冬休みになったら長男と見に行こうと思っています。
７巻は、買ったものの、読む暇が全くなくてほったらかしてありました。それが先月から長男が食卓で勉強することになり（いや～まあ、いろいろあって学習机ではまだ勉強はホホホでございまして）、そのとき一緒に読んでいます。
これは徹底的に辞書を引きながら読んでいるので、全く前に進みません。いまだに大臣同士がおしゃべりしております。
７巻への伏線ってなんのことなのか、翻訳が出る前にわかればうれしいけど・・・むりかな・・・とほほ。 (2005.12.11 22:25:09)
７巻は、買ったものの、読む暇が全くなくてほったらかしてありました。それが先月から長男が食卓で勉強することになり（いや～まあ、いろいろあって学習机ではまだ勉強はホホホでございまして）、そのとき一緒に読んでいます。
これは徹底的に辞書を引きながら読んでいるので、全く前に進みません。いまだに大臣同士がおしゃべりしております。
７巻への伏線ってなんのことなのか、翻訳が出る前にわかればうれしいけど・・・むりかな・・・とほほ。 (2005.12.11 22:25:09)
PR
コメント新着
フリーページ
英語学習お役立ちサイト
りーやんの英語歴
文法と多読
TOEIC
英検1級
てすと
英語学習法
英語学習法－初級編－
中級編－スランプとの闘い－
そして現在（2003年）
2004年度のお勉強
ペーパーバック50冊読破！
2003年度
2004年度
積読図書館
2005年度
2006年度
2007年度
今までに読んだPaperback 1
翻訳者への道(基礎編）
まずは辞書をそろえよう
翻訳雑誌
お役立ち書籍他
気をつけたいこと
個人辞書を作ろう
サンフレア・アカデミー
翻訳者(のたまご)の本棚
心構えとツール編
効果的な英語学習法
英語達人塾
聞ける英語 話せる英語
英語教材評
読書力
新書50冊
文庫100冊
2004年に読んだ新書リスト
2006年の和書
今日の単語
今日の単語２
アンケート結果！
アンケート結果２
アイルランド便り
Angel in a pink dres
Attitude
GIFT OF TIME
なぜ、モノにならない？日本人の英語
英語は世界の窓～愛すべき悪役としての文法
映画の中の英語を楽しむ方法
まんざら捨てたものではない日本人の英語
2004年の目標
2005年の目標
2006年の目標
英語あらかると
英英辞典比較
単語本の脅威
アメリカの虚像と実像
アメリカのWal Mart化
訴訟社会アメリカ―その現状と背景―
2次試験用エッセイ
What is service?
カテゴリ
ダイアリー
(616)英検1級合格への道！
(54)TIMEの英語
(64)英語学習全般
(43)英検1級・どうしても覚えられない単語
(2)英語表現あれこれ
(27)TOEIC満点目指して…
(15)Books in English
(9)英語学習記録
(22)読書記録（日本語）
(40)にほんごのせんせい
(1)Dramas-Sitcoms
(5)Music♪
(35)ボソ・ジョヴィ
(36)日々のつぶやき
(100)Movies!
(43)食いしん坊万歳！
(32)私のソーイング・BOX
(26)り～母事件簿
(19)Travel
(9)BON太の部屋
(4)り～やんの写真館
(11)ちょっと老けた新米英語講師
(12)CELTAという名の英語集中教室
(12)自分史～29歳からやり直し英語
(1) 2005.12.11
テーマ： 最近観た映画。(40189)
カテゴリ： Movies!
今日はBJ友のYちゃんと一緒に｢ハリポタ」を観にいってきました～。
（以下、ネタバレありです。）
うー、迫力満点！
SFXをふんだんに使った映像でしたが、それを感じさせないぐらいリアルでした。水のシーンではあまりものリアルさに思わずトイレに立ってしまいましたが…（^^；
ビミョウな思春期の男女の心の動きも描かれていて、ほほえましい場面もチラホラ。Choは宮里藍に似てたなぁ。
ただ、不満といえば、本を読んでいる人でなければわかりにくい部分があったのではないかということ。色々な細かい部分をかなり端折っていたので、それぞれのエピソードのつながりが見えにくかったように思います。
確かにあれだけの大作を２時間ちょっとに収めるのは至難の業ですけどね。でも「炎のゴブレット」って３大魔法学校のトーナメントがメインなの？よくわかりませんが、本を読んだ印象では、もっとハリーの秘密や闇の魔法の秘密なんかが明らかになって行く様子がメインに描かれていたような気がします。（正直言ってトーナメントのところはだるかった…）
あとMad Eye Moodyももうちょっと色々やって欲しかったなぁ。
そうだ、本を読んだ時、トーナメントに出場するセドリックに対する印象があまりなかったため、最後にセドリックが死んでも余り悲しくなかったのですが、映画ではセドリック役の少年があまりにもかわいかったので泣いてしまいました(笑)。
段々ととんがっていく(笑)ハリー。
段々とブサイクになっていくロン。
で、意外だったのが、結構かっこよくなっていたネビル！
どちらかというと太っちょでドン臭いイメージだったのが、すらりとした長身のステキな少年になってましたね。ちょっとオタク系入ってたけど。うーん、これからのストーリーも考えると、彼は適役かも知れません。
今、６巻の「Half Blood Prince」を読んでいるのですが、そこで明らかにされる事実の伏線も張られていました。
いやー、映画って本当に面白いですね(笑)。
（以下、ネタバレありです。）
うー、迫力満点！
SFXをふんだんに使った映像でしたが、それを感じさせないぐらいリアルでした。水のシーンではあまりものリアルさに思わずトイレに立ってしまいましたが…（^^；
ビミョウな思春期の男女の心の動きも描かれていて、ほほえましい場面もチラホラ。Choは宮里藍に似てたなぁ。
ただ、不満といえば、本を読んでいる人でなければわかりにくい部分があったのではないかということ。色々な細かい部分をかなり端折っていたので、それぞれのエピソードのつながりが見えにくかったように思います。
確かにあれだけの大作を２時間ちょっとに収めるのは至難の業ですけどね。でも「炎のゴブレット」って３大魔法学校のトーナメントがメインなの？よくわかりませんが、本を読んだ印象では、もっとハリーの秘密や闇の魔法の秘密なんかが明らかになって行く様子がメインに描かれていたような気がします。（正直言ってトーナメントのところはだるかった…）
あとMad Eye Moodyももうちょっと色々やって欲しかったなぁ。
そうだ、本を読んだ時、トーナメントに出場するセドリックに対する印象があまりなかったため、最後にセドリックが死んでも余り悲しくなかったのですが、映画ではセドリック役の少年があまりにもかわいかったので泣いてしまいました(笑)。
段々ととんがっていく(笑)ハリー。
段々とブサイクになっていくロン。
で、意外だったのが、結構かっこよくなっていたネビル！
どちらかというと太っちょでドン臭いイメージだったのが、すらりとした長身のステキな少年になってましたね。ちょっとオタク系入ってたけど。うーん、これからのストーリーも考えると、彼は適役かも知れません。
今、６巻の「Half Blood Prince」を読んでいるのですが、そこで明らかにされる事実の伏線も張られていました。
いやー、映画って本当に面白いですね(笑)。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Movies!] カテゴリの最新記事
-
INCEPTION 2010.08.28
-
NEXT 2009.10.16
-
Indiana Jones and Kingdom of the Crysta… 2009.07.01 コメント(1)
ウフフ。
いし(^-^)
さん
映画っていいものですね。(同感！)
Mad Eye Moodyは、私もっと格好いい人を
（勝手に）想像してました！
・・・(T∀T)
私もペーパーバックで読んでみよ！（再）
映画も本も楽しみです♪ (2005.12.11 17:44:50)
Mad Eye Moodyは、私もっと格好いい人を
（勝手に）想像してました！
・・・(T∀T)
私もペーパーバックで読んでみよ！（再）
映画も本も楽しみです♪ (2005.12.11 17:44:50)
Re:ハリー・ポッターと炎のゴブレット（ネタバレあり）(12/11)
おさかなの母
さん
お返事♪
り～やん さん
＞いしさん
Mad Eye Moodyは私はイメージどおりだったけど、ちょっと変人っぽいジョニデでも似合ったかも知れませんねーって、アメリカ人か、彼は(笑)。
ハリポタは原作を読んでいても映画が楽しめますね。そうでない作品も多いなか、素晴らしいことだと思います。
＞おさかなの母さん
英語の本に夢中になってるお母さんが目の前にいらしたら息子さんも勉強がはかどるかしら？
私も悪いクセであれこれ手をつけてしまい（英語の本も日本語の本も…で計5冊同時進行（^^；）、なかなか進んでいません。今年中に何とか読み終えたいのですが…（^^；
7巻への伏線はね～…ウフフ。ヒ・ミ・ツ！なんちゃって！多分原作でそうなっていたままを映画化されたのだと思うので、ローリングさんがちゃ～んと考えて書いているんだなぁ、と言う感じです。 (2005.12.12 06:51:21)
Mad Eye Moodyは私はイメージどおりだったけど、ちょっと変人っぽいジョニデでも似合ったかも知れませんねーって、アメリカ人か、彼は(笑)。
ハリポタは原作を読んでいても映画が楽しめますね。そうでない作品も多いなか、素晴らしいことだと思います。
＞おさかなの母さん
英語の本に夢中になってるお母さんが目の前にいらしたら息子さんも勉強がはかどるかしら？
私も悪いクセであれこれ手をつけてしまい（英語の本も日本語の本も…で計5冊同時進行（^^；）、なかなか進んでいません。今年中に何とか読み終えたいのですが…（^^；
7巻への伏線はね～…ウフフ。ヒ・ミ・ツ！なんちゃって！多分原作でそうなっていたままを映画化されたのだと思うので、ローリングさんがちゃ～んと考えて書いているんだなぁ、と言う感じです。 (2005.12.12 06:51:21)
炎のゴブレット
めいぷる さん
うちも先週見に行ってきました。
確かにあの魔法省大臣が森で死んでいたところ（息子がマッドアイ・ムーディに化けているのに気づいて、息子に殺されちゃうんだけど）本読んでなかったらわからないですよね。あといつも落ち着いているダンブルドアが結構取り乱したりして以外だった。
「ロンがだんだん不細工に・・・」大笑いです。確かに不細工ですよね。ハリーはかっこよくなったなと思いました。インタビューでめがねかけてないとすっごくかわいかったですよ。
Half Blood Moodyは子供が先に読まないでと頼むので、日本語版が出たら子供は日本語、私は英語で競争することに・・・楽しみです。 (2005.12.12 09:54:18)
確かにあの魔法省大臣が森で死んでいたところ（息子がマッドアイ・ムーディに化けているのに気づいて、息子に殺されちゃうんだけど）本読んでなかったらわからないですよね。あといつも落ち着いているダンブルドアが結構取り乱したりして以外だった。
「ロンがだんだん不細工に・・・」大笑いです。確かに不細工ですよね。ハリーはかっこよくなったなと思いました。インタビューでめがねかけてないとすっごくかわいかったですよ。
Half Blood Moodyは子供が先に読まないでと頼むので、日本語版が出たら子供は日本語、私は英語で競争することに・・・楽しみです。 (2005.12.12 09:54:18)
Re:炎のゴブレット(12/11)
り～やん＠OFF さん
めいぷるさん
クラウチは息子が化けているのに気づいたんでしたね。本ではそうだったけど、映画では余り詳しく描かれてなかったですね。（もしかしてトイレに行ってた間に詳しく話してたのかな？）Dark Markのこともさらっと流していたし…。ダンブルドアはやっぱり一番最初の俳優さんが良かったですね。ちょっと貧相だわ。
＞「ロンがだんだん不細工に・・・」大笑いです。確かに不細工ですよね。ハリーはかっこよくなったなと思いました。インタビューでめがねかけてないとすっごくかわいかったですよ。
ハリーは声がもうちょっとよければな～と思います。ロンの双子の兄弟はいつ見てもかわいいですね♪（それに比べてロンは…）
＞Half Blood Moodyは子供が先に読まないでと頼むので、日本語版が出たら子供は日本語、私は英語で競争することに・・・楽しみです。
うわぁ、競争ですか！楽しみですね。私も今年中に読むぞ～と誓ったので頑張ります！
(2005.12.12 21:54:55)
クラウチは息子が化けているのに気づいたんでしたね。本ではそうだったけど、映画では余り詳しく描かれてなかったですね。（もしかしてトイレに行ってた間に詳しく話してたのかな？）Dark Markのこともさらっと流していたし…。ダンブルドアはやっぱり一番最初の俳優さんが良かったですね。ちょっと貧相だわ。
＞「ロンがだんだん不細工に・・・」大笑いです。確かに不細工ですよね。ハリーはかっこよくなったなと思いました。インタビューでめがねかけてないとすっごくかわいかったですよ。
ハリーは声がもうちょっとよければな～と思います。ロンの双子の兄弟はいつ見てもかわいいですね♪（それに比べてロンは…）
＞Half Blood Moodyは子供が先に読まないでと頼むので、日本語版が出たら子供は日本語、私は英語で競争することに・・・楽しみです。
うわぁ、競争ですか！楽しみですね。私も今年中に読むぞ～と誓ったので頑張ります！
(2005.12.12 21:54:55)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
