アカネ・フランセ外語学院

PR

×

プロフィール

gotapyon

gotapyon

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

銀座で用事@ Re:5038番:女の一生(128)(07/07) 銀座で用事については、 0896240183 をど…
aki@ Re:1631番:レ・ミゼラブル(3)(03/17) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2026.10.03
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

さすらいの青春(841)💙
𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼


..——————【841】—————————
.  
  » La  jeune  fille  de  qui   je  t'ai   parlé
était   là   encore,   attendant   comme  moi. 
Je   pensai   qu'elle   devait   connaître   la 
maison  et  je  l'interrogeai :
  » ——Je  sais,   a-t-elle  dit,   qu'autrefois,
dans  cette  maison,  une  jeune  fille  et  son
frère   venaient   passer   les   vacances. 


————————(訳)———————————

 前回ぼくが君に話した若い娘はまだそこ
にいました.ぼくと同じように誰かを待っ
ているようでした.ぼくはこの女性ならあ
の家のことを知っているに違いないと踏ん
で尋ねてみようと思い立った.
 「ええ知っていますわ.昔は若い娘さんと
彼女のお兄さんがバカンスをよくこの家で過
ごしに来たものですのよ.」


———————⦅語句⦆——————————

autrefois:(副詞) 昔、かつて、以前は


 ¹   ² 





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.10.03 22:12:42
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: