんて言ってた？」 自分がなんて言ってたのか覚えていないという。 だから、会話の内容を説明した。 彼「本当に浮気なんてしてないって！！」その夜は、午前２時まで男友達とクラブに行ってその後、チャイナタウンでご飯を食べたらしい。そして、チャイナタウンではまたお酒を飲んだそうな。通常その時間はお店でお酒は飲めないそうだが、 「コールドティ」（だったかな？ちょっと忘れました）と、オーダーすると、お茶の入れ物に入ったお酒が飲めるらしい。そして、ホテルに帰ったのが３時半で４時ごろ寝たそうだ。 彼「（あの電話は）モーニングコールかと思った」 私「は～？」 「私が名前呼んだら切ったんだよ」 彼「ゴメン、本当に覚えていないんだ」彼はこの電話をボストンから実家のデラウェアにいく電車の中からかけてきた。私の電話の後も引き続き寝ていたためにもう少しでこの電車にも乗り遅れるところだったそうだ。 彼「（電話しなくて）本当にごめんね。 だから今、 電車に乗ってすぐにかけているんだよ」 と、トンネルに入るたびに 何度も切れながらかけてきた。どうやら、本当に浮気ではなく私の思い過ごしだったようだ・・・。でも本当にツカレタ・・・。寝不足で次の日は１日つぶれるし、心臓はどきどきし過ぎてできるもんなら取り外したいくらいだった。彼は今実家なので浮気の心配はこれっぽっちもないがやっぱり大学院生活をのびのびと過ごしたボストンだったから余計に心配だったんだろう・・・。私の心配をよそに彼は今回死ぬほど心配されたことがウレシイらしい。おかげで体調も崩したハニーバニ。もうこんな「無駄な心配」は二度としたくない。
2003/10/26
コメント(6)
-
カリフォルニアの洗濯泥棒とホームレス
先日、アパートのランドリールームで洗濯をしたら、ネットに入れたブラとシャツが１枚盗まれた。決して新しくなかったけどどっちも気に入ってたのさ。だから、悔し～い。人のお古、よく使おうとするもんだ。 でも、もしかして ブラよりネットが欲しかったりして・・・。 こっちの人は、 洗濯でネットは使わないだろうしなぁ。洗濯機から乾燥機に移したのははっきり覚えてる。そこから、それらは忽然と姿を消した。アパートは昼間人が自由に出入りできるようになっているので犯人はアパートの住人なのか、よその人なのかわからない。しかし、盗まれたのは、シャツとブラだから犯人は女なんだろう。このあたりは、ホームレスも多い。ダウンタウンではスーパーのカートに荷物を山積みにしたホームレスがたくさんいる。しかも、こっちのホームレスは「金くれ～」と声をかけてくるからうるさい。日本のホームレスって「金くれ～」って言ったっけ？？？それから、こないだ地下鉄に乗っていたら黒人の母親と子供達二人がその車両にやってきた。子供達は近くにいた白人にこそこそ何か耳打ちしはじめた。そして白人が財布を出してお金をあげていた。その後もその子たちは近くにいた人達に声をかけまくっていた。親は何も言わないし地下鉄の中だったしちょっとびっくりしたもんだ。それから、私の彼はボストンの大学院に６年間通っていた。彼曰く、ボストンにはホームレスがいないんだって。私も彼の卒業式にボストンに行ってみたけどやっぱり、ホームレスがいなくてキレイな街だった。ホームレスが多いのは過ごしやすい気候のせいなのか・・・。数ブロック歩くだけで何人ものホームレスに声をかけられるのはかなり・・・うざい。でも、彼らにとっては声をかける事が仕事なのかもしれない。
2003/10/24
コメント(10)
-
旅行会社時代
首が痛い～。昨日、トラベルのクラスの中間テストがあり２時間半夢中で膝の上に本を置き調べながら問題を解いた。・・・・そのぐらいで、首が痛いなんてね・・・。（照）それから、笑っちゃうのが・・・テストに名前を書き忘れました。（再び照）彼の家で思い出して、そこでコンピューターを使っていた彼がすぐに私の代わりに教授にメールしてくれた。 アリガタイ。（私が英語でメールすると時間もかかるしね）ところで、私の取ってるトラベルのクラスは楽しい。「トラベルプランナー」と呼ばれるこれ一冊で旅行を組み立てられるという本を使い、アメリカ内やカナダ内などの空港からどうやってダウンタウンへ行くかを調べたり都市のホテルを調べたりする。また、飛行機の時刻表を使い○○空港から○○空港まで、どこで乗り継ぎをして何時に到着するか・・・。これは、ハニーバニ大得意とするところである。日本のＪ○の旅行会社で働いていた時は、時刻表が愛読書だったと言っても過言ではない。ヒマな時は、いつも時刻表を見ていた。ちゅうか、時刻表を開くのが仕事だった。Ｊ○の時刻表はすごいよ。