カレンダー
コメント新着
hoshiochi
映画と海外ドラマにはまっています。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
全て
| 料理＆お菓子＆旅＆演劇＆その他2
| フランス映画
| 韓国ドラマ・赤と黒（ﾅｯﾌﾟﾝﾅﾑｼﾞｬ）
| その他の地域の映画＆ドラマ
| アメリカ映画
| 韓国映画
| 真田広之
| 韓国ドラマ
| アメリカドラマ
| その他のジャンルの日本の小説
| 日本のミステリー小説
| イギリスドラマ
| よしながふみ漫画＆ドラマ＆映画大奥
| 漫画・アニメ
| 日本ドラマ
| 中国＆台湾映画
| 日本の作家が書いた歴史小説
| 海外のノンフィクション・エッセイ・その他のジャンル
| 東欧・ロシア映画
| イギリス&アイルランド映画
| オランダ映画＆オランダドラマ
| 北欧映画
| その他のジャンルの海外小説
| 日本の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説
| 日本作家によるノンフィクション＆エッセイ・その他のジャンル
| 日本映画
| 海外の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説
| カナダの映画＆ドラマ
| ドイツ映画＆ドイツドラマ
| 日本のファンタジー小説
| 海外のミステリー＆ファンタジー小説
| 堺雅人
| 日本ドラマ：歴史ドラマ＆時代劇
| 三浦しをん：まほろ駅前シリーズ
| 山田風太郎
| 香川照之
| 松山ケンイチ
| 海外の作家が書いた歴史小説
| ジェイク・ギレンホール
| イギリスドラマ：SHERLOCK
| 塩野七生
| 吉田鋼太郎
| イタリア映画&イタリアドラマ
| ローズマリー・サトクリフ
| 大杉蓮
| ベネディクト・カンバーバッチ
| インド映画
| 長谷川博己
| 内野聖陽
| 林遣都
| ムロツヨシ
| ジョシュ・オコナ―
| 井浦新
| 菅田将暉
| ディーン・フジオカ
| 台湾ドラマ＆中国ドラマ
September 23, 2013
カテゴリ： 海外の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説
3連休も今日一日ですね。ゆっくり休めましたか？私は3日間とも仕事でした。
こちらは昔のアメリカが舞台の話です。
【中古】 掟を破った鳥娘の話 ／ヴェルマウォーリス(著者),亀井よし子(訳者) 【中古】afb ブックオフオンライン楽天市場店
掟を破った鳥娘の話
Bird Girl and the Man who followed the Sun
ヴェルマ・ウォーリス
原題は鳥娘と太陽を追う男。鳥娘は宝石を表す美しい名ジュットゥンヴァァを持ちながら、女らしく料理や縫物をするよりも、男達と狩りに出るのが好きだった。一方、物静かな少年ダ―グーは、寒い国で生きるよりも、一年中太陽が輝くという伝説の国を見つけることに夢中だった。
現代ならば、もちろん二人ともその個性を認められ、生きたい人生を歩めたであろう。しかし彼等の生きた時代はそうではない。集団で行動する以上、規範に合わない人間は群れを危険に陥れる者として疎外され、群れを離れるか、適合するかを迫られる。二人は生きたい人生を歩む道を選ぶが、その矢先遭遇した事件で、思いもよらない運命を歩むことになる。
本書は、インディアンのアラスカ地方の先住民の血を引く著者が幼少時代に聞かされた伝承をベースとして、口伝による2つの物語を融合させている。ジュットゥンヴァァもダ―グーも、敵対するエスキモーのチークワイイ族によって、もっとも大切な存在を奪われる。だが、チークワイイ族にしても、彼等個人に恨みがあるわけではない。だが、今とは違ってお互いに意見を戦わせたり討論する余裕もない。ジュットゥンヴァァとダ―グーを昔からの慣習で縛ろうとした部族はまた、同じように、「昔からそうだったから」という理由で、互いに殺戮と略奪を繰り返していただけだ。そしてその輪廻に、二人も巻き込まれてしまった。その構図は、何もここだけに限ったことではないし、現代になったからといって、全て解消されたわけでもない。
“憎しみを乗り越えて共存へ”というスローガンを二人にぶつけるのは酷というものだろう。作者自身がそういった誘惑に駆られてストーリーを変えようとしたらしいが「やはり現実的ではない」として伝承通りに直したそうだ。また、自分には忠実に生きようとした二人が挫折するのだから、自己実現を全面肯定する内容ではない。分かりやすい正統派のテーマを見つけ出すのは難しい作品だったが、強いてあげるのならば、人間は何度でも立ち上がり、前へ向かって進むことができる、ということだろうか。
こちらは昔のアメリカが舞台の話です。
【中古】 掟を破った鳥娘の話 ／ヴェルマウォーリス(著者),亀井よし子(訳者) 【中古】afb ブックオフオンライン楽天市場店
掟を破った鳥娘の話
Bird Girl and the Man who followed the Sun
ヴェルマ・ウォーリス
原題は鳥娘と太陽を追う男。鳥娘は宝石を表す美しい名ジュットゥンヴァァを持ちながら、女らしく料理や縫物をするよりも、男達と狩りに出るのが好きだった。一方、物静かな少年ダ―グーは、寒い国で生きるよりも、一年中太陽が輝くという伝説の国を見つけることに夢中だった。
現代ならば、もちろん二人ともその個性を認められ、生きたい人生を歩めたであろう。しかし彼等の生きた時代はそうではない。集団で行動する以上、規範に合わない人間は群れを危険に陥れる者として疎外され、群れを離れるか、適合するかを迫られる。二人は生きたい人生を歩む道を選ぶが、その矢先遭遇した事件で、思いもよらない運命を歩むことになる。
本書は、インディアンのアラスカ地方の先住民の血を引く著者が幼少時代に聞かされた伝承をベースとして、口伝による2つの物語を融合させている。ジュットゥンヴァァもダ―グーも、敵対するエスキモーのチークワイイ族によって、もっとも大切な存在を奪われる。だが、チークワイイ族にしても、彼等個人に恨みがあるわけではない。だが、今とは違ってお互いに意見を戦わせたり討論する余裕もない。ジュットゥンヴァァとダ―グーを昔からの慣習で縛ろうとした部族はまた、同じように、「昔からそうだったから」という理由で、互いに殺戮と略奪を繰り返していただけだ。そしてその輪廻に、二人も巻き込まれてしまった。その構図は、何もここだけに限ったことではないし、現代になったからといって、全て解消されたわけでもない。
“憎しみを乗り越えて共存へ”というスローガンを二人にぶつけるのは酷というものだろう。作者自身がそういった誘惑に駆られてストーリーを変えようとしたらしいが「やはり現実的ではない」として伝承通りに直したそうだ。また、自分には忠実に生きようとした二人が挫折するのだから、自己実現を全面肯定する内容ではない。分かりやすい正統派のテーマを見つけ出すのは難しい作品だったが、強いてあげるのならば、人間は何度でも立ち上がり、前へ向かって進むことができる、ということだろうか。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[海外の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説] カテゴリの最新記事
-
どんなハードボイルド小説？と思ったこと… July 3, 2024
-
Part-Time Indian＝ときどきインディアン… November 1, 2023
-
一作書き終えると著者も消耗する！と言っ… October 31, 2023
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
