PR
gotapyon
生徒はゴタぴょん、校長先生はアカネちゃん、教えてくれる先生はいません． 校長のアカネちゃんも生徒なので．たよりないブログです．すみません。
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026.09.21
カテゴリ： カテゴリ未分類
サウンド💓オブミュージック（１０７０）
——————【１０７０】—————————
A lady from Poland said :
“At least it doesn't cost anything :
it's all paid by the State. And if
America doesn't let you in, the ship
line on which you came has to
take you back in the same class,
at its own cost, to the port where
you started out. It won't cost you
a cent. ”
How terribly consoling ! That
meant another third-class passage on
the Bergensfjord to Oslo !
————————（訳）———————————
ポーランドから来たというご婦人が言いまし
た：
「少なくとも費用は一切かかりませんわよ．
国がすべて出してくれますわ．もしアメリカ
があなたたちを受け入れないというのなら、
あなたたちが乗ってきた船の会社は同じ等級
客室で費用は彼ら持ちで、振り出しの港に送
り届けてくれますわ．あなたたちにはただの
1セントだってかかりませんことよ．」
なんてひどい慰めなんでしょう！それって
もう一度ベルゲンスフィヨルド号で3等客室
の乗船をしてオスローへ戻るってことよね！
———————｟語句｠—————————
third-class passage：3等客室での航海
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2026.09.21 03:31:03 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