みんな知ってるかな！？これ一冊あったら何でも調べられるんだよ。ジェイアールも飛行機もフェリーもバスもホテルもレンタカーも国際便の飛行機も・・・。たいていどこへ行くのも調べられる。あ～、読みたい。（うずうず）時刻表ほし～な。それから、うちの会社はすごく忙しかった。観光都市の駅の中にあったため、観光案内所代わりにくるお客さんも多かった。あと、駅だと旅行中で昼間っから酔っ払ってるお客さんもいて、酒臭いの、声でかいの、態度でかいの。ゴールデンウィーク、お盆は、 「ホテル・旅館満室です」と張り紙を貼っても、みんな来る。 「空きありませんか～？」も～、何で宿決めないで来るワケ～？そのほか、鉄道マニアこと鉄っちゃんとの戦い。毎日のように、店のパンフレットを物色に来る鉄っちゃん。切符を「硬券で」と指定してくる鉄っちゃん。（通常の切符は軟券とよばれるもの）路線を全て手書きで入れて欲しいという鉄っちゃん。（機械で作られる切符は路線を入れる数にに限度がある）座席を事細かに指定してくる鉄っちゃん。 これぐらいの鉄っちゃんになると 私より知識がある場合が多いので、 鉄っちゃんに聞きながら機械を操ったり 鉄っちゃんと、一緒に調べたりする。これ、ハニーバニ式・鉄っちゃんとうまく付き合う秘訣！あはは、でもけっこ～ハニーバニも鉄道マニアかも！？苦労もいっぱいだったが、嬉しい事もいっぱいだった。今でも忘れられないのは、まだ働き出して１年目ぐらいの頃。私はあるお客さんに飛行機のチケットを取ってあげた。そして、チケットを渡す時にヒトコト 「空港行きのバスは右のホテルの前から出ています」何気なく付け加えた。お客さんは、その言葉に感動してくれて「あんた、親切だな。もみじまんじゅうでも 送るから名刺ちょうだい」って言ってくれた。そして、数週間後もみじまんじゅうが送られてきた。その他にも自分が手配した旅行から、お客さんが喜んで帰ってくるのがうれしかった。添乗員として国内・海外を周ったのもいい思い出！ハニーバニは本当にお客さんの世話をするのが大好きだ。これだけは、自分の天職だと思っている。日本では旅行に関する資格をひととおり取ったので今はアメリカでトラベルのクラスに挑戦しているハニーバニ。ハニーバニの意地にかけて最後まで頑張ってやる！！ちなみに、仕事中はもちろん「お客さん」じゃなく「お客様～」ってちゃ～んと呼んでいました。
2003/10/22
コメント(6)
-
カリフォルニアの年齢不詳
昨日から気分はコリアン～でブルコギやキムチ鍋を一人で作って食べている。実はルームメイトがコリアンなので、ハニーバニ流のキムチ鍋にアドバイスをもらおうと思ったが、彼女は留守だったので残念ながらなんちゃってキムチ鍋の出来あがり。それでも、美味しい～。コリアンのスーパーに行くといろんな種類のキムチを買いまくる。イカや貝類や小魚やめんたいこまでキムチの種類が豊富で買物も楽しい。ところで、彼が今日ニューヨークから帰ってくる。今はちょうど空の上。アメリカ大陸を横断している。予定の便よりも早い便にキャンセル待ちをして乗ったと飛行機の中から電話が来た。パスワードは盗むが、うるさいのがいないとやっぱり寂しい。そう、今日電話が鳴り出てみるとだるそーな声の男のセールスだった。ハニーバニ「ハロー？」 男「○○電話会社だけど・・・ お父さんか、お母さんいる～？」 なぬっ？って思ったけど、セールスは面倒なので 「いない」って答えた。いくらなんでも、３０超えてる女と子供を間違えるか～？でも、ハニーバニまっすぐなロングヘアのせいか２０歳の頃のハニーバニより断然若い。あの頃のパーマはどうかしているね。ど～みても、おばさん。それから、７歳の甥の誕生パーティーに行ったとき、１１歳の甥の友達が私に言った。 「最初、君を見たとき○○君（甥）の お姉ちゃんかと思った」姉と大笑いしてしまった。 「それじゃ、いくつだと思うの？」って聞くと、真顔で 「テェーネージャーでしょ」だって。 「私は○○（甥）のおばちゃん、なんだよ・・・」ってまた、みんなで大笑いをした。アメリカ人の１１歳の男の子にはアジア人のおばちゃんの年を当てるのは難し過ぎたようだ。年の話しはこの辺でこないだカワイイ留守電のメッセージを受け取った。 （ピー）留守電再生 「オ～ラ！！！」めちゃくちゃ明るい声だ。 オラ＝Ｈｏｌａ スペイン語で「こんにちは」留守電と気付かないようで・・・・「オ～ラ～～！！」「オ～～ラ～～～！！！」２・３回繰り返していたが返事がないので諦めたようだった。これを聞いたらすっごく楽しい気持ちになりました。こ～んな間違い電話なら何回もらってもウレシイな！！
2003/10/18
コメント(6)
-
カリフォルニアのパスワード泥棒
ホットメールのパスワードが盗まれた。犯人はハニーバニの彼・・・・。ったく～情けない・・・・。いまだにどうやって、盗んだのかはわからない。でも、どうやら彼のコンピュータに仕掛けをしたようだ。おかげで、ヤキモチ妬きの彼が怒るので隠れて遊んでいた男友達とのメールを読まれてしまい大喧嘩になった。でも、そこまでするか～？それって犯罪じゃないの～？彼はどうやって盗んだかは言わない。私がログアウトしなかったから残ってた・・・など下手ないい訳もする。しかし、先日彼がポロっと言った。「パスワード変えたでしょ」ハニーバニ、その時は気付かなかったがあとで友達と話していて友達が気がついた。 「変えたでしょってことは・・・・ やっぱり知ってたんじゃん」 二人「ばかだな～、自分で白状したな～」彼は自分がパスワードを盗んだのを棚に上げてハニーバニだけ怒りまくっていた。ちゅうか、こっちも頭にきてたんだけど・・・。しかも先日、フツーの顔して 「君のホットメール・・・・ ジャンクメール多すぎるよ」 だって。ったく、大きなお世話だっちゅうの。その上、 ハニ彼「ねえ、kenshoってダレ～？」 懸賞はヒトじゃないんだっちゅうの！そういえば昔、懸賞サイトに登録したのか、いまでもメールがきていた。でも、最近ハニーバニも逆襲気味。彼にもちゃんと文句を言っている。そして、先日ハニーバニがある単語を調べていてそれが「試写会」だった。ハニーバニ（調べながら早口で） 「シシャカイ」ハニ彼（真顔で） 「shut up？？？」そんなこと言ってないんですけど・・・・。でも、けっこ～、脅えてる・・・。よし、よし。
2003/10/17
コメント(4)
-
失礼きわまりない＆アメリカ人と遊びたい女
最近困った子がいる。今日はかな～り毒舌なので許してね。あるクラスが一緒で以前の日記にも登場したことのあるＭちゃん。生活はぎりぎりで大変だというので私と彼はよくＭちゃんを招待して一緒にご飯を食べたり、お酒を飲んだりしていた。時には、私の彼のおごりで飲みにも出かけた。でも最近、Ｍちゃんから一切お礼を言われたことがないのに気がついた。ご飯を食べさせてもらうのも当たり前のようにしている。ふつー、次・会った時、「ヒトコト」礼を言ってもバチは当たらないと思うんだけど本人、忘れちゃってるのだろうか・・・。もちろん、私の彼にもお礼を言わない。 しかも今のＭちゃん、 アメリカで男と遊びたくて仕方がない。 彼女曰く、 「アメリカにせっかく来たから、 彼女のいそうなカッコイイアメリカ人を 自分からナンパするのが目標なの。」だって～。ちゅう～か・・・・君が魅力的ならほっといても男のほうから寄って来るでしょ？しかも、先日韓国人の男のクラスメイトと二人でカフェに行ったんだって。そこには、日本語を勉強していたアメリカ人がいて・・・Ｍちゃん、興味シンシンで自分から話しかけたんだって。 おい！韓国人のクラスメイトはど～なるのよ。 かわいそ～じゃん、ったく失礼なやっちゃ。ついでに先日サンフランシスコの空港でナンパされてその男と1回会ったけど、シタゴゴロ丸出しの男で変だった・・・んだって。 ちゅうか、そんな男にひっかかるなよな～。 しかも君もシタゴゴロあるんじゃん。 ついでに、 このナンパ男に電話で「ハニーって呼ばれた」とも 嬉しそうに語っていた。 「・・・・・・・・・・・・・・。」 ハニーバニ、言葉がありません。こんなＭちゃんなので、うちの彼のとこに来ても、 「友達紹介して」ってうるさい。このＭちゃんと友達Ｎちゃんが遊びに来た時私と彼は真面目に紹介しようと思って彼の学校のアルバムを見せ、「シゲ」＝日本人とアメリカ人のハーフ シゲがフリーだからどお？って聞いた。 Ｍちゃん「え～」（不満な様子） （どーしても白人がいいらしい。） ハニーバニ「だったら、シゲはＮちゃんだね」 Ｎちゃんも納得。 そしてＭちゃんには別な白人の人を相手に決めた。そこで、シゲを呼ぼうと電話をかけることになったがＮちゃんは恥ずかしがって電話に出ない。そこでイケイケのＭちゃんが電話を取り話し始めた。シゲは既に出かけていて、合流することはできなかった。がっ、そのあと・・・・ Ｍちゃん「シゲ、いい感じ～、シゲがいい」と騒ぎ始めた。私とＮちゃん、 唖然・・・・・・Ｎちゃんも、もちろん納得いかないのでとりあえず、仲人役のハニーバニがＭちゃんに 「最初にＭちゃんがシゲを嫌だって言ったから、 Ｎちゃんとシゲってことにしたんでしょう」と説得した。 本当に困ったやっちゃ。それからＭちゃん今は彼氏はいらないんだって。ただ「カッコイイ」「おごってくれる」アメリカ人と 遊びたいんだって。それから一昨日、Ｍちゃんが私に言った。 「パーティーいつ開いてくれるの？」ハニーバニ、ちょームカツイタ。ハニーバニだって彼と喧嘩したり忙しいんだい。あんたの男の世話をしている暇はないんだっちゅうの。ちゅうか、そんな不純な目的の君をどうどうと私の彼の友達に紹介できるかっちゅうの。そして、以前の日記に書いたがこのＭちゃんが「カンバセーションパートナー」を募集したとき カンバセーション・パートナー＝ 日本語、英語をお互いに教えあう相手。その広告に私の親友のＴ君が返事を出してしまった。Ｔ君は私が忙しくなったので別な日本人の友達を探そうとした。そして、Ｍちゃんが引き続き聞いてきた。 「Ｔ君、カンバセーションパートナー 見つかったって言ってた？」 「最近、Ｔ君と話してる？」ハニーバニ、むっとくる。今更、返事書く気なのか！？ 「うん、話してるよ」 「今週ギリシャに行くから忙しいみたい」と、返したが Ｍちゃんの本性がわかった以上、 Ｔ君とも会わせたくないと思う。でもこれはハニーバニの言うべきことではないので勝手に好きにしてもらうことにした。ったく、最初から男探してるなら 「Ｗｏｍｅｎ ｓｅｅｋｉｎｇ ｍｅｎ」に広告だせっちゅうの。も～、このまま・・・・・Ｍちゃんとはお互い知らない存在になりた～い。
2003/10/16
コメント(8)
-
彼の面接 in New York
やっとハニーバニ元気になりました。心配してくれた皆さん本当にありがとう。実は先週・・・彼と大きな大きな喧嘩をしていました。食事ものどを通りませんでした。今はすっかり仲直りできたけどもう二度と喧嘩はしたくないって思った。喧嘩は体力も消耗するし、ストレスもたまる。勉強にも差し支える。こんなマイナスな事はもう二度としたくない。ところで、喧嘩相手の彼は昨日から来年の夏の仕事の面接にニューヨークに行っている。すでに一次面接はパスしていて、今回は二次面接。ニューヨークとボストン、全部で９箇所の面接を受ける。この面接に行く費用は全部会社側が出してくれるんだって。もちろん、タクシー代も食事代も・・・。い～ね～。それからうちの彼、短い日本語、例えば 「コンニチハ」「アリガトウゴザイマス」 「イタダキマス」「ゲンキ？」これぐらいしか話せないのに履歴書にはしっかり 「日本語ができる」と書いている。 （すごい自信だ・・・）他に英語はもちろん、スペイン語、中国語を話すことができるがそれらも全て履歴書に書いている。しかし、このところの面接では、特に日本語だけ注目され質問を受けているそうだ。今日も 「どこで習ったのか？」 「なぜ日本語を習ったのか？」を質問されたそうだ。彼はTrade mark＝（登録）商標を扱う弁護士になる予定だが、日本の商品を売るのはアメリカの会社にとって重要でまた日本の会社もアメリカのマーケットでも商品を売るのは重要。だから面接を受ける上で日本語を話せることはかなり有利らしい。ってことは・・・面接で 「ガールフレンドが日本人だからです」と偉そうに言ってる彼を私もけっこう助けていることになる・・・ ・・・・・かな？・・・・・よね？なんとなく、何もしてなくても・・・・彼の将来に関わるこの一瞬に自分が少しでも力になっているとしたらそれは本当に嬉しいことだと思った。明日も面接、ガンバッテね～。
2003/10/15
コメント(2)
-
サンフランシスコのハロウィ～ンに向けて！
今日ハニーバニーは友達のＦちゃんと近くの街のダウンタウンで待ち合わせた。 ＦちゃんはＢＡＲＴ(地下鉄）の中で編物をしてきたそうでカバンから飛び出している編みバリが可愛い。 彼女は今晩そのまま和泉元弥のサンフランシスコ公演に行くと言う。 ５０ドルのチケットをただでもらったんだって。 狂言は退屈そうなので編物でもしようと笑いながら言っていた。 午後の３時半に待ち合わせたのに二人ともお腹ぺこぺこ。 どこで食べるか迷って結局ハッピーアワーのあるチャイニーズへ。 ハッピーアワー＝夕方のお客さんの少ない時間に 安く食事が食べられる。 食事が済んで向かいのハロウィン用にできたお店がＦちゃんは気になった。 私も今年は友達と仮装してサンフランシスコのカストロという街のお祭りに行こうと話していたので喜んで見に行った。 サンフランシスコのカストロはゲイの街として有名だが、ここのハロウィンは面白い。 ハニーバニは３年前に行ったがど派手なコスチュームを着たゲイの人達がパフォーマンスをして見せてくれる。 そこへ行く人たちもコスチュームを着て街全体がハロウィン一色だ。 話しは戻り、 ハロウィンのお店、オモシロかった。 