MM2022のブログ

PR

×

プロフィール

MW2022

MW2022

カレンダー

コメント新着

天国にいるおじいちゃん@ Re:打席に入る前に、バットを天にかざして、天国にいるおじいちゃんに『力を貸してくれ』(08/24) 天国にいるおじいちゃんについては、 089…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2026.08.24
XML
カテゴリ: 報徳
下館仕法は富田高慶にまかせる 
(現代語訳)

嘉永五壬子年(1852年)
下館領三十か村への申し渡し書
 正月二十八日
(略)
そもそも天保九戌年(1838年)より、昨亥年(1851年)まで、十四か年の間、二宮先生限りなく痛慮にて、その間御用序でを以て、灰塚、谷中両村、あらあら仕上げにあい成り、もっとも御借財御返済の道もあい立ち、今年より諸村へ御開業仰せ出されのところ、あいかわらず御用多きに付き、当にご仕法向きの件は
相馬大膳亮様内、富田久助殿へあい譲られ、これによって
当殿様も御頼み仰せ入れられ、右に付きこのたび同方出張これあり、以来 相馬様ご領分御取り直しの振り合いを以て、開業仰せ出され候間、その意を得申すべく、右に付きご仕法発端より、御治定成され置き候通り、十か年平均度の御分限を以て、向後御暮し向き万端御艱難御凌ぎ渡せられ、御分外の米金は、たとえ何千俵に増し致し候とも、御領分村々御撫育御立て直し下され置候為

御趣意に候えども、いずれを先、いずれを後と申す件、治定難じ致し候に付き、
書に曰く、天の視るところ、我が民の視るより、とこれあり候えども、ご領分村々、一同の見る所を以てあい撰び候村方、則ち平生の所行、天の御意にあい叶い候やに付き、今般格別の御趣意をもって、御領中三十か村の内、灰塚、谷中両村あい除き、残り二十八か村の内かねがね本業出精致し、心掛けよろしき村々三十か村の目鑑を以て、少しも依怙贔屓、遠近親疎の隔てなくあい選び、入札致し、差し出すべく申し候、開札の上一番札の村方へ、右荒地開発、窮民撫育、借財返済、村柄旧復、永安のご仕法、早速ご開業下し置かれ、二番札、三番札の村方まで、御褒美下し置かれ、もっとも十目の見るところを以て、誠意実業の浅深、厚薄をあい選び儀故、村役人のみにては、僅か一両人の見る所に付き、銘々帰村いたし、小前末々に至るまで、とくと
ご趣意の趣き申し聞せ、一同の目鑑を以てあい選び、明後晦日朝六つ半時(午前6時)、役所へ持参致し申すべく候、一村成就の上は、なおまた繰り返し御取り立て下し置かれ候 
ご趣意に候えば、つまりいずれの村方までも立ち直り、旧復いたし、安堵の地を得候、容易ならざるご趣法の ご恵、一同よくよくあい弁え、相互に励し合い、本業はもちろん、万端出精致し、諸村に抽んで、一か年までも早く立直り、安んじ申すべし
御趣意候よう丹誠親し候件、専ら要に候間、この段申し渡し候
  嘉永五壬子年
     正月二十八日



嘉永五壬子年
下館領三拾ヶ村へ之申渡書
 正月二十八日
(略)
抑天保九戌年より、昨亥年迄、十四ヶ年之間、二宮先生無限痛慮にて、其間御用序を以、灰塚、谷中両村、荒々仕上ケに相成、尤御借財御返済之道も相立、今年より諸村へ御開業可被 仰出之処、不相替御用多に付、当御仕法向之儀
相馬大膳亮様内、富田久助殿へ被相譲、依之従
当殿様も御頼被 仰入、右に付此度同方出張有之、以来 相馬様御領分御取直之振り合を以、開業被 仰出候間、得其意可申、右に付御仕法発端より、御治定被成置候通り、十ケ年平均度之御分限を以、向後御暮向万端御艱難御凌被為渡、御分外之米金は、仮令何千俵に致増候共、御領分村々御撫育御立直被下置候為御入用、御備置に付、村々誠意之実業、抽諸村に候村方を先立、御取直被下置候
御趣意に候得共、何れを先何れを後と申儀治定難致候に付、書曰、天之所視、従我民視、と有之候得共、御領分村々、一同之見る所を以相撰候村方、則平生之所行、天之御意に相叶ひ候哉に付、今般格別之以 御趣意、御領中三拾ヶ村之内、灰塚、谷中両村相除、残二十八ヶ村之内兼々本業致出精、心掛宜鋪村々三拾ヶ村之目鑑を以、少しも依怙贔屓、遠近親疎之隔なく相撰、致入札、差出可申候、開札之上一番札之村方へ、右荒地開発、窮民撫育、借財返済、村柄旧復、永安之御仕法、早速御開業被下置、二番札、三番札之村方迄、御褒美可被下置、尤十目之見る所を以、誠意実業之浅深、厚薄を相撰候儀故、村役人而已にては、僅一両人之見る所に付、銘々帰村いたし、小前末々に至迄、篤と
御趣意之趣為申聞、一同之目鑑を以相撰、明後晦日朝六つ半時、役所へ致持参可申候、一村成就之上は、猶又繰返し御取立被下置候 御趣意に候得ば、詰り何れ之村方迄も立直り、旧復いたし、安堵之地を得候、不容易御趣法之 御仁恵、一同能々相弁、相互に励合、本業は勿論、万端致出精、諸村に抽、一ヶ年宛も早く立直り、奉安
御趣意候様致丹誠候儀、専要に候間、此段申渡候
  嘉永五壬子年
     正月二十八日






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.08.24 00:00:08


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: