全6件 (6件中 1-6件目)
1
久しぶりにプピョン駅のすしビュッフェに行って来ました。ここの文化通りには、私が知ってるだけでも、すしビュッフェが3つあります。Sushi-in Sushi,Olly Olly、最近もう一個新しいところが出来ていますが、名前は分かりません。いつも通りから眺めて、入ろうかなーと思いながら違う店に入ってしまいます。今回もやはり行ったことのある、Olly Ollyに。ここは、確実にすしがおいしい~!!いろんなすしがころころ出てくる。ひとつの寿司が終わったら、別のを握って、皿に並べてくれるんです。そして、スパゲティもフルーツも、ケーキも、サラダもおいしい。そして、ベトナムサルククス(韓国語です。米で出来た麺)や、おでんなどの鍋も、鍋とやさいなどなどの材料を持ってきて、テーブルでぐつぐついわせながら、食べることができます。お味噌汁も、出汁が利いていておいしい。たこやきもうまい~!!どれもこれもおいしくて、お腹がはちきれそうです。こういう店ではざるそばがおいしくないことが多いのに、ここのは、ざるそばのタレもおいしい。なので、ほとんどの種類を食べたくなってしまいます。ダイエット中なのに。やばいです。Olly Olly 紹介ブログ・画像いっぱい今回は、昔ソウルにいた頃にエアロビに通っていたのですが、そこで仲のよかったママさんと、スマホのカカオストーリーでやりとりするようになって、連絡をくれたのでした。先日マートでのクレームについて話してくれたママさんです。ベトナムの麺のお鍋の画像は撮るの忘れました。デザートも。コーヒーも飲めて、たっぷり2時間話もできて、楽しかったです。積もる話がいっぱい。他のエアロビのオンニたちも、急に会いたくなってきたなあ。楽しい思い出。エアロビのオンニたちの話、教育の話、社会ニュースの話、芸能界の話などなど、つきる話が無かった。話題が豊富で、楽しいオンニたち。あそこで、韓国語を鍛えたのです。本当にありがたかったなあ。皆優しくしてくれて。この後、こんなに食べて、お腹がパンパンにはれてしまったので、その日の夜から、本当に少食に変えました。少しまたやせたけど。。。まだまだだなあ。やばいなあ。
2014.07.13
コメント(0)
このブログは、皆に発進するブログというよりは、もともと楽天日記ということで、自分の気持ちをつづったり、子供との思い出の写真を載せるためにはじめました。だから、最初は子供の写真を載せたかったのですが、なんだか、ブログということで、あまりにも多くの方が見ることもあり、子供の写真は載せないほうがという意見を聞いたりしたことがあって、載せられなくなりました。だから、あまり自分と関係ない、映画、音楽、ドラマ情報みたいになってしまいましたね。今日は、でも、ここに自分の日記の部屋ということでつづっておきたいことがあります。実は、もう20年来位の親友が日本にいるんですが、突然亡くなったそうです。数ヶ月前まで連絡取り合っていたので、「え??」と、何かの間違いじゃないかと実感が湧きませんでした。どうして??と。ご主人さんから、カカオトークのメッセージがありました。旦那さんがスマホだったので、旦那さんのIDを共通で使っていたのでした。それで、旦那さんが私とのやり取りを見つけて、日曜に他界しましたと連絡をくれたのでした。私が結婚する前に、友達が日本で結婚することになり、いろんな家具を一緒に見に行ったりしたのでした。新居に引っ越したときもよく泊まりにいき。。日本に帰ったときには、必ず会いにいっていたのに。両親が引っ越したので、里帰りが大阪にできなくなり、会えなくなったのだなあ。でも、メールをやりとりしたり、何かあるたびに、電話してましたね。何か聞きたいことがあったり。そのたびに、何か書類を送ってくれたり、私の就職のために、卒業証明書を代理でもらってくれたり、送ってくれたり。