セクシー系、怖い系、ギャグ系がいっぱい。 ハニーバニが気になったのは・・・ 「バナナ」や「ハチ」の着ぐるみ。 「赤ちゃん」のよだれ掛けに 哺乳ビン、おしゃぶり・・・・。 「看護婦」のコスチュームに 注射器、点滴、聴診器・・・・。 これは、コスチュームを着るということより小物が気になった。 ど～もギャグ系になってしまう。 しかし、まともなところで気に入ったのもあった。 「白雪姫」と「エンジェル」 さて、今年は一体どれを着てみようか・・・・。 ところでＦちゃん、 彼女はカツラが気になってしょうがない。 「アフロー」の黒髪や金髪のカツラ、 「ツノのついた赤いロングヘアー」 いろいろ試してみた。その上、Ｆちゃん 「ヒゲ」も気になって仕方がない。 何種類ものヒゲを手に取って見る。 二人でドリフの「ヒゲダンス」を思い出して歌ってしまった。（振り付きで） （ははは、若くないな～） 結局Ｆちゃん、 ハロウィンまではまだ日があるので今回カツラを買うのはやめていたが、 「ヒゲ」だけは買っていた。ど～しても欲しかったらしい。 一個一個、顔につけるの増やすんだって。さて、今年のハロウィンは皆さんにとってどんなハロウィンになるのでしょうか？
2003/10/12
コメント(6)
-
ボロ車のその後。
私をずっと悩ませていたボロ車がついに売られていきました。（ドナドナドナドナ～）やっぱりいくら厄介モノであっても嬉しいとき、悲しいときを一緒に過ごしていたので離れるのは寂しい・・・。本当に車はボロだったがそれでもアメリカでは乗ってくれる人がたくさんいる。買ってくれた人はサンフランシスコの大学に通っている学生。最近、事故って車が使えなくなっちゃったんだって。お金もあまりないので安い車を探していたという。ハニーバニの車はエンジン等のトラブルがなかった。ただ、私が運転しないだけ。だから、ボロ車も久しぶりに誰かに乗ってもらえて、きっとしあわせだろう。最初は５０ドルでと言っていたがこちらも持っていってもらえるだけでもありがたいのでもっと安くしようと思った。ところが車のところに行った時しばらく駐車していたため駐車違反のチケットを切られてしまった。２０ドル。くやし～。結局、違反のチケット代を払うので３０ドルで売ることにした。車の受け渡しの作業が終ってお金をもらって家に戻った。外が暗かったので良く見えていなかったが彼がくれたのは５０ドルだった。どーも行き違いがあったらしい。せっかく安くしてあげた意味がない。ハニーバニはすぐに外に戻った。彼はまだワイーパーを動かしたりしていた。間に合った～。 「お金～これ、多いよ」 「３０ドルでいいの～？」 「いいよ～」こうして３０ドルを受け取った。これで、駐車違反の２０ドル払って１０ドルは自分へのご褒美だな・・・。車を買ってくれた男の子も付き添いの男の子もとてもイイコだった。最後には、「ありがとう、○○（本名）！」って二人とも私の名前を呼んでくれた。最近、ハニーバニは彼のことで相変わらず元気がない。ちょうど落ち込んでいた時に元気をくれた彼らに本当に感謝したい。
2003/10/11
コメント(4)
-
嬉しい話、悲しい話。(訂正版）
今、アメリカ午前2時。明日はテストがあるというのに眠れないので日記を書くことにしよう。最近、韓国人のルームメイトと仲がいい。彼女はアメリカに来てまだ間もないので友達も少なくいつもハニーバニが帰ってくるのを楽しみに待っていてくれる。その彼女と今日はランチに出かけてとてもびっくりした話しがあるので書いてみよう。まず1つ目、彼女には同じ韓国人の結婚を申し込まれている彼がいる。彼女はまだ英語が苦手なので彼女の用事はほとんど彼が手伝っている。先週彼がカレッジの図書館で彼女のパスポートをコピーしていたそうだ。しかし、彼は考え事をしていてパスポートをそこに忘れてきてしまった。しかも、忘れてきたことも気づいていなかったらしい。しかし、誰かがそのパスポートを見つけて図書館の人にそれを渡した。そして偶然にも受け取った図書館の人は韓国人だった。彼女のパスポートには韓国の連絡先（会社）しか書いていなかったそうだが彼は親切にも韓国にまで電話をしてパスポートを預かっている事を知らせた。ルームメイトは韓国からの連絡でパスポートがなくなっていた事に気がついた。彼女は自分の彼にパスポートをなくされてとてもショックだったようだ。その後、彼女の彼がパスポートを取りに行ったときお礼のお金も包んで行ったが図書館の彼は一切受け取らなかった。外国にまで連絡してパスポートを返してあげた彼。国際電話をかけたのにもかかわらず、お礼を一切受け取らない彼。こんな素晴らしい人が世の中にはいるのですね・・・。この後、ルームメイトもイイコなので直接彼に連絡をとってお礼を言い今度食事に誘うと張り切っています。ところで、もう1つの彼女の話。これはとても悲しいお話です。彼女はクリスチャン。母国韓国の教会の情報もインターネットでよくチェックしているらしい。彼女はそこで見た話を険しい顔で話し始めた。彼女の教会の友達夫婦。３年間付き合って、１ヶ月前に結婚したとっても素敵なカップル。彼女も結婚式に呼ばれたがアメリカにいたので出席できなかった。彼女は二人とも大好きだった。先日、その夫婦の旦那さんが鍵を持たずに出かけた。そして夜の１１時半過ぎ留守番をしていた奥さんは誰かが来たが旦那さんだと思ってドアを開けた。ところが、それは強盗だった。しかし、ちょうどその時旦那さんが帰ってきた。そして、そのまま玄関でもみ合いになったそうです。ところが強盗はそこで旦那さんを刺してしまい・・・旦那さんは、奥さんの目の前で亡くなってしまったそうです。せっかく二人しあわせを築きはじめた矢先、こんなことがあっていいのでしょうか・・・。亡くなった旦那さんのご冥福をお祈りいたします。ルームメイトは、この事件や彼女のホームシック、また彼女の彼との喧嘩で最近元気がありません。そんなハニーバニも彼と喧嘩していて彼女に心配をかけています。私はもっとしっかりして彼女を元気つけてあげなくちゃいけないのに・・・。どーもー、元気がないよ～。
2003/10/09
コメント(2)
-
ストレスの夜
今日は夜のクラスがあった。９時に彼の家に戻ってきてお腹が空いたので何か作ることにした。ほうれん草を早くやっつけねばと思い、いつも作る鮭とほうれん草のクリームのパスタを鮭の代わりにツナを使って作ることにした。もうすぐパスタが出来上がる頃、彼がアパート内のランドリーに行こうとごそごそ準備をしていた。出来上がったらすぐ食べたいので早く帰って来いよって心の中で思う。（アルデンテがいいからね）彼が部屋を出た瞬間同じアパートの同じ学校の女の子に会ったようで話し声が聞こえ始めた。ハニーバニ パスタが出来上がるじゃんか～。 洗濯だってもう遅いんだから早くやれよ～と思う。そして、パスタが出来上がっても話が途絶える様子がない。彼女は最近イタリアから出てきて友達もあまりいないらしい。そして、英語を練習したいから彼にもよく話しかけてくる。ハニーバニ、出来上がったパスタを目の前にしいらいらしてくる。しかも、彼は洗濯もせずだらだら女の子としゃべっている。あまりに長いし、むかついたので一人でパスタを食べることにした。そして、ちょうど食べ終わりそうな時彼が帰ってきた。 彼「一人で食べちゃったの～？」 ハ「待ってたんだけど、話が長いので食べたの。」 彼「なんで、ディナーが出来たって 言ってくれなかったの？」みなさんは、この状態の時、ご飯できたって呼びに行きますか～？話の邪魔をしたくないのもあるし、そこに割ってはいるとヤキモチ妬いてるみたいだしそれより、気づけよなって思うのは無駄な抵抗なのだろうか・・・。しかも彼は１０分ぐらいしか話してないと言い張る。どう見積もっても２０～３０分は話しているはず。も～、ご飯食べて洗濯してやることやってからゆっくりしゃべろよな～。
2003/10/07
コメント(6)
-
アメリカ人に注目される
いえーい！彼のコンピュータでやっと日本語が打てるようになった。これで、週末も日記が更新できるぞ。さてさて昨日（土曜日）ワタクシたちはこの町でお気に入りの日本食レストランに行って参りました。このレストランは「ZAGAT SURVEY」ZAGAT SURVEY＝一般客が本音で決定するレストランガイドサンフランシスコ偏で２５ポイント、山のようにある日本食レストランの中でも２番目に美味しいと評価されている。予約は一切できないのでいつ行っても長い列。だから少し早めの夕方６時半にでかけた。それでも、すでに「待ち」になっておりレストランの中のバーで飲みながら待つことにした。彼は学生なんだからお金を節約しなくちゃといつも言ってるのにこういう場に出ると、何故だか気にしなくなってしまう。バーでいきなり、「インタビューが終わったお祝いだ」と言いシャンペンをボトルでオーダーしてしまった。それからしばらくして席が空いた。カウンター席とテーブル席があるが待ちたくないので、空いたほうに入れてもらう。今回はテーブル席になった。そこのレストランはオーナーも日本人（これ重要なポイント）だし、他のなんちゃってジャパニーズレストランと違って本当の日本の味を楽しめる。