2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年06月の記事
全19件 (19件中 1-19件目)
1
-
GREE ALL CHINA（第一回総会 GREE中国会） 行ってきます
いよいよ明日7月1日は「GREE ALL CHINA（第一回総会 GREE中国会）」です。中国各都市のGREE会が上海に一同に会するというスケールの大きいイベントです。100名以上になりそうですね。北京からは10名くらいの参加かな。ホスト都市である上海幹事の皆さんは準備など大変だと思います。お疲れ様です。会場は夜景が見えるホテル。さすが上海の皆さんはオサレです。上海GREE会会長のJINOさんのブログにその夜景が掲載されています。参加表明をしている顔ぶれを見てみると、だーれんさんや年＆ゆっこさんなど北京から上海に移った皆さんや、cmoookなど日本から参加する人など、久々にみんなに会えるのが楽しみです。上海GREEのメンバーとも再会が楽しみ。新たに会える方たちもたくさんいるでしょうし、それも楽しみです。さらに顔ぶれを見ていたら、東京時代にエンジョイクラブ（中国語教室）でお世話になった皆さんもいるじゃないですか。私の入門時代から中国語を教えてくれた方々ですから、再会が楽しみです。GREE ALL CHINAに参加される皆様、よろしくお願いします。
2006年06月30日
コメント(3)
-
イタリアVSオーストラリア戦でCCTV実況アナが半狂乱
－PKを見事に決めたイタリア（意大利）のトッティ（托蒂）－昼休みにみんなが集まって何かおもしろそうな映像を見ています。近くに行ってみると、先日のイタリアVSオーストラリア戦のPKの場面でした。これはPKの場面がおもしろいわけではなく、解説のアナウンサーの半狂乱実況がおもしろいのです。早速メールで広まってるようです。中国のCCTVでご覧になっていた方は気付いていると思われますが、あの実況のアナウンサーは明らかにおかしかったですよね。普段の中国のサッカーの実況は、自分の国が出ていないこともあってか、何となくおきらくムードです。選手が転んだりすると、「あの選手こけちゃったねー、あっはっは」とか普通に笑ったりします。それが先日のPK戦でトッティが決めた後、CCTVの実況アナウンサーが「偉大なイタリア！イタリア万歳！」と叫び出しました。日本のサッカー中継でも「ゴーーーーール！！」と絶叫しますが、これはまあお約束ですし、なんとなく芝居がかってる感じもします。今回の実況アナは感情高ぶって我を忘れている感じで異常でした。絶叫コメントは以下のような内容です。千万不要給澳大利亜机会！不要給澳大利亜留下任何机会。澳大利亜人可以回家了。希丁克輸在了自己的保守。希丁克輸在了自己的優柔寡断，他可以回家了。偉大的意大利！意大利万歳！オーストラリアにチャンスを与えるな、オーストラリア人は国に帰っていいですよ、ヒディングはその優柔不断さで負けたんだ、偉大なイタリア、イタリア万歳、と完全にイタリア寄りコメント。 実際に、この中継の後、「あのアナウンサーはいったいどうしちゃったんだ？」という問い合わせが局に殺到したそうです。黄健翔イ尓怎麼了？http://www.cqcb.com/gb/map/2006-06/27/content_1028351.htmこの渦中のアナウンサーは黄健翔さんといいます。入社13年目で経験も豊富なアナのようです。弁解（？）のコメントとして、「イタリアチームに思い入れがあった。オーストラリアチームは好きではなかった。」「私は人間であって、機械ではない（つまり感情があるということですね）。」と言っています。もし日本がオーストラリアに勝って、イタリアと対戦してたら、さらにひどい中継をされていたかもしれません。それにしてもあのプレッシャーで決めるとはトッティさすがですね。トッティは中国語で「托蒂」といいます。PKは「点球」です。観戦してたオーストラリア人は気分悪かったでしょうね。人気ブログランキング
2006年06月28日
コメント(11)
-
第19回 北京GREE会
毎月恒例の北京GREE会に参加してきました。今回で第19回目です。前回朝陽区開催だったので、今回は海定区開催でした。初代白酒隊長のcmoookが東京から参加。だーれんさんの結婚式以来の北京だったそうです。ブログ仲間の「北京ダックの叫び」のガア子さんや「月白風情」の天羽さんが初参加してくれました。今回はスウェーデン人、イギリス人（ガア子さんの旦那様）、中国人のモデルさんも参加してくれてちょっと国際的でした。スウェーデン人と中国人のモデルさんは加藤さんの連載コラム「中国留学のすすめ」で紹介されていた美女です（第213回、第200回）。写真より実物のほうが綺麗でした。お酒を注いでくれたり、北京ダックを巻いてみんなに配ってくれたりと、日本人的なふるまいに感激でした。モバイル会社の役員をしているしんいちさんに中国のオンラインメディアの現状をご教授頂いたり、と仕事に役立つ勉強もできました。北京ダックを食べながら、いつものように白酒を飲んで、みんなと語りました。2次会はR&Bに移動してドイツ戦を観戦しました。人気ブログランキング
2006年06月24日
コメント(2)
-
会社のみんなと北京郊外へ遠足に行ってきました
会社のチームメイトたちと北京郊外に遠足に行ってきました。金曜日早めに仕事をあがって、バスをチャーターして出かけました。自分が所属している部署もだんだん拡大していていつのまにか30名近くなっていました。仕事を早く切り上げて参加していいなんて、会社もなかなか粋なはからいをしてくれるものです。私は会議があったので遅れて19時くらいからの参加でしたけど。幹事の社員がかなり頑張ったようで、様々な余興が用意されていました。牧場なのに音源用意してマイク使えるようにしてMCもしていました。ビデオを撮る人（思い出用）まで手配されていました。今回行った場所は「火因湖国際康体倶楽部」というところです。このあたりは避暑地になっているようで、別荘として使う金持ちも多いそうです。「火因湖国際康体倶楽部」は緑が多く、北京にいることを忘れます。軽井沢にいるような錯覚を感じました。牧場があって、馬や山羊がいます。カラオケ、ボーリング、プールなどの設備もあります。ついたらみんなカラオケ部屋にいました。同僚たちとカラオケにいくと最近どんな曲が流行ってるか分かります。中国人は日本人よりも真剣で歌う感じがします。順番とかなくて歌いたい時に適当に自分の曲を入力するというやり方も慣れたら気楽なもんです。その後、広場で水鉄砲合戦。病み上がりだったので勘弁して欲しいと思いましたが、水を浴びるにつれてふっきれました。これは伝言ゲームです。外国人が一人くらい混ざると結構おもしろかったりします。みんなで人文字を作ってみました。たしか「WE LOVE」と書いたと思いますが、よくわからないですね。その他、徒競走、ムカデ競争のような運動会のような競技もしたので結構疲れました。一通りゲームと競技が終わったあとはバーベキューです。ここはバーベキューもできるのです。ビールと羊肉串を食べながら談笑。インターンで来ている大学4年生の女の子と話したのですが、もうすぐ卒業だそうです。中国の大学は7月に卒業するんですね。東北出身で寮生活をしているそうですが、4年間6人で同じ部屋で暮らしてたのでみんなと別れるのが辛いと言っていました。もちろんメニューは羊肉串だけじゃなくて、他にもいろいろありました。その後バスで帰りましたが、毎回思いますが、中国人はよく喋りよく笑いますね。バスの中はみんなずっと喋りっぱなしで、笑い声が響いていました。以前は言ってる事がさっぱりわからなかったのでつらいときもありましたが、だいたい聞き取れるようになってくると、結構おもしろいことを言っていて笑えます。子供のころのように思いっきり遊んだ感じです。たまには童心に返って思いっきり遊ぶのもいいもんですね！人気ブログランキング
2006年06月23日
コメント(5)
-
速水もこみちに似ているディラン・クォ（郭品超）
最近日本・香港・タイ合作のホラー映画「ＢＬＡＣＫ ＮＩＧＨＴ」のＰＲのために来日した郭品超（ディラン・クォ）が、速水もこみちにそっくりということで話題になっています。『BLACK NIGHT』の日本偏の主演である柏原崇も最初会ったときに「わ、もこみちだ」と思ったとか。速水もこみちについては「ごくせん」に出演してたことくらいの印象しかないのですが、現在日本でブレイクしているそうですね。ディランもいい時に来日したと言えます。ディラン・クォはモデル出身の台湾出身の俳優です。このように写真を並べてみると確かに似てますね。スタイルまでそっくりのようです。ディラン・クォのプロフィール（Ｓｉｎａより）姓名：郭品超 英文名：Dylan 身高：1メートル86 体重：77キロ星座：双子座生日：6月8日趣味：健身、冲浪（サーフィン）性格：シャイ口癖：真的假的（まじで？）。くせ：話すときに瞬きしてしまう。これは治らない。出演作品：《薔薇之恋》、《麻辣高校生》、《欲望六人行》、《王牌天使》、《麻辣鮮師》、《熟女欲望日記》、《斗魚》、《斗魚2》、《眉飛色舞》、《偸天換日》アルバム：「放弃」「我不像我」「答応」広告：比雅久机車、味味一品牛肉面、香港大新銀行、、神碁計算機、真愛密石馬、花巷草弄、Panasonic数位相机、GEO GC800手机 アウトサイダー～闘魚～台湾版VCD（1～20話）鬥魚～The Outsiders II台湾盤DVDラヴ・ディクショナリー DVD-BOX 1ディラン・クォの出演作で「塾女欲望日記」というＡＶのようなタイトルのドラマはこれのことです。台湾版「セックスアンドシティ」として人気を博しました。郭品超(ディラン・クォ)我不像我（初回限定精裝版）ＣＤです。こうアップでみると、本当に速水もこみちに似ています。日本でのブレイクに期待です！人気ブログランキング
2006年06月23日
コメント(15)
-
「ちゃいなび ブログマラソン」のインタビュー
ちゃいなびさんのブログマラソン（http://www.chainavi.jp/bm/）のインタビューコーナーに掲載して頂きました。「ちゃいなび」とは中国の主要都市で発行されている在中邦人向け雑誌「コンシェルジュ」のWebなので、中国にいる日本人はほとんどご存知だと思います。「ブログマラソン」とは中国でブログを書いている人たち（主に日本人）が参加するブログコンテストのような感じです。コンテストの期間は結構長く、半年くらいあります。中国でブログ書いている方は是非参加されてみてはいかがでしょう？ちゃいなびのブログシステムを使っていなくとも参加できます。（私は楽天ですし）掲載頂いたインタビュー記事はこちら↓第6回 ブログマラソンインタビュー じゃんすさんブログマラソンへの投票はこちらからできます。よかったら1票お願いします！（投票は1日1票まで）せっかくの機会なので、7月1日に上海で開催される「GREE ALL CHINA」の宣伝もさせて頂きました。北京、上海、香港、天津など中国各地のGREE会が一同に会するというイベントです。GREE ALL CHINAについてインタビューをしてくれた方は、「ちゃいなびブログマラソン」のイメージキャラクターである吉川すみさんです。日本ではアナウンサーをしていた才色兼備の女性です。前回ワールドカップでは韓国まで取材に行っていたとか。まあ取材とはいっても、もともと友人なので、現代城の喫茶店でコーヒー飲みながら気楽に雑談という感じでしたけどね。吉川すみさんのブログはこちら→「吉川すみの北京アナウンス日誌」
2006年06月20日
コメント(0)
-
北京真夏日、39.4度を記録
昨日、北京はいい天気でしたが、ものすごい暑さ。外を歩いていると、ジリジリ焼かれている気分になりました。今朝の新京報を見ると、1面で「北京、39.4度」との見出しが。道理で暑いはずです。関連ニュースを読んでみると、道路の温度は50度を超えたそうです。専門家によると、北京では毎年だいたい6月20日前後に暑さのピークを迎えるそうです。去年は6月21日に38.9度を記録したそうです。今週も３０～３５度程度の暑さになるとか。暑い日が続きますね。
2006年06月19日
コメント(2)
-
女子十二楽坊 北京コンサート報告 その２
北京で6月16日、17日に開催された「女子十二楽坊五周年音楽会」に行ってきました。コンサートの模様を写真つきでレポートします。サザンやI wish、涙そうそうなど日本の曲も多く演奏されました。また、メッセージビデオ上映の時に、日本の高校生が女子十二楽坊に入って一緒に演奏したドキュメントが流れていて、メンバーが感動したというメッセージがありました。こんなドキュメントが日本で放映されていたんですね。調べたら「学校へいこう」でした。中国でもニュースになっていたようで、「学校へいこう」は「到学校去」と訳されていました。緑の衣装で登場です。これは珍しい楽器だそうです。おもしろい形をしていました。衣装換えです。黄色の衣装になりました。ここでやっとMC。MCはとても少なかったです。もっと話して欲しかったですね。まーさんの演奏。最後はピンクの衣装に。二胡のソロ演奏です。二胡の音色はよく響きます。コンサートだと色々と音響が凝っていますが、何もしないほうが音色が綺麗なのではないかと思いました。バイオリンの音色に似てるなと思いました。バイオリンの音色に似てるなと思っていたら、まもなくバイオリンと二胡のセッションが始まりました。最終曲「自由」の演奏時に花火がドーン！花火系の仕掛けは余計なんじゃないかと、なくてもいいのにと思いました。最後です。ぬいぐるみや花束が贈られていました。その後サイン会が行われました。サイン会の様子は「北京コンサート報告 その１」をご覧下さい。演奏曲１．在那遥遠的地方２．依拉拉３．永隔一江水４．星die花園５．盛唐楽坊６．香格里拉７．独弦琴組曲（劉三姐、盛夏的果実、楼蘭少女）８．花様年華９．明日之門１０．疏勅河１１．陽関古道１２．西域風情１３．郷村路、Top１４．魂之舞１５．眼涙、、１６．査er達si１７．白鳥の湖１８．新古典主義１９．鈴児口向口丁当２０．アンコール（奇跡、敦煌、輝火皇）２１．自由人気ブログランキング中国語を学習したい方は無料メルマガ「流星花園で中国語」にご登録ください。
2006年06月18日
コメント(11)
-
女子十二楽坊 北京コンサート報告 その１
6月16日、17日の2日間、北京展覧館（ヨン様と同じ場所）にて「女子十二楽坊コンサート」が開催されました。生で聞くとやっぱり迫力が違いますね。コンサートはもちろんよかったですが、そのほかにもサインをもらえたり、写真にも笑顔で応じてくれるし、ちょっとした会話もできるし、大満足のコンサートでした。さらにファンになりました。行ってよかったです。馬菁菁さん。「自由」でのソロの場面がかっこいいです。女子十二楽坊の中ではこの方が一番好きです。殷炎さん。かよわくはかない綺麗さを持ってます。廖彬曲(リャオ・ビンチュイ）さん笛担当です。 レイ・イン 雷Yingさん二胡担当。ヤン・ソンメイ 楊松梅さん琴担当。ジャン・リーチュンさん二胡担当。ジョウ・ジエンナン 周健楠さん琴担当。今日のコンサートの参加メンバー全員のサインです。「女子十二楽坊 北京コンサート報告 その２」人気ブログランキング中国語を学習したい方は無料メルマガ「流星花園で中国語」にご登録ください。これは女子十二楽坊の中国語テキスト。こんなに綺麗な先生がいたらモチベーションも上がることでしょう。
2006年06月17日
コメント(3)
-
通訳は疲れる