母は、体が悪くそういうことがもうできなかったので。いつも助けてくれました。そんな心強い親友が、逝ってしまいました。本当に晴天の霹靂。果たして、私にとっては、彼女は親友だったけど、私は彼女の親友だっただろうか。。。?何もしてあげられていない。いつもお世話になってばかり。送ってあげるねと言っていた、韓国語の童話も送れないまま。子供が大きくなってしまって。せめて、息子さんのためにも、これから送ってあげなくちゃ。メッセージを見ても信じられなくて、「もしかしてハッキングされて、誰かがいたずらしてるんじゃ?」とおもったほどでした。事故だったのか?病気だったのか。。気になって、電話をしました。旦那さんに代わってもらって。。やはり本当でした。1年半前から入退院を繰り返していたと。「全然聞いていませんでしたか?」と。そうなんです。いつも元気そうな声で、気付いて上げられなかった。いつも、すぐ話をしてしまって、「元気?」という安否を気遣う会話などしたことがなくて。。20代のころの元気な姿のままなんですね、二人の思い出の中の。だから、安否を気遣えなかった。これからは、本当に友達や知り合いに電話をかけるときは、健康にも気をつけてあげないといけないと思いました。いつも、自分の体のことより、私のために何かしてあげれることがないかと気遣ってくれていました。私のこと、仕事のことなどを心配してくれて。。本当にいい人でした。本当は、自分はもっともっと大変な状況だったのに。心の美しい友達。電話を切って、ショックで大声で泣いていました。もういないんだと。会えないんだと。でも、落ち着いてみて、本当に心の美しい友人だったので、きっと天国にいけるだろうと。きっと神様がよくしてくださるだろうと思えました。この日記は、私の思い出をつづる日記でもありますが、友達に捧げるメッセージ。本当に、安らかに、いいところにいってほしい。子供のことが気がかりだし、きっと成長を見届けて上げられなくて、心配だし、残念だと思うけど。どうか、安らかに。そして、今までありがとう。たくさんの愛をくれた友達。いつも力になってくれて。この言葉が届けばいいのに。伝えられなかった言葉たち。何もしてあげられなくて、ごめんね。この前大阪に行った時に、どんなことがあっても時間を作って会いにいけばよかった。どうか、天国でしあわせに暮らしてください。
2014.07.11
コメント(4)
韓国では、最近大型マートといえば、ホームプラス、ロッテマート、Eマートという感じになってて、このうちのどれから、近くにあれば便利って感じになっています。うちは、近くにホームプラス、その向いにロッテマート、もう少し言ったところにEマートがあるので、車があるとこの3つをあちこち行けちゃいます。ホームプラスとロッテは歩いても行けるけど、荷物がしんどいので、やっぱり車になります。そうそう、先日1年前の日記を読んでて、車の運転が下手で四苦八苦してる様子が書かれていましたが、今はバックの駐車もマートとか、ちゃんと四角の線が書いたところなら上手に入れられるようになりました。路面の1列になったところに割り込んで駐車するのは、まだ駄目です。あきらめています。むずかしい。さて、先日、私のカカオストーリー友達がいるんですが、その人は、ヨンソンさんと言って、昔ソウルにいたときにエアロビで一緒のクラスで、終わってからよく食事に行ったり、ショッピングをしたりしてた人です。よくいろいろ面倒を見てくれてて、私のカカオストーリーを見て、連絡をくれました。その人は水原(スウォン)に、私は仁川に引っ越したので、もう会えないかなあって思ってたんです。そしたら、私のおいしそうな食事の数々を見て、「食べたい!会おう」と言ってくれて、来てくれました。こういうアプリって、昔の友達ともずっとつながれるから嬉しいですよね。今アプリで友達もそのソウル時代のママさんがほとんどで、京畿道に引越した人、慶州道に引っ越した人などと、コメントのやりとりをしています。そのヨンソンさんは、水原に引っ越してすぐ仕事をしたんですが、マートのレジで入ったのですが、途中から顧客サービス係(クレーム処理)のデスクに入ることに。「へーー、いいねえ、そっちのほうが上っぽいじゃん。座ってられるんでしょ?」と聞くと、「ううん、ずっと立ってるよー。レジと同じだよ」って。最近のマートは、夜中の12時までやってるので、結構帰るのが12時半とかになるのだとか。大変だなあ。私と同じ。私は家でだけど。仕事で遅くまで気を張ってるから、なかなかすぐには寝れない。私は家で、座ってできるからありがたいか。それで、いろんなお客さんが来て、クレームを言うので、すごくストレスと受けるのだとか。たとえば、服の場合、着てもう数ヶ月経ってるのに、持ってきたり、フライパンを使って1年経ってはげてきたからと、これは不良品だと大声で言うので、仕方なく変えてあげたり。。。「え~!!1年も経ったらはげるでしょう!!それ、もしかして、1000円のフライパン?」というと、「そうそう、1000円の安売りのやつ」って。そりゃ、テフロンはげるでしょう。ごしごし洗ったら。すごい人たちがいるもんだ。大声で、大暴れするらしい。大きな声を出して、皆が注目したら変えざるを得ない状況になるって、わかってやってるらしい。変な人たちもいるもんだ。そういうのなら、まだ分かる、もっと信じられない人が。食料品なんかもあるんだそうだ。そういう食料品って、変えられないってのが、鉄則だと思ってたけど。。。。一番驚いたのは、スイカをかなり食べて、「これ、甘くなかったから、変えて!」だって。すごい~!!!そんな客いるんだ。ひどすぎるなあ。「変えなかったらいいよー。そんなの無理だよ」と言っても、結局変えざるを得なくなるらしい。いや~~、大変だなあ。韓国アジュンマたち、おそろしや。
2014.07.09
コメント(2)
最近、通訳の仕事で移動時間がたくさんあるので、いろんな本が読める。私は高校時代から電車通学、職場も半分は外に教えに行く仕事をしていたので、電車の中で本を読む習慣がある。でも、今特に主婦になってからは、家の中にいると洗濯が・・・、あら洗物が溜まったな~、掃除が・・・、友達にメールしなきゃ、会社にも連絡しなきゃとゆっくり腰をすえてなかなか読書って出来ない。一番電車の中が集中できる。面白い。先日英才教室でしゃべっているナナママさんから、日本語の本を整理したいんだけどもらってーと言ってくれて、皆でわけたのだ。その中の一冊のハードサスペンスを読んでいる。「霖雨(りんう)の時計台」という本。人からもらうと、自分と趣味の違う本が来るから、それまた面白い。私は浅見光彦シリーズと、十津川警部シリーズが大好き。どちらもタイプは似てるかも。あまり男女のドロドロがない。男の人が、黙々と捜査していくタイプ。浅見さんの場合、結構ハンサムなようで、頭脳も明晰、一見とてもさわやかな印象があるようだから、出てくる美しい優しい感じの女性主人公も、たいがい好意を持つけど、浅見さんは、嬉しいとは思うが一切それに応えることもなく、「自分なんか、甲斐性が無い半人前」と思っているからか、捜査の方にもっと関心があるからか、いつも事件が終わったら、それっきり。十津川警部なんかは、そういう浮ついたところは一切無い。男の中の男~~!!!かっこいいといえば、かっこいい。でも、きれいな奥さんがいるらしい。(ふふ)あまり夫婦で会話したり、出かけたりってのもできない感じらしい。全体的に事件も捜査も解決もさわやかーー。でも、今回読んでる小説はかなりえぐい。びっくりした。なんか、ドロドロ~~。おえーー、こんな人いるんだって感じ。主人公やその仲間はとっても男気があって、勇敢で誠実でかっこいいヒーローたち。