PR
Calendar
月の卵1030
ここは日本。基本は日本語での会話。でも何語でもいい、心が通じれば。
国民は好きなだけ稼…
New!
Mrs. Lindaさん
大道芸はパフォーマ…
New!
ヴェルデ0205さん
秋青空の浜辺散歩 New! nik-oさん
清少納言＆後鳥羽院 New! しぐれ茶屋おりくさん
バリスタ世界チャン…
New!
家族で眼鏡さん
大道芸はパフォーマ…
New!
ヴェルデ0205さん秋青空の浜辺散歩 New! nik-oさん
清少納言＆後鳥羽院 New! しぐれ茶屋おりくさん
バリスタ世界チャン…
New!
家族で眼鏡さんCategory
カテゴリ未分類
(701)日本語で話そう
(298)映画
(13)食べる
(128)見たり聞いたり吸収したり
(38)本
(7)ゲスト
(4)国内旅行
(92)日本文化
(33)旅の思い出
(14)東海道五十三次
(28)散歩
(85)山小屋生活
(80)ブータン
(8)旅
(31)ホスピスへの道
(3)中山道六十九次
(18)インドネシア
(6)イギリス旅行２０１２．１０
(3)インドネシア2013.5
(4)イギリス旅行記２０１３．６
(1)2013.6イギリス旅行記
(6)英語多読
(6)シンガポール
(13)京都初詣
(3)多読
(1)ドイツ旅行
(30)韓国語多読
(4)インドネシア語多読
(2)熊野古道
(3)スイス旅行
(35)スイス2017
(25)甲州街道
(7)シンガポール2018
(8)韓国語で話そう
(3)香港
(11)モンゴル
(21)台湾2019
(10)モンゴル語で話そう
(2) April 3, 2019
カテゴリ： 日本語で話そう
若い子は面白い。
春休みで、我が家にやってきた2人のモンゴル留学生のうちの1人が「私が」と言うところを「わしが....」と話す。どうやら同室の先輩に大阪弁を使う人がいるらしい。本人もそれは認識しているらしいがカッコいいと思ってか頻繁に使う。
「お願いだからお母さんには(私)か(僕)か百歩譲って(俺)にして」と頼んだ。
そう伝えた後日の話
我ら夫婦、夫の昔の会社の人たちと時々会食する。その中に友人のアメリカ人の旦那様も入っている。次回の会食をLine グループ連絡していたら、いきなり話題の違う会話が飛び込んだ、そのアメリカ人から。
「これ絶対送り先間違えてるよね」とご隠居と話していると、追いかけて2通目が入って来た。
「わしのところには来てないんだ」
それを見たご隠居とウサギ大爆笑。
実は今時の流行だったりして。
若者世界を知らない私たちだけが知らないのかな。
追記
そのアメリカ人からのラインはやっぱり他への送り間違いでした。「わし」で通じる世界への。
野口久光
「シネマグラフィックス」展
春休みで、我が家にやってきた2人のモンゴル留学生のうちの1人が「私が」と言うところを「わしが....」と話す。どうやら同室の先輩に大阪弁を使う人がいるらしい。本人もそれは認識しているらしいがカッコいいと思ってか頻繁に使う。
「お願いだからお母さんには(私)か(僕)か百歩譲って(俺)にして」と頼んだ。
そう伝えた後日の話
我ら夫婦、夫の昔の会社の人たちと時々会食する。その中に友人のアメリカ人の旦那様も入っている。次回の会食をLine グループ連絡していたら、いきなり話題の違う会話が飛び込んだ、そのアメリカ人から。
「これ絶対送り先間違えてるよね」とご隠居と話していると、追いかけて2通目が入って来た。
「わしのところには来てないんだ」
それを見たご隠居とウサギ大爆笑。
実は今時の流行だったりして。
若者世界を知らない私たちだけが知らないのかな。
追記
そのアメリカ人からのラインはやっぱり他への送り間違いでした。「わし」で通じる世界への。
野口久光
「シネマグラフィックス」展
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本語で話そう] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