私たちは、 茶碗蒸し、銀ダラ、ロブスターのろばた焼き、お寿司は・・・彼の好物の トロ、ひらめ、しろまぐろ、さば、納豆巻き私の好物の ウニ、イクラ昨日のお勧めの カンパチを注文した。脂ののった銀ダラはおいし～ね。皮も添え物の野菜までたいらげてしまう。そこで、私がウニを食べようとしたとき、なんか異様な雰囲気に気がついた。横にいた６人グループのアメリカ人がにやにやしながらこっちを見ている。彼らが言った。 「彼女がそれを食べるところ見たいんだ。」 彼、「ショータイムのはじまりだよ～」私はみんなに見つめられながらおいしそ～ウニを食べて見せた。（いつもよりオーバーリアクションで）６人グループ「ワ～！」」「ゲ～！」ったく、失礼しちゃう。なにが「ゲ～！」よ。アメリカ人はウニ嫌いが多い。だから私は決まって彼らに聞かせる話がある。北海道にいたころ海でウニを採ってその場で殻を割って食べたこと・・・。（も～、時効ですよ）これが、おいしのよ～ん。みんな喜んで聞いてくれます。アメリカではサーモンを取ってもイクラは捨てちゃうんだって。日本のうちの母は 「鮭は捨てるところがない」っていつも言ってた。だから鮭の頭やあらも全部「三平汁」になっていた・・・。さすがに私、頭は食べられなかったけど。これも、アメリカ人が見たらびっくりするんだろうな・・・。 あ～～～、 忘れた！。ウニの次に・・・納豆も食べて見せたらよかったな・・・。失敗、失敗。
2003/10/06
コメント(6)
-
意地悪元旦那・ボロ車に振りまわされて・・・
すみません、今日は愚痴です。お疲れの方は読まないでね。ハニーバニは運転しないボロ車を持っている。そして最近それに振りまわされ疲れきっている。事の発端はその車を預かっていた元旦那からのメール。「９月いっぱいに車を動かしてください」最初は突然で頭に来たけど今まで置かせてくれてありがたいと思い直しすぐに今の自分のアパートに運ぶことにした。親友Nちゃんの運転でボーイフレンドを連れて３人でそいつを取りに行った。そして、私たちが見たのはパンクしたタイヤ。 「どうやって動かせって言うの～？ パンクしてたらなら、ヒトコト言ってよ！！」って全員が思った。（元旦那はいつまでも意地悪なやっちゃ）仕方がないから、その日は家に戻った。最初はボロだけど動くしアメリカでは売れたりするので、そうしようと思ったが・・・・途中でやる気も失せ寄付をしようと考えた。その頃、元旦那がまたメールしてきた。「車がまだ残っているが、いつ動かすのか？」２，３回続けて来たので、こっちも嫌味っぽく 「約束どおり友達と取りに行ったけど、 タイヤがパンクしていたから 動かせなかった。 今、車やと相談中なので もう少し時間を下さい」 と私は言った。そして、また２，３日後電話・メールが来た。 「警察から次の火曜日までに車を動かないと レッカーすると紙がある」火曜日までは、ほとんど時間がなかった。元旦那は意地悪なのでわざとに警察に電話したんじゃないかと思った。そして時間がない私は「トラックに車を乗せて運ぶ会社」に頼むことにした。今の私のアパートは幸いパーキングスペースがある。大家に確認して車を止め、やっと安心した。ところが、今朝・・・アパートの隣の一般道路に見慣れた車が置いてある。 「？？？？？？？？？？？」なんでこんなところに私の車が置いてあるの？そして、フロントガラスのところにメッセージがあった。 「このパーキングスペースはアパートの１９番のものです。 あなたのものではありません」私は、も～頭に来た！！どーやって車をパーキングスペースから一般の道路に移したワケ？？？しかも、私だってスペース確認して駐車してたのに！！！勝手に動かす前に大家に聞けよ！！法律で・・・この地域では連続して同じ所（道路）に７２時間以上車を止めてはいけないことになっている。また、ど～にかしなくちゃ・・・。ハニーバニ、パニックになりボーイフレンドに電話。今日に限って、彼は夜９時までの授業。そして、やっと彼を捕まえた。彼はLaw Schoolの生徒なので冷静に私に指示をした。車の窓や鍵や壊れていないか、ステレオが盗まれていないかチェックすること。でも、もう夜遅いから明日の朝にやりなさい。私はアパートに住んでいて駐車場を持つ資格があるのだから、その車を勝手に動かすのは違法なんだよ。なんだか、ちょっと安心した。こういうとき、彼が頼もしく見える。それから、大家と話したが私のパーキングスペースがはっきりどこかわからないと言い出した。以前紙を配ってそこに書いてあるという。しかし、その紙を前のルームメイトが持っていたが引っ越した時になくしやがった。私は自分のスペースがわからない・・・・。 も～誰か あのボロ車持っていってくんないかな～。 （警察はだめよ）
2003/10/03
コメント(6)
-
外国人に覚えて欲しくない日本語
昨日の日記で外国人の日本語についてふれたが私は彼や友達に日本語を使うときに注意していることがある。それは、彼らに言われて自分が嫌な気分になる言葉は絶対に教えない！たとえば・・・・「おばさん」とか「デブ」とか「ブス」だから、彼らに日本語を使う時は最深の注意を払う。でも、彼が変な事ばかりするのでやっぱり「ば～か」って言ってしまう。（反省）先日、友達のMちゃんが私のいる彼の家に遊びに来た。彼女には口癖があった。 「すっげ～！」私の彼は「すごい」は知っているが 「すっげー」は知らない。彼女は連呼した。だから彼、不思議になった。 彼「すっげーってナニ？」 私とMちゃん「すごいのスラング」そして、ハニーバニ Mちゃんに注意をいれる。 「だめだよ～、（そんなに言っちゃの意味） この人が（彼）すっげ～って言ったら 可愛くないんだから・・・」ハニーバニ的に外国人にはきちんとした日本語を使ってもらいたいと思っている。ところで話しは変わり私の彼は「しいたけ」が大好きです。日曜日の夜中勉強していた彼が「ミソスープ食べたい」と言い出した。冷蔵庫の有り合わせでしいたけとタマネギとタマゴの味噌汁を作った。そして彼がしあわせそうに味噌汁を食べながら言った。 「I want to be a shiitake mushroom！」 私「？？？？？？？？？」一瞬マジでびっくりした。いい大人が一体ナニを言ってるんだろう。その気持ちは微塵も理解できなかった。その数日後、私は昔懐かしいモンチッチを買った。モンチッチを触りながら小さい頃を思い出していたら・・・なんだかしあわせな気分になっていた。そして・・・ 「あ～モンチッチになりたい」って 思っていた・・・。これって奴の（彼）の影響なんだろうか・・・。ハニーバニがどんどん崩れて行く。みなさんは、何かになりたいって（大人になってから）思ったことってありますか～？
2003/10/02
コメント(6)
-
ニッポン バンザ～イ！
先日書いた日記が消えていた・・・。ショック～。あわてて再編集でも選択していたんでしょうね・・・。あの日は、地元北海道と日本、モンチッチについて熱く語っていたのに・・・、残念でたまりません。ところで、私はカリフォルニアに住んでいるが私が日本人だとわかると知ってる日本語を使いたがる人がたくさんいる。最初の頃はニコニコしながら「ジョウズだね～」とか答えていたけど最近はあまりにもそういう人達に会い過ぎてただの愛想笑いになっていた。そして、昨日のトラベルのクラスでもフィリピン人の男の人が、日本語を話してきた。相変わらずの愛想笑いのハニーバニ。心の中でちょっとうざいと思う。しかも、あんまり聞いていない。ところが、 フィ 「ニッポン、バンザ～イ！！」 私 「！」これには反応した。外国人に「ニッポン、バンザ～イ！！」って言われたら、なんだかすごく嬉しいですよ～。ハニーバニもすっかり笑顔になった。それにしても、誰がこんな言葉教えたんでしょう・・・。日本語を話す友達はたくさんいるけどこの言葉を聞いたのは初めてだった。そして、この言葉を自分の彼にも教えようと心に決める。そのフィリピン人の彼、自分の家にある電化製品はほとんど日本製だと嬉しそうに語った。 フィ 「テレビも～ビデオも～ステレオも～ ぜーんぶ日本製」そこで、意地悪ハニーバニ 「携帯電話は？」 フィ 「サムソン」へへへっ、はまった。今までいろんな人が、うれしそーに携帯電話を見せてくれた。それが、 サムソン＝韓国製だったんですね。そーだと思ったんだ。日本製だって売ってるんだから。ちゃんと買ってよね～。日本を語れるのは、まだまだ先よ～。そのクラスの後、近いので彼の家に帰った。 ハ 「ただいま～」 彼 「オカエリ～」強いアクセントはあるものの、初めてこの会話が成立した。「お帰り！」って言われるのって嬉しい。しかも、久々。この際・・・・周りのみんなにどんどん日本語教えちゃおう！
2003/10/01
コメント(8)
全19件 (19件中 1-19件目)
1
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- LA プラザ・エルセグンドの中「カル…
- (2026-05-19 14:32:05)
-
-
-
- 海外旅行
- ベトナム土産「Kẹo Họng Orion オリ…
- (2026-05-20 00:00:10)
-
-
-
- 中国＆台湾
- 台湾人の私は来日した瞬間に納得でき…
- (2026-05-19 09:27:34)
-