でも、事件に関わる被害者が、もう悪の権化みたいなやつ。こんなやつ殺されて当然だろ、って感じ。犯人が死刑にされるほうが可哀相だって感じだった。そして、その周りの関わってる3組の夫婦たちもこれまた気持ち悪いーー。こういう夫婦がいるのかな。なんじゃこりゃ。。。へんな世界~~。きもい~~@@@私、よくこういう話はアメリカとか韓国のお金持ちとかもあるらしいとか、日本でもあるらしいとか耳にするけど、どうも信じられない。訳がわからん。私の常識やら、考えの世界では、ありえへん世界だ。ここに出てくる女の人たちは、皆清楚そうに見えてもその中身は淫売って感じで描かれている。信じていた夫からもそういう風に思われていたら、すくわれないなと思う。この小説を見て、男の人って、女の人をそういう風に見てるのか~~って、男性心理みたいなのが細かくわかって、興味深かった。またショックでもあった。ふーーん。女ってそういう感じじゃないんだけどなあって。それは、男性が求める女性でしょ?って。だから、前に女性作家の淡々とした日常生活を描いた小説を読んだときには、共感できたなあ。やっぱり男性の考え方と、女性の考え方って、違うんでしょうね。この小説の醍醐味は、120時間しか残されていない中で辞表届けを出してまで、死刑執行が確定した男を救おうとする元刑事と、それを知って追いながら、マスコミの総力をあげてそれを応援する宮城テレビ編成部長の話。宮城テレビ、宮城新聞から始まって全国ネットの日本テレビがそれを逐一ドキュメンタリーとして追いかけ、司法界に揺さぶりをかける。それに動かされる国民と、見守る警視庁、検察庁、そして、法相はどうするのかが見所。法律の話なんかも出てきたり、髪の毛の分析の仕方や、血液の抽出の仕方、骨の中にある毒物を検出する内容など細かく書かれて、面白いです。こういうタイプのハードサスペンスもあるんですねえ。
2014.07.05
コメント(0)
先日、仕事の通訳で、イルサンの白(ペク)病院というところに行った。終わってから、書類を送るのに時間が掛かり、昼から夕方の仕事だったので、早くバスに乗らないとラッシュに合うので、急いで帰ろうとしていた。でも、そのあたりは、お洒落~~な地域。芸能人も多く住んでいるという。近くには、ホース公園(湖公園)があったり、デパートがあったり、新興住宅地でゆったりした地域。以前に比べてお洒落なカフェがたくさん並んでいた。とりあえず写真を撮ってみた。撮ってるうちにやっぱりショートケーキが食べたくなって。。。入った。左の店が白い店。右の店が黒いデザインの店。黒にしようかーーと行き掛けて、なんとなく白い店に。ショートケーキは江南ほど、かわいいケーキが無かったけど、いまさら出るわけにもいかない。とりあえず普通のチーズケーキ購入。でも、後で食べたら、チーズが濃厚でおいしかった~。しかし、これはダイエットには大敵だと思う。これからは、気をつけないと。最近仕事で出かけたときにかなり歩いてるから、ちょっとはダイエットになってるかな。ここ一年くらいは、近場を車で行き来してたので、ホンとにやばい生活だった。これは、先日蚕室(チャムシル)駅に行ったときに、ロッテデパートの中になにか、ショートケーキはないかと探してたんだけど、すごく高かったので、やめてこれにしたのだ。これは、ワッフルの中にアイスが入ったもの。アイスがミルクたっぷりの高級アイスで、ワッフルがサクサクしてておいしかったーー。その帰りの乗り換えのホンデー駅でも、今度はたい焼きみたいになったトーストの中にポテトサラダが入ったものをコーヒーと一緒に食べた。これ、おいしいんですよねえ。写真撮るの忘れたけど。最近あちこちの駅にあるので、韓国に来られたら、ぜひ食べてみてね。これは、うちの近所のマートの前にある、小さいカフェ。前にも写真載せたかも。やはりここに勝るケーキセットはないな。このアイスコーヒーがおいしいのだ。かき凍りみたいなのが乗ってるでしょう?あれが徐々に溶けていくのが嬉しい。ケーキもまあまあおいしいし。ほかのケーキが食べたかったけど、行ったときはこれしかなくて。ケーキセットが6000Wとおトクです。こんなに安い店無いでしょ?今度何か小説とか持って行って、ゆっくりしたいときに行こうかな。
2014.07.05
コメント(0)
だいぶ前、1ヶ月位前になってしまいましたが、私もようやっと韓国での地方選挙権が与えられ、今回膨大な量の出馬の人たちのちらしが入った封筒が届きました。いつもは、ふーーんって、旦那の様子を見ながらお疲れ~~って感じで、私はラッキーな休みの日でした。永住権が取得できて数年後に選挙権が与えられるようで、先回のはタッチの差で入らなかったようでした。今回は、日本人ママさんたち、結構通知が来たと、朝からいそいそと選挙に行く人多かったみたいです。どの人に入れていいのか、演説なども聴いていないまま、そのちらしを丁寧に見て、公約をよく見て選びました。うちの近所に大きな市場があるんですが、そこのアーケードを作ったり、そのあたりをきれいにしてくれたらいいなという願いがあったので、そこに力を入れてくれたり、教育問題も自分の考えと同じ人に入れたり。政党では選びませんでした。最近は日本もそうですが、韓国もいろんな党ができてるようで、よくわかりませんね。そんなこんなで、日本の野次問題は、韓国のDaumのページでも、その日トップページに出ていて、知りました。世界でも注目されているらしいですね。あの野次文化はやめたほうがいいと思います。国会は厳粛にスマートに進めるべきだと思います。野次が国会の華だなんて。。よっぱらいが決めた文化かと言いたい。大体、会社なんかの会議でも、茶々を入れる人がいるとスムーズに物事が決まらず、話もそれたり決まるものも決まらなくなって、時間が掛かります。冷静に、短くしっかりした意見だけを言わないと、その会社の利益に関わるので、真剣だし。時間もお金です。そういうのが、公共の立場で働く人たちは、感覚がぼやけていると思います。税金を預かって、そのお給料で食べさせてもらって、会議してるのだから、もっと真剣に国のことを思って決めてほしいし、時間も大事に、そしてよりよい意見がでるように、協力しあうべきだと思う。私はもうかなり前になってしまいましたが、トルコでの国連国際会議に一般参加したことがあるんですが、いろんなNGO団体が来る中、やはり真剣だったし、いろんな意見がものすごく出すぎるときは、議題もうやむやになってしまい、時間内に結論が出ないまま終わってしまったけど、それなりに議長クラス、前に座って進行してる人たちがしっかりしてると、意見もいい意見が飛び交い、協調するムードでした。そういういろんな国際的ないい会議の内容を、日本も見習うべきなんじゃないかと思います。一度、キリスト教の人たちと、イスラム教の人たちが、環境問題や平和について話し合う会議で、ヒートアップして大変なことがありましたが。。。ものすごく攻撃しあって。でも、そういう野次や攻撃の会議って、何も生み出されないと思いました。うやむやに解散するしかない。皆が傷ついて。国会は遊びではないので、野次でごまかさず、言いたいことがあったら、全うな意見で正々堂々と意見を前に出て言うべきだと思います。それに、あの議員さん。あれだけ、「知りませんよ」とか、「誰が言ったかわからないでしょう。」「わかったら、辞任すべきでしょう」なんて、ものすごいしらばっくれかたで、びっくりですね。演技大賞をもらえそうです。なので、本当に、わたしたちも人を見る目をしっかり持って、真剣に議員を選ぶ努力をしていかなければなりませんね。投票もしっかりして。
2014.07.01
コメント(0)
全6件 (6件中 1-6件目)
1