カレンダー
コメント新着
hoshiochi
映画と海外ドラマにはまっています。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
全て
| 料理＆お菓子＆旅＆演劇＆その他2
| フランス映画
| 韓国ドラマ・赤と黒（ﾅｯﾌﾟﾝﾅﾑｼﾞｬ）
| その他の地域の映画＆ドラマ
| アメリカ映画
| 韓国映画
| 真田広之
| 韓国ドラマ
| アメリカドラマ
| その他のジャンルの日本の小説
| 日本のミステリー小説
| イギリスドラマ
| よしながふみ漫画＆ドラマ＆映画大奥
| 漫画・アニメ
| 日本ドラマ
| 中国＆台湾映画
| 日本の作家が書いた歴史小説
| 海外のノンフィクション・エッセイ・その他のジャンル
| 東欧・ロシア映画
| イギリス&アイルランド映画
| オランダ映画＆オランダドラマ
| 北欧映画
| その他のジャンルの海外小説
| 日本の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説
| 日本作家によるノンフィクション＆エッセイ・その他のジャンル
| 日本映画
| 海外の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説
| カナダの映画＆ドラマ
| ドイツ映画＆ドイツドラマ
| 日本のファンタジー小説
| 海外のミステリー＆ファンタジー小説
| 堺雅人
| 日本ドラマ：歴史ドラマ＆時代劇
| 三浦しをん：まほろ駅前シリーズ
| 山田風太郎
| 香川照之
| 松山ケンイチ
| 海外の作家が書いた歴史小説
| ジェイク・ギレンホール
| イギリスドラマ：SHERLOCK
| 塩野七生
| 吉田鋼太郎
| イタリア映画&イタリアドラマ
| ローズマリー・サトクリフ
| 大杉蓮
| ベネディクト・カンバーバッチ
| インド映画
| 長谷川博己
| 内野聖陽
| 林遣都
| ムロツヨシ
| ジョシュ・オコナ―
| 井浦新
| 菅田将暉
| ディーン・フジオカ
| 台湾ドラマ＆中国ドラマ
December 16, 2017
カテゴリ： 海外の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説
今一番熱い街、NY。そこにはいろいろな人がいます。
きっと年末もにぎやかでしょうね。
そんなNYに住む人達が主人公の短編集を紹介します。
ニューヨーク145番通り Y．A．Books
145th Street:Short Stories
ウォルター・ディーン・マイヤーズ(著者),金原瑞人(訳者),宮坂宏美(訳者)
ニューヨーク145番通りといって、ぴんと来る人と、こない人に分けるとしたら、私は後者だ。おそらく私は観光バスで、こう言われて一瞬通り過ぎたくらいだろう。
「ほら、あのへんがハーレムですよ。」
と。だからハーレムと聞いて私が思い浮かべるのは、大半が映画などによるイメージでしかない。
常識人のビッグ・ジョーの恋人や、その娘は大反対。あの手この手で止めさせようとする娘の作戦と、本当の葬式だと思っている大人達との行動のギャップが面白い。しかし、嘘の死がセンターラインにあるこの作品には、本当の死がすぐ側にある事を示すように、近所で人が撃たれたと、本当に何気なく描かれている。
「キティとマックのラブストーリー」で、カップルの間に亀裂を生じるのも、とばっちりにしてはひどすぎる「ハーレムの極悪犬」の原因となったのも、弾丸だった。やはり、銃や警官が登場する度合いが、他より多い。しかしだからといって人々が皆、ことさら死に怯え、絶望して暮らしているわけではない。
少女の愚直としか言い様のない愛情表現が、頑な男の心を溶かす
「キティとマックのラブストーリー」、
とぼけたおばあちゃんと白人警官一家の交情を描いた「あるクリスマスの物語」、暴力に対して暴力で立ち向かう事を良しとしない少年「モンキーマン」には、未来への希望がのぞいている。
ある短篇の主役が、他の短篇の傍役として顔を出すので、一人の人間のいろんな面がのぞけるのも楽しい。
金原瑞人・宮坂宏美訳。他「ボクサー」「アンジェラの目」
「あるクリスマスの物語」「三部からなる物語」
「ストリート・パーティ-145番通りの場合」収録。
【中古】 ニューヨーク145番通り Y．A．Books／ウォルター・ディーン・マイヤーズ(著者),金原瑞人(訳者),宮坂宏美(訳者) 【中古】afb ブックオフオンライン楽天市場店
きっと年末もにぎやかでしょうね。
そんなNYに住む人達が主人公の短編集を紹介します。
ニューヨーク145番通り Y．A．Books
145th Street:Short Stories
ウォルター・ディーン・マイヤーズ(著者),金原瑞人(訳者),宮坂宏美(訳者)
ニューヨーク145番通りといって、ぴんと来る人と、こない人に分けるとしたら、私は後者だ。おそらく私は観光バスで、こう言われて一瞬通り過ぎたくらいだろう。
「ほら、あのへんがハーレムですよ。」
と。だからハーレムと聞いて私が思い浮かべるのは、大半が映画などによるイメージでしかない。
常識人のビッグ・ジョーの恋人や、その娘は大反対。あの手この手で止めさせようとする娘の作戦と、本当の葬式だと思っている大人達との行動のギャップが面白い。しかし、嘘の死がセンターラインにあるこの作品には、本当の死がすぐ側にある事を示すように、近所で人が撃たれたと、本当に何気なく描かれている。
「キティとマックのラブストーリー」で、カップルの間に亀裂を生じるのも、とばっちりにしてはひどすぎる「ハーレムの極悪犬」の原因となったのも、弾丸だった。やはり、銃や警官が登場する度合いが、他より多い。しかしだからといって人々が皆、ことさら死に怯え、絶望して暮らしているわけではない。
少女の愚直としか言い様のない愛情表現が、頑な男の心を溶かす
「キティとマックのラブストーリー」、
とぼけたおばあちゃんと白人警官一家の交情を描いた「あるクリスマスの物語」、暴力に対して暴力で立ち向かう事を良しとしない少年「モンキーマン」には、未来への希望がのぞいている。
ある短篇の主役が、他の短篇の傍役として顔を出すので、一人の人間のいろんな面がのぞけるのも楽しい。
金原瑞人・宮坂宏美訳。他「ボクサー」「アンジェラの目」
「あるクリスマスの物語」「三部からなる物語」
「ストリート・パーティ-145番通りの場合」収録。
【中古】 ニューヨーク145番通り Y．A．Books／ウォルター・ディーン・マイヤーズ(著者),金原瑞人(訳者),宮坂宏美(訳者) 【中古】afb ブックオフオンライン楽天市場店
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[海外の絵本・童話・児童書・ティーンズ小説] カテゴリの最新記事
-
Part-Time Indian＝ときどきインディアン… November 1, 2023
-
一作書き終えると著者も消耗する！と言っ… October 31, 2023
-
小竹由美子さんがYA小説を翻訳！～BOOKMAR… October 30, 2023
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
