2022年06月の記事
全33件 (33件中 1-33件目)
1
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（609）マリン・スポーツ３題
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（609） マリン・スポーツ３題 1990年代前半 ※きょうも「夏」をテーマにした一徹氏の作品を。マリン・スポーツをテーマにした絵（水上スキー、ウインド・サーフィン、スキューバ・ダイビング）を集めてみた。いずれも自著の切り絵技法書の「夏の作例」として収録されたもの。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/30
コメント(0)
-
Bar UKからのお知らせ（本日は原則、終日貸切営業です）
バーUKは本日29日（水）、第29回「テイスティングの集い」（午後3時～ テーマ「江井ケ嶋蒸留所）開催のため、原則として終日貸切営業となります。何卒ご了承くださいませ。Today（ June 29th ）the bar UK is fully booked for our "Whisky Tasting Seminar" (3:00 pm～、Theme: Eigashima Distillery). We thank you for your understanding.
2022/06/29
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（608）水遊び
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（608） 水遊び 1990年代前半 ※３日連続で猛暑日予報。きょうも「夏」をテーマにした一徹氏の作品を。小さいジョウロを手に持ち、これから水遊びしようかという水着姿の幼い女の子。帽子をかぶった「後ろ姿」だけを描き、あとは「見る人の想像力に任せる」という得意の手法を使った１枚。シンプルだけれど、可愛さが伝わってくる。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/29
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（607）アーティスティック・スイミング
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（607） アーティスティック・スイミング 1990年代前半 ※きょうも引き続き各地で猛暑日予報。電力不足とかで、テレビでは盛んに節電を呼びかけている。さて、「夏」をテーマにした一徹氏の作品ということで、きょうはアーティスティック・スイミング（かつてのシンクロナイズド・スイミング）。とは言え、描かれているのは男女３人。何のために制作したのかは伝わっていないが、画面上の白と黒とグレーの配分が絶妙だ。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/28
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（606）夏の海へ
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（606） 夏の海へ 1990年代前半 ※きょうも各地で猛暑日予報。ということで、引き続き「夏」をテーマにした作品を。海にヨットで漕ぎ出そうとする男女。空には入道雲がむくむくと。半袖半パン姿で、帽子もかぶっていない。この数年の暑さでは、日焼けよりも熱中症にご用心と言うべきか。何の媒体のために制作されたのかは分からないが、自著の切り絵技法書の「作例」として収録されている。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/27
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（605）スイカの季節
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（605） スイカの季節＝３枚 1990年代前半 ※きょうも「夏」をテーマにした作品を３枚（これも切り絵技法書の「作例」として収録された）。個人的にはスイカは好きな果物のベスト３に入る。子どもの頃、京都の祖父母の家を真夏に訪れると、冷水を満たした盥（たらい）で冷やされたスイカが待っており、祖母が切り分けてくれるのが楽しみだった。昨今は、そんな光景を家庭で見ることはほとんどない。スイカが美味しい季節になると、幼い日々のそんな思い出がよみがえる。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/26
コメント(0)
-
Bar UKからのお知らせ（７月の店休日について）
皆さま、バーUK2022年７月の店休日と営業時間のお知らせです。「まん延防止等重点措置」は解除されましたが、毎日のコロナ感染者数は依然として高い水準にあります。行政側からは引き続き、厳格な感染防止対策を求められていることから、バーUKといたしましては当面、以下のような営業方針と致します。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。なお、予めのお知らせですが、下記の店休日以外で1日、臨時休業する可能性があります。何卒ご了承ください。ご来店の際は、店休日でないかどうか、営業時間等も含めてご確認のうえお越しくださいませ。 【７月の店休日＝予定】２日（土）、３日（日）、６日（水）＝月イチ平日定休、10日（日）、16日（土）、17日（日）、18日（月）＝祝日、24日（日）、30日（土）、31日（日） ※なお、29日（金）は、バーUKジャズライブ開催のため貸切営業となります。 ※営業時間は、リモートワークの定着や飲酒（外飲み）スタイルの変化などで遅い時間帯の人流回復が見通せないこともあり、今後当分の間、平日は午後４時～10時（ご入店は９時まで。酒類の提供は９時半まで）です（午後９時以降にご来店の場合は、必ず事前に店まで必ずお電話くださいませ＝電話06-6342-0035。事前に連絡がない場合の入店はお断り致します）。なお、午後９時の時点でノー・ゲストの場合は閉店させて頂きます。 ※９日（土）と23日（土）の営業時間は午後２時～７時半（ご入店は７時まで）となります。 ※また、ご入店は引き続き御３人様まで、ご在店時間は90分以内に、店内の在客数は最大６～７人にそれぞれ制限させて頂きます。 以上、何卒ご理解、ご協力の程を重ねて宜しくお願いします。【Notice for July 2022】The bar UK is closed on 2nd、3rd、6th、10th、16th、17th、18th、24th、30th、31st（ Open from 4:00 to 10:00 pm.＜ Your entry is until 9:00 and alcohol service is until 9:30 pm. ＞ on weekdays）. If open on Saturdays, from 2:00 to 7:30 pm.
