アカネ・フランセ外語学院

PR

×

プロフィール

gotapyon

gotapyon

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

銀座で用事@ Re:5038番:女の一生(128)(07/07) 銀座で用事については、 0896240183 をど…
aki@ Re:1631番:レ・ミゼラブル(3)(03/17) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2026.08.29
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

サウンドオブミュージック(1048)


——————【1048】—————————

In  July  we  dared  to  pay  a  short
visit  to  Austria.   The  men  of  our
party,  however,  stayed  away.   Back 
in  our  old  home   we  learned  with
horror  what  one  short  year  can  do
to  an  invaded  people,   how  it  had
embittered  some   while   it  changed 
others,   and   falsified  their  way  of  
thinking  and  living. 


———————— (訳)———————————

7月になり、私たちは大胆にも、オーストリ
アを訪問しました.私たち一行の殿方たちは
離れて残っているとのことでした.さて、我
らが故郷に戻ってみると、恐ろしくてぞっと
することがわかりました.わずか数年のこと
でも侵略を受けた人たちには、どんなに苦し
くてつらいことだったでしょう.その一方で
また別の人々の考え方や生活方法まで真実か
ら反らせ、偽り曲げてしまったのです.


.———————⦅語句⦆——————————

embitter:(他)(人に)苦しい思いをさせる、
    つらい思いをさせる
falsify:(他)(真実を)偽る、曲げる





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.08.29 12:54:48 コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: