PR
Calendar
月の卵1030
ここは日本。基本は日本語での会話。でも何語でもいい、心が通じれば。
清水魚市場「河岸の…
New!
ヴェルデ0205さん
ひねもす雨ふりふり
New!
Happy Birthday!さん
残された時間・・・ New! nik-oさん
参ったなあ～ 今回… New! 俵のねずみさん
縁起のいい植物「な… New! しぐれ茶屋おりくさん
New!
ヴェルデ0205さんひねもす雨ふりふり
New!
Happy Birthday!さん残された時間・・・ New! nik-oさん
参ったなあ～ 今回… New! 俵のねずみさん
縁起のいい植物「な… New! しぐれ茶屋おりくさん
Category
カテゴリ未分類
(671)日本語で話そう
(298)映画
(13)食べる
(128)見たり聞いたり吸収したり
(38)本
(7)ゲスト
(4)国内旅行
(92)日本文化
(33)旅の思い出
(14)東海道五十三次
(28)散歩
(85)山小屋生活
(80)ブータン
(8)旅
(31)ホスピスへの道
(3)中山道六十九次
(18)インドネシア
(6)イギリス旅行２０１２．１０
(3)インドネシア2013.5
(4)イギリス旅行記２０１３．６
(1)2013.6イギリス旅行記
(6)英語多読
(6)シンガポール
(13)京都初詣
(3)多読
(1)ドイツ旅行
(30)韓国語多読
(4)インドネシア語多読
(2)熊野古道
(3)スイス旅行
(35)スイス2017
(25)甲州街道
(7)シンガポール2018
(8)韓国語で話そう
(3)香港
(11)モンゴル
(21)台湾2019
(10)モンゴル語で話そう
(2) November 30, 2018
カテゴリ： 日本文化
三溪園に行った話をしたら、ご隠居も行きたいと言う。
そこでまた散歩がてら三溪園に行って来た。三溪園にはガイドボランティアがいっぱいいる。
そこでその日は勉強とホームスティの受け入れに役立つかと英語ボランティアをお願いした。
自分たちと同じぐらいご年配の男性ボランティアさん、調べて来た資料がぎっしりのファイルを持っての園内説明。
もちろん日本人だけど理由を伝えたら全部英語で説明も、ジョークも、雑談も。
こちらも英語で質問する。
しかしびっくりすることには何を質問してもほとんど全部知っていて、教えてくれる。
檜皮葺についても、睡蓮の池にいるカワセミについてさえも。
1時間と伝えていたけど、結局熱が入って暗くなり始めるまで1時間半も説明してくれた。
帰り道、ご隠居がふと言った。今、すれ違った人たちの会話だけど、1人が「１０年ぶりに三渓園に来たんですよ」と言ったら、もう1人が「それじゃ随分と変わったでしょうね」と言ってた、と。！
観光客を楽しませる演出までも凄い。
そこでまた散歩がてら三溪園に行って来た。三溪園にはガイドボランティアがいっぱいいる。
そこでその日は勉強とホームスティの受け入れに役立つかと英語ボランティアをお願いした。
自分たちと同じぐらいご年配の男性ボランティアさん、調べて来た資料がぎっしりのファイルを持っての園内説明。
もちろん日本人だけど理由を伝えたら全部英語で説明も、ジョークも、雑談も。
こちらも英語で質問する。
しかしびっくりすることには何を質問してもほとんど全部知っていて、教えてくれる。
檜皮葺についても、睡蓮の池にいるカワセミについてさえも。
1時間と伝えていたけど、結局熱が入って暗くなり始めるまで1時間半も説明してくれた。
帰り道、ご隠居がふと言った。今、すれ違った人たちの会話だけど、1人が「１０年ぶりに三渓園に来たんですよ」と言ったら、もう1人が「それじゃ随分と変わったでしょうね」と言ってた、と。！
観光客を楽しませる演出までも凄い。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本文化] カテゴリの最新記事
Re:変わらない(11/30)
バームクーヘン
さん
Re:変わらない(11/30)
にととら
さん
Re:変わらない(11/30)
灰色ウサギご夫婦とガイドさんとで英語の会話ですか。
すれ違った方々は外国人だと勝手に思っていたでしょうね。
柿がつるしてありますね❤️ (November 30, 2018 07:34:31 PM)
すれ違った方々は外国人だと勝手に思っていたでしょうね。
柿がつるしてありますね❤️ (November 30, 2018 07:34:31 PM)
Re:変わらない(11/30)
nik-o
さん
わざわざ英語で案内してもらうなんて、発想が凄い！日本人同士で英語で話すのって恥ずかしいですよね。
(November 30, 2018 10:00:58 PM)
Re:変わらない(11/30)
mrslindaのアメリカリトル東京便り さん
英語は私にとって永遠の課題です。未だに苦労の連続です。
特にドクターに行く時は、何て云おうかなーと頭のなかで作文を
していくのですよ。
(December 2, 2018 05:26:49 AM)
特にドクターに行く時は、何て云おうかなーと頭のなかで作文を
していくのですよ。
(December 2, 2018 05:26:49 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