今日は2時間ぶっ続けで会議の通訳をしました。つかれたー。通訳の仕事は疲れるのでなるべくやりたくないのですが、どうしてもやらなくてはいけないときはやっています。自分の会社の通訳なのでなんとか出来ていますが、別の業界なら専門用語が分からないので無理だと思います。通訳の仕事ははたからみると簡単で楽そうに見えるかもしれません。私も以前そう思っていました。売れっ子の通訳者というのは支払う金額も高額だし、いい仕事だなあとも思っていました。東京時代は欧米本社から来日したエグゼクティブと日本のメディアを取材を設定するとき、通訳会社に依頼することが多々ありました。例えば「インタビュー午後3本通訳お願いします。」とオーダーを出すと、3本連続はきついので通訳者をもう1人追加頂くか、休憩時間を30分以上下さい。」と言われました。そんなに辛いもんなのかな、と思っていましたが自分でやってみると、これは本当にきついですね。会議の間、通訳はずーっと集中していなくてはいけません。忘れないようにメモを取ります。自分にだけ分かるような速記で、なぐり書きなのでノートなんかすぐなくなってしまいます。「早く訳してくれ」というプレッシャーも感じます。Aさんが言った事をBさんに訳すとき、Aさんは早く次ぎのことが言いたくてうずうずしているのを感じてあせったりします。これは特に中国人に多いですね。日本人に多いのは、相手の顔ではなく、通訳のほうを見て話す人が多いですね。私のほうばっかり見て話されても困るなあと思うときがよくあります。言った言わないの問題など、通訳せいにされがちでもあり、損な役割でもあります。ミーティングなどで求められる通訳は「とにかく流れを止めないこと」だと思います。あとは「早口で、かつハキハキ話すこと」。同時通訳的に合いの手を入れる感じで通訳していくと、お互いにストレスが無いように思います。もちろん一時一句を間違ってはいけないという大事な会議の時はプロを雇った方がいいです。手に職をつけておけば食いっぱぐれることは無いといいますから、なるべく通訳のレベルも上げていきたいですが本職にはしたくないなあと思います。この本、まだ読んだことは無いのですが、通訳するなら役立ちそうです。中国語を学習したい方は無料メルマガ「流星花園で中国語」にご登録ください！人気ブログランキング
2006年06月16日
コメント(8)
-
インド人のホームパーティに招待される
今夜はインド人の同僚Mさんのホームパーティに参加してきました。（写真はイメージ写真）カレーかなあと思ったら、期待を裏切らずにカレーでした。もし私がホームパティーやるとしたら、やっぱり同僚はみんな寿司を期待するんだろうか。カレーは激辛でした。「中国人の同僚が辛いの苦手だからマイルドにしたよ」とのことでしたが、それでもかなりの辛さでした。カレーは何種類かありましたが、チキンカレーはほどよい辛さでかなりおいしかったです。パーティーといっても、集まったのは男4人。主催者であるインド人と、オランダ人のHさんと中国人のTさんと私。気が合うメンバーだったので気も使わず楽しかったです。国籍がバラバラだと、自分の意見がその国を代表するようになりますね。Mさんが話すことはインド人全体の意見だと思ってしまうし、Hさんの言うことはオランダ人全体の意見のように聞こえます。やっぱり盛り上がったのはワールドカップの話。「日本残念だったなー、残りの試合はどこなん？」（Hさん）「ブラジルとクロアチア」（私）「Oh～」（一同）みたいな。オーストラリアチームのヒディング監督はオランダ出身ですが、オランダの彼のゆかりの場所は特に韓国人向けにいい観光名所になってるそうですよ。あとはまあ色々雑談ですね。各国の文化とか、流行ってることとか。他の国の話を聞くのって楽しいですよね。言語の話になり、「ほとんどの日本人は日本語しか話せない」という話題だったかと思いますが、「日本はimportantな国だから、自国の言葉だけ話せれば事足りるが、例えばオランダのような国だったらドイツ語や英語などを使って他国とうまくやっていかないと成り立たない」というようなことを言っていました。Mさんは英語のほかにはサンスクリット語やヒンドゥー語が話せるようですよ。写真の電灯は日本風なデザインが気に入って北京のIKEAで購入したものなのですが、これと同じものがMさんの家にもありました。なんと、HさんとTさんの家にもあるそうです。私は３つ買って、１つエリックにあげたので、マレーシア人も持っていることになります。単なる和風かと思いきや世界の人々に気に入られるユニバーサルデザインだったんですね。IKEA、なかなかやりますね。あとやっぱり「MADE IN JAPAN」は高品質だと。オランダには「YOKO」という日本っぽく見せた家電ブランドがあったそうです。そしたらインド人が「インドにはAKAIというブランドがあったぞ」と言ってました。「車はまだまだ日本が強いだろうが、家電なんかは中国韓国に取って代わられるかもよ。」「ちょっと前はSONYと言えば、誰もが欲しがる憧れだったけど、今はそこまでじゃなくなったよな」という意見も。なんだかほろ酔いで書いた文章なのでおかしな文章があるかもしれませんが許してください。いろんな国の人達と話すと、やっぱりなんだかんだ言っても日本は存在感のある国だよなと再認識します。これには先人が築いたものに感謝しなくてはいけません。中国語を学習したい方は無料メルマガ「流星花園で中国語」にご登録ください！今日はイングランド戦！人気ブログランキング
2006年06月15日
コメント(171)
-
日豪戦、中国メディアの報道状況：「監督：ヒディング、主演：カーヒル」