2022/06/25
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（604）かき氷屋さんの幟
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（604） かき氷屋さんの幟（のぼり） 1990年代前半 ※きょうは全国各地で「猛暑日」予報。本格的な夏がもうそこまで来ている。と言う訳で、きょうは「かき氷屋さんの幟」を描いた作品を（自著の切り絵技法書の「作例」として制作）。見た目だけでも涼し気な気分を味わって頂ければ幸い。ちなみに、この連載の第251回でも、同じ「かき氷屋の幟」をモチーフにしたカラー作品＝毎日新聞の休刊日お知らせチラシのために制作＝が登場している（下の画像ご参照）。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/25
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（603）ロッキングチェアで本を読む猫
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（603） ロッキングチェアで本を読む猫（最後の読者） 2003年 ※しつこいようだが、もう１枚だけ猫の絵を。本日は、漫画原作者・城アラキさんによる連載エッセイ「男包丁」（2002～03年、週刊「漫画ゴラク」誌上）の第122回「『バカメディア』の行方」のために制作された作品。 猫は擬人化され、老眼鏡をかけて、パイプ煙草をくわえ、ロッキングチェアに座って本を読んでいる。誌面では「最後の読者」という言葉を添えて掲載された（下の画像ご参照）。 読書週間でもあったこの回のエッセイで城氏は、この100年間に生まれた新たなメディア（小説、新聞、テレビ、漫画、パソコン、インターネット、カメラ付き携帯等々）を振り返りながら、「登場した時は『便所の落書き』『電気紙芝居』などと笑われた」様々な”文化”も、「50年経つと権威になって、新しく登場するメディアを笑う」「文化は辺境より生まれ、中心に至って滅びる」と語る。 そして、結論として「脳の仕組みはメディアが進歩するスピードほどにはすばやく対応できない。だからこそ本を読め、いや一度は本に戻れ」と言う。 このエッセイが書かれた約20年前には、まだスマホやSNSはほとんど形がなかった。今はどうだ？ 我々はメディアのとんでもない急激な「変化」に、嫌でも向き合わされている。いやはや、高齢者には厳しい時代になった。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/23
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（602）舞台を見つめる猫
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（602） 舞台を見つめる猫 1990年代前半 ※昨日に続き、もう1枚猫をテーマにした作品を。猫の後ろには座席に座って、舞台方向を眺める男たち。猫も同じ方向を見つめている。さて、どんな小説（またはエッセイ）の挿絵だったのか？【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/22
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】総集編No.581～600
ITTETSU GALLERY：もう一つの成田一徹（581）～(600) バー・シーンを描いた切り絵で有名な成田一徹（1949～2012）ですが、実は、バー以外をテーマにした幅広いジャンルの切り絵も、数多く手掛けています。花、鳥、動物、職人の仕事、街の風景、庶民の暮らし、歴史、時代物（江戸情緒など）、歴史上の人物、伝統行事・習俗、生まれ故郷の神戸、小説やエッセイの挿絵、切り絵教則本のためのお手本等々。 今回、バー・シーンとは一味違った「一徹アート」の魅力を、一人でも多くの皆さんに知ってもらいたいと願って、膨大な作品群のなかから、厳選した逸品を1点ずつ紹介していこうと思います（※一部、バー関係をテーマにした作品も含まれますが、ご了承ください）。 ※故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします。（581）作品名不詳の挿絵＜81＞ 1980年代後半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。聴衆が立ち上がって、壇上の男性に拍手を送っている。講演会かそれとも株主総会か、いや、どこかの会社の決起集会か。これもおそらく、何かの小説のための挿絵として作られたと思われる。（582）作品名不詳の挿絵＜82＞ 1990年代半ば？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。挿絵に登場するのはだいたいが男性が多いが、今回は２人とも女性である。手前の女性はピアノを弾いているのか、それとも何かの端末を操作しているのか。横にいるもう１人の女性は、彼女のバッグを持ってあげてながら、彼女の動作を凝視している。果たして２人はどういう関係なのか。おそらくこれも、ミステリー小説のための挿絵として作られたと思われる。（583）作品名不詳の挿絵＜83＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。緊迫の現場を描いた作品。ビルかマンションのような建物に向かって、拡声器で誰かに呼びかけている男。彼は刑事か？ そばには相棒らしき男がいる。おそらくこれも、ミステリー系（あるいはハードボイルド系）小説のための挿絵として作られたと思われる。（584）作品名不詳の挿絵＜84＞ 1980年代後半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。しゃがみ込み頭を抱える男。寄り添う女。そして、その二人を上から見下ろす別の男。さて、どういうシーンなのだろうか。カッティングの特徴などからして、プロデビュー（1988年）前後の作品。おそらくこれも、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。緊迫の現場を描いた作品。ビルかマンションのような建物に向かって、拡声器で誰かに呼びかけている男。彼は刑事か？ そばには相棒らしき男がいる。おそらくこれも、ミステリー系（あるいはハードボイルド系）小説のための挿絵として作られたと思われる。（585）作品名不詳の挿絵＜85＞ 1980年代後半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。グラスを手にする男。その横では小さな犬を抱いた女性？らしき姿が。女性の体は傾いているので、リクライニング・チェアにでも座っているのか。カッティングの特徴から、プロデビュー（1988年）前後の頃の作品だろう。どんなシーンかは不明だが、おそらくは、海外のミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。（586）作品名不詳の挿絵＜86＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。どんな場面かはよく分からない。「ご主人様、この期に及んでは、お覚悟を決め、ご決断して頂くしかないかもしれません」。執事らしき男が、家の当主に直言しているが、無言の当主はそれでもまだ迷いを見せている。そんな雰囲気か。これもおそらくは、海外のミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。（587）作品名不詳の挿絵＜87＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。どんな場面かは不明だが、傍らの女性にニヤリとした笑みを見せる、少しマッチョな感じの男。「どうだ、俺の言った通りだろう」とでも言わんばかりに。これもおそらくは、海外のミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。（588）作品名不詳の挿絵＜88＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。ラフな格好のマッチョっぽい男。表情はあまり冴えない。その後ろに女性が二人。一人は男の腕をつかんでいる。さて、これはどんなシーンか。これもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。（589）作品名不詳の挿絵＜89＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。カップルの男女がいて、その二人を見下ろすように、背後に大男が一人。カップルは何か深刻な話をしている。女の表情からはあまり喜ばしい内容ではないようだ。これもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。（590）作品名不詳の挿絵＜90＞ 1990年代半ば？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズも間もなくお終い。男と女がいる。女性の手は男の肩にある。二人は父親と娘か、恋人同士か、それとも常連客とその店で働く女性か。二人の間にどういう会話が交わされているのかは分からないが、これもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。（591）作品名不詳の挿絵＜91＞＝5枚 1980年代後半～90年代半ば ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズは本日と明日の２回でとりあえずお終い。解説は抜きで５枚ずつ紹介したい。いずれもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。（592）作品名不詳の挿絵＜92＞＝5枚 1980年代後半～90年代半ば ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズは本日でとりあえずお終い。解説は抜きで最後の５枚を紹介したい。いずれもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。（593）アジサイ＝３枚 1990年代前半～半ば ※近畿の梅雨入り宣言はまだ（平年なら６月６日頃らしいが…）だが、関東など他の地域ではすでに梅雨入りしたところもある。梅雨の時期の花と言えば、やはりアジサイ（紫陽花）。ということで、きょうは一徹氏が残した作品から３種３様のアジサイの姿を。（594）ツバメの子育て 1990年代前半 ※切り絵技法書の「作例」の一つとして制作された1枚。我が家の近辺でも、いまツバメがあちこちで巣をつくり、子育てに忙しい。毎年ツバメが帰ってくるような環境を保てるかどうか、それは人間の行動が問われていることかもしれない。（595）二人でコーヒーを 1990年代半ば ※テーブルの上に、形の違うコーヒー・カップが二つ。