情報開発と利活用

“Capital markets today involve very complex processes. You have many intermediaries at the time you buy a stock and you never have the stock in your possession. These transactions are always managed and hosted by someone else because we had to invent trusted parties to support those services,” says Eric Piscini, principal for Banking and Technology at Deloitte Consulting

「資本市場は今日非常に複雑なプロセスを伴います。 あなたはあなたが株を買う時に多くの仲介を持っています。あなたが決して株を穴との所有物として持っていません。これら取引がほかの誰かによって管理され主催されます。何故なら我々がそれらのサービスを支援するために信頼できる相手を発明しなければならなかったからです。」、とデロイトコンサルティングの銀行業務とテクノロジーための個人事業主エリック ピシーニが言います。

LLP. “Today, those services and payers don’t have a function in the blockchain world. Blockchain completely changed the way we think about trading, the way we think about security lending. We will get better, faster, cheaper service.”

LLP 。 「今日、それらのサービスと支払人はブロックチェーン世界のある機能を持ちません。 ブロックチェーンは完全に我々が取引について考える方法、我々が有価証券の貸し付けについて考える方法を変えました。 我々はもっと良い、より速い、もっと安いサービスを受けるでしょう。」

“What’s interesting about this one is you’re going to have major disruption in the core business of some of the financial services payers,” Piscini adds. “The function of those payers in financial markets and financial services will either be removed or completely reinvented.”

「これについて面白いことはあなたが金融サービス支払人の若干の主力ビジネスで大きい混乱を持つことになるということです」、と ピシーニが付け加えます。 「金融市場と金融サービスでのそれらの支払人の機能は削除されるか、あるいは完全に再発明されるでしょう。」

“Beyond payments, the use of blockchain within so-called ‘smart contracts’ is a mechanism that senior-level financial executives may see sooner rather than later,” says Campbell Pryde, the President and CEO of XBRL U.S. and a member of the board of the Data Coalition. Pryde argues that blockchain-based smart contracts will allow companies to pull data from their financial statements in order to fulfill their contractual obligations. This concept is already being tested in the insurance and reinsurance industries.

「支払いを越えて、いわゆる「スマート契約」内でブロックチェーンの使用は上級財務幹部が後によりむしろより早く見るかもしれないメカニズムです」と、 XBRL 合衆国の社長とＣＥＯとデータ連合の委員会のメンバーキャンベル・プライドが言います。 プライドはブロックチェーンベースのスマート契約が会社に彼らの契約の義務を果たすために彼らの会計報告書からのデータを引き出すことを可能にするであろうと論じます。 この概念はすでに保険と再保険業界でテストされています。

“With a smart contract, any transaction is publicly available and can be seen,” Pryde says. “Also, with smart contracts you can take actions based on underlying information that’s coming from financial statements. So for example, if there’s a loan covenant or something similar, a smart contract takes certain actions if a default clause is triggered or a rate is adjusted. What we’d be interested in is how do we standardize this information so smart contracts can talk to each other and can initiate transactions based on underlying information coming from companies.”

「スマート契約で、どんな取引でも公的に利用可能であって、そして見ることが可能です」とプライドが言います。 「同じく、スマート契約であなたは会計報告書から来る基礎をなしている情報に基づいて行動をとることができます。 それで例えば、もしローン契約あるいは類似の何かがあるなら、もし債務不履行条項が引き起こされるか、あるいはレートが調整されるなら、スマート契約がある特定の行動をとります。 我々が興味を持つであろうものは我々がどのようにこの情報を標準化するかです、それでスマート契約がお互いに話をすることができて、そして会社から来ている基礎をなしている情報に基づいて取引を始めることができます。」

Given that blockchains are already interacting with financial statements by enforcing payments and pulling data associated with smart contracts, industry professionals are beginning to ask whether the technology could take the next logical step of moving all financial reporting into the distributed ledger world of blockchain.

ブロックチェーンが、支払いを実施して、そしてスマート契約と結び付けられるデータを引き出すことによって、すでに会計報告書と相互に作用しているとすれば、技術がすべての財務報告をブロックチェーンの分散元帳世界に移行するという次の論理的な処置をとることができるのかどうか業界プロが、尋ね始めています。

================================================

インターネット・コンピュータランキング

================================================

ネットサービスランキング

================================================