タイトルは「北京晨報」の見出しです。中国メディアはヒディングの采配を絶賛する報道が多く見られました。会社でトイレに行ったとき、昨日の日記のオーストラリア人と出くわしました。「うわ、タイミング悪」と思いつつも、いつものように「Hi」と挨拶。「昨日はご愁傷様でした」というような皮肉っぽい挨拶で返される。まあジョークなんですけどね。残念ながら昨日のオーストラリア戦は日本の惨敗に終わりました。へこみましたね。試合を観た人はみんなテンション低くなってると思います。その後のアメリカ、チェコ戦を観て、チェコのフォワードのすさまじいシュートと目の当たりにすると、日本はまだまだ世界レベルじゃないのかなと思ってさらにへこんだり。仕事柄、朝は各新聞に目を通すのですが、どの新聞でも昨日の日本、オーストラリア戦は大きく扱われていました。ヒディング監督を賞賛する報道が多かったです。「妙手回春（病気がたちどころに治る、名医の腕前が優れている表現）」という成語を使って、ヒディングを絶賛している新聞もありました。 新京報カーヒル、5分間でカンガルー神話を創造ヒディング日本に勝つ京華時報：日本、１０分間で沈没華夏時報：９分間、オーストラリア、日本を滅ぼすヒディングの絶妙な指揮信報：日本チーム惨敗８分間、カンガルー死地から蘇る北京晨報監督：ヒディング、主演：カーヒル「緒戦に負けたチームが予選突破する確率は４％」との統計もあるようで、日本のファンの間でも日本チームはもう駄目だというムードになっているように思います。確かに昨日の試合の内容は次に期待できない内容でした。ただ、昨日の試合は全体的に固くなっているし、チームワークがとれてなかったので、普段の力が出せればまだ可能性はあるんじゃないかと思います。スラムダンクの安西先生の言葉を思い出しました。 _____ ,. ‐''三ヾ´彡ｼ,=｀丶、 ／'".:=≡ミ_≧_尨彡三:ヽ、 /／.:;:彡:f'"´‐------ ｀`'ｒ=:l /〃彡_彡′,.=､￣￣ ,.=､ |ミ:〉 'ｙ=､､:ｆ´===tr＝=､.___,. ==､._ゞ{ {´yﾍl'′ | /⌒l′ |｀Ｙ} ﾞ､ゝ) `''''ﾂ_ _;`ｰ‐'ﾞ:::::ｌ{ . ヽ.__ ,ｨnmmm､ .:::|! ,.ィ'´ﾄ.´ ´｀"｀"｀ﾞ″ .::::;' イ´::ﾉ|::::l ＼ "' :::/ ::::::::::::|:::::l ヽ、 ..:: .:::/.､ :::::: ::: |:::::ヽ ヽ、.......::::／..:::／!＼＼ ::::::::::: |::::::::ヽ ｀`''‐--ｧt''′ |!:::ヽ:::＼ :::::::::::::|::::::::::::ヽ、 /i|iﾄ､ |l:::::::ヽ:::::＼ :::::::::::::|::::::::::::::/:ヽ、 ∧|i|i|i|〉. ||::::::::::ヽ:::::::＼ 「あきらめたらそこで試合終了ですよ」１８日のクロアチア戦、がんばってほしいです。この本、ワールドカップのガイドブックのような本で、最近はこれを片手に観戦しています。普通の雑誌が５元から１０元程度の中国で、なんとこの本の値段は５５元。強気の価格設定です。オーストラリアチームは「カンガルー」と表現されていましたが、中国語でカンガルーは「袋鼠 dai4shu3」といいます。ちなみにコアラは「考拉 kao3la1」です。さらに中国語を学習したい方は無料メルマガ「流星花園で中国語」にご登録くださいね！クロアチアとブラジルか～ 人気ブログランキング
2006年06月13日
コメント(4)
-
今日のワールドカップ日本VSオーストラリア戦、アウェイで応援してみますか？
VS 朝出勤すると、オーストラリア人の同僚から「今日の日本戦、Aussie Aussie Aussie! Oi oi oi!ってみんなで応援しようぜ」とのお誘いメールが。ちょっと待て、私日本人なんですけど。。ちなみに今夜北京のオーストラリア人が集まる場所は三里屯の「The W Sports Restaurant & Bar」というところです。これはThe China-Australia Chamber of Commerce (AustCham Beijing、中国のオーストラリア商工会議所）が音頭を取っていて、ホームページでも在北京のオーストラリア人向けの呼びかけが掲載されています。AustCham WorldCup Event at W Bar in Sanlitun - Monday, 12 JuneAussie Aussie Aussie! Oi oi oi!The World Cup Fever is ON - AUSTRALIA v JAPAN on Monday at 8pm.アウェイで応援したほうが燃えるという奇特な方は三里屯のW Sports Barに乗り込んでみてはいかがでしょう。ワールドカップで盛り上がっているムードに水を差す感じではありますが、米国大使館から6月9日に「WARDEN NOTICE: Terrorist Threat against U.S. Interests in China」という注意勧告が出ています。北京、上海、広州のアメリカ人がよく訪れるクラブやレストランがテロリストの標的にとなる恐れがあるということです。注意も必要ですね。日本人のサッカーファンは、朝陽区では「DOOSE"N"DUCK PBU & RESTAURANT（朝陽区朝陽公園西門の向側）」、五道口では「国際ビール城（地球村の横のビアガーデン、昨日行きましたが大きいスクリーンがありました。）」で集まるようです。他にもあると思いますが、私が知っているのはこの2箇所です。人気ブログランキング
2006年06月12日
コメント(6)
-
北京のかわいい雑貨のお店「ZAKKA」