カップの中にはコーヒーが注がれている。誰のカップかは不明だが、何気ない日常の一瞬が垣間見えるような…一枚の絵。黒白反転させた落款も珍しい。おそらくは、誰かの小説か、エッセイの挿絵として制作された作品。（596）田植え＝２枚 1980年代後半＆90年代前半 ※近畿も梅雨入りした。この時期、米づくりの農家は田植えに忙しい。という訳で、一徹氏が残した作品の中から「田植え」をテーマにした作品を２枚紹介する。カッティングの特徴から１枚目はプロデビュー（1988年）の頃、２枚目は90年代前半と思われる。おそらくは、ともに誰かのエッセイの挿絵として、あるいは切り絵技法書の「作例」として制作されたのだろう。（597）そば切り 1990年代半ば ※そば打ち職人が、いままさに「そば切り」する瞬間をとらえた作品。おそらくは、料理系雑誌誌上での記事（あるいは誰かのエッセイ）の挿絵として制作されたと思われる。（598）金魚鉢 1990年代前半 ※自著の切り絵「技法書」の「夏の作例」として制作された1枚。今では、このような形の金魚鉢を見かけることも少なくなったが…。（599）ナースとユリ 1990年代前半 ※コロナ禍は落ち着いてきたが、医療現場は今も日々緊張が続く。これは、何の媒体のために制作したのかはよくわからないが、看護師の姿を背中側からとらえた一枚。ユリの花束を添えたのは、献身的な業務をこなす彼女たちへの感謝を示す意味合いか。改めて医療従事者への感謝の思いを共有したい。（600）僕と愛犬 1990年代前半 ※子犬を抱く男の子。愛犬が可愛くて仕方がないという様子だ。一徹氏は犬猫などのペットは飼っていなかったが、動物は大好きで、とくに猫の絵は数多く残している。作者のペットをいとおしむ気持ちがにじむ作品。自著の「切り絵技法書」の「作例」の一つとして制作された。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★過去の総集編ページをご覧になりたい方は、こちらへ。【Office Ittetsuからのお願い】成田一徹が残したバー以外のジャンルの切り絵について、近い将来「作品集」の刊行を計画しております。もしこの企画に乗ってくださる出版社がございましたら、arkwez@gmail.com までご連絡ください。・こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/21
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（601）電話器の側にいる猫
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（601） 電話器の側にいる猫 1990年代前半 ※昨日は犬が登場したので、きょうは猫が登場する作品を。昨今では、家庭に固定電話を付ける家が少なくなったというが、一徹氏が生きた時代は、有線の固定電話がまだ普通にあった。この一枚は、誰かの猫好きの作家さんのエッセイの挿絵として制作されたのだろう。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/21
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（600）僕と愛犬
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（600） 僕と愛犬 1990年代前半 ※子犬を抱く男の子。愛犬が可愛くて仕方がないという様子だ。一徹氏は犬猫などのペットは飼っていなかったが、動物は大好きで、とくに猫の絵は数多く残している。作者のペットをいとおしむ気持ちがにじむ作品。自著の「切り絵技法書」の「作例」の一つとして制作された。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/20
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（599）ナースとユリ
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（599） ナースとユリ 1990年代前半 ※コロナ禍は落ち着いてきたが、医療現場は今も日々緊張が続く。これは、何の媒体のために制作したのかはよくわからないが、看護師の姿を背中側からとらえた一枚。ユリの花束を添えたのは、献身的な業務をこなす彼女たちへの感謝を示す意味合いか。改めて医療従事者への感謝の思いを共有したい。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/19
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（598）金魚鉢
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（598） 金魚鉢 1990年代前半 ※自著の切り絵「技法書」の「夏の作例」として制作された1枚。今では、このような形の金魚鉢を見かけることも少なくなったが…。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/18
コメント(0)
-
Bar UKからのお知らせ（本日18日土曜日は営業致します）
バーUKは本日18日（土）は、午後2時～7時半（ご入店は7時まで）で営業致します。皆様のお越しを、心よりお待ちしております。Today（ June 18th ）the bar UK is open from 2:00 to 7:30 pm.
2022/06/18
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（597）そば切り
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（597） そば切り 1990年代半ば ※そば打ち職人が、いままさに「そば切り」する瞬間をとらえた作品。おそらくは、料理系雑誌誌上での記事（あるいは誰かのエッセイ）の挿絵として制作されたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/17
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（596）田植え＝２枚
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（596） 田植え＝２枚 1980年代後半＆90年代前半 ※近畿も梅雨入りした。この時期、米づくりの農家は田植えに忙しい。という訳で、一徹氏が残した作品の中から「田植え」をテーマにした作品を２枚紹介する。カッティングの特徴から１枚目はプロデビュー（1988年）の頃、２枚目は90年代前半と思われる。おそらくは、ともに誰かのエッセイの挿絵として、あるいは切り絵技法書の「作例」として制作されたのだろう。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/16
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（595）二人でコーヒーを
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（595） 二人でコーヒーを 1990年代半ば ※テーブルの上に、形の違うコーヒー・カップが二つ。カップの中にはコーヒーが注がれている。誰のカップかは不明だが、何気ない日常の一瞬が垣間見えるような…一枚の絵。黒白反転させた落款も珍しい。おそらくは、誰かの小説か、エッセイの挿絵として制作された作品。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/15
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（594）ツバメの子育て
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（594） ツバメの子育て 1990年代前半 ※切り絵技法書の「作例」の一つとして制作された1枚。ツバメがあちこちで巣をつくり、子育てに忙しい季節。これからも毎年ツバメが帰ってくるような環境を保てるかどうか、それは人間の責任ある行動が問われていることでもある。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/14
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（593）アジサイ（２枚）
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（593） アジサイ＝２枚 1990年代前半～半ば ※近畿の梅雨入り宣言はまだ（平年なら６月６日頃らしいが…）だが、関東など他の地域ではすでに梅雨入りしたところもある。梅雨の時期の花と言えば、やはりアジサイ（紫陽花）。ということで、きょうは一徹氏が残した作品から２枚を。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/13
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（592）作品名不詳の挿絵＜92＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（592） 作品名不詳の挿絵＜92＞＝5枚 1980年代後半～90年代半ば ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズは本日でとりあえずお終い。解説は抜きで最後の５枚を紹介したい。いずれもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/12
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（591）作品名不詳の挿絵＜91＞＝5枚
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（591） 作品名不詳の挿絵＜91＞＝5枚 1980年代後半～90年代半ば ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズは本日と明日の２回でとりあえずお終い。解説は抜きで５枚ずつ紹介したい。いずれもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/11
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（590）作品名不詳の挿絵＜90＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（590） 作品名不詳の挿絵＜90＞ 1990年代半ば？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズも間もなくお終い。男と女がいる。女性の手は男の肩にある。二人は父親と娘か、恋人同士か、それとも常連客とその店で働く女性か。二人の間にどういう会話が交わされているのかは分からないが、これもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/08
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（589）作品名不詳の挿絵＜89＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（589） 作品名不詳の挿絵＜89＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。カップルの男女がいて、その二人を見下ろすように、背後に大男が一人。カップルは何か深刻な話をしている。女の表情からはあまり喜ばしい内容ではないようだ。これもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/07
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（588）作品名不詳の挿絵＜88＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（588） 作品名不詳の挿絵＜88＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。ラフな格好のマッチョっぽい男。表情はあまり冴えない。その後ろに女性が二人。一人は男の腕をつかんでいる。さて、これはどんなシーンか。これもおそらくは、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/06
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（587）作品名不詳の挿絵＜87＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（587） 作品名不詳の挿絵＜87＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。どんな場面かは不明だが、傍らの女性にニヤリとした笑みを見せる、少しマッチョな感じの男。「どうだ、俺の言った通りだろう」とでも言わんばかりに。これもおそらくは、海外のミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/05
コメント(0)
-
Bar UKからのお知らせ（本日４日土曜日は営業致します）
バーUKは本日４日（土）、午後２時～７時半で営業致します（ご入店は７時まで）。皆様のお越しを心よりお待ちしております。Today( June 4th ), the bar UK is open from 2:00 to 7:30 pm.
