サイボーグ０２３

ｶｲﾛからはすぐ飛行機に乗ったので

ｸﾙｰｽﾞ船が待つ ﾙｸｿｰﾙで降りたときが

初めてｴｼﾞﾌﾟﾄの地を踏みしめたという感覚。

そこで洗礼を浴びたのが

民芸品っぽい売り物を手に どこまでも

「ﾜﾝﾀﾞﾗｰ」「ﾜﾝﾀﾞﾗｰ」と追いかけてくる子たち。

おじさんは中国の田舎で経験があるけど

奥さんにとっては初めての経験だったもんで…

「こんな小さい子が…ｼｮｯｸやわ～」

ところが どの観光地に行っても

「千円、千円、全部」と言葉が変わるものの

子どもだけじゃなく いかつい顔のおっさんも。

こういう場面に遭遇することがあまりにも多く

同じﾂｱｰの中には肝の据わった おばさんも…

さらに 「ﾜﾝﾀﾞﾗｰ」って言うのは

「いらっしゃい」と同じですと ｶﾞｲﾄﾞに教えられて

ﾂｱｰの後半になると 奥さんも

覚えたての現地語で適当にあしらってはるし

ｶﾙﾁｬｰｼｮｯｸを簡単に乗り越えてはりました。