やんまぁさんのブログで紹介されていた雑貨屋さんに行ってきました。先週行われたyongguiさんの送別会の時に、xiaomiさんがプレゼントで持ってきていたかわいいクマのぬいぐるみもこのお店のものでした。「ZAKKA」東城区国子監街甲２８号地下鉄「雍和宮」から徒歩１５分くらいです。国子監街の通りは緑が多く、歩いていて気持ちがいいです。鳥居のような大きい門を３つくらいくぐった左側にお店があります。かわいい雑貨がたくさんありました。北京にもこういう雑貨屋さんができたんですね。在北京の日本人には嬉しいことだと思います。オーナーのRさんは話しやすい方で、商品のことなど色々と丁寧に教えてくれました。旦那さんはフォトグラファーだそうです。写真の左側に写っているのが旦那さんですが、かっこいい方でした。こんなふうにお店の前でタバコ吸う姿も絵になります。お店に飾ってある写真とポストカードは旦那さんが撮影したそうです。なかなかいい感じなので、数枚購入しました。これが一番人気のクマのぬいぐるみです。SUPER CITY PLUSで表紙にもなっています。一体一体手作りなので、生産が間に合わず現在入荷待ち状態です。予約しておきましたが、だいたい２ヶ月くらいかかりそうとのことでした。クマに持たせる小物（茶器や月餅など）にまで凝っているし、さらにそれを自分で選ぶことができるのがいいですね。よく見ると、耳に模様があったり、リボンをつけていたりします。細部まで凝っています。かわいい雑貨好きの方には要チェックのお店ですよ～。人気ブログランキング
2006年06月11日
コメント(7)
-
北京グルメ：ラーメン「丸加屋」、アフリカ料理「PiLiPiLi」
金曜の午前中は、今日で今週も終わりだという気持ちの高ぶりからか仕事がはかどる気がします。一気に仕事を片付けて時計を見るとちょうど12時。そういえば、takaが北京に出張で来てることを思い出して電話してみる。午後早い時間に上海に出発する予定だったらしいんですが、飛行機の時間を遅らせてくれて、2人でラーメンを食べに行きました。行ったお店は「丸加屋」。とんこつラーメン（25元）とミニカレー（10元）を注文。ラーメンもカレーもおいしかったです。チャーシューは好みがあると思いますが、個人的には瓦屋のほうが好きです。ヤングマガジンやSPAなど日本の最新雑誌が置いてあるのも嬉しいです。朝陽区亮馬橋路乙27号 電話： 64357628 営業時間： 11：00-24：00 その後コーヒー飲みにいこうということで場所移動。近場を散策するも、なかなか気の利いた喫茶店は見当たりません。やっと喫茶店を見つけたんですが、お店の看板が「COFFEE、TEA、SNAKE、FRUIT」となっていました。「SNAKE」って。。 たぶん「SNACK（軽食）」の間違いだと思いますが、蛇が本当にある店かもしれません。グルメ情報サイト「飯統網」より。女人街のほうまで行き、「星巴路」のアフリカ料理屋「PiLiPiLi」へ。といってもコーヒー飲むだけなんですけど。入口には「ワールドカップを私たちと観戦しよう」というような立て看板がありました。ワールドカップ期間中は店内の大型スクリーンで試合を放映するようです。写っている店員の女の子たちもかわいかったです。店内に入ると、ワールドカップムードで、W杯出場国32カ国の国旗が飾ってあります。メニューを見てみましたが、リーズナブルにアフリカ料理が楽しめるお店のようです。コーヒーはひたすら甘かったですが。奥がテラス席になっていて、湖を見ながら飲食できます。北京にこんな湖があったのか、と初めて知り驚きました。なかなか綺麗ですよ。日差しが強かったので、店員さんが大きなパラソルをテーブルに設置してくれたのですが、強風でパラソルが飛んでいき、それを掴んだtakaも一緒に飛んでいきそうになるというハプニングもありました。その後パラソルが飛ばないように、2人でパラソルの柄の部分を足で押さえながらお茶しました。落ち着かなかったー。住所：北京市朝陽区菜太花街星口巴路ところで、youtubeって今人気ですね。最近はまってるのですが、元気が出るテレビやドリフやがきの使いなどの懐かしいコント映像なんかもあって、おもしろいですね。色々検索していたら、昔自分が出演した番組の映像までありました。TBSでやってた「ここがへんだよ日本人」という番組です。当時20歳の大学生でした。若っ！友人なら分かると思うので暇なときでも見てみて下さい。ここをクリック。ここに出演して色んな国の人々と交流したことをきっかけに海外や外国語に興味を持ったので、ある意味人生の転機になった番組だといえますね。今見てもおもしろい番組だと思いますが、終了して久しいですね。それにしても懐かしい。出演していた外国人の人たちは今何してるんでしょうかね。パート２やってほしいです。人気ブログランキング
2006年06月09日
コメント(4)
-
中国北京でワールドカップ（世界杯）を観る
FIFAワールドカップがいよいよ開幕しますね。前回からもう4年経ったんですね。早いものです。4年前、渋谷や六本木の交差点はすごいことになってましたよね。4年前は六本木ヒルズ付近に住んでましたが、ロアビルの地下にあるアイリッシュパブでの街頭テレビで観戦してました。ロアビルにはワールドカップの時期はいつもその日試合のある国の人々が集まって歌を歌ったりしていました。対ロシア戦の時が一番盛り上がってました。観戦が終わると、みんな道行く人々交差点を渡るときにすれ違いざまにハイタッチしあったりしてました。ここまでの規模でみんな一緒に日本を応援して一喜一憂するという経験は初めてだったので驚いたものです。この時は4年後は北京でワールドカップを見ることになるとは全く予想してなかったです。まだ中国語も勉強してないし、中国株を始めた頃でしたね。中国でもワールドカップは盛り上がっています。出場しないんですけどね。新聞、テレビ、雑誌で連日取り上げられています。ワールドカップは中国語で「世界杯」といいます。これは中国で最も影響力のあるオンラインメディア新浪のワールドカップ特集サイト。新浪2006世界杯中国人の同僚から対戦表が社内メールで送られてきました。若い人中心にサッカーは人気があります。そしてサッカー人気は国境を越えます。そのメールに呼応してまずオランダ人が「7月9日（つまり決勝戦）のオランダ戦は要チェックだよ」と返事、その後イギリス人が「対イギリス戦だね」と返事。イギリス対オランダはまああり得るかも。自分も何か気の利いたコメントを入れたかったけども思い浮かばないのでやめときました。ワールドカップはCCTV5（スポーツチャンネル）で放送されます。以下番組表を見てみると、ほとんど放映されるようです。ワールドカップCCTV5番組表国名は中国語になってますので、以下を参考にしてください。これを機会に主要な国名を覚えてしまうといいかもしれません。グループA徳国（ドイツ）、哥斯達黎加（コスタリカ）、波蘭（ポーランド）、厄瓜多尓（エクアドル）グループB英格蘭（イギリス）、瑞典（スウェーデン）、巴拉圭（パラグアイ）、特立尼達和多巴哥（トリニダードドバゴ） グループC阿根廷（アルゼンチン）、科特迪瓦（コートジボワール）、塞黒（セルビア・モンテネグロ）、荷蘭（オランダ）グループD墨西哥（メキシコ）、伊朗（イラン）、安哥拉（アンゴラ）、葡萄牙（ポルトガル）グループE意大利（イタリア）、加納（ガーナ）、美国（アメリカ）、捷克（チェコ）グループF日本、巴西（ブラジル）、克羅地亜（クロアチア）、澳大利亜（オーストラリア） グループG法国（フランス）、瑞士（スウェーデン）、韓国、多哥（トーゴ）グループH西班牙（スペイン）、烏克蘭（ウクライナ）、突尼斯（チュニジア）、沙特阿拉伯（サウジアラビア）日本が入ったグループFのFIFAランキングは以下の通り。1位 ブラジル 18位 日本 23位 クロアチア 42位 オーストラリアランキング通りなら予選通過できそうですが、さてどうなるか。ちなみに中国はFIFAランク68位。ワールドカップ中盛り上がるのはやっぱり五道口のほうなんでしょうか。人気ブログランキング
2006年06月08日
コメント(7)
-
今年の父の日は梅干を送りました
6月18日は父の日ですね。中国にも父の日があって「父親節 fu4qin jie1」といいます。北京人の同僚とおしゃべりしたところによると、ここ3年くらいで流行り始めたとのこと。若い人の間では父の日にお父さんにプレゼントをするのが流行しているとのことでした。今年は何を送ろうかと迷いましたが、梅干好きな父なので梅干にしました。「紀州南高梅使用伏虎城20粒 木箱」です。20個入りで4200円っていうことは、1粒200円以上することになりますね。一粒一粒袋に入れられているところがすごい。包装代かかってそうです。中国語で「梅干」は「梅干」で漢字は同じです。発音が違って「mei2gan1」となります。北京だとアル化して「メイガァル」という感じです。でもちょっと違うな。中国語発音のカタカナ表記は難しいですね。それにしても海外にいてもネットで簡単にギフトが送れるなんて便利な時代になったものです。逆に、海外へも手軽に安く配送ができる時代に早くなってほしいです。あー、梅干食べたい。人気ブログランキングこのぬいぐるみカードかわいいですよ。
2006年06月07日
コメント(0)
-
中国におけるタバコミュニケーション
実は禁煙始めました。といっても今日で2日目ですが。ちなみに中国で禁煙とは「戒煙 jie4yan1」といいます。タバコの量詞は「支 zhi1」、タバコを吸うは「抽煙 chou1 yan1」です。私はチェーンスモーカーです。なんとなく手持ちぶさた感があって、1本吸い終わるとまもなくもう1本に火をつけてしまいます。部屋でぼーっとテレビを見ているときはいつのまにか灰皿が吸殻で一杯になっています。ニコ中ではない（と思ってる）ので、仕事中などは我慢できますが。だいたい1日1箱吸っていて、私が愛煙していた中南海1.0が1箱4元ですから、1ヶ月で120元（1800円くらい）節約できます。中国で禁煙してもあまり節約にならんですね。日本だったら1万円くらい節約できますね。「タバコミュニケーション」という言葉があります。喫煙者同士のコミュニケーションですね。最近喫煙者にとって肩身の狭い世の中になってきてますから、喫煙者同士というのはお互いに親近感を感じることがあります。東京で働いている時は喫煙用の部屋があり、喫煙者はそこに集まってタバコを吸っていました。喫煙部屋には役員クラスのお偉いさんから平社員まで集まるし、営業、人事、経理などのそれぞれの部署の人々が集まります。そこで様々な情報を入手することができるわけで、タバコミュニケーションは結構重要だったりしたわけです。それにタバコを吸いながら話すとなんとなくリラックスして話ができて、重要なことなんかもタバコ部屋で決まっちゃったりします。