2022/06/04
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（586）作品名不詳の挿絵＜86＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（586） 作品名不詳の挿絵＜86＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。どんな場面かはよく分からない。「ご主人様、この期に及んでは、お覚悟を決め、ご決断して頂くしかないかもしれません」。執事らしき男が、家の当主に直言しているが、無言の当主はそれでもまだ迷いを見せている。そんな雰囲気か。これもおそらくは、海外のミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/04
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（585）作品名不詳の挿絵＜85＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（585） 作品名不詳の挿絵＜85＞ 1980年代後半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。グラスを手にする男。その横では小さな犬を抱いた女性？らしき姿が。女性の体は傾いているので、リクライニング・チェアにでも座っているのか。カッティングの特徴から、プロデビュー（1988年）前後の頃の作品だろう。どんなシーンかは不明だが、おそらくは、海外のミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/03
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（584）作品名不詳の挿絵＜84＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（584） 作品名不詳の挿絵＜84＞ 1980年代後半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。しゃがみ込み頭を抱える男。寄り添う女。そして、その二人を上から見下ろす別の男。さて、どういうシーンなのだろうか。カッティングの特徴などからして、プロデビュー（1988年）前後の作品。おそらくこれも、ミステリー系小説のための挿絵として作られたと思われる。※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。緊迫の現場を描いた作品。ビルかマンションのような建物に向かって、拡声器で誰かに呼びかけている男。彼は刑事か？ そばには相棒らしき男がいる。おそらくこれも、ミステリー系（あるいはハードボイルド系）小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/02
コメント(0)
-
Bar UKからのお知らせ（本日のオープンは午後5時半となります）
バーUKは本日6月1日（水）、通常より1時間半オープンが遅れます。営業時間は午後５時半～10時となります（ただし、ご入店は９時まで。酒類提供は９時半まで）。午後９時でノーゲストの場合、閉店させて頂きます。ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承ください。
2022/06/01
コメント(0)
-
【ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹】（583）作品名不詳の挿絵＜83＞
成田一徹・バー切り絵作品集 『NARITA ITTETSU to the BAR』 完全改訂増補版 発刊記念！ ITTETSU Gallery：もう一つの成田一徹（583） 作品名不詳の挿絵＜83＞ 1990年代前半？ ※何のために制作された絵なのか不明な作品を紹介するシリーズ。緊迫の現場を描いた作品。ビルかマンションのような建物に向かって、拡声器で誰かに呼びかけている男。彼は刑事か？ そばには相棒らしき男がいる。おそらくこれも、ミステリー系（あるいはハードボイルド系）小説のための挿絵として作られたと思われる。【お願い】もし何の作品（小説またはエッセイ等）の挿絵として制作されたのか、ご存知の方（または何か手掛かりをお持ちの方）はご教示くださいませ。→ arkwez@gmail.com まで。◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします（著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです）。※「ITTETSU GALLERY：もうひとつの成田一徹」過去分は、こちらへ★こちらもクリックして見てねー！→【人気ブログランキング】
2022/06/01
コメント(0)
全33件 (33件中 1-33件目)
1
-
-
- 昨夜の晩酌
- 久々のそぼろ丼で楽しむ、ハイコミッ…
- (2026-09-26 06:21:51)
-
-
-
- 桜の季節・お花見の季節
- 家族でのお出かけに使いたい、広々か…
- (2026-06-19 18:55:02)
-
-
-
- 今日飲んだお茶
- 天然のジャスミンがふわっと香る茉莉…
- (2026-09-23 15:01:48)
-