それに、タバコに火をつけてから吸い終わるまで3分くらいはかかりますから、どんな無口な人とでも何かしら会話を始めることになります。今日のタイトルは「中国におけるタバコミュニケーション」と、なんだか論文みたいな感じですが、中国の喫煙ルールについてちょっと書いてみたいと思います。・タバコは他の人にも勧めましょう。自分が吸う時、周りの人たちにも勧めるようにしましょう。これが礼儀です。タバコをあげる時は箱から2本取り出し、相手に1本あげて、残りの1本は自分で。席が対面で届かないときは投げてもいいです。・火をつけてもらったら、指で相手のライターを持つ手をトントンと叩き、感謝の気持ちを表しましょう。・接待などでは「中華」や「熊猫」など高いタバコを準備しておくと面子が保てます。私が吸っているタバコは中南海の1.0で、マイルドセブンのような味なので、在中邦人にも人気です。タール1.0が4元で一番安く、タールが軽くなるほど値段が上がります。0.3は20元もします。店員に注文するときは、「中南海 1.0（チョンナンハイ ディエンリン）」といいます。1.0の部分は、イーディエンリンでもいいですが、みんな略してディエンリンと言っています。0.8はディエンパー、0.5はディエンウーとなります。さらに安いタバコには２元くらいで買えるのもあります。例えば「大前門」。これは２元以下で買えたと思います。友人の名前でもあるので、試しに吸ってみたんですが、これが不味い。それはそれでうけましたけどね。紙に葉っぱを巻いて吸っている人たちもよく見かけます。マイルドセブンやマルボロなども売られていますが、どうも日本で吸っていたのと比べて味が違うし、偽物が多いとの話しなので吸っていません。マイセンやマルボロなど外国タバコの値段は10元～15元くらいです。マイルドセブン吸ってるときに、友達から「偽物かもしれないから体に悪いしやめたほうがいいよ」と忠告されたことがありますが、タバコ自体が体によくないですよね。「中南海」は日本では薬草入りとかで「健康タバコ」として売っていた気がします。今回タバコやめようと思ったのは、吸うと時々胸が痛いと思ったのと、同僚のタバコ友達のエリック君が禁煙したことにあります。今まですぱすぱ吸ってた友人から「タバコなんて百害あって一利無しなんだから、おまえもやめたほうがいいぞー」なんて言われると、影響されるものです。でも完全禁煙じゃなくって、酒の席だけは吸うとか、部分禁煙にしたいななんて思っています。逃げ道作ってるあたりがへタレかもしれませんが。実は今まで禁煙したことないんですよね。人気ブログランキング
2006年06月06日
コメント(5)
-
北京歌の会＠Bar Hidariuma
Tさんにお誘いいただき、「北京歌の会」に参加してきました。会場は現代城に新しくオープンしたバー「Hidariuma」です。バーのオープニングも兼ねていたような感じのパーティーでした。この「北京歌の会」ですが、ルーツは「NHKのど自慢」にあるそうです。NHKのど自慢は日本以外にアメリカ、韓国、ブラジルなどなど世界各国で開催されていることで有名ですが、2002年には北京で開催されたそうです。その時、在北京の日本人の皆さんが多数参加されたそうです。その時大会後に打ち上げをしたそうですが、それがきっかけになっているそうです。歌の会には中国人もたくさんいました。02年の大会に出場していた方もいたそうです。日本人の参加者もバラエティに富んでいたと思います。XiaomiさんやTakurollなど、友人もいましたが初対面の方がほとんどでした。いつもコラムを拝見させて頂いている柳田さんや、ブログ「中国メディアウォッチ」のしゃおりんさんともお話できました。なぜかCCTVの取材も来ていましたね。会場では02年の北京大会のビデオが放映されていました。冒頭のTさんや、上述のしゃおりんさんや柳田さんも出場されたそうです。会場となった「Bar Hidariuma」ですが、このお店をオープンしたのはなんとこの2002年NHKのど自慢大会で優勝された馬さんという方なのです。日本語もすごくお上手ですし、生歌を聞かせていただきましたが、さすが優勝者だけあってお上手でした。私が帰るときは出口まで見送ってくれました。ただし、お店は普段はカラオケセットは置いていないそうです。今回は歌の会ということで特別に設置してくれたそうです。普段は静かに飲めるバーだとか。CBD地区にお勤めの皆様は是非訪れてみてはいかがでしょうか。Bar Hidariuma北京市建国路８８号 ＳＯＨＯ現代城 Ａ座１１０７（地下鉄１号線 「大望路」 下車）ＴＥＬ： （０１０） ８５８０－６８８０6月中には現代城にYままの新しいお店がオープンするそうで期待しています。人気ブログランキング
2006年06月02日
コメント(8)
全19件 (19件中 1-19件目)
1
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 2026.2沖縄旅行②味噌めしや まるたま
- (2026-07-29 21:15:46)
-
-
-
- 日本全国のホテル
- 【福岡】ベッセルホテル苅田北九州空…
- (2026-07-30 08:55:18)
-
-
-
- 海外生活
- 「出国税 （国際観光旅客税）」、７…
- (2026-07-02 04:00:28)
-
